Vì Vương phi có vẻ không vui, nên dù hôm nay là ngày mười bốn, buổi tối Triệu Toản vẫn đến hậu viện.
Trong Vương phủ, các gian phòng đều được trang trí bằng những chiếc giá nến tinh xảo. Khi thắp lên, ánh sáng lan tỏa rực rỡ. Lần này đến Linh Sơn tránh nóng, hành lý chủ yếu là y phục và sách vở, nên giá nến đều do Liêu đại phu mua thêm ở trấn trên. Vì thế, trong phòng Diêu Hoàng có bốn chiếc, ánh đèn tỏa ra sắc vàng ấm áp.
Huệ Vương không phải người thích kể công, vốn dĩ cũng không cần phải tranh đoạt danh lợi. Diêu Hoàng chỉ bất bình thay cho hắn một chút, nhưng rồi cũng không suy nghĩ quá nhiều. Lúc này, nàng ngước mắt nhìn phu quân dưới ánh đèn, phát hiện dáng vẻ hắn càng thêm tuấn tú, liền tò mò hỏi:
"Vương gia hôm nay lại phá lệ đến đây sao?"
Huệ Vương lặng im giây lát, rồi mới đáp:
"Ngày mai là Trung Nguyên, ta nghĩ nàng ở một mình có lẽ sẽ khó ngủ."
Trung Nguyên còn gọi là Tiết Quỷ, có người không quá để tâm, nhưng cũng có người sợ hãi đến mức trời vừa tối đã không dám ra ngoài.
Diêu Hoàng vốn không phải người nhát gan, thuở bé nàng còn cố ý xõa tóc giả ma quỷ để dọa mấy đứa trẻ trong thôn hay trêu chọc mình bằng cái tên "A Hoàng", "Tiểu Hoàng".
Nhưng lần trước, khi nhắc đến chuyện lên núi, nàng lại vô thức nói sợ trong rừng có yêu quái. Không ngờ Huệ Vương lại tin thật, còn đặc biệt đến đây để bầu bạn với nàng...
"Vương gia đúng là chu đáo."
"Chú mèo Bơ đáng yêu nhà mình vẫn luôn nằm cạnh bàn phím mỗi khi chúng mình soạn truyện. Cảm ơn bạn đã yêu thương và đồng hành tại nơi mà những câu chuyện luôn được viết bằng cả trái tim."
Diêu Hoàng cười khẽ, cố tình tỏ vẻ an tâm Truyện ~ nhà ~ Bơ, vui vẻ đẩy hắn về phía giường.
Mấy ngày trước, vì đến kỳ nguyệt sự nên buổi trưa hai người đều chỉ đơn thuần chợp mắt nghỉ ngơi. Đêm nay hẳn cũng vậy, sẽ không có gì khác biệt.
Gió đêm trên trấn Linh Sơn thực sự mát mẻ, đắp một lớp chăn mỏng, nàng tựa vào lòng Huệ Vương, cảm thấy ấm áp và dễ chịu hơn hẳn.
"Ngày mai bên bờ sông chắc sẽ có rất nhiều người thả hoa đăng, chúng ta cũng đi nhé?"
Đối với trẻ con và những người không có tang sự trong nhà, đêm Trung Nguyên thả đèn trên sông cũng giống như lễ Thượng Nguyên thưởng hoa đăng, đều là một sự kiện náo nhiệt đáng mong chờ.
Huệ Vương gật đầu: "Ừ."
Diêu Hoàng liền hứng khởi đề nghị:
"Vậy chúng ta tự làm đèn nhé? Đèn bán ngoài tiệm đều giống nhau, thả xuống nước rồi chẳng phân biệt được của ai với ai."
Huệ Vương nhìn nàng, hỏi: "Nàng biết làm sao?"
"Biết chứ! Nhưng ta chỉ làm được kiểu đơn giản nhất, dùng vài thanh trúc nhỏ tạo thành khung vuông, dán giấy quanh bốn mặt, sau đó đặt một cây nến bên trong."
Huệ Vương lặng nhìn đỉnh giường, khẽ nói: "Ta chưa từng làm."
