Ban đầu, Đường Lê dự định cuối tuần này sẽ đưa Tề Diệp đi công viên chủ đề chơi. Nhưng khi cô vừa chuẩn bị mua vé trước, cậu lại ngăn lại.
“Đừng vội, tuần sau là thi giữa kỳ rồi.”
Tề Diệp vừa nói vừa kiểm tra bài tập mà Đường Lê vừa làm xong. Sau khi thấy không có lỗi sai, cậu mới ngẩng đầu lên nhìn cô.
“Kỳ thi này rất quan trọng với cậu. Mặc dù bây giờ xem ra cậu có thể ứng phó tốt, nhưng tớ vẫn hy vọng cậu dành thêm thời gian ôn tập và củng cố kiến thức. Cậu ham chơi quá, tớ sợ nếu chơi rồi thì quên hết mất. Đợi thi xong rồi chúng ta đi chơi, được không?”
Đường Lê không giấu chuyện này với Tề Diệp. Trước đó, cô đã nói nếu mình không lọt vào top 10 của lớp, anh họ Ninh Địch sẽ kể hết chuyện cô từng đánh nhau và gian lận thi cử cho ba và bà ngoại biết.
Khi kể, cô không cảm thấy có gì nghiêm trọng, vì cô tin rằng với sự giúp đỡ của Tề Diệp, lần này chắc chắn cô sẽ không thi kém.
Nhưng Tề Diệp lại lo lắng, sợ Đường Lê không làm bài tốt, rồi lại bị "song kiếm hợp bích" của người lớn trong nhà.
Vì thế, thời gian gần đây, cậu gần như ngày nào cũng đến nhà cô để giao bài tập và đề thi, đến khi chắc chắn rằng cô đã ổn định phong độ mới tạm yên tâm.
Kết quả, lần này ngoài môn Văn, điểm các môn khác của Đường Lê đều đạt mức trung bình khá trở lên.
Dù vậy, Tề Diệp vẫn không dám thả lỏng.
Sau một hồi suy nghĩ vào tối qua, cậu quyết định nói với Đường Lê rằng sẽ dời chuyến đi công viên lại sau kỳ thi.
“Được thôi, tớ sao cũng được, chủ yếu là nghe cậu.”
Đường Lê vừa trả lời vừa cầm cuốn tổng hợp kiến thức văn học mà Tề Diệp làm cho mình, nằm dài trên ghế sofa.
Những kiến thức này cô chỉ nhớ được đại khái, nhưng một lúc sau có thể sẽ quên ngay.
Vì thế, cô phải thường xuyên lật ra xem lại.
“À này, răng cậu đỡ hơn chưa? Còn đau không? Nếu còn thì mai tớ đưa cậu đi khám tiếp nhé.”
Tề Diệp mím môi, vô thức đưa tay lên chạm nhẹ vào má mình.
Chỗ sưng đỏ đã tiêu gần hết.
“Đỡ nhiều rồi, không còn cảm giác đau nữa.”
Nói đến đây, cậu hơi ngừng lại, hàng mi khẽ rung. Cậu liếc Đường Lê bằng khóe mắt, giọng lí nhí:
“...Vậy bây giờ tớ ăn kẹo được chưa?”
“Đợi thêm đi, chưa qua một tuần đâu. Nếu cậu thèm quá, uống sữa dâu cũng được, coi như giải thèm.”
“...”
Tề Diệp không nói gì thêm, chỉ lặng lẽ nhìn Đường Lê, ánh mắt thoáng chút ấm ức.
Mặc dù Tề Diệp hiểu Đường Lê làm vậy là vì muốn tốt cho cậu, nhưng đối với một người mê đồ ngọt như mạng sống, đã nghiện rồi thì đâu dễ dàng cai được?
Trước đây không ăn còn chịu được, nhưng giờ đã nếm mùi ngọt ngào thì làm sao có thể nói bỏ là bỏ ngay?
Tối qua, cậu không kìm được, định lén lấy một viên kẹo ăn. Nhưng khi mở ngăn kéo đựng kẹo, đừng nói đến kẹo, ngay cả túi kẹo cũng chẳng thấy đâu.
— Tất cả đã bị Đường Lê “tịch thu,” mang hết về phòng cô.
