Nội dung bảo vệ
Dọc đường, cả đoàn người ngày đêm gấp rút, hành trình rất vội vã.
Quãng đường thường mất một tháng để đi qua, họ chỉ mất hơn mười ngày đã tới được Thông Châu. Chỉ cần qua thêm hai trạm dịch nữa là có thể tới kinh thành.
Khi sắp đến trạm dịch An Thành, trời đã là cuối tháng tám. Lúc này, mây đen giăng kín bầu trời, đất trời u ám, báo hiệu một trận mưa lớn sắp sửa ập xuống. Bóng tối cũng đang dần buông. Cả đoàn người thúc ngựa đi thật nhanh, may mắn vừa kịp đến trạm dịch trước khi cơn mưa trút xuống.
Lục Lân xuống ngựa, giương ô, tiến đến bên xe ngựa để đón Sư Uyển.
Sư Uyển bước ra khỏi khoang xe, Lục Lân đưa tay ra muốn đỡ nàng, nhưng nàng không đặt tay vào tay chàng, chỉ tựa vào mép xe mà tự mình bước xuống.
Ngay sau đó, Tỳ Bà cũng xuống xe. Lục Lân đưa ô cho Tỳ Bà, nói với hai người:
"Nhị vị vào trong trước đi, ta đi dắt ngựa."
Dứt lời, đợi Tỳ Bà nhận lấy ô, chàng liền dắt ngựa đi tìm quan sai ở trạm dịch.
Cơn mưa nặng hạt bắt đầu rơi xuống, chỉ đứng một lát thôi cũng đủ ướt sũng. Tỳ Bà vội nói:
"Thưa cô, chúng ta vào trong trước đi."
Sư Uyển gật đầu, cùng Tỳ Bà tiến vào bên trong trạm dịch.
Dọc đường, Sư Uyển và mọi người thường cùng Lục Lân nghỉ lại tại các trạm dịch. Có trạm lớn, khang trang, cũng có nơi nhỏ bé, đơn sơ, đặc biệt ở vùng hẻo lánh. Nhưng nơi này gần kinh thành, nên trạm dịch quả nhiên bề thế hơn nhiều. Từ sân đi vào là một đại sảnh rộng lớn. Trong sảnh bài trí bàn ghế gỗ chỉnh tề, trên tường treo các bức hoành phi và câu đối. Bức tường phía trước cùng được xây bằng gạch xanh, quét vôi trắng, vừa vững chãi vừa chống lửa tốt, tạo nên vẻ uy nghiêm.
Sư Uyển nhìn thấy trên một bức tường có treo một bức tranh, chưa kịp ngắm kỹ thì từ bên ngoài có một nhóm người bước vào. T-r-u-y-e-n-n-h-a-b-o Đó là một nam nhân trung niên khoảng bốn mươi tuổi, đi cùng một bà lão khoảng sáu mươi và một phụ nữ trẻ hơn, chừng hơn ba mươi tuổi. Cả ba đều mặc y phục vải thô cũ, mang theo hành lý đơn giản. Trông họ như một gia đình với đôi vợ chồng và người mẹ già.
Ánh mắt Sư Uyển dừng lại ở người phụ nữ trung niên, thấy bụng nàng ấy đã lớn, rõ ràng là sắp đến ngày sinh nở. Tuy nhiên, trán đầy mồ hôi, sắc mặt nhợt nhạt, có vẻ vừa rồi trên đường đi đã quá vội vàng. Không khỏi khiến nàng lo lắng.
May mắn là giờ họ đã đến được trạm dịch. Nếu như còn phải tiếp tục dầm mưa mà đi trên đường, e rằng trong tình cảnh này, việc nàng ấy sinh nở sẽ rất nguy hiểm.
Khi họ bước vào, tiến tới quầy tiếp đón, vị quan quản lý trạm dịch, tức là trạm thừa, lên tiếng hỏi:
“Có trạm phù không?”
Người đàn ông trung niên nhanh chóng lấy ra một mảnh vải bọc cẩn thận, đáp:
“Ở đây.”
Trạm thừa cầm lấy, kiểm tra, rồi nhíu mày hỏi:
“Cái này sao toàn nước với bùn thế này, con dấu mờ hết cả rồi.”
Người đàn ông trung niên vội vàng giải thích:
“Trên đường bị ngã, làm rơi hành lý xuống bùn, phải giặt qua. Nhưng vẫn nhìn được rõ mà.”
