Dùng bữa xong, Tằng Hân và Thời Vi cùng dọn dẹp, mang chén đĩa vào bếp.
Bếp nhà Chu sư phụ lúc nào cũng sạch sẽ gọn gàng.
Từ nhỏ, Thời Vi đã nghe ông nói rằng dụng cụ bếp núc phải luôn được dọn dẹp trong lúc nấu nướng. Bữa ăn kết thúc, mọi thứ phải được làm sạch ngay, thành thói quen thì mới có thể làm việc thật sự chỉn chu.
Nhưng căn nhà này đã được sửa sang hơn mười năm trước, các thiết bị trong bếp đều đã có phần cũ kỹ. Chiếc máy rửa chén đặt cạnh bồn rửa là do Tằng Hân mua vài năm trước, nhưng mở ra xem thì rõ ràng lâu rồi không ai dùng, đến cả dây điện cũng đã bị rút.
Cô quen thuộc với nơi này chẳng khác nào nhà mình, thoăn thoắt cắm lại điện, rồi mở tủ tìm muối làm mềm nước và viên rửa chén, vừa làm vừa nói:
“Bình thường chỉ có hai người họ, nấu nướng đơn giản, chén đĩa chẳng có bao nhiêu, rửa tay một chút là xong rồi.”
Những chuyện vụn vặt trong sinh hoạt thế này, Thời Vi không phải chưa từng nghĩ đến.
Mỗi lần trò chuyện, anh đều hỏi hai ông bà có cần thuê người giúp việc không, nhưng câu trả lời luôn là “Không cần.”
Họ nói rằng dưới tầng đã có căng tin cộng đồng, nếu hôm nào không muốn nấu, hai người có thể tản bộ đến đó ăn, ăn xong lại thong thả đi về. Ở khu dân cư còn có dịch vụ hỗ trợ người cao tuổi, có thể đặt cơm mang đến tận nhà.
“Còn tự làm được thì cứ làm thôi.”
Đây là câu mà Thẩm Bảo Vân và Chu Minh Thường vẫn luôn nói.
Nhưng ai nghe cũng biết, lý do thật sự không phải vậy. Chu Minh Thường không chấp nhận cơm do người khác nấu, Thẩm Bảo Vân cũng không hài lòng nếu nhà cửa do người khác dọn dẹp. Đó có lẽ là một căn bệnh nghề nghiệp, đã ăn sâu vào máu từ lâu.
Năm 1955, khách sạn Giang Á mở cửa trở lại, chủ yếu phục vụ các đoàn khách ngoại giao. Đội ngũ nhân viên khi ấy có cả những người đã làm từ thời Dân quốc, cũng có những thanh niên công nông binh mới được tuyển vào.
Thẩm Bảo Vân và Chu Minh Thường thuộc nhóm thứ hai.
Năm đó, cả hai chỉ mới mười sáu tuổi.
Cũng giống như phần lớn thanh niên thời ấy, ước mơ của Chu Minh Thường là nhập ngũ, nhưng đúng vào giai đoạn cắt giảm biên chế, con trai một công nhân bến tàu như ông cuối cùng chỉ có thể được phân vào làm lao công trong bếp của một khách sạn quốc doanh—đã là một công việc không tệ.
Còn Thẩm Bảo Vân, bà lớn lên ở một vùng ngoại ô. Hầu hết con gái cùng làng đều mong muốn được làm công nhân trong nhà máy dệt, nhưng bà lại được phân đến khách sạn làm nhân viên vệ sinh. Trong mắt bà, công việc này chẳng khác gì làm osin trong thành phố—bởi lẽ họ hàng bên ngoại có người từng đi làm giúp việc cho nhà giàu, bị người ta khinh thường suốt bao nhiêu năm.
Đơn vị phải tổ chức không ít buổi tư tưởng, nói rằng lao động là vinh quang, không có chuyện sang hèn, bà mới dần dần chấp nhận.
Cứ thế, họ đã làm việc suốt mấy chục năm, cho đến khi về hưu.
