Yến Khuynh bất giác rùng mình, theo phản xạ rụt người lại.
Đã lâu rồi Phó Thịnh không nhìn nàng bằng ánh mắt này.
Hắn rõ ràng vẫn cười, đôi mắt phượng hơi cong, khóe môi nhếch lên, thoạt nhìn chẳng khác gì một công tử ôn hòa, nhã nhặn. Nhưng không hiểu sao, nàng lại thấy sợ hãi đến mức lòng bàn tay toát mồ hôi.
Trong đôi mắt đen sâu ấy, dường như có một lớp sương mờ bao phủ, dần dần ngưng tụ thành một xoáy nước sâu hun hút, lạnh lẽo thấu xương.
Yến Khuynh mắt ngấn lệ, khẽ lắc đầu, như một con thú nhỏ đáng thương đang lặng lẽ cầu xin hắn.
Nhưng Phó Thịnh không chút động lòng, chỉ thong thả nâng ly rượu lên, nhấp một ngụm rồi nhàn nhạt nói:
"Nhìn kỹ đi, chẳng lẽ lại tới đây uổng phí một chuyến?"
Lời vừa dứt, nước mắt Yến Khuynh lập tức rơi xuống lã chã.
Hắn giận thật rồi.
Hắn muốn phạt nàng.
Mà kiểu trừng phạt này quá mức khắc nghiệt!
Nhưng nàng lỡ đắc tội với Phó Thịnh, cũng chẳng biết nên giải thích thế nào, chỉ có thể cắn răng im lặng chịu đựng.
Trong nhã gian, rượu đã ngấm, không khí càng lúc càng buông thả.
Những người đàn ông uống say, bắt đầu phơi bày toàn bộ những suy nghĩ phóng túng trong lòng, cuộc vui cũng theo đó mà trở nên hỗn loạn hơn.
Có người cười ha hả, trực tiếp kéo mỹ nhân bên cạnh người khác qua, vỗ vai rủ rê:
"Chúng ta đổi người chơi đi!"
Một lúc sau vẫn chưa cảm thấy đủ, lại có kẻ nổi hứng, đẩy mỹ nhân lên bàn tiệc, rót rượu tràn lan rồi gọi những người khác đến cùng góp vui.
Người giữ tay, người giữ chân, kẻ thì không ngừng đổ rượu xuống.
Họ còn chơi trò đoán số, ai thắng sẽ được thưởng "món ngon" ngay tại chỗ.
Ai thua nhiều quá, sốt ruột chịu không nổi thì tiện tay kéo đại một mỹ nhân, chẳng cần để ý đến ai.
Từ Lạc Thiên hít sâu một hơi, nhắm mắt quay đi.
Hắn cũng không phải chính nhân quân tử gì cho cam, nhưng ít ra vẫn giữ chút nguyên tắc, chưa từng tham gia những trò thế này.
Lúc bình thường Truyện 🅝hà 🅑ơ, khi không khí vừa bắt đầu loạn, hắn và Phó Thịnh đã sớm rời đi.
Nhưng hôm nay, hắn không dám đi.
Yến Khuynh nhắm chặt mắt, bấu chặt lấy vạt áo trước ngực Phó Thịnh.
Chỉ nghe âm thanh thôi cũng đủ khiến nàng đỏ mặt đến tận mang tai.
Nàng không dám tưởng tượng cảnh tượng xung quanh đang ra sao.
Nhưng…
Phó Thịnh lại đột nhiên nắm lấy cằm nàng, ép nàng phải mở mắt.
Giọng hắn lạnh băng, từng chữ rành mạch:
"Nhìn kỹ đi. Ở đây, nữ nhân chẳng có giá trị gì cả."
Chỉ liếc mắt một cái, Yến Khuynh đã hoảng hốt xoay đầu sang hướng khác, vùi mặt vào lồng ngực hắn, nước mắt lăn dài, sợ đến mức không dám mở miệng.
Phó Thịnh cúi đầu, nhìn thấy bờ vai run rẩy trong lòng mình.
Ánh mắt hắn trở nên u tối.
Ngón tay siết chặt ly rượu trong tay, có mấy lần muốn vỗ về nàng, nhưng cuối cùng lại kìm nén.
"Những nơi như thế này, không có thứ gọi là tình cảm. Những gì nàng thấy, chỉ là một góc nhỏ của sự thật mà thôi."
"Nếu hôm nay không có ta và Nhị đệ ở đây, thì hậu quả của nàng đã chẳng khác gì những nữ nhân kia."
Câu nói cuối cùng khiến cả người Yến Khuynh cứng đờ.