Trạm phù là bằng chứng cần thiết để quan viên hoặc những người được phép nghỉ lại ở trạm dịch. Không có trạm phù, trạm dịch sẽ không nhận người. Sư Uyển đứng một bên, trông thấy, trong lòng thầm hy vọng trạm thừa sẽ nể tình mà cho ba người này trú lại. Bằng không, người phụ nữ mang thai kia không biết sẽ ra sao.
Đúng lúc này, Lục Lân cùng Trường Hỷ và những người đi theo bước vào. Lục Lân nhìn nàng nói:
“Cứ ngồi xuống nghỉ một chút đã.”
Sau đó, chàng quay sang gọi một quan sai:
“Làm phiền chuẩn bị một bình trà nóng.”
“Dạ, tôi đi ngay.”
Rồi nhanh chóng rời đi.
Lục Lân tiến tới quầy tiếp đón, trạm thừa đặt trạm phù ướt sũng xuống, nhìn chàng hỏi:
“Vị đại nhân đây có trạm phù không?”
Lục Lân lấy ra một tấm trạm phù, đưa cho trạm thừa.
Vị này xem xong, nét mặt lập tức trở nên cung kính, hỏi:
“Đại nhân cần bao nhiêu phòng?”
Lục Lân đáp:
“Bốn gian thượng phòng.”
Trạm thừa nhanh chóng ghi chú vào sổ, rồi nói:
“Phòng từ Thiên tự số năm đến Thiên tự số tám, bốn gian thượng phòng đều sát nhau, nằm ở tầng hai. Đến giờ cơm tối, đại nhân muốn dùng bữa tại phòng hay ở đại sảnh?”
Lục Lân nhìn về phía Sư Uyển đang ngồi, đáp:
“Ở đại sảnh.”
Trạm thừa gật đầu:
“Vậy chút nữa chúng tôi sẽ mang thức ăn ra đại sảnh.”
Nói xong, một quan sai phía sau ông đã mang tới bốn chiếc chìa khóa, đặt vào tay vị trạm thừa. Ông trao chìa khóa cho quan sai, dặn:
“Dẫn đại nhân lên phòng nghỉ ngơi.”
Lúc này, Trường Hỷ cầm lấy chìa khóa, cùng hành lý đi theo quan sai lên lầu. Lục Lân bước đến chỗ bàn, hỏi Sư Uyển:
“Buổi chiều đi gấp, xe ngựa có làm nàng bị xóc không?”
Chàng vừa dứt lời, ngoài sân lại có người mới tới, một đoàn người đông đúc và bày vẽ xa hoa.
Mọi người trong đại sảnh không khỏi nhìn ra phía cổng lớn. Chẳng bao lâu, một bà lão bước vào trước, theo sau là một người -\-T|r|u|y|ệ|n N|h|à B|ơ - ||- phụ nữ trông như nhũ mẫu, dẫn theo một bé gái. Một nha hoàn che ô cho cô bé, cả ba vội vã tiến vào. Sau đó là một đôi nam nữ. Trong sân, hơn mười hạ nhân đang loay hoay sắp xếp xe ngựa và hành lý.
Người đàn ông dìu người phụ nữ bên cạnh. Người phụ nữ này cài trên đầu một cây trâm Ngũ Phụng Triều Dương bằng điểm thúy, đính hạt châu rủ xuống, hai bên cài thêm bốn cây trâm ngọc nhỏ. Nàng đeo đôi hoa tai khảm bảo thạch xanh biếc, cổ đeo chuỗi vòng bằng men chạm chỉ vàng, viền hạt ngọc. Bộ áo váy màu hồng cánh sen thêu hoa mai bằng chỉ kim tuyến càng làm nổi bật dáng vẻ yểu điệu uyển chuyển. Quả thực là một phu nhân cao quý, dung nhan kiều diễm, thanh nhã không gì sánh bằng.
Tỳ Bà nhìn không chớp mắt, ngay cả Sư Uyển cũng ngây người, mà Lục Lân cũng lộ ra vẻ bất ngờ.
Người đó lại chính là Vương Khánh Nhược.
Quan sai mang trà đặt lên bàn của Lục Lân, sau đó nhanh chóng tiến lên phía trước, cung kính hỏi:
“Thưa đại nhân, có cần pha trà không?”