Bây giờ, hai người họ đã tám mươi lăm tuổi, sức khỏe không có vấn đề gì nghiêm trọng, tinh thần vẫn minh mẫn, có thể tự chăm sóc bản thân.
Những thứ như gọi video, thanh toán điện tử, đặt xe, mua vé, mua sắm online, họ đều biết dùng, không cần thế hệ sau phải bận tâm. Họ ra ngoài, vẫn là một cặp ông bà nhanh nhẹn, gọn gàng và có phong thái của những người đã từng làm việc trong ngành dịch vụ cao cấp.
Nhưng dù vậy, Thời Vi vẫn nhận ra sự thay đổi.
Lần này về nước, anh thấy họ đã già thêm một chút.
Tóc bạc hơn, động tác chậm hơn.
Khi ăn cơm, anh không thể không chú ý đến bàn tay cầm ly rượu của Chu Minh Thường—ngón tay khẽ run. Đó là đôi tay đã từng dạy anh cầm dao.
Trên cánh cửa tủ lạnh, một tờ giấy được cố định bằng nam châm, trên đó là nét chữ ngay ngắn của Thẩm Bảo Vân, ghi lại danh sách thuốc và thực phẩm chức năng cần uống mỗi ngày, có ô đánh dấu từng ngày để tránh uống thiếu hoặc uống nhầm.
Ở cửa ra vào cũng có một tờ tương tự, là danh sách kiểm tra trước khi ra ngoài:
"Đã tắt bếp ga chưa? Đã rút điện chưa? Có mang theo điện thoại không?"
Thời Vi nghĩ, có lẽ anh thực sự nên trở về.
Nhưng khi ý nghĩ ấy lặp đi lặp lại, anh lại thấy bối rối.
Rõ ràng anh đang đứng ở đây, vậy mà vẫn cố tìm lý do để tự thuyết phục rằng, đây là lựa chọn đúng đắn. Truyện được dịch bởi Truyện_Nhà_Bơ.com
Khi anh dọn dẹp bếp xong bước ra, Chu Minh Thường và Thẩm Bảo Vân đã ngồi trên ghế sô pha xem tivi.
Anh chào hai ông bà, rồi gọi Tằng Hân cùng ra xe lấy hành lý.
Lần này về nước làm việc, công ty quản lý khách sạn đã cung cấp cho anh một gói đãi ngộ có bao gồm trợ cấp nhà ở.
Anh không nhận căn hộ dịch vụ do công ty sắp xếp, mà tự thuê một căn hộ khác.
Căn hộ được bộ phận hành chính của công ty tìm giúp, nằm ngay trong khu dân cư này, chỉ cách nhà ông bà ngoại một dãy nhà, ở tầng mười một.
Tằng Hân cùng anh lên lầu, đặt hành lý vào trong, đi vòng quanh kiểm tra một lượt, mở cửa sổ nhìn ra phía Đông rồi nói:
“Ở đây cũng tiện đấy chứ. Đến khách sạn chưa đến ba cây số, đi xe buýt một trạm là đến, hoặc ra cổng quét xe đạp công cộng, đạp tầm mười lăm phút là tới nơi.”
Cô, cũng giống như Thẩm Bảo Vân và Chu Minh Thường, giữ thói quen cũ—gọi khách sạn Giang Á đơn giản là "khách sạn", như thể khi nhắc đến khách sạn lớn, chỉ có duy nhất một nơi, không có nơi thứ hai. Rất nhiều nhân viên cũ của Giang Á đều như vậy.
Thời Vi bước đến bên cạnh cô, cùng đứng trước cửa sổ.
Cơn mưa ngoài trời đã dứt, bầu trời đêm đen tuyền, không trăng không sao. Gần đó là những khu nhà ở, đèn sáng rực san sát. Xa hơn một chút, anh có thể nhìn thấy những tòa nhà biểu tượng bên bờ sông của Lục Gia Chủy, nhưng những công trình bên bờ Hoàng Phố, bao gồm cả khách sạn Giang Á, thì bị chắn mất, không thể nhìn thấy từ đây.
Bỗng nhiên, anh lên tiếng:
“Ra ngoài đi dạo một chút không?”