Dây thần kinh vốn căng chặt trong đầu nàng bỗng nhiên đứt phựt.
Nàng chịu hết nổi.
"Hu hu hu..."
Nàng òa khóc.
"Phu quân..."
Đôi mắt đẫm lệ nhìn hắn đầy tủi thân, như một con hồ ly nhỏ lạc vào rừng sâu, sợ hãi đến mức run lẩy bẩy.
Khoảnh khắc đó, trái tim Phó Thịnh mềm nhũn.
Nhưng vẻ mặt hắn vẫn lạnh lùng như cũ.
Phó Thịnh vẫy tay một cái, Từ Lạc Thiên lập tức hiểu ý, nhanh chóng dẫn đám thương nhân đang cao hứng rời khỏi nhã gian, đưa họ sang phòng khác.
Chỉ trong chốc lát, căn phòng vốn ồn ào lập tức trở nên yên tĩnh.
Phó Thịnh chậm rãi cất giọng:
"Gọi bà chủ tới đây."
Từ Lạc Thiên khẽ nhướng mày. Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm
Xong rồi, hôm nay Xuân Phong Lâu có thể đứng vững hay không, còn phải xem số phận có đủ tốt hay không đây!
Không lâu sau, bà chủ Xuân Phong Lâu tất tả chạy vào, trên mặt tràn đầy niềm vui.
Lúc bà ta nhìn thấy trong lòng Thế tử gia có một mỹ nhân nhỏ nhắn, thoạt đầu hơi sững sờ, nhưng rất nhanh liền nghĩ thông suốt—Dù là ai đi nữa thì cũng là người của Xuân Phong Lâu, thế nào mà chẳng có quà thưởng!
Nhưng ngay sau đó, nụ cười của bà ta cứng lại.
Phó Thịnh khẽ kéo chăn lông cáo xuống, để lộ ra gương mặt nhỏ nhắn xinh đẹp như hoa đang nở.
Hắn chậm rãi hỏi:
"Ngươi có biết nàng là ai không?"
Bà chủ cẩn thận quan sát một hồi, rồi đột nhiên nhớ ra đây chính là cô nương mà mình vừa rồi đã tùy tiện kéo vào để "bù số."
Bà ta vội vàng cười lấy lòng:
"Thế tử gia, ngài cũng biết Xuân Phong Lâu của chúng tôi đông người lắm. Vị cô nương này mới tới, lão thân chưa kịp làm quen."
Phó Thịnh mỉm cười, nhưng giọng điệu lại lạnh đến thấu xương:
"Là chưa quen, hay là không biết?"
Cả căn phòng như chìm vào băng giá.
Bà chủ từng tiếp T r u y ệ n n.h.à | Bơ xúc với đủ loại người, rất giỏi quan sát sắc mặt.
Bản năng mách bảo bà ta rằng chuyện này không ổn rồi.
Vì thế, bà ta lập tức đổi giọng, nói thẳng:
"Không biết!"
Phó Thịnh cười nhạt, quay sang Yến Khuynh, giọng điệu nhẹ nhàng mà chẳng khác gì lưỡi dao kề cổ:
"Nói lại toàn bộ chuyện từ lúc nàng rời khỏi phủ đến bây giờ, không sót một chữ."
Yến Khuynh rụt cổ, nhanh chóng kể lại mọi chuyện—từ việc lẻn vào xe ngựa của đoàn hát rời phủ, đến khi mơ hồ chạy tới Xuân Phong Lâu, sau đó bị bà chủ nhận nhầm rồi lôi lên lầu ba.
Ngoại trừ nguyên nhân vì sao nàng ra khỏi phủ, những chuyện còn lại đều kể rõ ràng, không giấu một chút nào.
Phó Thịnh nghe xong, ánh mắt càng lúc càng tối.
Hắn nhìn bà chủ chằm chằm, ánh mắt giống như một con thú hoang đang bảo vệ con non của mình, chỉ muốn lao tới xé bà ta thành từng mảnh.
Bà chủ lập tức hiểu ra—Mình đã nhận nhầm người rồi!
Dù bà ta không rõ thân phận cô nương này là gì, nhưng chỉ cần nhìn cách Thế tử gia bảo vệ nàng, cũng đủ biết nàng tuyệt đối không phải người tầm thường, càng không phải nữ nhân của Xuân Phong Lâu.
Xong rồi, lần này thật sự tiêu rồi!
"Bịch!"
