Năm Triệu Toản mười tám tuổi, hắn chủ động thỉnh cầu ra chiến trường. Sau đó, hắn lập được chiến công hiển hách, khiến Hoàng đế Vĩnh Xương long tâm đại duyệt, phá lệ phong vương trước hai năm, đồng thời ban thưởng phủ đệ—Huệ Vương phủ.
Lúc đó, Đại hoàng tử Khang Vương đã được phong vương từ trước. Khi công bộ xây dựng Huệ Vương phủ, theo lệnh của Hoàng đế Vĩnh Xương, phần phủ đệ của Huệ Vương được thiết kế ngang hàng với Khang Vương phủ, đều theo quy chế năm viện ba trục chính. Nhưng điều đặc biệt là, khu vườn của Huệ Vương phủ lại rộng gấp đôi so với của Khang Vương phủ.
Thậm chí, Hoàng đế Vĩnh Xương còn đích thân tham gia vào quá trình thiết kế sơn thủy cho khu vườn này.
Triều thần nghị luận sôi nổi. Có người đoán rằng Hoàng đế có ý lập Huệ Vương làm Thái tử nên mới ưu ái như vậy. Cũng có người cho rằng, đơn giản chỉ vì tâm trạng Hoàng đế phấn chấn sau chiến thắng, nên mới có nhã hứng hướng dẫn con trai mình cách xây dựng vườn cảnh. Khi Khang Vương được phong vương, đúng lúc miền Nam xảy ra lũ lụt, Hoàng đế Vĩnh Xương bận rộn giám sát bộ Hộ, nên không có thời gian quan tâm những chuyện này.
Dù thế nào đi nữa, trong ba vương phủ hiện tại, Huệ Vương phủ vẫn là phủ đệ có diện tích lớn nhất và tiêu tốn nhiều ngân lượng nhất để xây dựng.
Một phủ đệ rộng lớn, tất nhiên sẽ khiến nhiều người ngưỡng mộ. Nhưng phủ càng rộng, vườn càng lớn, số lượng hạ nhân cần thiết cũng nhiều hơn.
Toàn bộ Huệ Vương phủ có hơn một trăm hạ nhân phục vụ, dù con số này đã được tinh giản nhiều theo ý của Huệ Vương. Đó là chưa kể năm mươi thân vệ trung thành luôn theo sát hắn.
Nơi ở của Huệ Vương nằm ở trục chính thứ tư trong phủ, được gọi là Minh An Đường. Hai viện phía trước là nơi hắn tiếp khách và xử lý chính vụ. Nhưng từ sau khi gặp biến cố, hắn cáo bệnh không ra ngoài, cũng không tiếp đãi ai, khiến hai viện đó trở nên vắng vẻ chưa từng có.
Trở về Minh An Đường, Thanh Ái và Phi Tuyền hầu hạ Triệu Toản nghỉ ngơi ở tiền viện, còn Diêu Hoàng dẫn A Cát về hậu viện để thay y phục.
Cởi bỏ bộ lễ phục nặng nề, Diêu Hoàng sai Họa Mi cùng những người khác lui xuống, sau đó lập tức nhào vào giường, thoải mái vùi mình vào đệm mềm để xoa dịu cơn mệt mỏi.
A Cát quỳ nửa gối bên cạnh giường, quan tâm hỏi:
— "Vương phi mệt lắm sao?"
Diêu Hoàng thở dài:
— "Con đường trong cung thì dài đằng đẵng, đi lại thì không sao, nhưng phải luôn giữ phong thái đoan trang trước mặt Vương gia, vào cung rồi lại càng nhiều quy củ hơn. Ngươi nghĩ xem ta ở nhà tự do thế nào, vậy mà hôm nay phải ngồi ngay ngắn, đối đáp với Hoàng thượng và các vị nương nương, nói chuyện cười đùa lấy lòng, còn mệt hơn là chạy bên ngoài một vòng!"