Diêu Hoàng đã nhiều lần vào cung, đoán rằng trong chốn cung đình với bao quy tắc ràng buộc, các bậc quý nhân và cung nhân hẳn không có cơ hội thả hoa đăng, chứ đừng nói đến việc tự tay làm. Huống hồ, Huệ Vương từ nhỏ đã không có ai làm bạn, có lẽ ngay cả một chiếc hoa đăng cũng chưa từng nhìn thấy.
Nàng chống tay ngồi dậy, mỉm cười nhìn hắn:
"Vậy để ta làm khung, còn chàng vẽ lên giấy nhé? Có bức họa của chàng, đèn của chúng ta chắc chắn sẽ đặc biệt hơn tất cả những chiếc ngoài kia."
Diêu Hoàng chống tay ngồi dậy, mỉm cười nhìn hắn:
"Thiếp sẽ làm khung đèn, cắt sẵn giấy, còn Vương gia có thể vẽ hoặc viết gì đó lên. Có bức họa của chàng, một chiếc hoa đăng bình thường cũng sẽ trở nên tinh tế hơn nhiều."
Huệ Vương gật đầu đồng ý.
Ngày hôm sau, trời nắng rực rỡ. Đến lúc nên ra ngoài phơi nắng cùng Huệ Vương, Diêu Hoàng đẩy xe lăn của hắn đến con phố chính --Truyện Nhà Bơ -- truyennhabo.com. Trên phố có nhiều quầy hàng bày bán hoa đăng, nàng chọn mua đầy đủ những thứ cần thiết để làm đèn, gồm tấm đế gỗ, nan tre, dầu trám, giấy đèn, v.v.
Trong lúc nàng cẩn thận chọn lựa, Huệ Vương đưa mắt nhìn những chiếc hoa đăng làm sẵn trên sạp hàng. Có những chiếc được gấp thành hình hoa sen rực rỡ, cũng có loại khung vuông đơn giản như nàng đã miêu tả. Đa số đều được làm sơ sài, nhưng cũng có vài chiếc tinh xảo hơn, trên mặt đèn viết các câu tế lễ hoặc vẽ thêm một số hoa văn trang nhã.
Sau khi mua đủ vật liệu, hai người trở về Đông viện. Trong thư phòng, Phi Tuyền và Thanh Ái đã chuẩn bị sẵn kéo, hồ dán cho Diêu Hoàng, cùng văn phòng tứ bảo và các loại màu vẽ cho Huệ Vương.
Làm khung đèn đòi hỏi sự khéo léo, lần này Diêu Hoàng muốn làm tỉ mỉ hơn, nên sẽ tốn nhiều thời gian hơn bình thường.
Huệ Vương nhìn nàng tỉ mẩn sắp xếp nan tre, chợt hỏi:
"Nàng muốn vẽ gì? Hoặc viết gì lên đó?"
Diêu Hoàng không ngẩng đầu, nhẹ giọng đáp như đang trò chuyện vu vơ:
"Thiếp từng thấy trên đèn của người khác có vẽ hoa lá, cũng có người vẽ chân dung. Nhưng trong nhà thiếp toàn là người vụng về, không ai biết vẽ, nên chỉ đơn giản viết lên đèn tên của ông bà tổ tiên, gửi gắm đôi lời tưởng nhớ, rồi cầu mong họ được sớm siêu sinh, đầu thai vào một gia đình tốt đẹp, hưởng phúc trọn đời."
Huệ Vương trầm ngâm nhìn tấm giấy đèn, suy nghĩ cách để diễn đạt những lời ấy một cách trang nhã hơn. Lúc này, Diêu Hoàng lại nói tiếp:
"Thiếp đã thả đèn cho tổ tiên nhà họ Diêu suốt mười mấy năm rồi. Năm nay gả cho Vương gia, cũng là lần đầu tiên được cùng chàng thả đèn. Vì vậy, lần này chúng ta thả cho tổ tiên bên nhà chàng đi. Vương gia muốn viết gì hay vẽ gì, đều tùy ý chàng, thiếp nghe theo hết."
Huệ Vương vẫn nhìn chằm chằm vào giấy vẽ.
