Yến Khuynh hối hận muốn chết.
Vì muốn thể hiện quyết tâm dỗ dành Phó Thịnh, nàng đặc biệt dặn dò Lục Y và các nha hoàn khác không cần đi theo. Nàng muốn tự mình đến thư phòng tìm hắn.
Ai ngờ, thư phòng trông có vẻ gần, khoảng cách với phòng ngủ cũng chỉ cách vài hành lang mà thôi… Nhưng vấn đề là nàng bị mù đường!
Hơn nữa, trời tối đen như mực, nàng lại không quen thuộc thế tử phủ, vậy nên nàng đã… bị mắc kẹt trong cái đình hóng gió suốt một hồi lâu.
Trong thư phòng, Cao Viễn lo đến toát cả mồ hôi.
Hắn không rõ giữa thế tử và thế tử phi đã xảy ra chuyện gì, nhưng rõ ràng thế tử đã bị thế tử phi chọc giận rồi.
Vốn dĩ thân thể thế tử đã trúng kịch độc, tối qua còn đứng giữa trời tuyết suốt nửa đêm, sắc mặt trông càng thêm tiều tụy.
Hắn chỉ mong thế tử phi có thể chủ động xuống nước một chút, dỗ dành thế tử mà thôi!
Cao Viễn lén liếc nhìn Phó Thịnh, chỉ thấy hắn đang ung dung ngồi sau bàn, chậm rãi rót trà nóng.
Hơi nước bốc lên làm gương mặt tinh xảo trắng nõn của hắn trở nên mông lung, càng giống hệt một mỹ nhân trong tranh.
Nhưng vị mỹ nhân này lại rất bình thản nhấp trà, chẳng thèm liếc ra cửa sổ lấy một cái, hoàn toàn bày ra vẻ mặt "Ta không quan tâm, ta không quan tâm, ta tuyệt đối không quan tâm!"
Cao Viễn sốt ruột muốn chết!
Hắn định chạy ra ngoài xem xét tình hình thì bị Phó Thịnh ngăn lại.
Phó Thịnh: "Không được giúp nàng."
Cao Viễn đành ấm ức thu chân lại, ánh mắt cầu cứu nhìn về phía Tần Chân—hy vọng Tần Chân có thể khuyên nhủ thế tử một chút.
Nhưng Tần Chân thì sao?
Cứ như một khúc gỗ đứng chôn chân tại chỗ!
Cao Viễn: “…”
Hắn đành chịu thua.
Nửa nén nhang trôi qua
Thế tử phi ở trong đình hóng gió dường như vẫn chưa tìm được đường ra.
Khoan đã!
Nàng ấy đang đi ngược lại?!
Cao Viễn sững sờ, muốn nhắc nhở thế tử nhưng lại không dám mở miệng, đành phải huých khuỷu tay vào Tần Chân:
"Huynh nhìn xem, có phải thế tử phi đang… bỏ cuộc rồi không?"
Tần Chân hờ hững liếc ra ngoài cửa sổ:
"Ừm, có vẻ không tìm được đường, chắc từ bỏ rồi."
"Rắc!"
Phó Thịnh bóp nát chén trà.
Tiếng gốm vỡ vang lên giữa màn đêm tĩnh mịch, nước trà nóng đổ xuống, làm ướt bàn tay trắng nõn của hắn.
Ánh sáng ấm áp từ ngọn đèn hắt lên đôi mày kiếm sắc bén, che đi sự phẫn nộ không thể che giấu trong đáy mắt.
Môi hắn khẽ run, giọng nói như rít ra từ kẽ răng:
"Nàng chỉ có nhiêu đó tiền đồ thôi à?!"
Lời còn chưa dứt, Phó Thịnh đã sải bước đến cửa sổ, lo lắng nhìn ra ngoài tuyết tìm kiếm bóng dáng nhỏ nhắn kia.
Dưới ánh trăng, Yến Khuynh cảm thấy có gì đó sai sai.