Khi câu hỏi được thốt ra, ánh mắt Vương Khánh Nhược đã vô tình chạm tới nhóm người họ. Nàng dừng bước, đứng yên lặng nhìn về phía này.
Một lúc lâu sau, nàng khẽ gọi:
“Tử Vi?”
Người đàn ông bên cạnh nàng cũng nhìn theo ánh mắt nàng. Lục Lân đứng dậy từ bàn, bước lên phía trước, đáp:
“Khánh Nhược.”
Ánh mắt chàng dời đến người đàn ông đi cùng nàng, hỏi:
“Vị này là phu quân của nàng?”
"Mỗi ngày, bé mèo Bơ đều ngồi canh để kiểm tra xem bạn đọc có quay lại với truyện nhà không. Cảm ơn vì đã khiến Bơ hạnh phúc như vậy!"
Vương Khánh Nhược gật đầu, nhẹ nhàng đáp:
“Là biểu huynh của ta, con trai thứ sáu nhà Tam cữu ở Tô Nam, họ Từ, tự là Bình Hồ. Lần này cùng ta lên kinh thăm mẫu thân, ở lại nửa tháng, giờ trở về Tô Nam.”
Nói rồi, nàng quay sang người đàn ông bên cạnh, giới thiệu:
“Đây là công tử nhà Thượng thư Lục, từng là học trò của phụ thân ta, cũng là vị bảng nhãn nổi danh năm đó, Lục Tử Vi.”
Từ Bình Hồ ánh mắt lộ vẻ ngưỡng mộ, nhanh chóng chắp tay, nói:
“Hóa ra là Tử Vi huynh, từ lâu đã nghe danh tài hoa xuất chúng của huynh, hôm nay được gặp, quả nhiên là phong thái như Phan An tái thế. Hân hạnh, hân hạnh.”
Lục Lân mỉm cười đáp:
“Bình Hồ huynh quá lời. Chỉ nghe tin Khánh Nhược xuất giá về Tô Nam, nhưng chưa từng gặp huynh, không ngờ lại gặp được ở đây. Bình Hồ huynh phong thái nho nhã, điềm đạm, nếu ân sư biết Khánh Nhược có phu quân như huynh, chắc hẳn sẽ rất yên lòng.”
Từ Bình Hồ cười, nói:
“Có được phu nhân như nàng ấy, là ta trèo cao.”
Hai người nói chuyện, ánh mắt Vương Khánh Nhược không tự chủ được mà nhìn về phía Sư Uyển.
Nàng nhìn Sư Uyển, mà Sư Uyển cũng nhìn lại nàng.
Ánh mắt của Vương Khánh Nhược mang theo sự nghi hoặc và bất ngờ. Rõ ràng nàng đã biết Sư Uyển và Lục Lân đã hòa ly, nhưng không hiểu tại sao hai người lại cùng xuất hiện ở đây. Ngược lại, Sư Uyển chỉ nhìn nàng một lát, rồi dời mắt đi, cầm chén trà lên uống, như thể ánh nhìn vừa rồi chỉ là ngẫu nhiên, không hề có ý định “ôn chuyện cũ.”
Thấy vậy, Vương Khánh Nhược cũng không nhìn thêm nữa.
Bên kia, Lục Lân và Từ Bình Hồ đang trò chuyện, còn tại quầy tiếp đón, trạm thừa đang đối thoại với người hầu của nhà họ Từ.
Người hầu kia đưa trạm phù ra, nói với trạm thừa:
“Chỉ còn lại mười hai gian phòng sao? Vậy tất cả chúng tôi đều lấy hết. Có bao nhiêu cỏ khô cho ngựa cũng lấy luôn. Một tấm trạm phù không đủ, chúng tôi bổ sung thêm hai tấm nữa. Nhà chúng tôi không thiếu trạm phù.”
Theo quy định, quan viên đi công cán sẽ được cấp trạm phù tại nha môn trước khi xuất phát. Thông thường, chỉ quan viên có thân phận mới được cấp trạm phù, nhưng lâu ngày, trạm phù đã trở thành một món quà biếu. Những người có quan hệ và địa vị thường có thể nhận được rất nhiều trạm phù, qua đó hưởng thêm các ưu đãi tại trạm dịch.
Trạm thừa gật đầu, đưa chìa khóa cho người hầu và gọi quan sai dẫn họ lên phòng.
