Khi đưa Đường Lê về nhà, Tề Diệp không ở lại lâu. Sau khi nấu cơm và kiểm tra bài tập giúp cô xong, cậu liền ra về.
Mặc dù từ trước đến nay Đường Lê không từ chối sự thân cận của Tề Diệp, nhưng đôi khi cô vẫn cảm thấy không quen.
Dù gì cô cũng quen sống một mình, không hay dựa dẫm vào ai.
Hơn nữa, dù là người yêu, cả hai cũng cần một chút không gian riêng, nếu không sẽ rất ngột ngạt.
Vì vậy, khi Tề Diệp rời đi, cả người cô như được thả lỏng.
"Đúng là không thể tin được, yêu đương mà mệt hơn cả chơi bóng cả ngày..."
Nằm dài trên ghế sofa, cô vừa than thở vừa cảm thán.
Mấy ngày nay, Tề Diệp luôn quấn lấy cô, khiến cô không được nghỉ ngơi thoải mái. Hôm nay cô quyết định sẽ chơi một chút rồi đi tắm, sau đó ngủ sớm để lấy lại tinh thần.
Vừa nghĩ đến đó, cô duỗi người, định đứng dậy lấy máy chơi game dưới tủ TV.
Nhưng đúng lúc này, chiếc điện thoại trên bàn trà "rè rè" rung lên.
Đường Lê sững người, liếc mắt nhìn màn hình. Thấy tên người gọi hiện lên, cô giật mình đến mức vứt luôn máy chơi game trong tay.
Cô lao đến cầm điện thoại, vội vàng nhấn nút nghe.
Đầu dây bên kia không nói gì ngay, còn Đường Lê thì cũng không dám mở miệng trước.
Sau một hồi im lặng, cuối cùng người đàn ông bên kia cũng trầm giọng phá vỡ bầu không khí.
“Vừa về đến nhà?”
"...Dạ, về được một lúc rồi. Vừa ăn xong."
Không phải tự dưng Đường Lê lại căng thẳng như vậy. Người gọi đến là ba cô, hiện đang ở Bắc Kinh.
Ông thường xuyên bận công tác, đi công tác suốt, nên hai cha con hiếm khi gặp nhau.
Nhưng đó chỉ là chuyện của hai năm trở lại đây.
Trước khi chuyển đến Nam Thành Nhất Trung, Đường Lê từng học ở Bắc Kinh, sống dưới sự giám sát chặt chẽ của ông. Không chỉ bị quản lý nghiêm khắc như con trai, mà còn bị đối xử như cháu nội.
Cô chẳng dám hó hé nửa lời.
Nếu Ninh Địch giống như một con cáo mặt lạnh lòng nóng, thì Đường Hoa chính là con sói mặt lạnh tâm cứng rắn.
Đường Lê vốn nghịch ngợm từ nhỏ, và cũng bị ông "dạy dỗ" từ nhỏ bằng những trận đòn.
Cô không sợ ai, nhưng riêng Đường Hoa, cô lại run sợ không thôi.
"Ba... Khuya vậy mà ba gọi có việc gì không ạ? Con còn chút bài tập chưa làm xong. Nếu ba có gì cần nói thì cứ nói nhanh đi ạ."
Không biết Đường Hoa có tin cái cớ "làm bài tập" của cô không, nhưng ông không phản ứng quá nhiều.
“Cũng không có gì lớn. Bà ngoại con có lẽ sẽ ở lại Bắc Kinh thêm một thời gian nữa. Tuần sau là sinh nhật 70 của bạn bà, bà Lý. Sau khi mừng thọ xong, bà mới về. Ở chùa Đại Phật không được mang thiết bị điện tử. Hôm nay ba ghé thăm bà, bà nhờ ba báo lại cho con.”
Nghe đến đây, Đường Lê thở phào nhẹ nhõm, cứ tưởng là chuyện gì nghiêm trọng.
Nghe đến đây, Đường Lê vừa định nói không sao thì giọng ba cô lại vang lên, ngắt quãng như thể cố ý tạo cảm giác căng thẳng:
“Nhưng ba không yên tâm để con ở một mình. Mấy ngày tới ba được nghỉ phép, ba định về ở với con vài ngày.”