Nàng đi lại một đoạn, cuối cùng cũng nhớ ra phải quẹo phải ở đình hóng gió.
Đấy, ngay bên đình rõ ràng có một con đường rẽ, chỉ là bị tuyết phủ kín mất thôi, lúc nãy nàng không nhìn thấy mà!
Chứng kiến tất cả từ thư phòng, Phó Thịnh lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Hắn im lặng nhìn nàng một lát, xác định nàng đã đi đúng hướng về phía thư phòng, lúc này mới nhận lấy chiếc khăn lụa mà Tần Chân đưa cho {bơ bui bặm}, thản nhiên ngồi xuống bàn, tiện tay mở một cuốn sách ra xem.
Phó Thịnh: "Nếu nàng đến, bảo là ta đang bận, để nàng về đi."
Cao Viễn và Tần Chân đồng loạt: "???"
Ngài căng thẳng như vậy, giờ lại giả vờ làm người bận rộn?
Chẳng phải đây là tự hành hạ chính mình sao?!
Một lát sau, ngoài cửa vang lên tiếng bước chân khe khẽ.
Tiếng bước chân dừng lại cách thư phòng chừng năm mét.
Cùng lúc đó, một giọng nói mềm mại pha chút oán trách vang lên:
"Tuyết dày thế này mà không ai dọn dẹp sao?
Phó Thịnh ánh mắt khựng lại, chậm rãi ngẩng đầu, nhìn chằm chằm hai kẻ vô tội đang đứng trước mặt—Cao Viễn và Tần Chân.
Bậc thềm trước thư phòng vốn dĩ sau mỗi trận mưa tuyết sẽ trở nên trơn trượt, do đó hạ nhân trong phủ luôn đặc biệt chú ý quét dọn. Nhưng bây giờ đã gần canh hai, người phụ trách dọn tuyết từ lâu đã đi ngủ.
Ở ngoài cửa, Yến Khuynh vẫn đang lưỡng lự.
Nàng thử vài lần nhưng vẫn không dám bước lên bậc thềm trơn trượt kia. Cuối cùng, nàng quyết định chơi chiêu "nũng nịu chi thuật", cất giọng mềm mại:
“Phu quân~ đường này trơn quá, chàng ra đón ta được không?”
Trong thư phòng, Phó Thịnh khẽ động khóe môi.
Hắn giơ tay che miệng, giả vờ ho nhẹ một tiếng, nhưng ánh mắt lại lướt về phía cửa sổ, tựa như không kìm được nụ cười.
Nhưng rất nhanh, hắn thu lại biểu cảm, vẫy tay ra hiệu cho Cao Viễn:
"Bảo nàng về đi."
Cao Viễn lập tức làm theo, mở cửa ra, giọng điệu khách sáo đến mức khiến người ta muốn nghiến răng:
"Thế tử phi, thế tử vẫn đang bận chính sự, người mau quay về nghỉ ngơi đi ạ."
Yến Khuynh: “Không sao, ta đợi chàng.”
Cao Viễn: "..."
Hắn quay đầu nhìn thế tử, chỉ thấy Phó Thịnh phất tay một cái, ý bảo hắn tự ứng biến đi.
Cao Viễn nuốt nước bọt, liều mạng bịa đại:
"Thế tử nói… hôm nay sẽ thức cả đêm đọc ‘Sách Luận’, thế nên người có đợi cũng vô ích, chi bằng về sớm đi ạ."
Yến Khuynh: "Cả đêm sao?"
Cao Viễn: "Vâng! Cả đêm!"
Bên ngoài cửa, Yến Khuynh thất vọng thở dài, lẩm bẩm một tiếng "Ồ" rồi xoay người rời đi.
Phó Thịnh đột nhiên cứng đờ.
Hắn chậm rãi quay đầu lại, ánh mắt tối sầm, --Truyện Nhà Bơ -- nhìn chằm chằm Cao Viễn như thể hắn vừa gây ra đại họa động trời.
