Diêu Hoàng lại ngủ một giấc đến tận trưa.
Sáng sớm, sau khi Huệ Vương rời đi, không có nha hoàn nào dám vào quấy rầy giấc ngủ của nàng. Cửa sổ phía nam vẫn đóng kín, ngăn phần lớn ánh sáng bên ngoài chiếu vào.
Diêu Hoàng cũng không vội dậy rửa mặt, phần lưng và chân mỏi nhừ khiến nàng chẳng còn chút tinh thần nào.
Nàng lặng lẽ nhìn màn giường một lúc, rồi nằm thẳng ra, đưa tay phải lên, chậm rãi duỗi ra bốn ngón tay.
Vị Vương gia này… có phải đã gom hết mấy ngày tiếp theo lại trong một đêm rồi không? Đôi chân đã không thể đi lại, thế mà vẫn có thể khiến người khác kiệt sức thế này… Nếu hắn không bị thương…
Diêu Hoàng lập tức ngừng suy nghĩ, đồng thời càng cảm thấy may mắn vì Huệ Vương chỉ đến Minh An Đường vào những ngày mùng năm, mười. Nếu ngày nào cũng đến, e rằng người chịu không nổi sẽ là nàng.
Cảm thấy khát nước, nàng gọi A Cát mang trà vào.
Trong lúc Diêu Hoàng uống nước, A Cát liếc nhìn bộ trung y bằng lĩnh màu sen nhạt trên người nàng, tò mò hỏi:
“Vương phi, tối qua sau khi tắm, không phải người mặc bộ y phục ngủ mới sao?”
Đúng là nhắc ngay điều nàng không muốn nhắc, Diêu Hoàng lập tức lườm một cái.
A Cát như chợt hiểu ra điều gì, bèn lén liếc sang chiếc giỏ trúc đặt bên ngoài giường, quả nhiên phát hiện một mảnh vải có màu sắc quen thuộc bên trong.
Nàng không ngạc nhiên vì số lần thân mật của Vương gia và Vương phi, mà chỉ thấy tiếc cho bộ sa mỏng đó—một loại vải quý đến mức nàng chạm vào cũng phải nâng niu, vậy mà lại bị vo thành một đống giống như vải thô thế này sao?
A Cát như muốn “cứu” nó, vội vàng bước tới.
Diêu Hoàng đang cúi đầu uống nước, không để ý. Đến khi nàng ngẩng lên, liền thấy A Cát cầm bộ y phục lên, nhẹ nhàng giũ giũ vạt áo nhăn nhúm, miệng còn lẩm bẩm:
“Vương gia không biết trân trọng đồ đạc thì thôi, sao Vương phi cũng không tiếc vậy? Nhìn xem, nhăn hết cả…”
Nói được nửa câu, giọng nàng đột ngột khựng lại.
Vì lúc này, A Cát đã thấy rõ phần đường viền ở thân trên của bộ y phục ngủ bị rách toạc.
Nàng cầm váy lên cao, phần vải mỏng bên dưới buông thõng xuống một cách vô lực—nếu vẫn còn mặc trên người thì…
A Cát lập tức buông tay như chạm phải lửa nóng, đôi mắt tròn xoe tràn đầy vẻ ngượng ngùng nhìn về phía Vương phi.
Diêu Hoàng: “…”
Nàng thở dài, nói:
“Vải này tốt, đừng đem đến phòng giặt. Ngươi mang về giặt sạch rồi khâu lại, sau đó tự mặc đi, ban đêm sẽ mát hơn nhiều.”
A Cát không quen với sự phung phí như vậy, bèn đề nghị:
“Vương phi, Xuân Yến thêu thùa rất khéo, nô tỳ giặt rồi để nàng ấy vá lại, người vẫn có thể mặc tiếp mà.”
Diêu Hoàng kiên quyết:
“Ta không muốn thấy bộ này nữa.” Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm
Nếu có thể, nàng cũng không muốn thấy chiếc xe lăn tử đàn kia thêm lần nào.