A Cát cười:
— "Dù sao cũng thoải mái hơn Vương gia mà. Người có thể đi lại vận động một chút, còn Vương gia cả ngày chỉ có thể ngồi hoặc nằm, so ra chẳng phải Vương phi vẫn còn may mắn hơn sao?"
Diêu Hoàng: "…"
Phải rồi, từ sáng sớm đến giờ, Huệ Vương vẫn luôn ngồi trên xe lăn. Ngồi lâu như vậy, lẽ nào không thấy tê cứng sao?
Vừa rồi Vương gia còn bảo nàng cứ nghỉ ngơi cho khỏe rồi mới đến gặp hắn để truyền lệnh cho hạ nhân. Nghĩ kỹ lại, có khi chính hắn cũng muốn nằm nghỉ một lúc.
Nghĩ đến đây, Diêu Hoàng càng cảm thấy thoải mái, liền tiếp tục vùi mặt vào chăn nghỉ ngơi.
A Cát liếc ra bên ngoài, nhỏ giọng hỏi:
— "Vương phi, hay để nô tỳ canh đêm từ nay về sau nhé? Dù sao nô tỳ có thể ngủ bên ngoài, có bị đánh thức một chút cũng không sao."
Diêu Hoàng cảm thấy kỳ lạ:
— "Sao vậy?"
Canh đêm không hề nhẹ nhàng. Dù hạ nhân có thể ngủ trong lúc không có việc, nhưng khi có người gọi thì dù nửa đêm cũng phải bật dậy ngay lập tức. Diêu Hoàng vốn không muốn chỉ để một mình A Cát phải chịu khổ.
A Cát che miệng, ghé sát tai nàng thì thầm:
— "Là vì trong phòng của Vương gia… từ gian bên có thể nghe thấy âm thanh bên trong."
Mặt Diêu Hoàng lập tức đỏ bừng:
— "Thật sự có thể nghe thấy sao? Nghe thấy hết sao?"
"Một số âm thanh có thể nghe thấy từ nội thất…"
A Cát lắc đầu lia lịa:
— "Không nghe thấy Vương phi và Vương gia nói gì… chỉ là… chỉ là có thể nghe thấy tiếng của Vương phi thôi."
Diêu Hoàng: "…"
Nàng còn không biết mình lại lớn tiếng đến thế đấy!
Nằm sấp trên giường một lúc, cuối cùng nàng quyết định:
— "Vậy thì thay phiên canh đi, sau này ta sẽ chú ý hơn."
Ngày tháng còn dài, chỉ dựa vào một mình A Cát thì không đủ, nàng cũng phải từ từ bồi dưỡng thêm tâm phúc khác.
Diêu Hoàng vừa đi vừa quan sát Phi Tuyền.
Hai vị công công hầu hạ sát bên Huệ Vương đều có đặc điểm riêng. Thanh Ái có ngũ quan đoan chính, dáng vẻ trầm ổn, còn Phi Tuyền lại có đôi mắt linh động, tròn trịa sáng rỡ. Nhìn qua, hắn có vẻ là người dám đùa cợt cùng chủ tử, nhưng quy củ trong cung đình và vương phủ đã rèn giũa hắn thành một người chững chạc, nghiêm cẩn. Hoặc có thể, bản chất của hắn vốn đã là người như vậy.
— "Vương gia đang nghỉ ngơi bên trong sao?" Diêu Hoàng hỏi bâng quơ.
Phi Tuyền nhìn về chính đường.
Lúc này, Diêu Hoàng cũng đã bước đến trước cửa. Nhìn vào bên trong, nàng thấy Triệu Toản đã thay sang một bộ trường bào gấm màu đỏ thẫm, ngồi ngay ngắn ở vị trí phía bắc.
Trong các gia đình bình thường, chính đường sẽ có hai chiếc ghế chủ vị đặt ở phía bắc, giữa hai ghế là một bàn trà.