Tính đến hôm nay, Tề Diệp đã ba ngày không được ăn một viên kẹo nào.
Nỗi buồn này cậu chỉ biết nuốt vào trong, không dám nói ra.
Sáng hôm sau, Tề Diệp vừa uống thuốc xong, đến trường mà trong miệng vẫn đắng ngắt, uống bao nhiêu nước cũng không giảm. Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm
Ngồi bên cạnh, Trần Điềm Điềm đang xem kịch bản dẫn chương trình. Cô liếc thấy Tề Diệp từ nãy giờ cứ liên tục uống nước, đôi mày nhíu lại, trông như thể cậu vừa uống phải thuốc Đông y chứ không phải nước lọc.
Trần Điềm Điềm biết Tề Diệp vừa đi hàn răng, mà dạo gần đây, Đường Lê không cho cậu ăn kẹo.
Ngay cả trong giờ chạy bộ giữa tiết, sợ cậu bị hạ đường huyết, Đường Lê cũng chỉ cho phép cậu chạy chậm hơn, chứ không cho thêm chút đồ ngọt nào.
“Tề Diệp, có phải cậu muốn ăn kẹo không?”
Cô buột miệng hỏi, không ngờ ánh mắt Tề Diệp lập tức ngước lên, nhìn thẳng cô một cách cháy bỏng.
Ánh mắt ấy nóng rực đến mức Trần Điềm Điềm không chịu nổi.
“Cậu… đừng nhìn tớ như thế. Đường Lê dặn rồi, bảo tớ không được cho cậu ăn kẹo. Đợi hết tuần rồi tính, giờ cậu chịu khó nhịn thêm chút nữa đi.”
Ánh mắt Tề Diệp liền trầm xuống, cậu cúi đầu, lặng lẽ tiếp tục làm bài.
Cậu không nhắc lại chuyện muốn ăn kẹo, cũng không đòi hỏi, nhưng sự im lặng ấy lại khiến Trần Điềm Điềm cảm thấy áy náy.
Cắn môi do dự, cô lén lút lấy một viên kẹo sữa từ dưới gầm bàn, rồi nhét vào tay cậu.
“... Chỉ một viên thôi, được chứ?”
“Và tuyệt đối đừng để Đường Lê biết. Nghe chưa?”
Đôi mắt Tề Diệp sáng bừng lên. Khi nhận lấy viên kẹo, cậu cẩn thận nhìn về phía Trương Hiểu Hổ xem có bị phát hiện không.
Thấy cậu bạn vẫn đang chăm chú chơi game, không để ý gì đến hai người, Tề Diệp đỏ mặt, nhỏ giọng cảm ơn Trần Điềm Điềm, rồi cẩn thận nắm chặt viên kẹo trong tay.
Nếu là ngày thường, nhận được kẹo, có lẽ cậu sẽ bóc ăn ngay sau khi tan học.
Nhưng với tình cảnh hiện tại, viên kẹo này quý giá đến mức Tề Diệp như trở lại những ngày chưa được Đường Lê “bao nuôi.”
Cậu trân trọng cầm viên kẹo, thậm chí có chút không nỡ ăn.
Hầu cậu khẽ động, ánh mắt nhìn viên kẹo trong tay đầy lưu luyến.
Trời hè nóng bức, giữ viên kẹo lâu sẽ rất dễ chảy.
Từ tiết đọc buổi sáng đến giờ, Tề Diệp đã nhịn suốt hai tiết học.
Một phần là vì cậu tiếc, sợ ăn xong rồi lại phải nhịn thêm bốn, năm ngày nữa. Một phần khác là do cậu thấy áy náy.
Đường Lê đã dặn đi dặn lại rằng cậu không được ăn kẹo, và cậu cũng đã đồng ý.
Nhưng giờ đây, việc lén lút ăn sau lưng Đường Lê khiến cậu cảm thấy có lỗi vô cùng.
Cho đến lúc này, Tề Diệp nhận ra viên kẹo cứ để lâu sẽ tan chảy mất. Không ăn thì lại phí.
Cậu tự thuyết phục bản thân trong đầu, (truyennhabo.com) phải xây dựng tâm lý mãi mới dám hành động.