Hoàng thất có rất nhiều tổ tiên, hậu duệ cũng đông đúc. Nhưng hắn—chỉ là một đứa trẻ được sinh ra từ một lần hoàng đế gặp gỡ chớp nhoáng với một vũ cơ trong cung.
Hắn rất hiểu phụ hoàng của mình, biết rõ những chiến công, những ghi chép về thời niên thiếu của người, cũng như mọi thành tựu sau khi đăng cơ. Những tư liệu về từng vị hoàng đế, thân vương, công chúa trong hoàng tộc, hắn đều đã đọc qua.
Nhưng người đã mang thai hắn mười tháng, sinh ra hắn thì sao?
Hắn chỉ biết mẫu thân họ Văn, sinh thời là một vũ cơ trong cung, sau khi mất được truy phong thành Mỹ nhân.
Có lẽ một số cung nhân từng biết nhiều hơn về bà, nhưng hắn chưa bao giờ đi tìm hiểu.
Nữ nhân được đưa vào cung làm vũ cơ Truyện được dịch bởi dịch giả Bơ Bụi Bặm, hoặc là nữ quyến của quan lại phạm tội, hoặc là những đứa trẻ mồ côi không nơi nương tựa, hoặc bị chính người thân bán đi.
Nếu mẫu thân hắn thuộc trường hợp đầu tiên, vậy thì khi hắn được sủng ái, phụ hoàng đã có thể ban ân cho tộc Văn, nhưng thực tế lại không hề đoái hoài. Điều đó chứng tỏ Văn gia sớm đã không còn, hoặc đã phạm trọng tội không thể tha thứ. Dựa vào những lời bóng gió của Đỗ Quý phi suốt bao năm qua, Huệ Vương đoán rằng Văn gia nếu từng là quan lại, thì cũng chỉ là một gia tộc nhỏ bé, thậm chí không đủ quan trọng để bà ta bận tâm điều tra. Nếu họ từng hiển hách, hoặc phạm vào tội danh ghê gớm nào đó, chắc chắn Đỗ Quý phi đã không bỏ qua cơ hội để dùng nó công kích hắn.
Còn nếu mẫu thân hắn thuộc trường hợp thứ hai—bị gia đình bán vào cung—thì hắn càng không cần thiết phải đi tìm kiếm một gia tộc đã sẵn sàng từ bỏ con ruột của mình.
Tóm lại, hắn chưa từng gặp người đó, cũng chẳng biết tên thật của bà, thậm chí không có bất cứ ấn tượng nào về bà.
Nhưng thuở nhỏ, hắn đã từng đứng trước gương, tự tưởng tượng khuôn mặt của bà trông ra sao.
Diêu Hoàng nhìn thấy Huệ Vương cầm bút lên.
Nàng thu lại ánh mắt, tiếp tục tập trung làm khung đèn.
Tranh vẽ cần có thời gian, nàng không biết Huệ Vương sẽ vẽ gì, nhưng cũng cố ý làm việc của mình thật cẩn thận, tỉ mỉ đến mức khi hắn đã đặt bút xuống, nàng vẫn chưa hoàn thành.
Diêu Hoàng ngẩng đầu, có chút bất ngờ:
"Nhanh vậy sao?"
Huệ Vương nhìn đôi tay khéo léo của Diêu Hoàng, chợt cảm thấy nàng có thiên phú làm nghề thủ công.
Diêu Hoàng cầm khung đèn sắp hoàn thành, bước đến cạnh hắn.
Giấy đèn sẽ bao quanh khung, sau khi hoàn thành sẽ tạo thành bốn mặt. Lúc này, trên bàn chỉ có một tấm giấy dài, nhưng trên đó đã được chia thành bốn bức họa.
Ở bức đầu tiên, chỉ có vài nét vẽ mặt hồ, bên bờ nhô ra một cành liễu mảnh, buông xuống một dải lá mềm mại.
Diêu Hoàng từng được chứng kiến tài hội họa của Huệ Vương, nhưng vẫn không khỏi bị thu hút. Dù chỉ là một nhành liễu đơn giản, nhưng nàng lại có thể cảm nhận được nét uyển chuyển của nó như đang đong đưa trong gió, duyên dáng tựa như bóng dáng một mỹ nhân.
