Nội dung bảo vệ

Lục phu nhân đau đớn đến mức vừa rên rỉ vừa mở mắt ra. Trong trạng thái mơ hồ, bà nhìn thấy nha hoàn Thu Lan và bà Giảo đang giữ chặt mình, liền cất giọng gấp gáp:

"Bà Giảo, Thu Lan, các ngươi đang làm gì? Mau buông ta ra!"

Bà Giảo và Thu Lan thoáng ngây người, rồi bà Giảo vội lên tiếng trấn an:

"Phu nhân, đại phu đang giúp bà rút mủ." Nhưng trong lúc nói, tay bà vô thức nới lỏng lực giữ, khiến Lục phu nhân đau đớn giãy giụa muốn ngồi dậy.

Sư Uyển lúc này lên tiếng, giọng điềm tĩnh nhưng nghiêm nghị:

"Lục phu nhân, trong cơ thể bà cũng có ung nhọt, không thể dùng thuốc gây tê, bà chỉ có thể cố gắng chịu đựng. Ai đó lấy một chiếc khăn để phu nhân cắn, đừng để bà cắn trúng lưỡi." Nàng quay sang bà Giảo:

"Giữ chặt phu nhân, đừng để bà ấy cử động."

Trong cơn mê man, Lục phu nhân cảm thấy giọng nói này thật quen thuộc, như thể bà đã từng nghe ở đâu đó. Bà quay đầu nhìn người đang đứng cạnh giường, và bất giác nhận ra bóng dáng của người tức phụ cũ – Sư Uyển.

Bà ngỡ ngàng, tự hỏi liệu có phải mình nhìn nhầm. Bà cố trấn tĩnh, nhìn kỹ hơn. Người trước mặt không chỉ có nét giống mà dường như chính là nàng.

Nhưng lại không hẳn. Người con dâu năm xưa của bà luôn cúi đầu, đi đường sợ bước sai, bê nước sợ làm đổ, lúc nào cũng mang dáng vẻ cẩn trọng quá mức, khiến bà từng không ít lần thở dài thay cho con trai. Nhưng người đứng trước mắt bà lúc này, điềm tĩnh, bình thản, giọng nói mềm mại nhưng không cho phép bất kỳ ai phản bác. Nàng dám yêu cầu mọi người giữ chặt bà lại.

Tiêu Huệ Trinh lúc này tiến lại, đưa một chiếc khăn cho bà:

"Mẫu thân, đại phu đang giúp người dẫn mủ, xin người cố chịu đựng."

Lục phu nhân đau đớn đến nghiến chặt răng, suýt cắn trúng lưỡi. Tiêu Huệ Trinh nhanh chóng đưa khăn đã được gấp kỹ cho bà cắn. Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm

Sư Uyển tiếp tục làm việc, tỉ mỉ dẫn mủ ra khỏi cơ thể bà.

Lục phu nhân đau đớn đến mức cắn chặt khăn, hai tay siết lại, ánh mắt trừng lớn, không ngừng phát ra những âm thanh "ưm ưm" đầy khổ sở.

Mủ vàng dần hết, tiếp đó là dịch mủ lẫn máu vàng và trắng, cuối cùng là máu .

Chỉ khi dòng máu chảy ra hoàn toàn là máu , Sư Uyển mới dừng tay. Lúc này, Lục phu nhân đã đau đến kiệt sức, dần rơi vào trạng thái ngất lịm.

Vết thương lớn để lại chỉ còn một lớp da mỏng bên ngoài, trong khi bên trong là một hố sâu lộ cả xương trắng. Với tình trạng này, không thể khâu được. Sư Uyển cẩn thận làm sạch vùng da xung quanh vết thương, rắc một lớp bột thuốc cầm máu, rồi dùng bông gạc dày băng bó vết thương lại.