"?! Không, không, không cần đâu! Con lớn thế này rồi, có gì mà ba phải lo lắng! Ba bận trăm công nghìn việc, còn phải quản lý bao nhiêu công ty. Ba cứ yên tâm kiếm tiền, đừng để ý đến con, con tự lo được, còn có bạn bè chăm sóc nữa mà!"
Đường Lê vừa nghe tin Đường Hoa định về, lập tức hốt hoảng, bật dậy khỏi sofa. Động tác quá mạnh khiến cô suýt nữa đập đầu vào cạnh bàn trà.
"Ba, không phải là con không hoan nghênh ba về. Con chỉ thấy ba không nên vì con mà mệt mỏi. Khó khăn lắm ba mới được nghỉ vài ngày (tr|uy|en|nha|bo.com), sao không đi uống trà, câu cá với bạn bè để thư giãn? Việc gì phải lái xe mấy tiếng đồng hồ về đây, cực nhọc thế làm gì?"
Cô chống tay lên bàn giữ thăng bằng, điều chỉnh lại cảm xúc.
Thấy đầu dây bên kia không nói gì, cô nghĩ ông đã nghe lọt tai, liền tranh thủ tiếp tục thuyết phục.
"Với lại, con không nói dối đâu. Trước khi bà ngoại đi, bà đã dặn dò hàng xóm rồi. Họ chăm sóc con tốt lắm. Còn có bạn cùng trường ở ngay đối diện nhà con nữa. Ôi trời, cậu ấy là học sinh giỏi nhất khối đấy ba ạ! Con quen được cậu ấy thì ba không cần lo về việc học của con nữa đâu!"
Đường Lê rõ ràng thừa hưởng tính cách nóng nảy của mẹ mình, nhưng Đường Hoa thì trái ngược, luôn điềm đạm, lạnh lùng.
Ông kiên nhẫn nghe hết đoạn cô nói liến thoắng mà không hề ngắt lời. Chờ cô nói xong, ông chỉ thản nhiên đáp một chữ:
“Ừm.”
Không thể hiện rõ thái độ.
“Nói nhiều thế chắc khát rồi nhỉ, đi rót cốc nước mà uống đi.”
"..."
Đường Lê vốn đang căng thẳng chờ đợi phản ứng của ông, nhưng đổi lại là một câu khiến cô á khẩu.
Cô nghẹn lời, lầm bầm khó chịu, còn cố trợn mắt.
"Ba, con vừa nói cả một tràng dài, hóa ra ba chẳng nghe gì sao? Con không khát, con chỉ muốn nói ba nên nghỉ ngơi, đừng quan tâm..."
“Bạn đó cũng ở khu nhà này à?”
Nghe ông hỏi đến người bạn kia, Đường Lê cứ tưởng ông đã nghe lọt tai, ánh mắt sáng lên, lại càng hăng hái.
"Đúng đúng đúng, cậu ấy ở căn nhà phía sau trong sân. Chuyển đến từ tháng trước, trước đây học ở Hoài Hà, bây giờ chuyển sang Nhất Trung Nam Thành. Học cực đỉnh, một đại học bá, không, phải nói là học thần!"
"Con mà có gì không hiểu thì cứ nhờ cậu ấy dạy là xong. Thế nên ba đừng lo gì cho con nữa! Đợi con thi giữa kỳ xong, lấy hạng nhất về cho ba xem luôn!"
Lần đầu tiên Đường Hoa nghe con gái mình không tiếc lời khen ngợi người khác, dù trong lòng ông biết rõ cô đang tìm mọi cách để ông không về quản thúc cô.
Nhưng lời khen ngợi này ít nhiều cũng khiến ông tò mò về người bạn mà cô vừa nhắc đến.
"Nếu con đã nói thế, ba mà nhất quyết về thì đúng là phụ lòng con rồi. Chắc con cũng thấy không thoải mái, lại cảm thấy có lỗi vì làm phiền ba, đúng không?"
"Đúng đúng đúng! Ba nói đúng quá rồi! Nếu ba mà về, con sẽ là đứa con bất hiếu! Ba đã vất vả thế rồi, làm con gái sao lại để ba phải lo lắng thêm nữa?"