Bà ta quỳ sụp xuống, gào khóc cầu xin:
"Ôi trời ơi, đôi mắt này của ta đúng là vô dụng, đáng bị móc đi! Lúc đó ta gấp quá, cứ nghĩ cô nương này… Không không, cứ nghĩ quý nhân là người của Xuân Phong Lâu!"
"Thế tử gia, lão thân thật sự không biết nàng là ai! Nếu biết trước, dù có cho lão thân mười cái gan cũng không dám làm bừa!"
Phó Thịnh chẳng thèm nhìn bà ta, chỉ quay sang hỏi Yến Khuynh:
"Là bà ta kéo nàng lên?" Truyện được dịch bởi Truyện_Nhà_Bơ.com
Yến Khuynh ngoan ngoãn gật đầu, nhỏ giọng kéo tay áo Phó Thịnh, tội nghiệp nói:
"Phu quân, ta sai rồi."
Hai chữ phu quân như một tia sét đánh xuống, làm cả người bà chủ Xuân Phong Lâu run lên.
Nàng… nàng vừa gọi Thế tử gia là gì?!
Nàng là… Thế tử phi?!
Sắc mặt bà ta lập tức tái nhợt, thân thể cứng ngắc rồi ngã phịch xuống đất.
Qua một lúc lâu, bà ta run rẩy bò về phía Phó Thịnh, vừa bò vừa dập đầu liên tục, gần như sắp vỡ cả trán.
"Thế tử gia tha mạng! Thế tử gia tha mạng! Lão thân thật sự không cố ý! Là vô tình, vô tình mà!"
Lúc này bà ta mới nhận ra—Mình vậy mà lại nhận nhầm Thế tử phi thành nữ nhân của thanh lâu!
Phó Thịnh sủng ái Thế tử phi ra sao, cả kinh thành ai ai cũng biết.
Bà ta có bán hết cả Xuân Phong Lâu, cũng không dám chọc vào Thế tử phi đâu!
Giọng Phó Thịnh trầm lạnh:
"Cưỡng ép nữ tử, theo luật, bị lưu đày ra biên cương, vĩnh viễn không được trở lại Trường An."
Bà chủ Xuân Phong Lâu ngẩng đầu lên, kinh hãi đến mức toàn thân run rẩy.
Biên cương là nơi hoang vu hiểm ác, phạm nhân bị lưu đày trên đường đi phần lớn đều bỏ mạng vì bệnh tật, còn sống sót đến nơi đã là kỳ tích.
Lưu đày chẳng khác nào một bản án tử.
Bà ta biết Phó Thịnh nói một là một, chẳng có cơ hội thương lượng, liền vội vàng khóc lóc cầu xin, nhưng hắn chẳng thèm để tâm.
Tuyệt vọng, bà ta vội quay sang cầu cứu Từ Lạc Thiên.
Ngày thường, hai người vốn quen biết, cũng xem như có chút giao tình. Nếu là chuyện nhỏ nhặt, có lẽ Từ Lạc Thiên còn có thể nói đỡ vài câu. Nhưng hôm nay thì khác—Bà ta đã chạm vào giới hạn của Nhị ca, không thể tha thứ được.
Từ Lạc Thiên khẽ thở dài, hỏi:
"Thế tử phi có từng nói với bà rằng bà nhận nhầm người không? Rằng nàng chỉ vô tình đi lạc vào Xuân Phong Lâu?"
Bà chủ run rẩy đáp:
"...Có."
"Thế tử phi có từng gỡ khăn che mặt để chứng minh nàng không phải người của thanh lâu?"
"...Có."
"Thế tử phi có từng nói nàng không muốn mặc y phục kia, cũng không muốn tiếp khách?"
"...Có."
Từ Lạc Thiên lắc đầu, giọng điệu đầy tiếc nuối:
"Vậy thì… ta không giúp được rồi. Xin lỗi, đắc tội."
Hắn cúi người, định kéo bà ta dậy.
Nhưng ngay khi đứng lên, bà ta lại quỳ rạp xuống, lết đến gần Phó Thịnh, khóc ròng:
"Lão thân nhận tội! Chỉ cầu Thế tử gia nể tình quen biết mà tha cho lão thân một mạng!"
Phó Thịnh hờ hững liếc nhìn, sau đó phất tay áo:
"Theo lệ cũ."
Bà chủ Xuân Phong Lâu lập tức hiểu ra—Hết đường rồi.
Nàng ta cắn chặt khăn lụa, quỳ thẳng người, không hề phản kháng.
Lệ cũ—Mười roi trượng hình.
Bà ta không có võ công, tuổi tác đã cao, thân thể yếu đuối, nhận mười roi này chẳng khác nào lấy đi nửa cái mạng.