Sư Uyển vừa chỉnh lại đồ nghề vừa căn dặn:

"Những chỗ bẩn trên giường cần được thay ngay. Dù Lục phu nhân đang bệnh, mỗi ngày cũng phải lau rửa cơ thể để tránh lở loét. Nếu để sinh thêm bệnh khác, việc chữa trị sẽ càng khó khăn. Cửa sổ phải được thông gió thường xuyên, nhưng tránh để gió thổi trực tiếp vào đầu, đừng để trong phòng chỉ toàn mùi bệnh."

Nói xong, nàng đứng dậy, tháo tạp dề ra, rồi tiếp lời:

"Tối nay cứ để Lục phu nhân nghỉ ngơi. Nếu bà ấy cảm thấy đói, cho ăn chút đồ thanh đạm. Ngày mai ta sẽ quay lại kiểm tra vết thương."

Bên trong, các nha hoàn và bà Giảo vội vàng đáp lời. Tiêu Huệ Trinh bước ra gian ngoài, khẽ hỏi Lục Lân:

"Nhị thúc, đại phu tối nay có ở lại phủ không? Nếu có, sắp xếp nàng ở đâu?" Rồi nàng đề xuất:

"Viện Thư Đồng hiện còn trống."

Đó chính là nơi Sư Uyển từng ở khi còn là nhị thiếu phu nhân của Lục gia.

Nhưng Lục Lân hiểu rõ, Sư Uyển chắc chắn sẽ không muốn ở lại nơi đó.

Đúng lúc này, Sư Uyển từ bên trong bước ra. Lục Lân nhìn nàng, hỏi:

"Nếu ta sắp xếp chỗ ở trong phủ cho cô và Tỳ Bà, cô muốn ở đâu?"

Sau đó, như nhớ ra điều gì, hắn bổ sung:

"Ở Quốc Tử Giám hiện cũng có chỗ của Kỳ Hoàng Ban, cách đây chỉ một con phố."

Sư Uyển suy nghĩ một lát rồi nói:

"Vậy cứ để chúng ta ở đây đi. Ta nhớ trong viện của Lục phu nhân phía sau còn vài gian phòng nhỏ. Nếu những phòng đó còn trống, ta và Tỳ Bà sẽ ở đó, tiện cho việc theo dõi bệnh tình."

Đây là lần đầu tiên kể từ khi bước vào Lục phủ, nàng để lộ rằng mình từng sống ở đây và vẫn còn nhớ rõ nơi chốn.

Ở lại gần viện này đúng là thuận tiện nhất để chăm sóc Lục phu nhân, hơn nữa, nơi đó yên tĩnh, tránh được những cuộc gặp mặt không cần thiết với người nhà Lục gia.

Lục Lân gật đầu:

"Được."

Hắn quay sang Tiêu Huệ Trinh và nói:

"Làm phiền đại tẩu sắp xếp. Đường xá xa xôi, Sư đại phu đã vất vả một chặng dài. Tẩu sắp xếp thêm vài người gần gũi chăm sóc, đừng để có chút thiếu sót nào."

Tiêu Huệ Trinh cúi đầu nhận lệnh, nhanh chóng đi lo liệu.

Sư Uyển khẽ lắc đầu, đáp:

"Không cần phiền, ta chỉ là dân thường, không quen được người khác phục vụ. Có một chỗ để ở là đủ rồi." --Truyện Nhà Bơ -- truyennhabo.com

Lục Lân gật đầu:

"Vậy thì theo ý đại phu."

Tiêu Huệ Trinh điềm tĩnh đáp ứng, nhưng trong lòng thầm quan sát. Nàng kín đáo nhìn Lục Lân, lại nhìn Sư Uyển.

Mặc dù nói rằng "chỉ cần một chỗ ở là được," nhưng rõ ràng Lục Lân luôn làm theo ý của Sư Uyển, coi nàng là ưu tiên hàng đầu, thậm chí khi nàng công khai phản bác ý kiến của hắn.

Họ có quan hệ gì vậy? Thật sự là vì y thuật của Sư Uyển quá cao minh nên Lục Lân tôn trọng nàng như một đại phu sao?