Tằng Hân quay sang hỏi:
“Đi đâu?”
Anh đề nghị:
“Quanh đây thôi, đạp xe đi dạo.”
Cô bật cười:
“Giờ này còn đi xe đạp?”
Anh không trả lời, chỉ lặp lại câu hỏi:
“Đi không?”
Cô nhìn anh một lúc, rồi nói:
“Đi thôi.”
Cả hai xuống tầng, ra khỏi khu chung cư, quét hai chiếc xe đạp công cộng bên đường.
Thời Vi không đợi cô, cứ thế đạp xe đi trước, cũng không nói muốn đi đâu. Nhưng Tằng Hân vẫn nhận ra—anh đang đi về phía khu tập thể cũ của khách sạn.
Tối cuối tuần, trời chưa quá khuya, trên đường vẫn còn nhiều xe cộ và người qua lại.
Mặt đường còn ẩm, ánh đèn hai bên phản chiếu trên nền nhựa, lấp lánh như những mảnh kính vỡ.
Nơi này đã thay đổi rất nhiều.
Những dãy nhà cũ phần lớn đã bị tháo dỡ, chỉ những công trình có giá trị lịch sử mới được giữ lại, cải tạo thành phòng triển lãm, cửa hàng, nhà hàng.
Khu tập thể không nằm trong danh sách đó.
Nó chỉ là một tòa nhà kiểu Khrushchyovka* được xây vào những năm 1950, kẹp giữa hai công trình mang tính biểu tượng—một thương hội cũ do kiến trúc sư Władysław Horodecki thiết kế ở mặt trước, và một nhà thi đấu của Hội Thanh niên Cơ đốc giáo ở mặt sau.
(* Khrushchyovka là kiểu nhà tập thể phổ biến ở Liên Xô và các nước Đông Âu từ thập niên 1950, xây dựng nhanh, đơn giản và không có thang máy.)
Giữa hai tòa nhà ấy có một khoảng trống, và khu tập thể đã được dựng lên ở đó, một khối bê tông hình hộp cao năm tầng, đơn giản, thực dụng.
Hơn mười năm trước, nó bị tháo dỡ, và khoảng đất trống lại trở về nguyên trạng—một nơi chỉ những người từng sống ở đây mới biết được, đã từng có một mái nhà.
Năm 1976, thời kỳ đặc biệt đã qua đi, khách sạn Giang Á hoạt động trở lại.
Chu Minh Thường và Thẩm Bảo Vân, với hơn hai mươi năm thâm niên, cùng danh hiệu đầu bếp hạng đặc biệt, lao động tiên tiến, "Ba tám hồng kỳ thủ", đã được phân cho một căn hộ trong khu tập thể.
Đó là nơi họ đã sống lâu nhất, nơi cửa chính luôn treo hai tấm biển đỏ: "Gia đình văn hóa năm tốt" và "Nhà của Đảng viên".
Năm 1992, khi bộ phận ẩm thực của khách sạn có nhân viên phục vụ họ Tằng tên Tằng Cảm Lâm, còn bộ phận buồng phòng có một nhân viên dọn dẹp tên Trương Mậu Yến, hai người kết hôn, rồi cũng dọn về đây sống.
Một năm sau, con gái họ chào đời—cô bé ấy mang tên Tằng Hân.
Đó là căn hộ ở cuối dãy tầng bốn.
Bước vào cửa chính là khu bếp dùng chung, rồi đến hai căn phòng liền kề.
Vào một ngày tháng Bảy năm đó, Tằng Cảm Lâm bắt một chiếc taxi hãng Qiangsheng, từ bệnh viện Nhà Đỏ đón vợ và con gái về nhà.
Thời điểm đó, Thời Vi cũng chỉ mới mấy tháng tuổi.
Cha anh, Thời Ích Hằng, đang đi du học nước ngoài, mẹ anh, Chu Nham, bận rộn với công việc. Sau khi hết thời gian nghỉ thai sản, bà đưa con về nhà ngoại, để Thẩm Bảo Vân—lúc đó đã nghỉ hưu—chăm sóc giúp.