Từ Lạc Thiên nhận lấy roi da từ tay Tần Chân, giơ lên rồi quất mạnh xuống.
"Chát!"
Bà chủ khẽ rên một tiếng, tà áo đỏ lập tức rách toạc, lưng lộ ra những vệt máu rỉ ra từ vết thương vừa bị roi quất trúng.
Yến Khuynh kinh hãi co người lại, lập tức chui tọt vào lòng Phó Thịnh.
Nàng vốn yếu bóng vía, Truyện 🅝hà 🅑ơ trước giờ chưa từng chứng kiến cảnh tượng thế này, chỉ mới nghe tiếng roi mà đã cảm thấy toàn thân ớn lạnh.
Nhưng Từ Lạc Thiên không dừng lại.
Tiếng roi quất xuống từng nhịp, hòa cùng tiếng rên rỉ yếu ớt của bà chủ, như từng nhát đập vào lòng Yến Khuynh.
Nàng níu chặt tay áo Phó Thịnh, nước mắt giàn giụa:
"Đừng đánh nữa! Phu quân, đừng đánh nữa!"
Phó Thịnh liếc nhìn nàng, ra hiệu cho Từ Lạc Thiên dừng tay.
Hắn nhướng mày, giọng điệu nghe có vẻ nhẹ nhàng nhưng lại lạnh lẽo vô cùng:
"Sao vậy? Nàng thấy đau lòng à?"
Yến Khuynh khựng lại, mày khẽ nhíu lại, không biết nên trả lời thế nào.
Nàng vốn hận bà ta, vì chính bà ta đã đẩy nàng vào tình cảnh nguy hiểm. Nhưng tận mắt chứng kiến bà ta bị đánh đến mức máu thịt be bét, nàng lại cảm thấy khó chịu.
Dù sao, nàng cũng không quen nhìn cảnh tượng tàn nhẫn như vậy.
Phó Thịnh nắm lấy vai nàng, ép nàng phải nhìn thẳng vào lưng bà chủ.
"Mới vậy mà đã xót sao? Thế tử phi mất tích, tất cả hộ vệ trong phủ hôm nay đều có trách nhiệm. Sáu mươi tám người, mỗi người phạt mười roi."
Yến Khuynh hoàn toàn sững sờ.
Nàng không ngờ rằng…
Vì nàng lẻn ra ngoài, mà có nhiều người phải chịu phạt đến vậy.
Yến Khuynh hoảng hốt, nước mắt lưng tròng, vội vàng kéo tay áo Phó Thịnh, nghẹn ngào cầu xin:
"Đừng… đừng phạt họ! Chuyện này không liên quan đến họ! Là ta, tất cả đều là lỗi của ta!"
Nhưng Phó Thịnh chẳng thèm đoái hoài, chỉ liếc mắt nhìn sang Từ Lạc Thiên, lạnh nhạt ra lệnh:
"Tiếp tục."
Tiếng roi lại tiếp tục vút xuống, từng nhịp, từng nhịp.
Yến Khuynh khóc đến mức đôi mắt đỏ hoe, nức nở cầu xin:
"Phu quân, đừng đánh nữa! Đừng phạt họ nữa! Thiếp xin chàng, xin chàng đấy!"
Phó Thịnh giữ lấy cằm nàng, ép nàng nhìn thẳng vào mắt hắn, chậm rãi nói:
"Còn có Lục Y và Cầm Họa, hai nàng ấy cũng không làm tròn trách nhiệm bảo vệ chủ tử. Cũng phải phạt."
Yến Khuynh sững sờ.
Lần trước, Phó Thịnh đã phạt Cầm Họa quỳ trong tuyết suốt một ngày một đêm, suýt nữa khiến chân nàng ấy bị thương nặng.
Hôm nay hắn tức giận đến thế này, ai biết sẽ phạt Lục Y và Cầm Họa ra sao chứ?
Nàng vốn luôn coi hai người họ như tỷ muội, sao có thể chịu nổi cảnh họ bị liên lụy vì mình?
Rõ ràng là do nàng tìm cách trốn đi, liên quan gì đến họ chứ!
Lửa giận bùng lên trong lòng Yến Khuynh, nàng tức tối nhìn thẳng vào hắn, lớn tiếng nói:
"Chàng muốn phạt thì phạt ta! Sao lại phạt hộ vệ và nha hoàn chứ?!"
Trước ánh mắt phẫn nộ của nàng, Phó Thịnh không những không tức giận, mà còn cười.
Hắn khẽ cong môi, nhướng mày nói:
"Được thôi, vậy thì phạt nàng."
Nhận xét Box