Lần này, Đường Hoa thực sự không nhịn được, khóe môi khẽ nhếch, bật cười nhẹ.
"...Ba, con vừa nói gì buồn cười lắm à?"
"Không, chỉ là ba bị xúc động bởi cảnh tượng phụ từ nữ hiếu này, không kìm lòng được thôi."
"..."
Chết tiệt.
Lại nữa, cái kiểu hài hước lạnh lùng bất ngờ này của ông, lần nào cũng khiến cô rùng mình.
Đường Lê cố gắng nén cơn bốc đồng muốn đáp trả, tự nhủ phải nhịn, đừng để phá hỏng kế hoạch vào phút cuối.
Bên đầu dây kia, Đường Hoa hình như đang xem tài liệu gì đó, cô nghe rõ tiếng giấy lật qua lật lại.
"À, vừa nãy đang nói đến đâu rồi nhỉ?"
"...Nói đến phụ từ nữ hiếu." Truyện được dịch bởi T_r_u_y_ệ_n_N_h_à_B_ơ_._com
"Nhớ rồi, hình như đang nói đến bạn của con đúng không?"
Cậu biết rõ thế mà còn hỏi?
"Nếu con không muốn ba đến, ba có thể không về. Nhưng trước hết, con gọi bạn của con qua đây một lát. Ba muốn nhờ cậu ấy một số chuyện, tiện thể cảm ơn vì đã chăm sóc con thời gian qua."
Lời này của Đường Hoa chẳng khác gì một cú sét đánh ngang tai, khiến Đường Lê lạnh toát sống lưng.
"Ơ không ba, chuyện này đột ngột quá. Cậu ấy... cậu ấy hơi nhút nhát..."
"Thế à, vậy thì ba vẫn nên về thì hơn."
"...Được rồi, ba chờ một chút."
"Chết tiệt. Gừng càng già càng cay, đúng là cao tay mà."
Đường Lê nghiến răng nghiến lợi, đầy tức giận.
Sau đó, cô dặn ông không được cúp máy, đợi ở đó hoặc gọi lại sau một lát, vì cô sẽ sang nhà bên cạnh tìm Tề Diệp ngay.
Bên này, Tề Diệp vừa rửa xong chén bát, đang ngồi trên ghế sofa kiểm tra bài toán của Tề Minh.
Nghe thấy tiếng bước chân bên ngoài, cậu thoáng ngẩn người, ngẩng đầu qua cửa sổ thì thấy bóng dáng Đường Lê. Ánh mắt cậu lập tức sáng lên, vội đặt cuốn vở xuống, đứng dậy ra mở cửa.
"Đường Lê, cậu qua đây làm gì vậy, tôi—"
"Được rồi, đừng cậu cậu tôi tôi nữa. Mau theo tôi một chuyến, ba tôi muốn gặp cậu."
Tề Diệp vốn định rằng cô sang đây là vì nhớ mình, mặt cậu đỏ bừng lên, còn chưa kịp nói trọn một câu đã bị cô cắt ngang.
Cậu cũng không để ý, nhưng khi nghe cô nói ba cô muốn gặp mình, cả người cậu cứng đờ lại.
"Ba… ba cậu đến rồi?"
"Chẳng lẽ chuyện của chúng ta bị anh tôi phát hiện, rồi nói cho ba cậu biết?"
Tề Diệp vừa nghĩ đến khả năng này, lòng đã tràn đầy lo lắng. Cậu cắn môi, đưa tay nắm lấy tay cô, giọng đầy kiên định.
"Cậu đừng sợ, tôi sẽ nói rõ ràng với ông ấy. Là tôi theo đuổi cậu, không liên quan gì đến cậu. Là lỗi của tôi…"
"Không phải, không phải! Ba tôi không đến. Ông ấy chỉ gọi điện thoại cho tôi thôi. Nói bà ngoại tôi mấy ngày nữa mới về, ông không yên tâm để tôi ở một mình nên muốn qua đây. Tôi không muốn ông ấy đến, thế nên mới lôi cậu ra làm lý do."
Trời đã nóng, cộng thêm việc Đường Lê vội vã, khiến trán và đầu mũi cô lấm tấm mồ hôi từ lúc nào không hay.