Hiện tại, Triệu Toản đã có sẵn xe lăn, nếu cố tình đặt hắn vào ghế chủ vị thì chẳng khác nào thừa thãi. Hạ nhân nếu quá rườm rà, có thể khiến hắn khó chịu. Nhưng đặt xe lăn sát cạnh ghế chủ vị cũng không thích hợp, dễ làm mất đi sự cân đối của gian chính đường. Nếu khi vắng mặt hắn vẫn giữ nguyên hai ghế ngồi, còn lúc hắn có mặt lại phải dọn đi, thì điều đó chẳng khác nào liên tục nhắc nhở hắn rằng người khác có thể ngồi, nhưng ngài thì không thể.
Những gì Diêu Hoàng nhìn thấy là, ở phía bắc gian chính đường có đặt một chiếc bàn dài, vừa tầm tay để Huệ Vương có thể dùng trà. Hắn ngồi độc lập trên xe lăn phía sau bàn, hai đầu bàn đặt hai chiếc ghế dành cho khách, mặt hướng vào bàn trà.
Cách bài trí này rất tinh tế. Dù Huệ Vương có ở đó hay không, cũng không làm xáo trộn bố cục tổng thể. Nếu có một vị Vương gia khác đến, người đó có thể ngồi ở hai đầu bàn, vẫn được xem là ngang hàng với Huệ Vương, không thể coi là thất lễ.
Dù sao thì Huệ Vương cũng đã như vậy rồi, còn có vị Vương gia nào lại đi so đo chút tiểu tiết này?
Diêu Hoàng không thể che giấu sự chú ý của mình trước bố cục ghế ngồi độc đáo này. Nàng cũng không muốn giả vờ như mình không thấy điều gì thú vị.
Đối diện với ánh mắt lạnh nhạt của Huệ Vương, Diêu Hoàng ra hiệu cho A Cát đứng ngoài, sau đó cười bước vào, khẽ hành lễ với hắn.
Triệu Toản nhìn nàng, nói:
— "Chúng ta là phu thê, từ nay về sau miễn những lễ nghi khách sáo này."
Diêu Hoàng vui vẻ gật đầu:
— "Vậy thì tốt quá! Thiếp cũng thấy làm vậy có vẻ xa lạ quá mức."
Nàng nói một cách tự nhiên, nhưng không hiểu sao, Triệu Toản lại nhớ đến chuyện tối qua. Hắn khẽ cụp mắt, trầm giọng nói:
— "Ngồi đi. Đây là sổ ghi danh sách hạ nhân trong vương phủ, nàng xem qua trước đi."
Thanh Ái hiểu ý, liền tiến lên, cúi người hai tay dâng sổ sách đặt lên chiếc ghế bên trái Huệ Vương.
Diêu Hoàng khẽ nâng váy ngồi xuống, liếc nhìn vị trí của Triệu Toản rồi cười tán dương:
— "Cách bố trí chỗ ngồi này thật hợp lý. Vương gia và thiếp có thể dễ dàng nhìn nhau khi trò chuyện, đỡ phải ngoảnh đầu qua lại. Nếu chúng ta ngồi song song, mỗi lần nói chuyện lại phải quay đầu, lâu dần chắc cổ cũng mỏi mất."
Thanh Ái: "…"
Hắn căng thẳng nhìn về phía Vương gia.
Triệu Toản không biểu lộ cảm xúc gì, chỉ dặn:
— "Đi xem mọi người đã có mặt đầy đủ chưa."
Thanh Ái lập tức khom người lui ra.
Diêu Hoàng cảm nhận được Huệ Vương có vẻ muốn nhanh chóng giải quyết chuyện này, liền không chậm trễ nữa, cầm lấy sổ sách bắt đầu xem xét.
Trang đầu tiên của sổ ghi danh chỉ có ba cái tên:
Quản sự tổng quản phủ nội ngoại – Quách quản sự (Quách Xu).