Lúc này, người đàn ông trung niên chờ nãy giờ không khỏi lo lắng, vội lên tiếng:
“Vậy còn phòng của chúng tôi thì sao…” Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm
Trạm thừa cầm tấm trạm phù cũ kỹ của ông ta, lật qua lật lại vài lần rồi đáp:
“Chữ mờ thế này, thật sự không rõ. Theo quy định thì tôi không thể nhận. Nhưng ngoài trời đang mưa to, thế này đi, tôi để lại một gian phòng cho các vị. Nếu không đủ chỗ, thì phải chen chúc nghỉ tạm trong đại sảnh một đêm. Ngài xem, phía trước còn bao nhiêu người như vậy, mà trạm dịch chỉ còn hơn mười gian phòng trống thôi, thật sự không còn cách nào khác.”
“Như thế này…”
Nói là “phía trước còn bao nhiêu người,” nhưng thực chất chỉ có nhà họ Từ là đến sau. Rõ ràng người đàn ông trung niên và gia đình đã đến trước, nhưng vì không có địa vị cao, nên bị xếp sau.
Sư Uyển, vốn đã lo lắng cho người phụ nữ mang thai, không nhịn được mà bước tới, nói với trạm thừa:
“Ta là người vừa nhận bốn gian thượng phòng. Chúng ta nhường lại một gian cho họ đi. Nhà họ còn có người già, lại có cả phụ nữ mang thai, không thể không có chỗ nghỉ ngơi.”
Trạm thừa liếc nhìn về phía Lục Lân, thấy chàng không phản đối, liền gật gù suy nghĩ, rồi quay sang người đàn ông trung niên:
“Hoặc là thế này, còn một gian phòng chứa củi, lót thêm nệm vào cũng đủ chỗ ngủ. Ngài thấy thế nào?”
Trạm thừa không muốn để Lục Lân và đoàn của chàng phải chịu bất tiện, từ đó sinh ra bất mãn với trạm dịch.
Lúc này, Lục Lân nhìn thấy tình hình bên này, liền bước tới, hỏi Sư Uyển:
“Chuyện gì vậy?”
Sư Uyển vốn không vui với thái độ trọng giàu khinh nghèo của trạm thừa, liền nói với Lục Lân:
“Tối nay ta sẽ ở cùng phòng với Tỳ Bà, không cần hai gian phòng, hãy nhường một gian cho vị đại nhân này.”
Người đàn ông trung niên thoáng vẻ lúng túng và ngượng ngập trên mặt. Trạm thừa vội nói:
“Đại nhân không cần bận tâm, chúng tôi sẽ sắp xếp lại. Phòng quả thực không đủ, nhưng chuyện này không liên quan gì đến đại nhân. Mời đại nhân cứ yên tâm nghỉ ngơi.”
Lục Lân đáp:
“Nếu phòng không đủ, chúng ta chỉ cần hai gian, nhường lại hai gian còn lại cho họ. Chúng ta đều là người trẻ khỏe, chen chúc một chút cũng không sao. Ngươi chuẩn bị thêm chăn đệm để chúng ta trải dưới đất nghỉ tạm.” Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm
Trạm thừa cúi mặt, vẻ áy náy:
“Việc này…”
Lục Lân quay sang người đàn ông trung niên, hỏi:
“Vãn bối là Lục Lân, đầu năm nay vừa được điều từ huyện An Lục về kinh thành. Xin hỏi tôn giá là…”
Người đàn ông trung niên thoáng giật mình, lập tức cúi người, nói:
“Hóa ra là Lục Tử Vi đại nhân! Tại hạ là Chu Tri Viễn, cử nhân năm Tân Mùi tại Thái Nguyên phủ, nhưng không đỗ cao hơn, sau đó được bổ nhiệm làm huyện thừa tại huyện Quế Tây thuộc phủ Mật Châu, đã bảy năm nay. Hiện nay được điều tới huyện Mậu thuộc Quỳ Châu làm huyện lệnh, vì thế phải đưa cả gia đình theo.”
Lục Lân khẽ nghiêng người hành lễ, đáp:
“Hóa ra ngài là tiền bối hơn tôi một khóa. Phủ Mật Châu gần biển, thường xuyên bị quân Cao Ly quấy nhiễu, việc quản lý thực sự không dễ dàng. Những năm qua, ngài đã vất vả rồi.”