A Cát hiểu ra, rồi nhớ đến trong tủ quần áo của Vương phi vẫn còn bốn, năm bộ y phục ngủ bằng sa mỏng, bèn vui vẻ nói:
“Vậy thì nô tỳ lấy luôn nhé? Dáng người nô tỳ nhỏ hơn Vương phi nhiều, cắt bớt phần rách rồi sửa lại một chút là vừa.”
Diêu Hoàng nghiến răng, nghĩ đến việc chính vì dáng người mình không “nhỏ” nên mới lọt vào mắt Huệ Vương. Quả nhiên, mẫu thân nói đúng, dù cao quý như Vương gia, khi nhìn thấy nàng cũng khó mà dời mắt.
Nàng vội lắc đầu, xua tan những suy nghĩ mà dù có nói ra cũng chẳng ai tin được về hành động của Huệ Vương, rồi đứng dậy đi tắm.
Sau khi ngâm mình trong nước, toàn thân thư thái hơn, ăn xong bữa sáng muộn, nàng cũng lấy lại tinh thần.
Diêu Hoàng gọi Quách quản sự, Cao công công và Lưu ma ma đến, phân phó:
“Quách quản sự, hãy sai người ra ngoài tìm mua cỏ bồ. Trong thành có thể không bán nhiều, cứ đến các thôn trang lân cận xem thử.”
“Cao công công, phiền ngươi cho người đến mời Đặng sư phó.”
Nàng ngừng một chút, rồi bổ sung:
“Nếu ông ấy bận thì mai tới cũng được, không cần vội.”
Chờ hai người rời đi, lúc này nàng mới hơi ngượng ngùng quay sang Lưu ma ma, nói:
“Ma ma đến phòng thêu nói một tiếng, bảo họ không cần may thêm y phục ngủ bằng sa mỏng nữa, mấy bộ trước đó là đủ rồi, từ giờ nếu may thì hãy dùng vải lĩnh.”
Sau chuyện đêm qua, Diêu Hoàng quyết định mấy bộ y phục ngủ bằng sa mỏng đó chỉ để mặc vào những đêm Huệ Vương không đến Minh An Đường. Còn nếu hắn có mặt, nàng chỉ mặc trung y bằng lĩnh cho hắn xem.
Lưu ma ma mỉm cười gật đầu:
“Dạ. Gần đây phòng thêu đang may thêm vài bộ áo lụa sa cho Vương phi, chắc chỉ vài ngày nữa là hoàn thành, đến lúc đó có thể thử xem có vừa không.”
Vải sa mỏng nếu chỉ một lớp sẽ quá trong suốt, nhưng nếu tăng thêm vài lớp thì lại tạo ra một cảm giác mờ ảo như sương khói, vừa đủ kín đáo mà vẫn thoáng mát, mang nét sang trọng và thanh nhã.
Trong bốn loại vải cao cấp là lĩnh, la, đoạn, và sa, thì vải sa là loại đắt nhất. Ở kinh thành, nếu các quý phu nhân không có vài bộ y phục sa mỏng để mặc vào mùa hè, thì khi đi dự tiệc sẽ khó tránh khỏi cảm giác mất mặt.
Là Chính phi của một vị Thân vương, mỗi năm ngoài bổng lộc cố định, Diêu Hoàng còn được cấp phát định mức vải vóc, son phấn. Chỉ một mình nàng dùng thì hoàn toàn dư dả.
Diêu Hoàng không giỏi thêu thùa Truyện ~ nhà ~ Bơ, cũng không rành về cách may đo y phục sao cho đẹp nhất, liền giao việc này cho Lưu ma ma—người xuất thân từ cung đình—để bà vất vả lo liệu giúp nàng.
Đến chiều, cỏ bồ mà nàng yêu cầu đã được chuẩn bị xong, Đặng sư phó cũng đến Vương phủ.
Diêu Hoàng nói với ông về hai chuyện: một là cải tiến xe lăn để có thể tự đẩy, hai là chế tạo một loại xe lăn nhẹ nhàng hơn.
Đặng sư phó nhìn chiếc xe lăn đơn giản mà nàng mua bên ngoài, trầm ngâm nói:
“Làm vài chiếc xe lăn nhẹ như thế này thì không khó. Nhưng một chiếc có thể tự đẩy… Lão phu làm nghề mộc bao năm, chưa từng nghe qua điều này.”