Vậy là hai đứa trẻ sơ sinh đã trở thành hàng xóm.
Sau này, lớn thêm một chút, cả hai lại cùng nhau vào lớp mầm non của con em nhân viên khách sạn Giang Á.
Ký ức thời thơ ấu không tuân theo trình tự tuyến tính.
Những gì còn đọng lại trong tâm trí, thường chỉ là những mảnh ghép rời rạc—một thoáng màu sắc khác biệt, một làn hương quen thuộc, một cảm giác mơ hồ nào đó.
Cả hai đều nhớ rõ về một lọ kem dưỡng da dùng chung—mùa xuân hè là kem dưỡng cho trẻ nhỏ, mùa thu đông thì đổi sang dầu dưỡng có chiết xuất từ nghêu. Thẩm Bảo Vân gọi đó là “bôi kem thơm thơm”.
Nhớ những trưa hè nằm song song trên Truyện ~ nhà ~ Bơ giường ngủ trưa, bà ngoại không thích gió quạt máy vì quá khô cứng, nên nghiêng người quạt tay từng nhịp cho hai đứa.
Nhớ những ngày nắng đẹp rực rỡ, cũng nhớ những ngày mưa dầm, che chung một cái dù, đi đôi dép nhựa nhỏ, nhảy lộp bộp trên những vũng nước dưới sân chung cư.
Rồi khi lớn thêm một chút, có thêm nhiều trò tinh quái, đều là do Tằng Hân nghĩ ra.
Ví dụ như chuyện thức dậy.
Có khi cô dậy sớm hơn, chạy sang phòng bên, trèo lên giường anh.
Anh thực ra cũng tỉnh rồi, nhưng cố tình trùm chăn kín đầu.
Cô sẽ tìm đúng vị trí trán của anh, đặt bàn tay nhỏ xíu lên đó, làm động tác quẹt thẻ mở cửa khách sạn, rồi nghiêm túc nói:
“Tít—thẻ đáng yêu đã được quẹt!”
Lúc này, anh mới chịu lật chăn lên, cho cô chui vào, cả hai ôm nhau cười khúc khích không ngừng.
Cho đến khi người lớn mất kiên nhẫn, kéo cả hai dậy mặc quần áo, đánh răng rửa mặt.
Cũng có lúc, Thời Vi là người dậy trước.
Anh học theo cô, chạy sang phòng bên cạnh, quỳ xuống cạnh giường, lay cô dậy:
“Dậy đi, Hân Hân, dậy nào.”
Nhưng cô vẫn nhắm mắt, làm bộ không nghe thấy.
Cô nhét một con búp bê vào tay anh, ra hiệu anh phải dùng giọng của búp bê gọi mình:
“Phi thuyền vũ trụ Hân Hân khởi động—tít tít, đang kết nối—tít tít, đang kết nối—tít——kết nối thành công.”
Rồi anh phải dùng tay búp bê, kéo tay cô dậy khỏi giường.
Hay như những lần chia tay.
Có những ngày, mẹ anh—Chu Nham—đến đón anh về nhà ngoại ở hai hôm, cô sẽ đi theo tiễn đến tận bến xe, nhìn anh bước lên xe.
Anh thì chây ì, đứng ở cửa không chịu vào trong.
Hai đứa nhỏ, lúc đầu còn ngoan ngoãn vẫy tay chào nhau.
Nhưng đến khi cửa xe đóng lại, xe bắt đầu lăn bánh, cả hai đột nhiên nhón chân lên, dùng hết sức để vẫy tay thật mạnh, diễn một màn chia ly cảm động như phim, như thể bị ngăn cách nghìn dặm, như thể tiễn biệt sinh tử.
Thực ra, trong mắt Thời Vi, cô luôn là một kẻ thích nịnh nọt, có chút làm màu, tính cách hoàn toàn trái ngược với anh.
Nhưng Tằng Hân có một loại sức hút kỳ lạ—khiến mọi người xung quanh cũng tự nhiên mà bị cuốn vào những trò điên rồ của cô.