Chu Tri Viễn vội nói:
“Đây là trách nhiệm của tại hạ, miễn cưỡng không phụ lòng dân, không phụ triều đình. Lục đại nhân mới là tài năng kiệt xuất của thời nay. Truyện ~ nhà ~ Bơ Từ Tân Chính của Thái Quang năm ấy, tại hạ đã nghe danh đại nhân. Sau đó, ngài lại một mình cứu được Vương tướng công, can gián Thái hậu, xử lý vụ án điền sản nhà họ Từ, dập tắt dịch bệnh cuối năm… Lục đại nhân tuy không biết tại hạ, nhưng tại hạ rất ngưỡng mộ đại nhân.”
Lục Lân mỉm cười:
“Hổ thẹn, cũng chỉ là trách nhiệm bổn phận mà thôi. Chu đại nhân quá lời rồi.”
Khi ấy, người hầu của Lục Lân đã từ trên lầu xuống. Lục Lân liền dặn:
“Dẫn vị đại nhân này lên lầu đi, nhường lại hai gian phòng của chúng ta cho họ.”
Chu Tri Viễn vội cúi đầu, nói:
“Đa tạ Lục đại nhân, đa tạ Lục đại nhân!”
Khi đi qua, bà lão đi cùng Chu Tri Viễn cúi đầu, nói với Sư Uyển:
Không lâu sau, Từ Bình Hồ và Vương Khánh Nhược cũng tới. Khi biết Lục Lân định nhường phòng và cùng người hầu chen chúc ở một phòng, họ vội nhường lại hai gian phòng. Sau khi bàn qua bàn lại, cuối cùng Lục Lân chỉ nhận một gian phòng từ họ, mọi chuyện mới xem như kết thúc.
Từ Bình Hồ và Vương Khánh Nhược cũng quyết định ăn tối tại đại sảnh. Từ Bình Hồ còn ngỏ ý muốn cùng Lục Lân uống vài chén rượu.
Sư Uyển định cùng Tỳ Bà lên lầu, nhưng Lục Lân gọi nàng lại:
“Thức ăn sắp được dọn lên rồi, dùng bữa xong hãy lên.”
Đúng lúc đó, bữa ăn đã được mang ra.
Lục Lân mời Sư Uyển ngồi xuống bàn, nhưng nàng lại đi về phía bàn của nhóm Trường Hỷ, nói:
“Ta ngồi cùng Trường Hỷ và mọi người là được.”
Cuối cùng, Sư Uyển, Tỳ Bà cùng hai người tùy tùng ngồi chung một bàn, còn Lục Lân ngồi tại bàn phía sau lưng nàng. Cùng bàn với chàng là Từ Bình Hồ và Vương Khánh Nhược.
Vương Khánh Nhược chủ động hỏi:
“Tử Vi cùng với vị…”
Nàng dừng lại, không biết nên gọi Sư Uyển thế nào, ánh mắt lại hướng về phía nàng.
Lục Lân đáp:
“Nàng ấy là đại phu. Mẫu thân ta bệnh nặng, ta phải đến Vân Mộng Trạch mời nàng về chữa trị. Các người từ kinh thành đến đây, có nghe tin gì về mẫu thân ta không?”
Vương Khánh Nhược nói:
“Quả thực có nghe nói phu nhân đang lâm bệnh. Ta có ý định đến thăm, nhưng mẫu thân nói rằng vì tình trạng của phu nhân, nhà họ T𝓻u̴yện | n𝓱à Bơ̳ Lục đã từ chối đón tiếp bạn bè thân hữu. Thành ra trước khi rời đi, ta cũng không được gặp bà, nên không rõ tình hình cụ thể thế nào.”
Nghe vậy, Lục Lân biết rằng mẫu thân vẫn đang bệnh nặng, nhưng may mắn chưa có tin xấu gì nghiêm trọng hơn. Điều này khiến lòng chàng nhẹ nhõm phần nào.
Vương Khánh Nhược trong lòng có nhiều thắc mắc: Vì sao Sư Uyển lại trở thành đại phu? Quan hệ giữa Sư Uyển và Lục Lân hiện tại rốt cuộc là gì? Mẫu thân Lục Lân rốt cuộc mắc bệnh gì mà không mời danh y ở kinh thành, lại phải lặn lội đến nơi xa xôi tìm Sư Uyển? Nhưng những câu hỏi ấy, nàng biết lúc này không tiện hỏi ra.
Còn Từ Bình Hồ thì lại xem Lục Lân như nhạc ca, tỏ ra vô cùng thân thiện và kính nể.