Thấy vậy, Tề Diệp tự nhiên đưa tay lên, dùng ngón tay ấm áp lau mồ hôi trên mặt cô. Động tác của cậu nhẹ nhàng, ánh mắt tràn đầy dịu dàng.
"Đừng vội, cứ từ từ nói."
Đường Lê lòng còn đang rối bời, không để ý đến động tác của Tề Diệp, để mặc cậu nhẹ nhàng lau mồ hôi trên mặt mình.
Cô hít sâu một hơi, cố giữ bình tĩnh, hàng mi khẽ rung lên khi ngón tay cậu lướt qua trán.
"Thì... tôi đã nói với ba rằng tôi có thể tự lo được. Tôi bảo hàng xóm vẫn chăm sóc tôi, còn nói tôi có một người bạn giúp kèm học. Truyện được dịch bởi Truyện_Nhà_Bơ.com Nghĩ cậu học giỏi như thế, lôi cậu ra làm lý do chắc ba tôi sẽ yên tâm hơn. Ai ngờ ông lại nhất quyết muốn tôi gọi cậu qua để nói chuyện vài câu, giao phó gì đó..."
Nói đến đây, cô nhíu mày, cũng phần nào đoán được lý do tại sao Đường Hoa làm vậy.
"Chậc, nói thẳng ra là ông ấy vẫn không tin tôi, sợ tôi bịa chuyện nên muốn gọi cậu qua để xác nhận."
Tề Diệp nghe xong cuối cùng cũng hiểu được mọi chuyện.
Cậu thở phào nhẹ nhõm, nhưng đồng thời không tránh khỏi cảm giác hồi hộp.
Mặc dù Đường Hoa chỉ muốn hỏi han tình hình của Đường Lê, nhưng với mối quan hệ hiện tại của hai người...
Cái này, tính ra chẳng phải là gặp phụ huynh sao?
Nghĩ đến đây, không chỉ vành tai, mà mặt, cổ, tất cả những vùng da lộ ra ngoài của Tề Diệp đều đỏ bừng.
"Sao thế? Cậu cũng thấy nóng à?"
Đường Lê nhìn thấy cậu đổ mồ hôi lấm tấm, tiện tay lau nhẹ lên mũi cậu mà không nghĩ ngợi gì.
"Dù sao cũng chỉ là cậu giúp tôi một chút, qua nghe điện thoại của ba tôi, ứng phó một lát là được. Cậu thông minh thế, chắc không có vấn đề gì đâu."
Cô dặn dò thêm vài câu, rồi rất tự nhiên nắm tay Tề Diệp kéo cậu về hướng nhà mình.
Khi đẩy cửa bước vào, Đường Lê theo thói quen liếc về phía bàn nơi đặt điện thoại.
Thấy cuộc gọi vẫn chưa kết thúc, cô quay lại làm động tác "suỵt" với Tề Diệp.
Cậu gật đầu, mặt đỏ bừng, khẽ cúi đầu đáp lại.
Đường Lê cầm điện thoại lên, nói một tiếng "Alo" để xác nhận đối phương vẫn còn trên máy, sau đó mới mở miệng.
"Ba, con đưa bạn con qua rồi đây. Cậu ấy hơi nhút nhát, ba đừng hỏi mấy chuyện lung tung. Hỏi vài câu đơn giản thôi là được rồi, đừng làm cậu ấy căng thẳng thêm."
Nói xong, cô đưa điện thoại sang cho Tề Diệp.
Tề Diệp chưa bao giờ cảm thấy việc cầm một chiếc điện thoại lại giống như cầm một củ khoai nóng bỏng tay như lúc này.
Chỉ cần nghĩ đến việc người ở đầu dây bên kia là ba của Đường Lê, cậu đã bối rối, không biết phải làm gì.
"Đừng căng thẳng. Ông ấy cũng chẳng hỏi gì ghê gớm đâu, cùng lắm là hỏi tôi học thế nào, có ngoan không, biểu hiện ở trường ra sao. Cậu cứ trả lời thật... à không, nhớ trả lời có thêm chút màu mè cho đẹp vào."
Vì sợ Đường Hoa nghe thấy, Đường Lê ghé sát vào tai Tề Diệp thì thầm.