Thấy vẻ mặt đăm chiêu của ông, Diêu Hoàng mỉm cười:
“Ta chỉ đưa ra ý tưởng, không phải bắt buộc phải làm được. Nếu ngài có thời gian, cứ thử suy nghĩ xem, làm được thì tốt, không được cũng không sao. Đúng rồi, ta từng thử đẩy xe lăn, nhận ra ngay cả người ngoài đẩy cũng rất tốn sức. Vì thế, ta không mong ngài làm được một chiếc dễ đẩy như có người hỗ trợ, chỉ cần có thể tự di chuyển trong phòng là đủ.”
Nàng vỗ vỗ vào chiếc xe lăn bằng gỗ du trước mặt:
“Thị vệ trong phủ có thể tự đẩy chiếc xe này, nhưng quá tốn sức. Ngài hãy nghĩ cách cải tiến, tốt nhất là thêm một tay cầm bên hông cho Vương gia, giống như bánh xe quay sợi vậy. Chỉ cần quay tay cầm, bánh xe cũng sẽ xoay theo, như vậy Vương gia có thể tự đẩy mà không cần chạm vào bánh xe, tránh bị bẩn.”
"Chú mèo Bơ đáng yêu nhà mình vẫn luôn nằm cạnh bàn phím mỗi khi chúng mình soạn truyện. Cảm ơn bạn đã yêu thương và đồng hành tại nơi mà những câu chuyện luôn được viết bằng cả trái tim."
Đặng sư phó chưa từng dùng bánh xe quay sợi, nhưng cách Vương phi giải thích rất rõ ràng, lập tức nghĩ ra vài cách để làm tay cầm.
Nếu muốn xe lăn tự di chuyển, trước hết phải có một cơ chế để đẩy, thứ hai là làm sao để tiết kiệm sức lực. Vương phi đã đưa ra một ý tưởng, vậy một người thợ già như ông, nếu chịu khó suy nghĩ thêm, nhất định có thể nghĩ ra phương pháp cải tiến.
“Vương phi yên tâm, lão phu sẽ bắt tay vào nghiên cứu ngay. Khi nào có tiến triển sẽ báo lại với Vương phi.”
Diêu Hoàng gật đầu:
“Được, cứ thong thả làm, chờ ngài làm ra được một chiếc hoàn chỉnh rồi ta mới nói với Vương gia. Ngài đừng cảm thấy áp lực, chỉ cần nghĩ đến số tiền thưởng ta chuẩn bị cho ngài là được.”
Nghe đến tiền thưởng, Đặng sư phó lập tức cảm thấy nhẹ nhõm hẳn. Chỉ sợ Vương gia ngày nào cũng mong ngóng, trách móc ông làm chậm mà thôi!
Sau khi tiễn Đặng sư phó, Diêu Hoàng quay về Minh An Đường, bỗng nhớ ra một chuyện:
“Chiếc xe lăn gỗ du mà ta ngồi tối qua đâu?”
A Cát đáp:
“Sáng nay, lúc Vương gia rời đi, Phi Tuyền công công đã đẩy đi rồi.”
Diêu Hoàng lập tức đoán ra là ý của Huệ Vương. Xem ra, hắn cũng thích chiếc xe lăn nhẹ nhàng này, nên đã mang về dùng.
Hạ Trúc viện.
Thanh Ái và Phi Tuyền vẫn ở tiền viện đợi lệnh.
Bên trong, Triệu Toản đọc sách một lúc, sau đó chống tay lên hai bên lan can kéo dài ra hậu viện, dịch chuyển đến trước chiếc xe lăn gỗ du mà hắn bảo Phi Tuyền mang đến.
Hôm qua, hắn đã muốn thử từ lâu -\-T|r|u|y|ệ|n N|h|à B|ơ - ||-, nhưng khi đó Vương phi có mặt, hắn không tìm được cơ hội thích hợp.
Ngồi ngay ngắn, Triệu Toản đặt tay lên hai bên bánh xe lớn, dùng sức đẩy về phía trước.
Bánh xe di chuyển chậm chạp, bàn tay hắn cũng theo đó mà tiến lên, đến một điểm khó tiếp tục tạo lực, hắn lại dịch tay lên vị trí cao hơn, tiếp tục đẩy về phía trước.