Một lúc sau, mọi người chuyển sang đề tài về bức tranh treo trên tường trong đại sảnh. Quan sai trạm dịch giải thích:
“Đây là bức ‘Mộ Thôn Đồ’, tác phẩm của đại tài tử đương thời, U Sương Cư Sĩ.”
Nghe vậy, Từ Bình Hồ bật cười, nói:
“Đại tài tử gì chứ? Con chim trong tranh này trông như chim ưng, mà con trâu cũng chẳng ra dáng trâu. Còn không bằng tranh Tết nhà chúng tôi, hình cá chép dư dả hay chim khách đậu trên cành mai còn giống thật hơn nhiều!”
Câu nói của hắn khiến cả phòng im lặng. Một lát sau, Vương Khánh Nhược mới nhẹ nhàng lên tiếng:
“Đây là tranh thủy mặc, không cầu giống thực mà chỉ cần giữ được thần thái. Phương pháp vẽ không dựa vào hình dáng mà đánh giá qua ý cảnh. U Sương Cư Sĩ chính là bậc thầy trong thể loại này. Có lẽ ý ông muốn diễn tả chính là câu thơ của Trương Thuấn Dân:
‘Tịch dương ngưu bối vô nhân ngọa, đới đắc hàn nha lưỡng lưỡng quy.’
(Dịch: Bóng chiều trâu nằm không ai cưỡi, quạ lạnh từng đôi trở về làng.)”
Nói xong, nàng quay sang Lục Lân, mỉm cười:
“Tử Vi cũng rất giỏi vẽ tranh thủy mặc. Năm xưa, thầy của U Sương Cư Sĩ từng muốn nhận chàng làm đồ đệ, nhưng phụ thân ta đã từ chối. Người nói rằng chàng phải chuyên tâm vào khoa cử, không thể học thêm quá nhiều thứ.”
Lục Lân cười, nói:
“Giờ thì ta đúng là chỉ lo việc quan trường, đã lâu không còn động đến bút vẽ nữa rồi.”
Nghe vậy, Từ Bình Hồ không hề tỏ ra ngượng ngùng, chỉ cười nói:
“Phu nhân và Tử Vi huynh quả thật hiểu biết hơn người, vừa biết thưởng thơ lại còn biết thưởng tranh. Ta thì chỉ nhìn tranh Tết, thấy giống hay không, có vui vẻ hay không là đủ.”
Vương Khánh Nhược liếc nhìn hắn, trách nhẹ:
“Ít nói một chút. Bình thường bảo chàng đọc thêm sách, chàng lại không chịu.”
Từ Bình Hồ cười lớn:
“Ta đã được ân huệ miễn khoa cử rồi, còn đọc sách làm gì nữa? Huống chi, bảo ta đọc thì ta cũng không đọc nổi. Chứ ta làm sao mà được như nàng, vừa giở sách ra là tinh thông. Ta hễ đọc sách là muốn ngủ.”
Vương Khánh Nhược nghe vậy thì không nói thêm gì nữa, chỉ im lặng.
Lát sau, Lục Lân quay đầu lại hỏi Sư Uyển:
“Bên ta còn nhiều chén trứng hấp, có cần ta múc ít mang qua cho nàng không?”
Sư Uyển hơi sững sờ, sau đó nhẹ nhàng đáp:
“Đa tạ Lục đại nhân, không cần đâu.”
Lục Lân bèn quay sang nhìn Trường Hỷ, nghiêm giọng:
“Hai người các ngươi ăn khỏe lắm, gắp thức ăn cũng chú ý chút.”
Trường Hỷ vội vàng xua tay:
“Công tử, chúng tôi… chúng tôi nào dám gắp đâu!”
Nói đùa sao, ngồi chung bàn với Sư đại phu, bọn họ cứ cảm giác như đang ngồi cùng phu nhân trong nhà vậy, đến cả tay chân cũng chẳng biết đặt đâu, nào dám tùy tiện gắp thức ăn!
Lục Lân liếc nhìn bàn họ, thấy quả nhiên thức ăn vẫn còn thừa khá nhiều, liền không nói thêm gì nữa.
Vương Khánh Nhược lúc này liếc nhìn Lục Lân, rồi lại nhìn sang Sư Uyển, trong ánh mắt như mang theo suy nghĩ sâu xa.
Bảo vệ nội dung
Mật khẩu sai. Vui lòng thử lại.
Nhận xét Box