Giọng cô rất nhỏ, gần như chỉ là tiếng thở, hơi thở ấm áp phả vào tai và cả bên cổ của cậu.
Tề Diệp vốn đã căng thẳng, giờ bị cô vô tình trêu đùa thế này, đầu óc càng rối như tơ vò.
Cậu khẽ đáp "Ừm," rồi hít một hơi thật sâu, áp điện thoại lên tai.
"Cháu chào chú Đường, cháu là Tề Diệp, bạn học của Đường Lê."
"...Chào cháu."
Đầu dây bên kia im lặng một chút trước khi đáp lại, không phải vì điều gì khác ngoài việc Đường Hoa không ngờ rằng bạn của Đường Lê lại là một nam sinh.
Không phải ông có thành kiến giới tính, mà từ trước đến nay, đám bạn của Đường Lê nếu là con trai thì đa phần đều đứng chót bảng xếp hạng, chứ chẳng mấy ai học giỏi.
Còn như Tề Diệp, một người đứng nhất khối mà vẫn đồng ý chơi với Đường Lê, thật sự nằm ngoài dự liệu của ông.
"Vâng, dạo gần đây Đường Lê học rất chăm chỉ ạ. Ngày nào cháu cũng giao bài tập và kiểm tra bài cho cô ấy, kết quả rất tốt. Chú yên tâm."
Mặc dù Đường Lê không nghe rõ nội dung ở đầu dây bên kia, nhưng từ câu trả lời của Tề Diệp, cô cũng đoán được đại khái.
Nghe thấy toàn là những câu hỏi y hệt như mấy lần ba cô gọi cho giáo viên, cô liền thở phào nhẹ nhõm.
Không còn lo lắng nữa, cô đi thẳng ra ghế sofa, lấy máy chơi game và bật chế độ im lặng để chơi.
Tề Diệp cố gắng giữ bình tĩnh -+-Truyện Nhà Bơ -+-, cẩn thận trả lời từng câu hỏi của Đường Hoa bằng giọng nghiêm túc và chân thành.
Bỗng nhiên, từ đầu dây bên kia vang lên một câu hỏi bất ngờ:
"Có phải Đường Lê đang chơi game ở gần đó không?"
"A, không, cậu ấy..."
"Con bé tính kiên nhẫn chỉ có hạn thôi."
Đầu dây bên kia, giọng Đường Hoa vẫn nhẹ nhàng, không có sự thay đổi rõ rệt. Trong khi nói, ông tháo kính, nhẹ nhàng đặt lên mặt bàn.
Dù vậy, Tề Diệp cảm giác được rằng từ giây phút này, ông mới thực sự nghiêm túc, và cuộc trò chuyện mới chính thức bước vào trọng tâm.
"Chuyện học hành của Đường Lê thời gian này cảm ơn cháu đã giúp đỡ. Nhưng, Tề Diệp, chú muốn hỏi cháu một câu, được không?"
"Vâng, chú cứ hỏi ạ."
"Cũng không phải việc lớn. Chú nhớ anh trai của Đường Lê gần đây mời một nữ sinh từ Nhất Trung Hoài Nam làm gia sư cho con bé. Sao bây giờ lại đổi thành cháu vậy?"
Tim Tề Diệp chợt hẫng một nhịp, sắc đỏ trên mặt cậu "xoẹt" một cái biến mất.
Thực ra Đường Lê chưa từng nhắc đến chuyện đổi gia sư. Cô chỉ nói là hàng xóm có một người học giỏi mà cô có thể nhờ giúp đỡ khi cần. Nhưng Đường Hoa đang dò xét cậu.
Tề Diệp chỉ ngẩn người trong thoáng chốc, ánh mắt theo bản năng nhìn về phía Đường Lê.
Chuyện này là điều mà Đường Lê luôn cố che giấu, không muốn để anh trai cô, Đường Hoa, hay bất kỳ ai khác biết. Cô sợ anh mình như vậy, chắc chắn không bao giờ để chuyện này lộ ra với ba. Nếu thật sự đã lộ, chắc chắn cô đã nói trước với cậu.