Cao Viễn bất giác rùng mình: "Nhưng… rõ ràng là ngài bảo thần đuổi thế tử phi đi mà? Sao bây giờ lại nhìn thần như kiểu thần mắc tội tày trời vậy?!"
Phó Thịnh vứt cuốn sách "Sách Luận" trong tay xuống bàn, một tay vén vạt áo, bước thẳng ra ngoài.
Mặc dù động tác của hắn vẫn thanh nhã tao nhã, nhưng tốc độ đi lại rõ ràng nhanh hơn hẳn ngày thường.
Khi đi ngang qua Cao Viễn, hắn lạnh lùng buông một câu:
"Dọn sạch tuyết trước cửa đi."
Cao Viễn: "..."
Hắn uất ức muốn khóc nhưng không dám khóc, cắn răng nhận lệnh: “Dạ!”
Lúc này, Yến Khuynh càng đi càng thấy sai sai.
Cả đêm đọc "Sách Luận"?
Ai lại đi đọc sách vào lúc nửa đêm chứ?
Rõ ràng là không muốn gặp nàng!
Chắc chắn hắn vẫn còn giận!
Hắn vẫn muốn tiễn nàng lên đường như một con chim hoàng yến bị bỏ rơi!
Nhưng không được!
Nàng đâu thể để mặc hắn muốn làm gì thì làm?!
Nghĩ đến đây, Yến Khuynh quyết định phản công.
Nàng cố tình trượt chân, hét lên một tiếng “A—” đầy thê thảm, cơ thể nghiêng về phía trước, chuẩn bị ngã thẳng xuống lớp tuyết dày!
Giọng nàng mềm mại, mang theo chút run rẩy, nghe y như một chú thỏ nhỏ bị ức hiếp.
Quả nhiên— Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm
Trước khi khuôn mặt nàng chạm vào tuyết, một đôi tay mạnh mẽ đã ôm trọn lấy nàng.
Thế giới trước mắt như quay cuồng, rồi trong chớp mắt, nàng đã được bế gọn vào một lồng ngực quen thuộc.
Phó Thịnh nhẹ nhàng điểm mũi chân xuống mặt đất, chỉ trong tích tắc, hắn đã ôm nàng trở lại thư phòng.
Cao Viễn và Tần Chân lập tức rất có tâm, lẳng lặng rút lui khỏi thư phòng và còn chu đáo đóng cửa lại.
Bên trong thư phòng.
Phó Thịnh định đặt nàng xuống ghế, nhưng Yến Khuynh lại bấu chặt lấy vạt áo hắn, giọng nũng nịu:
“Phu quân, chân ta đau quá.”
Dưới ánh nến lung linh, Yến Khuynh khẽ nâng chân trái lên, cố ý không chạm đất.
Gương mặt nàng bị gió tuyết thổi đến đỏ bừng, lông mày dính chút tuyết chưa tan, trông vừa đáng yêu vừa đáng thương, hoàn toàn là một tiểu mỹ nhân cần được bảo vệ.
Phó Thịnh nhìn nàng, ánh mắt ẩn chứa ý cười đầy thú vị.
Hắn chậm rãi quỳ một gối xuống trước mặt nàng, nhẹ nhàng tháo chiếc giày nửa ướt của nàng ra, dùng đầu ngón tay xoa bóp mắt cá chân:
“Đau ở đây sao?”
Yến Khuynh: Không đau, nhưng ta sẽ giả vờ đau!
Nàng cố nhịn cười, ra vẻ yếu ớt đáng thương, tiếp tục màn diễn xuất…
Yến Khuynh chớp chớp mắt, đôi mắt to tròn lập tức ngập nước, một vẻ đáng thương đầy nghệ thuật.
Phó Thịnh nhìn nàng một lúc rồi điềm nhiên nói:
"Nàng thử bước xem còn đi được không?"
Yến Khuynh vừa chạm chân xuống đất đã lập tức co rụt lại:
"Không không! Đau quá! Đi không nổi!"