Quản lý nam hầu trong phủ – Công công Tào.
Quản lý nữ hầu trong phủ – Ma ma Lưu.
Triệu Toản nói: Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm
— "Người trong phủ đông, nàng mới đến chưa quen thuộc. Nếu có chuyện gì cần, cứ truyền ba người này đến. Nàng là Vương phi, trừ khi yêu cầu quá mức vô lý, còn lại họ đều phải nghe lệnh nàng."
Diêu Hoàng hiểu ngay—tựa như chi tiêu trong phủ, Huệ Vương vốn hào phóng, nàng có thể lấy vài trăm, thậm chí cả ngàn lượng bạc từ sổ sách mà không ai thắc mắc. Nhưng nếu nàng muốn rút hết năm nghìn lượng tiền lương của Huệ Vương trong một lần, thì chắc chắn Quách quản sự sẽ phải vào bẩm báo với chủ nhân thực sự của phủ này.
Nàng tiếp tục lật xem sổ sách.
Danh sách này được ghi theo cấp bậc. Trong phủ, mỗi trục viện và vườn hoa đều có một vị quản sự riêng, phụ trách việc duy trì, quét dọn, chăm sóc cây cối.
Sau đó, đến danh sách theo từng bộ phận như: nhà bếp, phòng thêu, phòng hoa cỏ, kho bạc, xưởng thủ công, chuồng ngựa, phòng giặt… Tất cả từ quản sự cho đến tiểu nha hoàn, tiểu tư đều được ghi chép rõ ràng.
Ngoài đội ngũ nô tỳ đã ký khế ước bán thân, vương phủ còn thuê hai vị đại phu trú phủ, đều là những người y thuật cao minh.
Diêu Hoàng vừa xem vừa nhẩm tính sơ qua, cuối cùng ước lượng—toàn phủ có hơn một trăm hạ nhân!
Nàng giật mình, đóng sổ lại, thấp giọng hỏi Triệu Toản:
— "Vương gia, nhiều người như vậy, mỗi tháng chỉ riêng tiền công cũng đã là một khoản không nhỏ rồi nhỉ?"
Triệu Toản thản nhiên đáp:
— "Nuôi nổi thì dùng nổi, không cần lo lắng."
Diêu Hoàng nhanh chóng nhẩm tính một lượt.
Lương bổng hàng năm của Huệ Vương là năm nghìn lượng bạc, chia đều mỗi tháng là hơn bốn trăm lượng. Nếu tính lương tháng, tiền ăn uống và chi phí bảo trì phủ đệ tốn khoảng một trăm lượng, thì mỗi tháng chỉ còn lại ba trăm lượng.
Nếu trừ thêm chi phí sinh hoạt cá nhân như trang phục, thuốc thang… thì ước chừng mỗi tháng còn dư lại khoảng hai trăm lượng bạc.
Với xuất thân của nàng—con gái một bách hộ gia, số tiền đó đã là một khoản khổng lồ. Nhưng nghĩ đến những lời Huệ Vương nói đêm qua, rằng nàng có thể tùy ý tiêu xài, rồi cả cây trâm hồng ngọc giá vài trăm lượng bạc… Nếu nàng thực sự tiêu xài hoang phí, thì vương phủ có khi sẽ nhanh chóng rơi vào cảnh túng thiếu mất!
Nghĩ đến đây, nàng hơi cau mày, nhưng nhanh chóng giãn ra, làm bộ nghiêm túc nói với Huệ Vương:
— "Vương gia yên tâm, thiếp sẽ tiết kiệm chi tiêu, không tiêu bạc bừa bãi."
Nàng thích trang sức đẹp, nhưng cũng không đến mức tháng nào cũng phải mua đồ quý giá. Nếu Vương gia không ngại, nàng vẫn có thể tiếp tục đeo những món đồ bình dân mà vẫn vui vẻ.
