Sáng hôm sau, quả nhiên Lục Lân đến, còn dẫn theo Ngũ Nhi, để Ngũ Nhi giúp nàng nấu ăn.
Nhà nàng mất ba ngày để hoàn thành việc đào giếng, và hắn cũng ở đó đủ ba ngày. Đến chiều ngày cuối cùng, khi giếng đã xong, thợ cũng rời đi, Lục Lân nhìn nàng, hỏi:
"Hôm nay nàng có ra phố dạo không?"
Sư Uyển đáp:
"Không đi."
Hắn nói:
"Thật ra, ta đến đây là để cùng nàng đón Thất Tịch, nghĩ rằng chúng ta chưa từng cùng nhau đón ngày này."
Lúc đó Sư Uyển mới nhớ ra hôm nay đúng là Thất Tịch. Nàng không ở tiệm thuốc, cũng không có Tỳ Bà nhắc nhở, nên đã quên mất ngày này.
Nàng nhìn hắn, nghiêm mặt nói:
"Lục đại nhân, ta không định đón Thất Tịch. Dù có, ta cũng không đón cùng ngài."
"Được… không sao. Ta chỉ muốn hỏi nàng vậy thôi." Hắn dường như đã đoán trước câu trả lời này, nên không tỏ ra thất vọng hay cố chấp.
Sư Uyển nói:
"ngài ở đây lâu như vậy, sẽ khiến ta bị người ta đàm tiếu. Lục đại nhân nên về đi."
"Ta sẽ về. Mai ta đi, trước khi trời sáng. Hơn nữa, ta sẽ để Ngũ Nhi nói với mọi người rằng là ta muốn cưới nàng, nhưng nàng không đồng ý. Như vậy họ sẽ không nói gì đâu, chỉ nghĩ rằng nàng có một người làm quan ở phía sau, sẽ không ai dám ức hiếp nàng." Lục Lân nói.
Sư Uyển không trả lời, quay người vào phòng. Lục Lân đứng sau, giọng có chút uất ức:
"Ngày mai ta thật sự đi rồi. Chỉ là tối nay cùng nhau dạo một vòng thôi, không được sao?"
Nàng không đáp, làm như không nghe thấy, bước vào nhà.
Lục Lân đứng dậy khỏi ghế trong sân, cầm xẻng và chổi bắt đầu dọn dẹp sân. Vì đào giếng, đất cát rơi vãi khắp nơi.
Một lúc sau, Sư Uyển từ trong nhà bước ra, thấy hắn vẫn đang ở đó, nàng đứng nhìn một lát rồi bất chợt nói:
"Tại sao ngài luôn tin rằng ta sẽ theo ngài về kinh thành? Chỉ vì chuyện đêm đó sao?"
Lục Lân ngẩng đầu nhìn nàng, nàng tiếp tục:
"Dù cho hôm đó rượu không khiến ta say, dù cho hôm đó ta có chút rung động, thì sao chứ? Ta đã chọn con đường của mình. Tình cảm hay trinh tiết đối với ta giờ đây không còn quan trọng nữa. Bây giờ ta mới là chính ta khi tỉnh táo. Ta có thể nói rõ ràng với ngài, ta sẽ không đến kinh thành, cũng sẽ không gả cho ngài, mãi mãi không. Tất cả những gì ngài làm đều là vô ích."
Lục Lân lặng lẽ nhìn nàng, sau đó bình thản nói:
"Nhưng ta đến đây không phải để bắt nàng gả cho ta. Ta chỉ muốn đến nhìn nàng, rồi hỏi nàng có muốn cùng ta đón Thất Tịch hay không. Gặp được nàng, nhận được câu trả lời, ta đã mãn nguyện. Chuyện này, không có gì là vô ích cả.
"Như nàng nói, ta cũng đã chọn con đường của mình. Việc lập thê, sinh con, nối dõi tông đường đối với ta cũng không còn quan trọng—nếu người đó không phải là nàng. Dù có lẻ loi, cô độc, nhưng ta không thấy đó là điều không thể chịu đựng. Hơn nữa, những lúc nửa đêm khó ngủ, nghĩ đến việc nàng cũng cô đơn như ta, ta lại cảm thấy bớt cô đơn hơn.
"Biển rộng trăng lên, khắp nơi cùng một bầu trời. Dù ta có trở về kinh thành, ánh trăng chiếu xuống chúng ta vẫn là một vầng trăng."