Nhận thức được điều đó, Tề Diệp cố gắng kìm nén cảm xúc, hít sâu một hơi, rồi trả lời bằng giọng bình tĩnh:
"Chú Đường, chú hiểu lầm rồi ạ. Bạn ở Nhất Trung Hoài Nam mà chú nhắc đến có một em gái. Thỉnh thoảng bạn ấy bận, cháu giúp xem qua bài tập của Đường Lê và hỗ trợ học hành một chút."
"Dù sao thì bà Tằng đã chăm sóc bọn cháu rất nhiều, cháu cũng muốn đáp lại phần nào."
Đầu dây bên kia không lập tức đáp lại, có lẽ ông đang cân nhắc xem lời nói của cậu có thật không.
Thực tế, Đường Hoa không nghĩ rằng hai người đang yêu đương gì. Dù sao trong mắt ông, Đường Lê vẫn là một "cậu con trai" khi ra ngoài.
Đường Hoa bên kia điện thoại thật ra chỉ nghi ngờ rằng Đường Lê không muốn học bổ túc, đã đuổi Trầm Lộc đi, rồi kéo Tề Diệp đến để che giấu và ứng phó với ông.
Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm
"…Vậy à. Xin lỗi, chắc chú nghĩ nhiều quá rồi."
Nghe thấy Đường Hoa tin lời mình, Tề Diệp như trút được gánh nặng trong lòng.
Ông tiếp tục trò chuyện vài câu xã giao với cậu, sau đó bảo đưa điện thoại lại cho Đường Lê.
Bên này, Đường Lê vừa mới vào game được một lát.
Cô nhíu mày, hơi do dự rồi ngẩng đầu ra hiệu cho Tề Diệp mang điện thoại đến.
Tề Diệp không nghĩ nhiều, bước qua, định đưa điện thoại cho cô.
Nhưng cô nhanh hơn một bước, đưa tay đặt lên vai cậu, ép cậu ngồi xuống đầu sofa.
Tề Diệp ngẩn người, chưa kịp phản ứng thì Đường Lê đã thuận thế nằm xuống, đầu gối lên đùi cậu.
Cô ngẩng cằm, ra hiệu cho cậu áp điện thoại lên tai mình.
Hiểu ý, Tề Diệp đỏ mặt, nhẹ nhàng đặt điện thoại sát vào tai cô.
Cậu không nghe rõ Đường Hoa và Đường Lê đang nói gì, ánh mắt lại vô thức hạ xuống, nhìn cô nằm trên đùi mình, vừa chơi game vừa đáp lời qua loa với Đường Hoa.
Ánh mắt Tề Diệp khẽ lóe lên, cậu đưa tay xoa nhẹ mái tóc mềm mại của cô.
Tóc cô vừa mượt vừa mềm, từng sợi như lướt qua đầu ngón tay, mang theo cảm giác tê tê.
Cậu nhẹ nhàng vén tóc mái trên trán cô sang một bên.
Cảm nhận được động tác đó, Đường Lê khựng lại, ngước mắt nhìn lên.
Ban đầu, Tề Diệp chỉ vô thức muốn vén tóc, nhưng khi ánh mắt cậu chạm phải đôi mắt nâu trà trong suốt của cô, cậu ngẩn người.
Trong khoảnh khắc ấy, cậu cảm thấy cả thế giới muôn màu muôn sắc đều không thể so sánh được với ánh nhìn của cô.
Đôi mắt trà màu long lanh, đẹp đến mức khiến người ta rung động.
Đường Lê nghe thấy Đường Hoa đang hỏi gì đó, định trả lời thì bất chợt cảm nhận được một làn hương tuyết tùng mát lạnh len vào mũi.
Ngay sau đó, một bóng mờ phủ xuống trên trán cô, và hai cánh môi ấm áp khẽ chạm vào trán cô như chuồn chuồn lướt nước.
Cái chạm thoáng qua ngắn ngủi đến mức khi cậu rời đi, hơi ấm cũng chưa kịp lưu lại.
Nụ hôn ấy không mang chút gì mơ màng, chỉ đơn thuần là một cảm xúc xuất phát từ trái tim.
Trong khoảnh khắc cúi xuống, Tề Diệp không nghĩ ngợi gì, không lo sợ điều gì.
Cậu chỉ muốn, đơn giản là muốn hôn lên người con gái trong lòng mình.
Nhận xét Box