Tiêu Huệ Trinh cảm thấy chắc chắn còn có điều gì khác, bởi thái độ của cả hai người đều cho thấy họ rất quen thuộc với nhau. Nhưng điều kỳ lạ là, Lục Lân chưa bao giờ nhắc đến chuyện tái ngộ với Sư Uyển, điều này thật sự không bình thường.

Mặc dù trong lòng có nhiều suy đoán, nhưng nàng không để lộ gì trên mặt, nhanh chóng sai người dọn dẹp những gian phòng nhỏ phía sau viện Trầm Hương.

---------

Trong phòng,

Lục Dung hỏi thêm về tình trạng bệnh của Lục phu nhân. Sư Uyển chỉ trả lời ngắn gọn rằng còn phải theo dõi trong hai ngày tới, tình hình không mấy khả quan. Lục Dung thở dài một tiếng, rồi cảm ơn nàng lần nữa.

Lúc này, Sư Uyển quay sang Lục Lân, nói:

"Lục đại nhân, có một việc, ta muốn nhờ Lục phủ giúp đỡ."

Lục Lân lập tức đáp:

"Cứ nói, có gì cần cứ yêu cầu."

Sư Uyển hỏi:

"Cuốn sách lần trước huynh đưa cho ta, Trương thị Châm cứu Tiết yếu, trên đó có phần chú giải. Huynh có biết ai là người viết chú không?"

Lục Lân suy nghĩ một chút rồi trả lời:

"Đó là cuốn sách ta tình cờ thấy trong nhà một vị Thái y họ Tần ở Thái y viện. Ta xin mượn về để sao chép, ông ấy đồng ý, chỉ bất ngờ là ta cũng sao chép y thư. Nhưng ông ấy không nói phần chú thích đó do ai viết."

Sư Uyển khẽ gật đầu, nói:

"Ta muốn biết người chú giải cuốn sách đó là ai  -\-T|r|u|y|ệ|n N|h|à B|ơ - ||-. Làm phiền huynh tìm hiểu giúp, càng sớm càng tốt. Tốt nhất là tìm được người ấy để ta có thể gặp mặt, ta có vài vấn đề cần hỏi trực tiếp."

Lục Lân đáp ngay:

"Được. Sáng mai, ta sẽ đến hỏi Tần Thái y. Còn bây giờ, cô và Tỳ Bà cứ đi nghỉ ngơi trước đi."

Sư Uyển và Tỳ Bà theo nha hoàn rời đi. Lúc này, bà Giảo từ trong phòng bước ra, gọi Lục Lân vào, và Lục Dung cũng đi cùng.

Trong phòng,

Lục phu nhân nằm trên giường, vừa nhìn thấy Lục Lân liền nắm lấy tay hắn, giọng xúc động:

"Con cuối cùng cũng về rồi. Ta cứ nghĩ... nghĩ rằng trước khi ta chết cũng không được gặp con lần cuối." Nói xong, nước mắt bà chực trào.

Lục Lân vội vàng trấn an:

"Mẫu thân đừng nói vậy. Đại phu đã mời tới rồi, người nhất định sẽ khỏe lại."

Lục phu nhân lắc đầu, giọng yếu ớt:

"Ta hiểu bệnh của mình… những chuyện sau này ta đã dặn dò xong cả rồi. Chỉ có con là điều khiến ta không thể yên lòng… Chuyện hôn sự trước đây ta đã sắp xếp, con lại khăng khăng từ chối. Ta cứ nghĩ, dù là ai, con cũng sẽ mang về tin vui từ An Lục. Vậy mà lại là lời nói dối an ủi ta... Con thật là…"

Bà nghẹn ngào tiếp lời:

"Đợi ta đi rồi, phụ thân con cũng chẳng để tâm đến những chuyện này... Đại tẩu của con thì rốt cuộc cũng khó lo liệu. Chuyện hôn sự của con sẽ thế nào đây?"

Lục Lân mỉm cười nhẹ, đáp:

"Mẫu thân lo xa quá. Với điều kiện của con, chẳng lẽ lại phải sống độc thân? Con không muốn cưới , là do con không muốn, chứ không phải vì không thể."