Triệu Toản: "…"
Lúc này, Thanh Ái quay lại, cúi người bẩm báo:
— "Bẩm Vương gia, mọi người đã tập hợp đầy đủ."
Triệu Toản khẽ gật đầu:
— "Gọi Phi Tuyền đưa họ vào."
Nhóm hạ nhân đã chờ sẵn bên ngoài Minh An Đường. Chẳng mấy chốc, hơn một trăm người lần lượt tiến vào theo sự hướng dẫn của ba vị quản sự, xếp thành hàng ngay ngắn.
Thanh Ái đẩy Triệu Toản ra tiền viện, Diêu Hoàng đi bên cạnh hắn.
Quách quản sự cao giọng hô:
— "Bái kiến Vương gia, Vương phi!"
Ngay lập tức, đám đông đồng loạt quỳ xuống, cùng hô vang:
— "Bái kiến Vương gia, Vương phi!"
Triệu Toản nhìn sang Diêu Hoàng.
Nàng hiểu ý, mỉm cười phất tay:
— "Miễn lễ." Truyện được dịch bởi Truyện_Nhà_Bơ.com
Đám đông đứng dậy, nhưng không ai dám ngẩng đầu quá lâu. Chỉ lén nhìn thoáng qua dung mạo của Vương phi, rồi lại cúi xuống giữ lễ nghi.
Triệu Toản trầm giọng nói:
— "Các ngươi đối với ta thế nào, từ nay về sau cũng phải đối với Vương phi như vậy. Nếu có kẻ nào vi phạm, sẽ bị trừng trị theo gia quy."
Tất cả đồng loạt quỳ xuống lần nữa, hô vang:
— "Nô tài tuân lệnh!"
Sau khi giúp Diêu Hoàng lập uy, Triệu Toản ra hiệu cho mọi người lui xuống, sau đó quay sang nàng:
— "Ta đưa nàng đi dạo quanh vương phủ một vòng."
Đây là một trong những điều mà một tân lang nên làm—giúp tân nương hiểu rõ về ngôi nhà mới của mình.
Diêu Hoàng lập tức hứng thú. Dù sao đây cũng là nhà mới của nàng, tất nhiên phải đi xem xét kỹ lưỡng rồi.
Nhưng nàng nghĩ, nếu chỉ có hai người đi dạo riêng thì sẽ dễ dàng xây dựng tình cảm hơn, cũng thoải mái trò chuyện hơn.
Vì vậy, không chút do dự, nàng bước ra phía sau xe lăn, quay sang Thanh Ái nói:
— "Mọi người cứ ở lại đây, ta sẽ chăm sóc Vương gia."
Thanh Ái: "…"
Hắn thậm chí còn không dám nhìn Vương gia để xin chỉ thị. Mà đứng sau lưng xe lăn, hắn cũng không thể nhận được ánh mắt của Vương gia.
Nhìn thấy Vương phi đặt tay lên tay vịn của xe lăn, Thanh Ái vẫn còn nắm chặt tay cầm phía sau, không biết có nên buông ra hay không.
Diêu Hoàng thấy vậy, liền cúi xuống, nghiêng đầu hỏi người trong xe lăn:
— "Vương gia, có được không?"
Triệu Toản đáp ngắn gọn:
— "Được. Thanh Ái, A Cát, đi theo xa xa là được."
Thanh Ái thở phào nhẹ nhõm.
Diêu Hoàng cười tươi, nắm chắc tay vịn xe lăn:
— "Vương gia chỉ đường đi, thiếp đảm bảo sẽ đẩy thật vững."
Triệu Toản khẽ nâng tay, chỉ về một hướng.
Dọc theo trục đông – tây của phủ đệ, mỗi viện đều có công dụng riêng—hoặc để tiếp khách, hoặc tổ chức yến tiệc, hoặc làm kho chứa, thư phòng. Sau khi đi dạo một vòng, bốn người họ cuối cùng cũng tiến vào hậu hoa viên.