Phó Thịnh nhíu mày, nhẹ nhàng nắn nắn cổ chân nàng, xem xét một lượt, sau đó đứng lên thở dài:
"E rằng chân của nàng gãy rồi, ta gọi đại phu đến nối xương cho nàng."
"Nối… nối xương?!"
Yến Khuynh sững sờ, toát mồ hôi hột.
Nàng chỉ giả vờ thôi mà, nếu đại phu đến chẳng phải lộ tẩy hết sao?!
Phó Thịnh thản nhiên tiếp lời:
"Nàng không cần lo lắng, chỉ cần dùng dao rạch một đường, rồi ghép xương lại với nhau thôi. Không đau lắm đâu."
Vừa nói, hắn vừa rút một con dao nhỏ từ bên hông ra --Truyện Nhà Bơ -- truyennhabo.com, nhẹ nhàng mô phỏng động tác nối xương, vẻ mặt bình thản như đang giảng đạo lý nhân sinh.
Yến Khuynh chỉ cảm thấy lạnh sống lưng.
Trong mắt nàng, con dao kia tỏa ra hàn khí lạnh buốt, như thể sắp cắt thẳng vào cổ chân nàng đến nơi!
"Không được! Không thể để hắn phẫu thuật tại chỗ!"
Vậy nên, trong một giây tiếp theo—
Yến Khuynh bật dậy như lò xo, nhảy khỏi ghế, khập khiễng đi thử vài bước, còn không quên xuýt xoa kinh ngạc:
"A! Phu quân! Hình như… không đau nữa rồi!"
Phó Thịnh nhàn nhạt nhìn nàng, khóe môi hơi nhếch lên nhưng không nói gì.
Yến Khuynh tiếp tục hoạt động cổ chân một chút, sau đó đi một vòng quanh thư phòng, cuối cùng còn nhảy tại chỗ vài cái, hớn hở nói:
"Phu quân xem này! Ta khỏi hẳn rồi! Không cần làm phiền đại phu đâu!"
Phó Thịnh hơi nhướn mày.
Hắn khoanh tay sau lưng, chậm rãi quan sát nàng, thái độ vô cùng ung dung, giống như mặc kệ nàng muốn làm gì cũng không sao.
"Vậy thì tốt."
"Nếu vậy, nàng có thể về phòng nghỉ ngơi rồi."
Dứt lời, Phó Thịnh xoay người mở cửa thư phòng, ý muốn tiễn khách rõ ràng.
Nhưng đúng lúc đó—
Yến Khuynh đột nhiên ôm chầm lấy hắn từ phía sau, nhỏ nhẹ dụi đầu vào lưng hắn như một con mèo nhỏ ngoan ngoãn.
"Phu quân, chàng đã sớm biết ta giả vờ đúng không?"
Bước chân của Phó Thịnh khựng lại.
Đôi tay mềm mại của nàng vòng quanh eo hắn, bám chặt không buông, ngón tay trắng nõn đan chặt vào nhau, tạo thành một cái ôm nhỏ nhưng đầy cố chấp.
Hương thơm tự nhiên trên người nàng phảng phất xung quanh, khiến hơi thở của hắn thoáng ngừng lại một giây.
Hắn có thể cảm nhận đường nét mềm mại của nàng, sự ấm áp nhẹ nhàng từ cơ thể nàng.
Nhưng đáng tiếc—
Thứ đẹp đẽ này… không thuộc về hắn.
Giọng nói của hắn vẫn lạnh nhạt, nhưng khóe môi lại thấp thoáng một tia châm chọc:
"Muộn rồi, nàng nên ngủ đi."
Yến Khuynh đương nhiên hiểu ý hắn—
"Biến đi, đừng làm phiền ta nữa."
Nhưng không được! Truyện được dịch bởi dịch giả Bơ Bụi Bặm
Nếu tối nay nàng không khiến hắn nguôi giận, thì sáng mai tỉnh dậy, trên cổ nàng chắc chắn không chỉ là một vết bầm nhỏ nữa đâu!