Tất nhiên, trẻ con vẫn là trẻ con.
Lúc thân thì thân như keo sơn, lúc cãi nhau thì náo động trời đất.
Trận nào cũng có sư tử gầm, nắm đấm vụt bay.
Nhưng dù đánh nhau dữ dội đến đâu, Thẩm Bảo Vân vẫn có thể tìm ra ưu điểm của hai đứa, luôn nói:
“Hai đứa nhỏ nhà này tốt bụng lắm, dù có cãi nhau cũng biết chừng mực, không bao giờ ra tay quá mạnh.”
Mãi sau này, khi nghĩ lại, Thời Vi mới ngộ ra.
Cái gọi là "ra tay quá mạnh" trong lời bà ngoại, chắc phải đến mức gãy tay gãy chân, đầu chảy máu mới được tính.
Đạp xe, suy nghĩ miên man, lúc ngẩng lên, anh đã thấy xe mình rẽ từ đường Nhân Dân ra đường Trung Sơn.
Giờ đây, tòa nhà khách sạn Waldorf Astoria từng là khách sạn Đông Phong ngày xưa.
Hồi đó, ở ngay chỗ này có một cửa hàng KFC.
Chỉ cần nhảy hết bài nhạc, nhảy đúng động tác từ đầu đến cuối, thì có thể nhận được một cây kem miễn phí.
Mỗi lần tan học ở lớp mẫu giáo của khách sạn, Tằng Hân đều nhất quyết phải nhảy một lần.
Anh thì chỉ đứng ngoài nhìn.
Đợi cô nhảy xong, cầm cây kem trên tay, cô sẽ liếm mấy cái, rồi đưa cho anh:
“Ăn đi.”
Nghĩ đến đây, ký ức về những lần bị cô dắt mũi lại càng tuôn về rõ ràng hơn.
Không chỉ kem.
Mà cả bánh quy, trái cây, mứt, kẹo mút.
Cô lúc nào cũng ăn vài miếng, rồi lại không ăn nữa, đưa cho anh, mà còn làm ra vẻ như đang ban phát một món quà quý giá.
Còn anh, cũng thật ngoan ngoãn nhận lấy, chầm chậm ăn hết.
Có lẽ chính vì những món ngọt ấy mà suốt mấy năm liền, anh lần lượt bị phát hiện có sâu răng. Mẹ anh, Chu Nham, là bác sĩ, tin vào khoa học, cho rằng răng sữa bị sâu cũng cần được trám lại. Quan trọng hơn, bà làm việc trong bệnh viện, nên đưa con đi khám răng chẳng phải việc khó khăn gì. Trước giờ làm, bà đưa anh đến khoa răng hàm mặt, giao cho bác sĩ, rồi vội vàng rời đi. Trên ghế nha khoa, miệng anh bị gắn dụng cụ banh rộng, mũi khoan lạnh lẽo xoáy sâu vào chiếc răng nhỏ, tiếng hét thất thanh vang vọng khắp hành lang bệnh viện.
…
Hồi tưởng đến đây, Thời Vi đạp xe chậm lại, rồi dừng hẳn bên lề đường. Anh quay sang nhìn Tằng Hân:
“Kiếm chỗ nào ngồi uống gì đó đi, tôi có chuyện muốn nói.”
Tằng Hân cũng bóp phanh xe, dừng lại bên cạnh anh. Cô nhìn anh, nhẹ nhàng gật đầu. Thật ra, ngay từ khi anh đề nghị đi cùng, cô đã nhận ra, anh có chuyện muốn nói.
Họ chọn một quán bar nằm trên con đường nhỏ phía sau. Biển hiệu viết bằng tiếng Anh, bên trong có không ít khách nước ngoài. (tr|uy|en|nha|bo.com) Toàn bộ cửa kính sát đất đều được mở rộng, bàn ghế xếp ra ngoài mái hiên. Tằng Hân ngồi xuống, lật xem thực đơn, toàn bộ đều bằng tiếng Anh, cứ như thể viết tiếng Trung là phạm pháp vậy. Cô hỏi có loại đồ uống nào không cồn không, phục vụ viên giới thiệu Kiss on the beach.