Sang bức thứ hai, những cành liễu dường như T---ruy----ện nhà Bơ đã ngừng lay động, trên nhánh cây xuất hiện một con én nhỏ, cánh cụp lại, nghiêng đầu như đang rúc vào cánh mà ngủ.
Diêu Hoàng chăm chú nhìn con én đen bé xíu, cảm thấy dáng vẻ rúc đầu vào cánh ấy thật đáng yêu.
Đến bức thứ ba, trên nhành cây không còn một mà là hai con én. Con én lúc trước vẫn đứng yên, đôi cánh khép lại, trông có vẻ lớn hơn và vững chãi hơn. Còn con bên cạnh lại dang rộng đôi cánh, như thể đang bay về phía con kia, mỏ hé ra, tựa hồ đang cất tiếng gọi.
Ở bức cuối cùng, cành liễu vẫn lặng yên đứng đó, nhưng đôi chim én đã bay đi mất.
Bên cạnh bức vẽ có một hàng chữ nhỏ: “Mừng không mưa gió, chim xuân báo bình an.”
Diêu Hoàng xem xong, không nhịn được đỏ mặt, lườm hắn một cái, nửa đùa nửa trách:
"Đúng là tao nhã hơn người, chỉ dùng mấy nét vẽ cũng có thể báo với tổ tiên rằng ngài đã thành thân rồi."
Khi nàng ngắm tranh, nhịp tim của Huệ Vương có chút không ổn định. Hắn chỉ muốn mượn nét bút để bày tỏ tâm tình, nhưng sau khi vẽ xong lại không muốn để người khác nhìn thấu suy nghĩ của mình.
Vốn tưởng Diêu Hoàng chỉ thấy những con én mang ý nghĩa ẩn dụ đơn giản, hắn vừa thở phào nhẹ nhõm thì nàng đã đưa ngón tay thon dài, chạm nhẹ lên những đường vẽ gợn sóng bên dưới cành liễu:
"Mọi người đều dùng uyên ương để tượng trưng cho phu thê, tại sao Vương gia lại vẽ chim én? Tạm thời cho qua lần này, nhưng lần sau ngài phải vẽ cho thiếp một bức uyên ương đấy."
Huệ Vương thoáng im lặng, rồi chậm rãi đáp:
"Uyên ương… chim mái không đẹp bằng chim trống."
Diêu Hoàng nghe vậy, suýt nữa bật cười:
"Vậy thì thôi, thiếp không muốn bức tranh có kẻ kém sắc hơn."
Nhưng khi lời nói còn chưa dứt T.r.u.y.ệ.n n.h.à B.ơ, nàng đột nhiên khựng lại, ánh mắt vô thức liếc nhìn gương mặt ngày càng tuấn tú của Huệ Vương.
Hắn khẽ cúi mắt, giọng trầm ổn mà ôn nhu:
"Nếu luận về nhan sắc, chẳng ai có thể sánh bằng nàng."
Lời này dịu dàng đến mức khiến ánh mắt Diêu Hoàng cũng như được phủ một tầng nước long lanh.
Nàng không nhịn được đặt tay lên môi hắn, khẽ nheo mắt:
"Vương gia có phải đã lén ăn mật khi thiếp không có ở đây không?"
Huệ Vương nắm lấy tay nàng, nhẹ giọng nói:
"Không được vô lễ."
Sau bữa tối, trời vẫn còn sáng, Diêu Hoàng đẩy Huệ Vương ra bờ sông đi dạo.
Ban ngày, bờ sông thường chỉ có những gia đình sống ven hai bên phố, nhưng khi trời dần tối, càng lúc càng có nhiều người đến đây.
Diêu Hoàng quan sát một hồi, rồi cúi xuống ghé vào tai Huệ Vương, thấp giọng nói:
"Nhìn kìa, những cô nương và phụ nhân ôm đèn hoa đăng đều tập trung ở bờ bắc, còn nam nhân thì đứng cả bên kia. Rõ ràng là họ đến đây để nhìn trộm người trong lòng."
Huệ Vương quét mắt nhìn một lượt, phát hiện quả thật là như vậy.