Cứ như vậy, đi được một đoạn rồi lại dừng, lặp đi lặp lại, đến khi trán lấm tấm mồ hôi, hai cánh tay mỏi nhừ, hắn đã tự mình di chuyển được khoảng mười bước.
Hắn quay đầu nhìn lại, rồi lại cúi xuống xem lòng bàn tay.
Sân trước và sân sau của Hạ Trúc viện đều lát đá xanh. Dù Thanh Ái và Phi Tuyền thường xuyên quét dọn, nhưng vẫn không tránh khỏi những hạt cát nhỏ còn sót lại. Khi bánh xe gỗ lăn trên mặt đá, những hạt cát bị ép vào bánh xe, rồi theo lực đẩy của hắn mà in lên lòng bàn tay.
Đây là một đôi tay đã chai sạn từ gốc đến đầu ngón, thô ráp đến mức khi hắn cầm bút vẽ vài ngày trước cũng cảm thấy không quen, thô đến mức chỉ cần nhẹ lướt qua vai Vương phi, nàng cũng sẽ không kiềm được mà run lên.
Nàng chỉ có thể cảm nhận, nhưng chưa từng nhìn thấy. Nếu nhìn thấy, chắc chắn sẽ không thích.
Triệu Toản kiên nhẫn gạt từng hạt cát ra khỏi tay, nghỉ ngơi một chút, thử điều khiển xe lăn để quay đầu nhưng thất bại, sau đó lại tiếp tục chậm rãi đẩy xe về phía hai hàng lan can dựa sát tường.
Bất giác, trời đã về chiều, mà cánh cổng gỗ của Hạ Trúc viện vẫn chưa có ai gõ.
Hắn hoàn toàn có thể để Quách quản sự báo cáo mọi động tĩnh của Vương phi—nàng đã mua cỏ bồ chưa, đã bàn bạc với Đặng sư phó về việc làm xe lăn chưa, có quên hết mọi chuyện mà lại chạy đi đâu chơi không—nhưng hắn không muốn làm vậy.
Nếu nàng đến, hắn sẽ gặp nàng. Nếu nàng không đến, hắn cũng không hỏi han hay can thiệp.
Chiều hôm qua, Diêu Hoàng đã nhìn thấy đám gia nhân mà Quách quản sự cử đi mua cỏ bồ trở về, chất đầy trên xe la kéo—bốn bó lớn, đủ để nàng đan hai tấm đệm rộng rãi cho Huệ Vương!
Nhưng Huệ Vương không cần nhiều đến vậy, mà nàng cũng không đủ kiên nhẫn. Nàng chỉ định đan một tấm lót cho xe lăn, nếu hắn thấy dùng tốt, nàng sẽ làm thêm một tấm đặt trong thư phòng.
Khi ấy, nàng đã sai người lấy một phần cỏ bồ ra, rửa sạch hạt và bụi bẩn, sau đó ngâm vào nước lạnh qua đêm. Sáng nay, sau khi ăn sáng xong, nàng bảo người mang lên xem thử, phát hiện độ dẻo dai đã vừa vặn.
Sau đó, nàng chuẩn bị kéo, dao tre, chỉ tơ, dây mảnh, thảm nỉ và các vật dụng cần thiết khác, rồi cùng A Cát mang tất cả ra rừng trúc.
Nàng trải tấm thảm nỉ lớn trên con đường nhỏ gần Hạ Trúc viện, dặn A Cát quay về trước, còn mình thì bước đến gõ cửa.
Phi Tuyền ló đầu ra, nhưng Diêu Hoàng không cần hắn mở cửa, chỉ nói:
“Ngươi nói với Vương gia T---ruy----ện nhà Bơ, ta mang cỏ bồ đến rồi, đang ngồi ngay đầu đường ngoài này đan. Khi nào chàng muốn ra xem cũng được.”
Nói xong, nàng quay lại chỗ tấm thảm, tháo giày, khoanh chân ngồi xuống, bắt đầu chọn những sợi cỏ quá rộng để cắt nhỏ ra trước.