Vì vậy—
Nàng ôm hắn chặt hơn, giọng điệu mềm mại mà bướng bỉnh:
"Không chịu đâu~ Phu quân còn giận ta, ta ngủ không được."
Vừa nghe thấy câu này—
Cảm xúc vừa mới đè nén xuống của Phó Thịnh lại dâng lên.
Hắn đứng cứng đờ, không khí xung quanh chợt trở nên âm u lạnh lẽo, như một cơn sóng lớn cuồn cuộn trong lòng biển sâu.
Một lát sau, hắn hạ mi mắt, che giấu tâm tình phức tạp, giọng nói vẫn trầm ổn như cũ:
"Không có."
Yến Khuynh: Không có?
Nàng lập tức chống nạnh:
"Phu quân, nói dối là không tốt đâu nha!"
Phó Thịnh nhíu mày:
"Ta nói là không có."
Yến Khuynh nghiêng đầu, đôi mắt như chứa đựng cả ngàn vạn vì sao:
"Vậy tại sao hôm nay chàng trốn ta cả ngày?"
Yến Khuynh nhanh chân chạy tới, chặn ngay trước mặt Phó Thịnh, ép hắn phải đối diện với nàng.
Nàng nhón chân lên, cố ngước đầu lên cao để bắt hắn phải nhìn vào mắt nàng.
Nhưng Phó Thịnh thì sao?
Mặt lạnh như tiền, ánh mắt nhìn ra cửa sổ tối đen, một vẻ “ta không thấy gì, ta không nghe gì, ta không biết gì.”
Yến Khuynh không nhìn thấy biểu cảm trong mắt hắn, không đoán được hắn đang nghĩ gì.
Nhưng nàng có thể thấy rõ hàm dưới hắn đang siết chặt (tr|uy|en|nha|bo.com), đường nét môi mím lại đến mức lạnh lùng.
Cảm giác như có một con thú hoang đang bị nhốt trong lòng ngực hắn, chỉ chực chờ bùng nổ.
Ngay khoảnh khắc đó, Yến Khuynh bỗng ngộ ra một chân lý—
Khi nam nhân thật sự giận dỗi, không phải cứ làm nũng, chớp chớp mắt hay ôm một cái là giải quyết được.
Mà quan trọng hơn, nàng đã vô tình giẫm lên lòng tự trọng của hắn.
Vì thế, nàng không tiếp tục ép buộc hắn nhìn nàng nữa, mà nhẹ nhàng dựa đầu vào ngực hắn, giọng nói mềm mại như tơ lụa:
“Chuyện tối qua là lỗi của ta.”
Nhưng—
Ngay khi nghe hai chữ "tối qua", sắc mặt Phó Thịnh lập tức tối sầm lại.
Hắn cười nhạt, giọng điệu mỉa mai:
"Trước đây, nàng cũng từng dỗ ta thế này."
"Ta tin nàng hết lần này đến lần khác, lần này sẽ không bị lừa nữa."
Dứt lời, hắn gỡ tay nàng ra, đi thẳng đến bàn, mở cuốn "Sách Luận", giả vờ đắm chìm trong tri thức.
Hoàn toàn xem nàng như không khí.
Nhưng Yến Khuynh là ai?
Một nữ nhân có thể dày mặt vì mạng sống!
Nhất là khi cái đầu nhỏ này đang bị treo lơ lửng trên dây thừng, nàng nào dám buông xuôi!
Nàng lắc lắc tay áo hắn, sau đó mềm nhũn cả người, trực tiếp ngã ngồi lên đùi hắn.
Không quan tâm hắn có đồng ý hay không, nàng lập tức ôm cổ hắn, “chụt” một cái lên má hắn.
"Phu quân, chàng hiểu lầm ta rồi!"
Bên ngoài thư phòng, một giọng nói vang lên:
【Thú vị đấy.】
Nhận xét Box