Diêu Hoàng cười ranh mãnh:
"Lát nữa thiếp cũng muốn qua bờ bắc thả đèn, Vương gia đứng bên này nhìn thiếp nhé?"
Huệ Vương: "…"
"Chú mèo Bơ đáng yêu nhà mình vẫn luôn nằm cạnh bàn phím mỗi khi chúng mình soạn truyện. Cảm ơn bạn đã yêu thương và đồng hành tại nơi mà những câu chuyện luôn được viết bằng cả trái tim."
Trước cổng Đông viện, Diêu Hoàng đẩy xe lăn của Huệ Vương đến gần bờ kè phía bắc, sắp xếp chỗ ngồi ổn định rồi gọi Thanh Ái ra trông chừng hắn. Sau đó, nàng kéo theo A Cát, mỗi người cầm một chiếc hoa đăng, đi vòng qua cây cầu đá gần đó để sang bờ bên kia.
Lúc này, ánh mặt trời chỉ còn vương lại một vệt nhỏ phía chân trời, bị mái nhà và núi non che khuất. Ánh hoàng hôn nhạt dần, bao trùm bờ sông một tầng màu trầm lặng. Nhưng khi Diêu Hoàng bước đến giữa cầu, nàng nghiêng đầu nhìn về phía Huệ Vương, nụ cười trên môi bỗng như một tia nắng ấm rực rỡ, tựa như ánh đèn vừa được thắp lên trong màn đêm, hoặc như vầng trăng tròn lẳng bất ngờ thoát khỏi tầng mây.
Huệ Vương cứ thế lặng lẽ dõi theo nàng.
Diêu Hoàng giơ tay vẫy nhẹ về phía hắn, sau đó khoác tay A Cát, từng bước từng bước đi xuống cầu.
Bên bờ bắc, vì có nhà họ Tề ở phía tây có một cậu con trai thông minh nổi danh, còn nhà họ Hà ở phía đông lại có một thư sinh vừa thi đỗ cử nhân, nên nơi đây tụ tập rất đông các cô nương từ lớn đến nhỏ.
Khắp nơi đều sáng rực ánh đèn hoa đăng, từng nhà từng hộ đều thả đèn xuống sông. Ngay cả Hà Văn Bân—người suốt ngày vùi đầu đọc sách trong phòng—và con trai trưởng nhà họ Tề vừa trở về từ thư viện cũng đều xuất hiện bên bờ sông. Truyện được dịch bởi TruyệnNhàBơ.com
Diêu Hoàng khó khăn lắm mới tìm được một chỗ trống để đặt đèn, nhưng lại bất chợt nghe thấy những lời bàn tán xung quanh.
Các cô nương bên cạnh không ngừng xuýt xoa khen ngợi dung mạo của Huệ Vương.
Diêu Hoàng ngẩng đầu, vừa vặn nhìn thấy hắn ở phía đối diện.
Dưới ánh đèn lờ mờ phản chiếu trên mặt nước, vị Vương gia ngồi ngay ngắn trên xe lăn, dáng vẻ tĩnh lặng như ngọc, mang theo phong thái tao nhã khó ai sánh bằng.
Nàng có đôi mắt rất tinh tường, nên dễ dàng nhận ra—mặc cho có bao nhiêu ánh nhìn hướng về phía hắn, đôi mắt Huệ Vương từ đầu đến cuối vẫn chỉ chăm chú dõi theo mình.
Diêu Hoàng mỉm cười, nhẹ nhàng thả chiếc đèn xuống nước, lặng lẽ nhìn hoa đăng do hai người cùng làm trôi dần theo dòng chảy.
Sau khi xong xuôi, nàng đứng dậy, quên mất rằng A Cát vẫn còn bên cạnh, liền lập tức chạy băng qua cây cầu, chạy đến bên Huệ Vương.
Giữa ánh mắt tiếc nuối của các cô nương bên bờ bắc, nàng đẩy xe lăn của hắn trở về Đông viện, sau đó đóng chặt cửa lại.
Nàng thầm nghĩ—thật tiếc là tối nay vẫn chưa qua ngày nguyệt sự, nếu không nàng nhất định sẽ ở bên cạnh hắn thật lâu!
Nhận xét Box