Cuối tháng Tư, trong vườn tràn ngập bóng râm mát mẻ, hoa nở rộ khắp nơi. Giả sơn, đình đài, lầu các thấp thoáng giữa cảnh sắc thanh u T𝓻u̴yện | n𝓱à Bơ̳. Ngay cả không khí hít vào cũng mang theo hương hoa dịu mát, khác hẳn với sự oi bức ngoài đường.
Diêu Hoàng hít sâu một hơi, thoải mái thở ra, vui vẻ nói:
— "Vườn này đẹp quá! Nếu không gả cho Vương gia, e rằng cả đời thiếp cũng chẳng có cơ hội nhìn thấy phong cảnh thế này."
Triệu Toản đưa tay chỉ về hướng đông:
— "Bắt đầu đi từ bên đó."
Diêu Hoàng gật đầu, liếc nhìn con đường lát đá phía trước. Thấy bề mặt bằng phẳng, không có chướng ngại gì, nàng yên tâm vừa đẩy xe lăn vừa thưởng ngoạn cảnh sắc xung quanh.
Cảnh quan trong vương phủ được bố trí vô cùng tinh tế. Mỗi một bông hoa, một nhành cây, một tảng đá đều có thể toát lên vẻ thanh nhã tao nhã.
Vừa đi được một đoạn, Diêu Hoàng bỗng thấy hai cây du già mọc ngay sát bên tường viện, khoảng cách giữa chúng vừa vặn đủ để treo một chiếc xích đu. Mắt nàng sáng lên, vui vẻ chỉ tay vào thân cây:
— "Nơi này có thể buộc dây làm xích đu, bóng râm vừa đủ che nắng."
Triệu Toản thản nhiên nói:
— "Nếu thích chơi xích đu, có thể sai thợ mộc làm vài bộ khung chắc chắn hơn, đặt ở bất cứ nơi nào nàng thích. Như vậy sẽ an toàn hơn."
Diêu Hoàng nhìn lên mái tóc đen nhánh của nam nhân trước mặt, thở dài:
— "Thiếp chỉ từng thấy xích đu có khung trong tranh vẽ thôi, từ nhỏ đến lớn, toàn phải buộc dây vào cây mà chơi."
Triệu Toản không bình luận gì thêm.
Trước mắt là một hồ nước trong veo. Chính giữa hồ có một cây cầu gỗ uốn lượn, bề rộng chỉ nhỉnh hơn xe lăn một chút, miễn cưỡng có thể đi song song hai người. Đáng nói là cầu không có lan can hai bên.
Đi phía sau, Thanh Ái lập tức căng thẳng.
Hắn đã để ý thấy Vương phi mải mê nhìn ngắm xung quanh suốt cả chặng đường. Nếu đến đoạn này mà nàng lơ đễnh, lỡ tay đẩy Vương gia xuống hồ thì biết làm sao!
Hắn đang do dự không biết có nên chạy lên phía trước hay không, thì bỗng nghe Diêu Hoàng vui vẻ nói:
— "Vương gia, thiếp rất thích phong cảnh ở đây. Chúng ta có thể dừng lại lâu hơn một chút được không?"
Triệu Toản khẽ gật đầu.
Diêu Hoàng lập tức vui vẻ, đẩy xe lăn đến dưới bóng một cây liễu bên bờ hồ, cẩn thận cố định lại, sau đó tiến đến rìa nước để ngắm nhìn thật kỹ.
Trong hồ có vài con cá chép đỏ lượn lờ bơi lội. Dưới làn nước trong veo, từng đàn cá nhỏ bằng ngón tay không ngừng tung tăng đuổi bắt.
Mặt nước phản chiếu bầu trời xanh biếc, từng gợn sóng lăn tăn lấp lánh dưới ánh mặt trời. Diêu Hoàng càng nhìn càng thích thú, cảm thán:
— "Lúc trước ở Thự Tú Các học lễ nghi, thiếp còn tiếc vì không được ra ngoại thành ngắm xuân năm nay. Giờ đến vườn của Vương gia rồi, thiếp mới biết phúc phần của mình vẫn còn ở phía sau."