Cuối cùng, đến giờ ra chơi lớn, khi được tự do di chuyển, cậu lén quay về lớp và bỏ viên kẹo sữa vào miệng.
Tuy nhiên, viên kẹo vừa vào miệng, còn chưa kịp thưởng thức trọn vẹn vị ngọt, thì giọng nói từ loa phát thanh vang lên.
“Xin lỗi đã làm phiền các bạn học sinh. Sau đây là một thông báo ngắn: Các bạn học sinh khối 11 tham gia diễn kịch sân khấu, vui lòng nhanh chóng đến phòng học cầu thang xoắn tầng hai để dự một cuộc họp ngắn. Xin nhắc lại, các bạn học sinh khối 11…”
“Khụ khụ!”
Tề Diệp giật mình khi nghe thông báo, suýt nữa bị nghẹn. Cậu định nhổ viên kẹo ra, nhưng lại không nỡ.
Vậy nên, cậu buộc phải dùng bên hàm chưa hàn răng để nhai và nuốt nhanh xuống.
Vừa lúc cậu nuốt xong, Đường Lê đã xuất hiện từ phía lớp Ba đi tới.
Cô cũng nghe thấy thông báo từ loa phát thanh.
Đứng ở cửa lớp Năm, cô thấy Tề Diệp mặt đỏ bừng, cúi người ho sù sụ, liền bước nhanh lại.
“Cậu làm sao thế? Đang yên đang lành sao lại ho dữ vậy?”
Đường Lê vốn định qua để đợi Tề Diệp, thấy tình trạng của cậu liền vội vàng bước tới, vừa vỗ nhẹ lưng vừa xoa dịu.
“Cảm lạnh rồi à?”
Vừa nói, cô đưa tay định đặt lên trán Tề Diệp để kiểm tra nhiệt độ.
Tề Diệp hoảng hốt, nhanh chóng nghiêng đầu né tránh.
Không vì gì khác, cậu chỉ sợ Đường Lê lại gần sẽ ngửi thấy mùi kẹo sữa trong miệng mình.
Cậu nuốt nước bọt, mím môi, rồi chỉ tay về phía cốc nước đặt trên bàn, cố gắng đánh lạc hướng ánh mắt nghi ngờ của Đường Lê.
“Uống nước bị nghẹn à?”
Ánh mắt Tề Diệp thoáng động, khẽ gật đầu.
Không biết là do ho hay do cảm giác tội lỗi, mà mặt và tai cậu đỏ bừng.
Đường Lê hiểu tính cậu nhạy cảm, --Truyện Nhà Bơ -- truyennhabo.com nghĩ rằng Tề Diệp cảm thấy việc bị nghẹn nước quá mất mặt nên mới cúi đầu không nói lời nào.
Lúc này đang là giờ hoạt động tự do, hầu hết các bạn trong lớp đã ra sân chơi, trong lớp chỉ còn lại vài người.
Đường Lê nhìn cậu mà bật cười, tự nhiên đưa tay xoa nhẹ sau gáy cậu như đang dỗ dành một chú mèo nhỏ đang xù lông.
“Đã lớn thế này rồi mà còn như con nít, uống nước cũng bị nghẹn.”
Vừa nói, cô vừa cầm lấy cốc nước của Tề Diệp, nhìn kỹ miệng cốc, thấy nó quả thực hơi to.
Rồi cô cúi xuống nhìn đôi môi của cậu.
Trước đây không để ý, nhưng giờ nhìn kỹ, đôi môi Tề Diệp nhỏ hơn so với nhiều bạn nam khác.
“Hay là lần sau tớ đổi cho cậu cái cốc khác, loại miệng nhỏ hơn hoặc có ống hút ấy. Như vậy chắc sẽ không dễ bị nghẹn nữa.”
Ngón tay Tề Diệp hơi động, cậu khẽ nắm lấy vạt áo, lắc đầu nhẹ.
“Vậy thôi, không cần thì thôi. Nhưng cậu phải chú ý hơn khi uống nước. Chậc, vừa sợ nóng lại vừa dễ nghẹn, tớ chưa từng thấy ai nhõng nhẽo như cậu…”
Đường Lê đang nói thì chợt ngừng lại.