Lục phu nhân tức giận, hỏi gấp:

"Vậy tại sao con không muốn lập gia ?"

Lục Lân điềm tĩnh nói:

"Mẫu thân cứ khỏe lại đi. Đợi người khỏe, con sẽ nói lý do với người."

"Con..." Lục phu nhân vừa đau đớn về thể xác, vừa lo lắng trong lòng, không nói thêm được nữa.

Lục Dung ngồi cạnh trầm giọng nói:

"Được rồi, giờ không phải lúc để lo lắng chuyện này. Con hãy dưỡng bệnh thật tốt. Có gì cần nói, đợi khỏe lại rồi từ từ nói với nó." Truyện được dịch bởi dịch giả Bơ Bụi Bặm

Nghe vậy, Lục phu nhân không tiếp tục dây dưa. Bà quay sang hỏi:

"Người vừa rồi, chẳng phải là con bé trước đây của con sao?... Sao nó lại làm đại phu? Và làm thế nào con lại mời nó đến?"

Lục Lân đáp:

"Mẫu thân mệt rồi, đừng hỏi nữa. Nhưng đúng vậy, nàng ấy chính là người đã cùng con trị bệnh dịch ở An Lục. Nàng ấy là tổng y quan phụ trách toàn bộ công việc chữa bệnh dịch khi ấy. Ở An Lục, mọi người đều gọi nàng ấy là ‘tiểu y tiên.’ Nàng ấy không chỉ có y thuật cao minh mà còn là nữ y. Mẫu thân không cần lo lắng, người nhất định sẽ khỏi bệnh."

Lục phu nhân có nhiều điều muốn nói, nhưng cơn đau lại kéo đến, khiến bà chỉ có thể nằm thở dốc, không nói thêm được gì.

Lục Lân ngồi xuống bên cạnh giường, nắm lấy tay bà, dịu dàng nói:

"Mẫu thân đừng nói nữa. Tối nay con sẽ ở đây với người. Có gì muốn nói, để mai rồi nói."

Lục phu nhân yếu ớt nói:

"Con vừa mới về, chắc cũng mệt lắm… Đi nghỉ đi…"

Lục Lân cười nhẹ, giọng ôn hòa:

"Không sao đâu. Lâu rồi con không gặp mẫu thân, con muốn ở bên cạnh người một lát."

Nói xong, hắn quay sang Lục Dung, nói:

"Mai phụ thân còn có triều sớm, người mau nghỉ ngơi đi. Ở đây đã có con rồi."

Lục Dung khẽ gật đầu:

"mẫu thân con luôn nhớ mong con, con ở lại với bà ấy nhiều hơn cũng tốt."

Nói xong, ông lại nghĩ đến hình ảnh Sư Uyển vừa gặp, trong lòng đầy thắc mắc. Tuy nhiên, vì lúc này đã khuya, Sư Uyển lại đang chữa trị cho phu nhân, ông không tiện hỏi thêm. Sau khi căn dặn Lục phu nhân vài câu, ông rời đi về viện của mình.

Tại viện Trầm Hương,

Tiêu Huệ Trinh quay lại, báo với Lục Lân rằng Sư Uyển và Tỳ Bà đã được sắp xếp ổn thỏa.

Lục Lân nói:

"Nàng ấy không muốn có người hầu hạ bên cạnh, vậy thì cứ để người trực sẵn gần đó, bất cứ khi nào có lệnh là phải đáp ứng ngay. Còn những gì đại tẩu nghĩ được, hãy sắp xếp chu đáo trước, đừng để xảy ra thiếu sót."

Tiêu Huệ Trinh gật đầu:

"Nhị thúc cứ yên tâm, ta hiểu mà. Vì bệnh của mẫu thân, chúng ta nhất định phải tiếp đãi nàng ấy chu đáo."

Lúc nãy, khi chứng kiến Sư Uyển dẫn mủ và xử lý vết thương, Tiêu Huệ Trinh đã thấy rõ sự khác biệt giữa nàng và những y bà trước đây. Từ kỹ thuật đến thái độ điềm tĩnh, nàng cảm thấy phần nào yên tâm hơn về tay nghề của Sư Uyển.