“Mai mình có ca sáng.” Cô khẽ nói, như một lời giải thích với Thời Vi.
Anh không tiếp lời ngay, mãi đến khi phục vụ rời đi, ly rượu được đặt xuống bàn, anh mới thẳng thắn hỏi:
“Người ngồi vị trí này trước tôi… vì sao lại rời đi?”
Tằng Hân đã sớm đoán được câu hỏi này, nhưng vẫn hơi ngừng lại một chút, sau đó hỏi lại:
“Lúc phỏng vấn, họ nói với cậu thế nào?”
Thời Vi đáp: “Giống như những gì cậu đã kể, người đó chuyển đến làm bếp trưởng điều hành cho một nhà hàng mới mở ở Nam Kinh. Vì thời gian đến nhận chức không khớp, nên sau khi tôi vào làm sẽ không có người bàn giao.”
Tằng Hân cúi đầu, cân nhắc lời nói. Ngay khi Bành Thông Khiết nhắc nhở cô, cô đã biết sẽ có ngày này – Thời Vi không thể nào không nhận ra điều bất thường.
Anh tiếp tục: “Còn nữa, tôi xem hồ sơ ở phòng nhân sự, người đề cử tôi không phải cậu, mà là một biên tập viên chuyên mục ẩm thực của một tạp chí thời trang ở Paris. Tôi có tài cán gì mà được đối xử đặc biệt vậy?”
Trong chốc lát, không ai trong hai người lên tiếng. Chỉ còn tiếng trò chuyện rộn ràng vang lên xung quanh, xen lẫn những âm thanh vụn vặt của cuộc sống đô thị.
Một lát sau, Tằng Hân chậm rãi lên tiếng:
“Bếp trưởng trước đây là người đi theo bếp trưởng điều hành đến đây, cũng là người Pháp. Tháng Tư năm nay, anh ta bị khách hàng khiếu nại vì quấy rối.”
Thời Vi hơi sững lại. Dù đã chuẩn bị tâm lý rằng căn bếp này không hề trong sạch như vẻ bề ngoài, nhưng anh vẫn không ngờ đến điều này.
“Đây là khiếu nại rất nghiêm trọng.” Giọng anh trầm xuống.
Tằng Hân gật đầu:
“Nhưng chuyện anh ta được điều đến Nam Kinh để thăng chức cũng là thật. Bên PV đã dàn xếp ổn thỏa với khách hàng, tìm cách dập tắt dư luận. Hơn nữa, năm nay họ có mười nhà hàng mới sắp khai trương, nhân sự nước ngoài lại liên tục rời đi, tình trạng thiếu hụt nhân lực rất nghiêm trọng.”
“Chỉ vậy thôi?” Thời Vi bật cười, cảm thấy có phần nực cười, nhưng những năm tháng lăn lộn trong ngành giúp anh hiểu rằng trên đời này, có rất nhiều chuyện vốn dĩ là như vậy.
Tằng Hân nói tiếp:
“Hạn Nhạc dĩ nhiên không hài lòng với cách xử lý này, nhưng cũng không thể can thiệp vào quản lý nội bộ của đối tác. Vì vậy, họ mới đưa ra yêu cầu tăng thêm nhân sự do phía mình cử sang nắm giữ những vị trí trọng yếu.”
“Cụ thể là vị trí của mình – Phó Tổng Giám đốc.” Thời Vi chợt hiểu ra mối liên hệ giữa mọi việc.
Tằng Hân cười nhẹ, giơ tay làm động tác nhún vai:
“Chính là mình đây.” Truyện được dịch bởi Truyện_Nhà_Bơ.com
“Vậy còn vị trí của tôi – chef de cuisine (bếp trưởng)?” Anh hỏi.
Tằng Hân đáp:
“Bếp trưởng điều hành không chấp nhận bất kỳ ứng viên nào do Hạn Nhạc đề cử, chỉ muốn tuyển người từ Pháp.”