Sư Uyển không nói gì thêm, bước ra giữa sân, nói:
"Ta đến Hạnh Lâm Quán đây. Ngươi đi đi, ta phải khóa cửa rồi."
Lục Lân nhìn đống bùn đất trong sân, khẽ nói:
"Vậy… được. Hai ngày này trời nắng, bùn khô lại thì dọn sạch sẽ hơn." Nói rồi, hắn đặt cây chổi xuống.
Sư Uyển bước ra khỏi sân, hắn lặng lẽ theo sau. Khi nàng khóa cổng, hắn nói:
"Không biết lần tới ta có thể đến đây khi nào. Có lẽ cả năm nay cũng không có thời gian. Giờ ta làm việc ở Công Bộ, cuối năm sẽ rất bận.
"Nếu nàng cần loại sách nào, cứ nói với ta. Ta sẽ tìm ở kinh thành, rồi nhờ người mang về cho nàng.
"Ta không cùng nàng đến Hạnh Lâm Quán, bị người khác nhìn thấy đúng là không tiện."
Sư Uyển khóa cửa, lạnh giọng nói:
"Lục đại nhân, mời đi thong thả." Nói xong, nàng quay lưng bước thẳng về phía trước, không ngoảnh lại.
Lục Lân đứng nhìn bóng dáng nàng hồi lâu, cho đến khi nàng khuất xa. Hắn ngẩng đầu nhìn cây hạnh trên đầu, lẩm bẩm:
"Lần tới nếu có thể về vào tiết Thanh Minh thì tốt quá."
Đó là thời điểm hoa hạnh nở rộ, và hình ảnh nàng đứng dưới tán cây hạnh rực rỡ chính là ký ức đẹp nhất trong lòng hắn.
Hôm sau, Lục Lân quả nhiên rời đi. Trước khi đi, hắn để Ngũ Nhi mang một đôi búp bê đất màu sắc đến Hạnh Lâm Quán. Sư Uyển cũng không nhìn, chỉ đặt chúng vào ngăn kéo.
Ngũ Nhi nói rằng mười ngày, nửa tháng nữa, khi công tử đến kinh thành nhất định sẽ viết thư về ngay, và khi đó hắn sẽ mang thư đến.
Nhưng mười ngày trôi qua, nửa tháng trôi qua, rồi hai mươi ngày, vẫn không có tin tức gì từ Ngũ Nhi.
Mãi đến một tháng sau, Lục Lân lại bất ngờ xuất hiện ở An Lục, lần này trực tiếp đến Hạnh Lâm Quán.
Hắn đã thay đổi. Làn da sạm đen, người gầy đi rõ rệt. Bộ đồ gấm lụa hắn mặc trên người không được thay mới, dính đầy bụi bặm, rối bời. Cằm mọc đầy râu không được cạo tỉa, điều hiếm thấy ở hắn. Trông như hắn vừa ngày đêm không ngừng nghỉ để đến được đây.
Xuống ngựa, hai người tùy tùng đi theo giữ ngựa bên ngoài. Lục Lân bước vào tiệm thuốc, nhìn Sư Uyển và nói:
"Sư đại phu, theo ta về kinh thành, cứu lấy mẫu thân ta, được không?"
Sư Uyển ngây người, những ký ức về tiền nhạc mẫu - Lục phu nhân - ùa về.
Lục phu nhân là một người rất hòa nhã. Dù trong lòng không vừa ý nàng, người con dâu này, bà cũng không để lộ ra ngoài. Với nàng, T𝓻u̴yện | n𝓱à Bơ̳ bà vẫn giữ thái độ ưu nhã, điềm đạm và quý phái như với những người con dâu khác. Vì vậy, một thời gian dài, nàng cẩn trọng hầu hạ mẹ chồng với lòng kính trọng, mong muốn được bà yêu quý.
Đã có lúc nàng gần như nghĩ rằng mình đã làm được. Nhưng khi đại tẩu mang thai, mẹ chồng liền giao việc nhà cho em dâu; còn khi nàng mang thai, mẹ chồng lại quyết đoán buộc nàng bỏ đứa bé. Và… bà để nàng ở lại Thanh Tuyết Am trong khi vội vã trở về nhà chờ đại tẩu sinh con.
Sự xem thường và lạnh nhạt ấy, thậm chí không phải là cố tình, mà tự nhiên toát ra. Hơn nữa, bản thân Lục phu nhân cũng không nhận ra điều đó. Bà thậm chí còn nghĩ rằng, dù nàng không hợp ý bà, nhưng bà đã không hề đối xử khắc nghiệt với nàng.