Đi dã ngoại còn phải cưỡi ngựa rong ruổi một quãng đường dài, đi về cũng tốn không ít công sức. Nhưng ở vương phủ, chỉ cần bước ra vườn là có thể tận hưởng phong cảnh bốn mùa mà chẳng cần chen chúc với ai!
Thế nhưng, trong mắt Triệu Toản, những cảnh sắc này hắn đã nhìn quen từ lâu, chẳng có gì mới lạ. Vì vậy, sắc mặt hắn vẫn nhàn nhạt như cũ.
Diêu Hoàng nhanh chóng nhận ra điều đó. Đã ngắm phong cảnh đủ rồi, nàng không muốn làm khó hắn nữa, liền tiếp tục đẩy xe lăn đi về phía trước.
Trước mắt bỗng xuất hiện một rừng trúc xanh mát, giữa rừng có một con đường lát đá, xa xa thấp thoáng bóng một tiểu viện ẩn mình.
Nàng tò mò dừng lại ở ngã rẽ, nhìn vào bên trong, hỏi:
— "Vương gia, nơi đó là gì vậy?"
Triệu Toản đáp:
— "Trúc viên. Sau khi ta gặp chuyện, ta thường ở đây."
Diêu Hoàng hơi sững lại:
— "… Vậy còn bây giờ…" Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm
Triệu Toản không quay đầu lại, giọng điệu thản nhiên như thể chỉ đang nói về một chuyện nhỏ nhặt:
— "Ba ngày tân hôn, ta sẽ ở bên nàng. Sau đó, cứ vào mùng năm, mùng mười hoặc ngày rằm, ngày hai mươi, ngày hai lăm và ngày ba mươi hàng tháng, ta sẽ ở lại Minh An Đường cùng nàng. Những ngày còn lại, ta vẫn sẽ ở Trúc viên. Nếu nàng có việc, có thể đến tìm ta. Không có việc gì, thì thôi."
Hắn dừng một chút rồi nói tiếp:
— "Không phải vì nàng. Chỉ là ta đã quen với sự tĩnh lặng. Ngay cả Thanh Ái và Phi Tuyền cũng không thường xuyên ở bên cạnh hầu hạ."
— "Bọn hạ nhân đều biết điều này, nên sẽ không đồn thổi gì cả."
Diêu Hoàng hiểu rồi.
Nàng nhìn thoáng qua tiểu viện ẩn sâu trong rừng trúc, im lặng đẩy xe tiếp tục đi về phía trước, thắc mắc hỏi:
— "Vậy những ngày Vương gia không ở Minh An Đường, thiếp nên làm gì đây?"
Triệu Toản đáp đơn giản:
— "Dạo chơi trong vườn hoặc ra ngoài, tùy ý nàng."
Diêu Hoàng đột nhiên không biết nên vui hay nên buồn.
Vương gia hoàn toàn không quản nàng, tức là nàng có thể sống còn thoải mái hơn cả ở nhà mẹ đẻ. Nhưng hắn cứ ẩn cư trong Trúc viên, chẳng phải nàng giống như một quả phụ sống sớm hay sao?
Không đúng, mỗi tháng Vương gia vẫn sẽ đến Minh An Đường sáu lần.
Mùng năm, mùng mười, ngày rằm, ngày hai mươi, ngày hai lăm, ngày ba mươi… Nhẩm tính lại, một tháng sáu lần, nếu tính thêm ngày lễ tết, có khi còn nhiều hơn.
Trong thoại bản thường nói, nam nhân nếu phóng túng quá độ sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe. Một tháng sáu lần, có lẽ vừa đủ? Huống hồ Vương gia còn phải kiêng khem nhiều hơn người thường vì chân không tiện di chuyển.