Lục Lân nói thêm:

"Đại tẩu cũng vất vả rồi, tối nay cứ về nghỉ ngơi sớm. Ở đây đã có ta và bà Giảo, nếu cần gì thêm, chúng ta tự xoay xở được."

Tiêu Huệ Trinh, tuy trong lòng mong được nghỉ ngơi, vẫn lịch sự nói:

"Nhị thúc vừa mới về, đường xá xa xôi hẳn cũng rất mệt. Hay là tối nay nhị thúc đi nghỉ, để mai chăm sóc mẫu thân sẽ tốt hơn."

Lục Lân lắc đầu:

"Không cần đâu. Đại tẩu cứ về nghỉ trước."

Không muốn tranh luận thêm, Tiêu Huệ Trinh dặn dò vài câu với hạ nhân rồi quay lưng rời khỏi viện Trầm Hương.

Tại tiểu viện phía sau viện Trầm Hương,

Tỳ Bà, sau khi ngâm mình trong thùng tắm, thay đồ sạch sẽ, ngồi lên giường nghỉ.

Dù đã rất mệt sau một ngày dài, nàng vẫn không nỡ tắt nến. Dưới ánh sáng ấm áp, nàng tò mò nhìn ngắm khắp gian phòng.

Chậu rửa mặt là một chiếc chậu đồng sáng bóng, kệ rửa mặt sơn đỏ, được chạm khắc tinh xảo, gỗ trơn mịn, đầy vẻ sang trọng. Trong phòng còn có một tấm bình phong sơn đỏ, trên đó là tấm lụa mỏng vẽ hoa cỏ chim chóc, đẹp hơn bất kỳ tấm bình phong nào nàng từng thấy, thậm chí còn vượt xa tấm bình phong trong nhà huyện thừa Dương.

Món mì gà xé mà họ được mang đến dù vội vàng chế biến nhưng lại đậm đà thơm ngon khó tả. Những chiếc bát sứ trắng tinh tế, nước trà thơm mát T𝓻u̴yện | n𝓱à Bơ̳, xà phòng tắm mang hương thảo mộc dễ chịu, chiếc giường gỗ chắc chắn với chăn đệm êm ái, màn giường màu xanh nhạt mềm mại…

Mọi thứ trong căn phòng này đều tinh tế và sang trọng, vậy mà đây chỉ là một gian phòng nhỏ dành làm khách phòng.

Tỳ Bà còn nhớ đến dáng vẻ của đại thiếu phu nhân, tam thiếu phu nhân, thậm chí cả trang phục và trang sức của nha hoàn, bà Giảo trong phủ. Tất cả đều rực rỡ, mềm mại, toát lên vẻ giàu sang.

Nàng nghĩ đến sư phụ mình – năm xưa từng là nhị thiếu phu nhân của Lục gia, chắc chắn những gì mà sư phụ được ăn, mặc, sử dụng, và nơi ở, đều còn xa hoa hơn thế này nhiều. Còn có cả Lục đại nhân – người vừa có diện mạo xuất chúng, vừa là người đứng đầu trong hàng ngũ quan lại, có lẽ khắp thiên hạ khó tìm được người thứ hai như vậy.

Vậy mà, điều gì đã khiến sư phụ từ bỏ tất cả những điều này, quay về An Lục – một nơi nhỏ bé, nghèo nàn, để bắt đầu lại từ đầu?

Tỳ Bà nghĩ mãi mà không hiểu nổi lý do. Cảnh tượng giàu sang bất ngờ trước mắt khiến nàng như bị hút hồn, tâm trí rối bời với đủ loại suy nghĩ.

Nhưng may thay, vốn là người dễ ngủ, cộng thêm mệt mỏi sau hai ngày một đêm hành trình dài, nàng nhanh chóng thiếp đi, chìm vào giấc ngủ sâu dưới ánh nến vẫn còn le lói trong phòng.

Bảo vệ nội dung

Xác nhận

Mật khẩu sai. Vui lòng thử lại.