"Ở kinh thành tập trung không ít danh y, Lục đại nhân đã tìm nhầm nơi rồi." Nàng đáp.
Lục Lân tiến thêm một bước, chống tay lên bàn chẩn, giọng gấp gáp:
"Ta biết, nhưng bà không cho phép. Những bà mụ kiêm đại phu nổi tiếng ở kinh thành, ta đều tìm qua, nhưng y thuật của họ rất tầm thường, không hiệu quả. Chỉ có nàng là có thể chữa được. Ta xin nàng, xin hãy giúp ta."
Nghe vậy, Sư Uyển liền hiểu được bệnh tình cơ bản của người bệnh.
Phụ nữ thường rất xem trọng danh tiết, chuyện riêng tư dù nhỏ cũng không muốn để người khác biết, huống chi là một quý phu nhân như tiền nhạc mẫu của nàng.
Lục Lân tiếp tục:
"Các cụ trong phủ nói đó là chứng ung thư. Khi ta rời đi, bà đã không thể xuống giường, chỉ dựa vào thuốc sắc của đại phu để duy trì. Ta thậm chí không biết bà có thể cầm cự đến bây giờ hay không. Uyển Uyển, ta biết nàng không muốn đến kinh thành, nhưng ta thật sự không thể mang bà đến đây. Ta cầu xin nàng, hãy cùng ta cứu bà."
Ung thư là loại mụn độc, ở trường hợp nghiêm trọng sẽ mọc thành khối u lớn như cái bướu trên lưng, sau đó thối rữa, chảy mủ. Cần kịp thời nạo mủ, kết hợp thuốc uống trong, đắp ngoài, mới có thể thuyên giảm. Nếu không chữa trị kịp thời, bệnh sẽ lan vào gân cốt, nội tạng, cuối cùng mất máu mà chết.
Bệnh này không phải nan y, đặc biệt ở kinh thành chắc chắn có đại phu giỏi có thể chữa được. Nhưng nếu tiền nhạc mẫu không thể xuống giường, độc ung có lẽ mọc ở vùng mông hoặc đùi—những nơi dễ sinh bệnh này. Với thân phận của bà, chắc chắn bà không muốn để đại phu khám chữa, và các danh y ở kinh thành, vì sợ ảnh hưởng danh tiếng, cũng không dám đến chữa trị. Kết cục là chỉ có thể chờ chết.
Mật khẩu chương tiếp theo là truyenhabo.
Sư Uyển siết chặt cây bút trong tay, bình thản đáp:
"Trên đời này, có biết bao nhiêu người phụ nữ đang cận kề cái chết cần được cứu chữa. Ta không thể chạy khắp nơi. Ta chỉ là một đại phu bình thường, không thể quản chuyện của kinh thành."
Lục Lân im lặng hồi lâu, ánh mắt không rời nàng.
Cuối cùng, hắn nói với vẻ thất vọng:
"Có phải nàng ghét bà ấy không? Hay là… vì ta? Vì không muốn dính dáng đến ta, nên nàng không muốn đi cứu bà?"
Nàng đã từng thất vọng, đau khổ vì tiền nhạc mẫu, trách mình ngu ngốc, ngây thơ. Nhưng nàng không muốn ai phải chết. Chưa bao giờ nàng đứng nhìn một người bệnh qua đời trước mặt mình mà không cố gắng cứu chữa.
Giọng nàng trầm xuống, đáp:
"Ta chỉ là không thể đi kinh thành. Ta là đại phu ở An Lục, trong tiệm thuốc còn rất nhiều việc phải làm."
"Vậy nếu để nàng đến kinh thành khám bệnh, cần bao nhiêu tiền? Một trăm lượng? Hai trăm lượng? Hay một nghìn lượng? Nàng mở tiệm thuốc, cuối cùng cũng là để kiếm tiền, đúng không? Giờ nàng cứ xem như không quen biết ta, ta chỉ xin nàng cứu mạng mẹ ta, giá cả tùy nàng quyết định, được không?" Hắn gần như cầu xin.
Sư Uyển im lặng, không nói một lời.