Đi ra khỏi Trúc viên không xa, bỗng hiện ra một nửa mẫu ruộng trống bên vệ đường.
Diêu Hoàng vừa chậm bước lại, Triệu Toản đã biết nàng muốn hỏi gì, liền giải thích trước:
— "Đây là ruộng rau."
Ruộng rau, tất nhiên là nơi để trồng rau xanh. Trong giới quý tộc, một số người thích đích thân trồng trọt để thể hiện sự gần gũi với nhà nông, cũng như tận hưởng thú vui điền viên.
Khi Triệu Toản còn khỏe mạnh, mỗi năm hắn đều tự tay trồng một ít. Nhưng từ sau biến cố, hắn không còn lui tới đây nữa. Hắn không nhắc tới, đám hạ nhân cũng không ai dám tự tiện thay đổi tình trạng nửa mẫu ruộng này.
Diêu Hoàng có thể đoán được câu chuyện đằng sau mảnh ruộng, nhưng nếu Triệu Toản không dẹp bỏ nó, tức là hắn cũng không phải loại người quá để bụng.
Nàng vui vẻ đề nghị:
— "Hậu viện nhà thiếp cũng có hai khoảnh vườn nhỏ, từ nhỏ thiếp đã giúp mẫu thân chăm sóc, có thể trồng bảy tám loại rau. Nếu Vương gia không phiền, thiếp có thể nhận phần này?"
Triệu Toản bình thản nói:
— "Tùy nàng. Ngoại trừ Trúc viên, cả khu vườn này đều có thể tùy nàng sắp xếp."
Nghe có chút giọng điệu dỗi hờn trong đó.
Diêu Hoàng cười thầm, Truyện 🅝hà 🅑ơ nhưng rất thông minh không đáp lại.
Ở phía bắc hoa viên, địa hình thoai thoải dần, những gò đất nhỏ trập trùng như sóng lượn, xanh mướt một màu. Hai người men theo chân đồi đi tiếp, dọc đường gặp bốn con đường dẫn lên đỉnh núi—hai con đường là bậc thang đá, hai con đường lát đá phiến.
Càng đi, Diêu Hoàng càng thấu hiểu cảm giác căng thẳng của đám người trong vương phủ mỗi khi hầu hạ Huệ Vương.
Nếu tháo bậc thang đá đi, Vương gia sẽ tức giận. Nhưng nếu giữ lại, xe lăn sẽ không thể đi qua, lại càng khiến Vương gia khó chịu. Vì vậy, cách duy nhất chính là lát thêm hai lối đi mới.
Chỉ để ngắm phong cảnh mà cũng phải bận tâm đến nhiều điều như vậy, nếu ngày nào cũng phải ở bên hắn, chẳng phải nàng còn phải hao tâm tổn trí hơn gấp bội sao?
Không suy nghĩ thêm nữa, nàng nhanh chóng rời khỏi khu vực đồi núi.
Ở phía tây hoa viên, tầm nhìn đột nhiên rộng mở.
Trước mặt nàng là một hồ nước rộng lớn trong veo như ngọc, bờ hồ trồng xen kẽ liễu và đào, giữa hồ có một tòa thủy đình thanh nhã, được kết nối với bờ bằng những cây cầu nhỏ uốn lượn.
Tâm trạng Diêu Hoàng lập tức nhẹ nhõm trở lại.
Hồ nước thế này, không chèo thuyền thì quá lãng phí. Nàng nhất định phải tìm cơ hội ra đây câu cá, chèo thuyền!
Lúc này, mặt trời đã lên cao, cũng sắp đến giờ cơm trưa.
Trung tâm hoa viên nàng vẫn chưa kịp khám phá hết, nhưng không sao, sau này nàng có thể tự mình từ từ tìm hiểu, nhất định sẽ không bỏ qua bất kỳ ngóc ngách nào—kể cả từng hốc đá trong các núi giả
Nhận xét Box