Thời Vi bật cười khe khẽ, mang theo chút tự giễu:
“Thế nên, tôi trở thành người cài cắm rồi.”
Tằng Hân không phủ nhận.
Thời Vi nhìn cô, hỏi:
“Cậu không nghĩ là nên nói với tôi sớm hơn một chút sao?”
“Mình…” Tằng Hân vừa mở miệng, lại khựng lại.
Anh chờ cô nói tiếp.
Cô chỉnh lại câu từ, chậm rãi đáp:
“Mình hy vọng cậu nhận công việc này.”
Thời Vi bật cười, lần đầu tiên thấy có người có thể nói chuyện giấu đầu hở đuôi một cách trôi chảy như vậy.
“Vậy cậu định khi nào mới nói với tôi?” Anh lại hỏi.
“Tối nay.” Tằng Hân trả lời.
Nhưng Thời Vi lại cười, hiển nhiên không tin.
Tằng Hân còn muốn giải thích thêm:
“Mình thực sự cảm thấy cậu rất hợp với công việc này, và đây cũng là một cơ hội tốt cho cậu. Mình biết một đầu bếp có tham vọng chưa chắc đã xem trọng khách sạn năm sao, quy tắc nhiều, lại bị giới hạn bởi cơ sở vật chất, khó có thể mang đến những trải nghiệm thực sự mang dấu ấn cá nhân hay có tính trình diễn cao, nhưng…”
Cô nghiêm túc muốn bàn chuyện công việc.
Nhưng Thời Vi không nghe tiếp, ngắt lời cô:
“Cảm ơn cậu vì đã cho tôi cơ hội này.”
“Cậu đang mỉa mai mình đấy à?” Tằng Hân hỏi.
“Không.” Thời Vi lắc đầu. “Hôm đó gặp cậu ở Paris, tôi đã suy nghĩ rất nghiêm túc. Sớm muộn gì tôi cũng phải về, không thể cứ để cậu chăm sóc ông bà ngoại mãi được…”
Tằng Hân ngắt lời anh:
“Cậu không cần phải nói mấy lời này.”
Thời Vi giơ tay ra hiệu, muốn cô để anh nói hết:
“Đây thực sự là một cơ hội tốt. Chức vụ tăng hai cấp, lương gấp đôi, đãi ngộ ngang với nhân viên nước ngoài được cử đi làm việc. Dù không phải nhà hàng danh tiếng T---ruy----ện nhà Bơ, nhưng dù sao cũng là Giang Á, trăm năm trước cũng từng là một cái tên có tiếng. Hơn nữa, được gắn mác PV, sau này ghi vào lý lịch vẫn có lợi.”
“Sau này?” Tằng Hân hỏi lại.
Thời Vi nói:
“Nhảy sang một nhà hàng khác, hoặc xin ít vốn từ ba tôi, tự làm gì đó.”
Tằng Hân lặng lẽ lắng nghe, một lúc sau mới hỏi:
“Cậu đã có kế hoạch rồi?”
Thời Vi nhún vai, không nói có, cũng chẳng phủ nhận, chỉ nhìn về con phố nhỏ dưới màn đêm.
“Được.” Tằng Hân suy nghĩ một chút rồi gật đầu. “Một năm.”
Thời Vi quay sang nhìn cô.
Tằng Hân cũng nhìn anh, tiếp tục nói:
“Cậu làm ở Giang Á một năm. Trong phạm vi quyền hạn của mình, mình sẽ giúp cậu hết sức có thể.”
Thời Vi dời ánh mắt đi, cũng gật đầu:
“Được, so với ba năm trong Vô Gian Đạo, vẫn còn ngắn hơn nhiều.”
Tằng Hân định nói gì đó, nhưng cuối cùng chỉ im lặng, cùng anh hướng mắt nhìn về phía xa.
Lúc này, cả hai chợt nhận ra, từ vị trí này đã có thể thấy rõ bức tường đá hoa cương và phần chóp đồng của Giang Á. Dưới ánh đèn rọi, toàn bộ tòa nhà phản chiếu một sắc xanh ngọc bích mơ hồ.
Nhận xét Box