Không biết qua bao lâu, hắn cúi đầu, giọng buồn bã:
"Thái Y Viện ở kinh thành hai năm một lần sẽ tổ chức lớp học Kỳ Hoàng vào mùa thu, tuyển chọn danh y từ khắp nơi để vào học. Sau nửa năm sẽ tổ chức thi cử, người xuất sắc có thể vào Thái Y Viện làm ngự y. Tất nhiên, dù không trở thành ngự y, chỉ cần được học ở đó nửa năm, nghe giảng từ các danh y của Thái Y Viện cũng đã là ước mơ của nhiều người. Năm nay cũng có lớp học, ta biết nàng sẽ thích, đúng không? Nếu nàng đến kinh thành, ta sẽ đưa nàng vào."
Sư Uyển ngẩng đầu, ngạc nhiên nhìn hắn.
Có thể nói, Thái Y Viện là nơi hội tụ những đại phu giỏi nhất trong thiên hạ. Được chọn vào lớp học Kỳ Hoàng là vinh dự của bất kỳ người học y nào. Được học ở đó, tiếp xúc với các danh y hàng đầu là giấc mơ mà bất cứ đại phu nào cũng khao khát.
"Uyển Uyển, với người khác, ta biết nàng đã đồng ý rồi. Ta biết nàng không muốn gả cho ta, nhưng ta luôn nghĩ, nàng không đến mức căm ghét ta đến vậy, đúng không?" Hắn nói, ánh mắt đầy khẩn thiết.
Sư Uyển thở dài, bất đắc dĩ nói:
"Để ta… suy nghĩ." Nói rồi, nàng đứng dậy, gọi Tỳ Bà:
"Buổi chiều phải châm cứu cho lão phu nhân nhà Trương viên ngoại đúng không? Mang đồ theo, chúng ta đi thôi."
Tỳ Bà vội vã đáp lời, lấy đồ và đi theo nàng.
Tiệm thuốc trở nên yên tĩnh. Chưởng quầy Phùng và những người khác giả vờ không nhìn thấy gì, cúi đầu chăm chú làm việc. T r u y ệ n n.h.à | Bơ Lục Lân vẫn đứng yên bên cạnh bàn chẩn, như đang chịu đựng sự giày vò, như đang chịu đựng nỗi lo về sinh mệnh của mẹ mình.
Có lẽ, chính hắn năm xưa đã làm tổn thương nàng quá sâu, nên giờ đây nàng mới chống đối hắn đến thế.
Hồi tưởng về những ngày trước đây, Sư Uyển nhận ra rằng, có lẽ tiền nhạc mẫu chưa bao giờ đối xử tốt với nàng như vẻ bề ngoài. Nếu thực sự tốt, có lẽ nàng đã đồng ý từ những ngày đầu.
Sự phản kháng của nàng đối với kinh thành, đối với hắn, vượt xa dự liệu của Lục Lân.
Trên đường đến nhà Trương viên ngoại, Tỳ Bà tò mò hỏi:
"Sư phụ, người nghĩ thế nào?"
Sư Uyển lắc đầu:
"Ta cũng không biết…"
Tỳ Bà thắc mắc:
"Tại sao không đi? Dù sao cũng chỉ là tiền nhạc mẫu… Cùng lắm thì đòi giá cao một chút. Nếu hắn đã đưa ra mức một nghìn lượng, chúng ta lấy năm trăm lượng chắc cũng không quá đáng, đúng không? Với lại còn có cơ hội vào lớp học gì đó, là lớp của Thái Y Viện đấy! Nếu ta được tận mắt nhìn thấy người của Thái Y Viện trông ra sao, cả đời này cũng đáng rồi!"
Sư Uyển chậm rãi quay đầu nhìn nàng, Tỳ Bà khó hiểu hỏi:
"Sư phụ, sao vậy?"
Sư Uyển thở dài:
"Không có gì, chỉ là cảm thấy… ngươi nói đúng."
Với Tỳ Bà, chuyện này chẳng cần phải suy nghĩ.
Như Lục Lân đã nói, nếu là người khác, nàng đã đồng ý từ lâu.
Dù là vì cứu chữa cho một phu nhân nơi xa, vì số tiền lớn, hay vì cơ hội tham gia lớp học Kỳ Hoàng, đều đáng để nàng đi chuyến này.
Sự do dự của nàng chỉ vì đó là Lục Lân, và là tiền nhạc mẫu. Theo bản năng, nàng muốn tránh né.
Nhưng hành y, trau dồi y thuật là con đường nàng đã chọn. Lý ra, những mối quan hệ cũ không nên làm nàng chùn bước. Nếu thật sự quyết tâm, nàng không nên để những cảm xúc đó ảnh hưởng, thậm chí khiến nàng ngần ngại cả việc tham gia lớp học Kỳ Hoàng mà nàng mong muốn.