Những thứ này nếu để trong phòng sẽ rất bừa bộn, còn sân của Minh An Đường lại không mát mẻ bằng rừng trúc bên này, nên Diêu Hoàng cũng vui vẻ làm theo đề nghị của Huệ Vương.
Nàng vừa mới cắt được vài sợi cỏ bồ thì Thanh Ái đẩy xe lăn đưa Huệ Vương ra ngoài. Hắn vẫn ngồi trên chiếc xe lăn tử đàn lớn.
Diêu Hoàng thoáng thấy bóng dáng liền lập tức thu ánh mắt về.
Xe lăn dừng lại phía đối diện tấm thảm, cách nàng một khoảng có phủ đầy cỏ bồ. Triệu Toản nhìn qua số lượng cỏ, rồi ra hiệu cho Thanh Ái khoan hãy đi, hỏi nàng:
“Phải mất bao lâu để đan xong?”
Diêu Hoàng không ngẩng đầu, đáp:
“Bàn tay ta không nhanh bằng ngoại tổ mẫu, chắc phải mất hai, ba canh giờ.” Ai bảo xe lăn của hắn lại lớn như thế!
Triệu Toản hiểu ra, liền nói với Thanh Ái:
“Mang sách trên bàn của ta ra đây.”
Thanh Ái đi một chuyến, mang sách đến cho Vương gia. Thấy hắn không còn dặn dò gì thêm, Thanh Ái liền lui ra, đứng gác bên ngoài rừng trúc. Phi Tuyền thì chỉ khép hờ cánh cửa của Hạ Trúc viện, rồi ở lại bên trong đợi lệnh.
Diêu Hoàng liếc nhìn trước sau, nghĩ thầm—Huệ Vương quả thực thích sự yên tĩnh. Nhưng thực ra, cả phủ Vương gia này ai mà không sợ hắn, có ai dám rảnh rỗi mà chạy đến đây đâu.
Nàng nhìn lại đôi tay mình đang làm việc, rồi lại ngước lên nhìn vị Vương gia ngồi cao trên xe lăn tử đàn, chăm chú quan sát nàng, bèn lẩm bẩm:
“Giống như lão gia nhà giàu trong trấn.”
Triệu Toản nhíu mày:
“Nghe không rõ.”
Diêu Hoàng lập tức đổi chủ đề:
“Ta hỏi, Vương gia đang đọc sách gì vậy?”
Triệu Toản giơ bìa sách lên cho nàng xem.
Bìa màu xanh lam, chữ không lớn, một hàng khá dài. Diêu Hoàng nheo mắt, rướn cổ cố gắng nhận diện, cuối cùng nhìn thấy hai chữ “Phật” và “Bồ Tát”, mới đoán ra đây là một cuốn kinh Phật.
Nàng tò mò hỏi:
“Vương gia đọc thứ này làm gì?”
Huệ Vương im lặng một lát, rồi đáp:
“Mấy năm trước, sát nghiệp quá nặng.”
Diêu Hoàng ngẩn ra, rồi lập tức hiểu hắn đang nói đến những trận chiến trước đây—những lần hắn ra trận chém giết để bảo vệ biên cương Đại Tề khỏi sự xâm phạm của kẻ địch. Nàng nghiêm túc nói:
“Vương gia chiến đấu vì giang sơn, vì bảo vệ bách tính Đại Tề khỏi cảnh bị cướp bóc, tàn sát. Đây là công lao to lớn, là đại thiện, dân chúng đều ca ngợi ngài. Giết hại vô cớ mới là tạo nghiệp.”
Triệu Toản tất nhiên hiểu đạo lý này. Hắn đọc kinh Phật thực chất là để tu dưỡng tâm tính, kiềm chế những cảm xúc tiêu cực do bệnh tật mang lại.
Diêu Hoàng lại hỏi:
“Cuốn kinh này nói về điều gì?”
Triệu Toản cố gắng giải thích theo cách đơn giản nhất.
Nhưng chưa kịp nói rõ, Diêu Hoàng đã liên tục lắc đầu:
“Thôi được rồi, Vương gia cứ tự đọc đi. Ta là người phàm tục, nghe vào chỉ thấy buồn ngủ thôi.”
Triệu Toản: “…”
Nhận xét Box