Cô nhận ra từ nãy đến giờ Tề Diệp cứ cúi đầu, không đáp lại lời cô lấy một câu.
Cô nhíu mày, hơi nheo mắt lại, tiến gần hơn để nhìn mặt cậu.
“Cậu sao thế? Sao từ nãy đến giờ không nói câu nào?”
“Có phải dạo này cậu thấy tớ quản cậu nhiều quá, lắm lời quá, nên cảm thấy phiền rồi đúng không?”
Thật ra, Đường Lê cũng cảm thấy thời gian này mình cứ lải nhải mãi không ngừng, đúng là nói hơi nhiều. Truyện được dịch bởi Truyện_Nhà_Bơ.com
Đừng nói Tề Diệp, ngay cả Cẩu Tầm đôi lúc cũng chịu không nổi mà buột miệng chê cô.
Nhưng không phải vì cô nói nhiều làm phiền Cẩu Tầm, mà vì cậu bạn mỗi lần ngồi ăn trưa hay trong giờ ra chơi lớn đều nghe cô nhắc Tề Diệp không được ăn cái này, không được làm cái kia, cứ như niệm kinh.
Nghĩ đến đây, Đường Lê cũng thấy hơi chột dạ, liền đưa tay xoa mũi.
“Không phải tớ cố ý đâu, chỉ là tớ sợ răng cậu có vấn đề gì thêm thôi. Nếu cậu thấy phiền, sau này tớ sẽ nói ít lại.”
Tề Diệp mím môi, bỗng dưng cảm thấy hối hận vì đã không nhịn được mà ăn viên kẹo sữa đó.
Đặc biệt, khi nghe Đường Lê nói những lời vừa rồi, cảm giác tội lỗi trong lòng cậu càng thêm sâu sắc.
“...Không đâu. Tớ không thấy phiền, tớ thích cậu quan tâm tớ.”
Giọng cậu hạ thấp hơn, vẫn không dám đứng quá gần để nói chuyện với Đường Lê.
“Chỉ là vừa nãy tớ bị nghẹn, cổ họng hơi khó chịu, nên tạm thời không muốn nói nhiều.”
“Cậu đừng hiểu lầm.”
Nhìn vẻ mặt thành thật của Tề Diệp, Đường Lê nghĩ cậu không nói dối, nên cũng không tiếp tục truy cứu.
Cô phủi tay như đang phủi bụi không tồn tại trên người, vừa nghe tiếng loa phát thanh lại thúc giục, cô nói:
“Thôi chúng ta qua đó họp đi. Chắc chỉ là luyện thoại thôi, dù sao thời gian gấp gáp, quen trước thì dễ diễn tập sau này.”
Luyện thoại?!
Đường Lê chỉ nắm tay kéo Tề Diệp về phía phòng học xoắn ốc, hoàn toàn không để ý đến vẻ mặt cậu phía sau như muốn khóc.
Khi hai người đến phòng học, Lâm Thư Nhã đã có mặt từ trước, cô đang trao đổi với vài học sinh khác.
Thấy Đường Lê và Tề Diệp đến, Lâm Thư Nhã lập tức mỉm cười, vẫy tay chào họ.
“Cuối cùng các cậu cũng đến! Bên này đã phân chia nhịp điệu và nội dung thoại cơ bản rồi, giờ chỉ đợi hai người nữa thôi.”
Do Đường Lê và Tề Diệp đảm nhận vai chính, lời thoại và phân cảnh của họ nhiều hơn hẳn.
Cả hai lại không có kinh nghiệm diễn xuất, nhất là Tề Diệp.
Vì vậy, Lâm Thư Nhã quyết định tập trung hướng dẫn hai người, đặc biệt là phần lời thoại, để bắt kịp các chi tiết. Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm
“Dạo này các cậu có dành thời gian xem qua lời thoại chưa?”
Dù còn nửa tháng nữa mới đến hội thao, nhưng giờ bắt đầu học thoại thì vẫn còn sớm.
Lâm Thư Nhã dự định tranh thủ gọi họ qua để luyện sơ trước, còn tập luyện chính thức thì đợi thi xong rồi tính.
“...Cũng xem qua rồi, nhưng lời thoại bên trong, tớ chẳng nói nổi chữ nào.”