"Sư phụ nói ta đúng, nghĩa là người muốn đi sao? Nếu đi, có thể dẫn ta theo không?" Tỳ Bà bất chợt hỏi. Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm
Sư Uyển ngạc nhiên:
"Ngươi cũng muốn đi sao?"
Tỳ Bà đáp:
"Sư phụ cũng biết, cha ta bây giờ bị bà kế mẫu xúi giục, cứ ép ta lấy chồng, phiền chết được. Ta mà lên kinh thành thì hay quá, chẳng ai quấy rầy nữa, lại còn mở mang tầm mắt."
Nói xong, nàng nhỏ giọng nói thêm:
"Hơn nữa, ta nghĩ… Lục đại nhân nhiều tiền như vậy, chắc không ngại trả thêm chi phí xe ngựa cho một người đâu…"
Sư Uyển bật cười, sau đó hít một hơi thật sâu, đáp:
"Được, ta sẽ nói với hắn."
Khi hai người từ nhà Trương viên ngoại trở về, tiệm thuốc đã chuẩn bị đóng cửa. Lục Lân vẫn đang chờ trong tiệm, ngồi trên một chiếc ghế bên cạnh.
Thấy nàng đến, hắn lập tức đứng dậy, không rời mắt khỏi nàng, chờ câu trả lời.
Sư Uyển nói:
"Chi phí xe ngựa, ăn ở trên đường, Lục đại nhân chịu trách nhiệm. Tiền chẩn bệnh sẽ thanh toán sau khi đến nơi, còn các khoản thưởng khác thì không cần. Ngoài ra, Lục đại nhân phải giữ lời đưa ta vào lớp học Kỳ Hoàng, và Tỳ Bà sẽ đi cùng ta."
Lục Lân nở nụ cười nhẹ nhõm, nhanh chóng đáp:
"Được. Ta sẽ chuẩn bị xe ngựa. Các nàng sẽ đi cùng ta bằng xe ngựa, sáng sớm mai xuất phát trước khi trời sáng. Ta biết gấp gáp, nhưng tình trạng của mẹ ta đã rất nghiêm trọng, lòng ta thật sự lo lắng, mong nàng thông cảm."
Sư Uyển gật đầu:
"Sáng mai gặp tại tiệm thuốc này."
"Được, cảm ơn nàng đã đồng ý." Lục Lân nói xong, rời khỏi tiệm thuốc.
Khoảng thời gian còn lại, Sư Uyển bận rộn sắp xếp công việc tại tiệm thuốc và thu dọn đồ đạc, mãi đến nửa đêm mới có thể nghỉ ngơi. Sáng hôm sau, khi trời còn chưa sáng hẳn, nàng và Tỳ Bà đã dậy, thu xếp đồ đạc xong liền ra tiền sảnh. Bên ngoài đã vang lên tiếng xe ngựa. Lục Lân quả nhiên đã chuẩn bị xong.
Người đánh xe vẫn là Lưu lão nhị. Tỳ Bà và Sư Uyển ngồi trên xe ngựa, trong khi Lục Lân, Thạch Toàn và một tùy tùng khác cưỡi ngựa, đoàn xe ngay lập tức khởi hành ra khỏi huyện An Lục.
Cùng một con đường, nhưng đã cách tám năm… gần chín năm, nàng lại một lần nữa đi qua.
Khi mười sáu tuổi, chỉ có nàng và Tam thẩm. Nàng bán hết mọi thứ ở quê nhà, Tam thẩm bỏ lại công việc đồng áng, cả hai mang theo lo âu mà tiến vào một nơi hoàn toàn xa lạ.
Lần này, lòng nàng không còn nỗi lo lắng như năm mười sáu tuổi, mà thêm vài phần điềm tĩnh.
Không biết bệnh tình của tiền nhạc mẫu ra sao, liệu nàng có thể chữa khỏi hay không.
Không biết với thân phận của một nữ tử như nàng, có thể thuận lợi vào được lớp học Kỳ Hoàng hay không.
Nghe nói, hậu nhân của Trương viện sứ - người viết "Trương Thị Châm Cứu Tiết Yếu" - cũng đang ở Thái Y Viện. Không biết nàng có thể gặp được, liệu có thể giải đáp những chỗ nàng còn thắc mắc trong cuốn sách hay không.
Còn tất cả những chuyện khác liên quan đến kinh thành, nàng không nghĩ, cũng không lưu luyến. Cứ để chúng tan biến theo gió đi.
Nhận xét Box