Đường Lê bóp trán, vẻ mặt đầy đau đầu, đặc biệt là khi cô nhìn thấy một câu thoại.
— “Em yêu anh.”
Mặt cô thoáng hiện vẻ hoảng hốt. Luyện câu này với Tề Diệp sao? Cô sợ mình sẽ không qua nổi cửa ải này!
“Anh là một quý ông. Dù ngoại hình cậu xấu xí, toàn thân đầy lông thú, nhưng anh luôn dịu dàng với em.”
“Dù anh trông như thế nào, anh vẫn là chồng của em.”
Những câu thoại sến súa đến nổi da gà này khiến Đường Lê không tài nào chấp nhận nổi. Chính lúc này, cô mới hối hận vì ngày đó không chống lại được sức hấp dẫn của chiếc váy mà nhận vai nữ chính này.
Lâm Thư Nhã nhìn vẻ mặt đau khổ rõ rệt của cô khi đọc đến đoạn này, khóe môi khẽ cong lên, rồi không nhịn được bật cười thành tiếng.
“Khụ khụ, dù sao cũng là vai nữ chính, lại là một vở kịch sân khấu. Các biểu cảm cơ thể và lời thoại đều phải phóng đại một chút. Ai cũng thế thôi, không có gì phải ngại cả.”
Cô vừa nói vừa nhìn sang Tề Diệp, người đang đứng im lặng bên cạnh.
Cậu chỉ cúi đầu nhìn kịch bản, môi mím chặt, có vẻ như còn khó mở lời hơn cả Đường Lê.
“Tề Diệp, lời thoại của cậu cũng không quá khó. Ngoại trừ phần hai người thổ lộ tình cảm ở đoạn sau, những đoạn khác cũng không đến mức sến súa lắm.”
“Cậu có muốn thử đọc trước không? Đợi Đường Lê bình tĩnh lại một chút, sau đó hai người cùng luyện để tìm cảm giác cũng được.”
Lâm Thư Nhã nói rồi vỗ vai Đường Lê, ra hiệu cho cô đi qua và đứng đối diện Tề Diệp.
Tề Diệp, với mùi vị kẹo sữa vẫn còn trong miệng, không dám mở miệng nói một lời nào.
Thấy Lâm Thư Nhã đẩy Đường Lê đến gần mình, cậu luống cuống lùi lại vài bước.
Lần này, không chỉ Đường Lê mà cả Lâm Thư Nhã cũng nhận ra sự bất thường của Tề Diệp.
Cô ngừng lại, nhìn vẻ căng thẳng khó hiểu của cậu, nghĩ rằng cậu vẫn chưa quen với việc diễn xuất.
Đường Lê nhìn đoạn miêu tả trong kịch bản:
Ánh trăng dịu dàng bao phủ sàn nhảy.
Dã thú nhẹ nhàng dẫn cô nhảy múa. Lúc này, vẻ hoang dã của nó dường như đã lùi xa, thay vào đó là sự tao nhã và điềm tĩnh.
Cô liếc qua câu thoại của mình, cũng không quá khó để nói ra.
Đường Lê thở phào nhẹ nhõm, ngước mắt nhìn Tề Diệp trước mặt, vừa định bước tới luyện thoại thì...
Tề Diệp, sợ rằng trong lúc diễn tập Đường Lê sẽ phát hiện ra điều gì, đã vội vàng mở miệng trước, giọng cậu nhỏ nhưng kiên quyết.
“Cô Lâm, em nghĩ ở đoạn này em nên không nói gì thì hơn. Dù sao lúc này em chỉ là một con dã thú... Mà dã thú mà phát ra âm thanh thì thường là khi nó... động dục cầu bạn đời.”
“...Em nghĩ tốt hơn là em nên giữ im lặng, giống như một chú gà ngoan ngoãn.”
“...”
“...”
Không khí lặng đi vài giây. Đường Lê lẫn Lâm Thư Nhã đều hoàn toàn không biết phải phản ứng thế nào trước sự “thành thật” của Tề Diệp.
Trong khi đó, mặt Tề Diệp đã đỏ bừng như sắp bốc cháy.
Nhận xét Box