Chúc Mịch Hạ ở đầu dây bên kia hoảng hốt, vội hỏi:
“Làm sao mà cậu đột nhiên muốn ly hôn vậy?”
Từ Ý cười gượng:
“Thật ra mình đã nghĩ đến chuyện này từ lâu, chỉ là chưa quyết định được. Giờ thì mình quyết định rồi, giải quyết nhanh gọn, tránh làm khổ nhau thêm.”
Chúc Mịch Hạ hiểu rõ tính cách của Từ Ý, biết cô không bao giờ làm chuyện gì mà không có lý do. Cô nghiêm túc hỏi tiếp:
“Lần trước mình có nghe cậu nhắc qua, nhưng lâu lắm rồi không nghe nhắc lại. Mình cứ nghĩ cậu bỏ qua rồi. Đã xảy ra chuyện gì à?”
Từ Ý nhớ lại sự việc, giọng cô có chút nặng nề:
“Mình làm nước hoa, tặng anh ấy với tất cả tâm huyết, nhưng anh ấy chẳng có chút hứng thú. Ngay cả nhận lấy cũng miễn cưỡng.”
Nhắc đến đây, cô khẽ thở dài:
“Có lẽ đã đến lúc thật rồi. Mình không muốn chần chừ nữa.”
Chúc Mịch Hạ ngạc nhiên:
“Anh ta không thích cậu làm nước hoa sao?”
Từ Ý gật đầu:
“Ừm. Trước đó mình còn hỏi ý kiến anh ấy, anh ấy bảo không có vấn đề gì mình mới bắt tay làm. Giờ thì chắc lúc đó anh ấy chỉ khách sáo, còn mình lại tin là thật.”
Chúc Mịch Hạ nghe xong, tức giận không thôi:
“Đúng là không ra gì! Cậu cứ ly hôn đi, mình ủng hộ cậu!”
Nghe bạn mình kiên quyết đứng về phía mình, Từ Ý bật cười, ánh mắt cũng dịu lại:
“Có cậu ủng hộ, mình cũng yên tâm hơn.”
“Cậu có cần mình quay về ở bên cạnh không? Ly hôn rồi dọn nhà tìm chỗ ở, mình không yên tâm lắm.”
Từ Ý bật cười:
“Cái đó thì có gì mà không yên tâm. Mình đã sớm có nhà rồi, còn gần công ty nữa. Dọn qua đó là tiện nhất. Cậu cứ đi du lịch thoải mái, đừng lo cho mình.”
“Thật chứ?” Chúc Mịch Hạ vẫn còn lo lắng.
Từ Ý trấn an:
“Thật mà. Chỉ là chuyện ly hôn thôi, chẳng phải chuyện gì to tát cả. Hơn nữa, mình nghĩ Yến Hòa Dư sẽ vui vẻ đồng ý. Đến lúc đó, dù là ký thỏa thuận trước hay ra thẳng Cục Dân Chính cũng chẳng sao cả.”
Nghe giọng Từ Ý kiên định, Chúc Mịch Hạ không nói thêm gì, chỉ dặn dò:
“Giữ liên lạc với mình, có chuyện gì phải nói ngay với mình đó.”
“Biết rồi. Cậu nghỉ ngơi đi.”
Đến giờ cơm tối, Từ Ý ra ngoài.
Khi Yến Hòa Dư kết thúc cuộc điện thoại với Kỳ Nhiên, đi xuống lầu thì không thấy bóng dáng Từ Ý đâu, chỉ thấy Chu tẩu đang bận rộn trong bếp.
“Chu tẩu, Ý Ý đâu rồi?” Hắn hỏi.
Chu tẩu quay qua nhìn hắn, rồi thở dài:
“Cô ấy vừa ra ngoài, bảo là có việc phải xử lý. Tối nay không ăn cơm ở nhà.”
Yến Hòa Dư kinh ngạc:
Chu tẩu lắc đầu:
“Tôi thấy phu nhân có vẻ chờ cậu lâu lắm rồi, hình như muốn tặng quà cho cậu. Không biết sao lại đột nhiên bỏ đi.”
Nói rồi, bà hỏi tiếp:
“Tôi đã chuẩn bị xong bữa tối. Cậu muốn ăn ngay không?”
Nhưng Yến Hòa Dư chẳng còn tâm trí đâu mà ăn. Anh lắc đầu:
“Chu tẩu ăn đi, tôi không ăn nữa.”
Nhìn bóng lưng Yến Hòa Dư đi xa, Chu tẩu cũng chỉ biết lắc đầu thở dài:
“Thanh niên bây giờ, có gì sao không chịu nói thẳng với nhau.”
Từ Ý ra ngoài tìm luật sư, soạn sẵn thỏa thuận ly hôn. Cô quyết tâm, chỉ chờ Yến Hòa Dư chọn cách giải quyết.
Nếu đi thẳng đến Cục Dân Chính, họ sẽ phải trải qua một tháng “thời gian suy nghĩ.” Nghĩ đến đây, cô cười lạnh, cảm thấy quy định này thật phi lý.
Đến khi cô quay về khu Lung Cảnh, trời đã tối.
Cô lái xe vào gara, bước vào nhà, nhìn thấy đèn phòng khách vẫn sáng. Từ trong bếp, có tiếng động vọng ra.
Lúc này, Yến Hòa Dư xuất hiện với chén trà trong tay:
“Em về rồi à?”
Từ Ý lạnh lùng liếc hắn, đáp qua loa rồi đi thẳng. Cô không giấu được sự bực bội, gần như viết hết mọi bất mãn lên khuôn mặt mình.
Yến Hòa Dư thực ra đã nghe thấy tiếng động bên ngoài từ trước, nhưng cố tình giả vờ vào bếp rót nước để xem liệu Từ Ý có về hay không. Anh không ngờ cô lại lạnh lùng đến vậy.
Không kìm được, anh cất tiếng gọi với theo:
“Khoan đã!”
Từ Ý dừng bước, quay lại, giọng điệu hờ hững:
“Có chuyện gì không?”
Yến Hòa Dư hơi khựng lại, cẩn thận hỏi:
“Em đã ăn tối chưa?”
“Ăn ngoài rồi.” Từ Ý trả lời lãnh đạm. Ngay khi định rời đi, cô lại bổ sung:
“Ngày mai tan làm sớm một chút, tôi có chuyện cần bàn với anh.”
Cô vốn định nói ngay tối nay T-r-u-y-e-n-n-h-a-b-o, nhưng giờ đã gần mười giờ, quá muộn nên đành hoãn lại.
Nghe vậy, Yến Hòa Dư mỉm cười, gật đầu:
“Được, mai tôi sẽ về sớm.”
Ngày hôm sau.
Từ Ý ở lại văn phòng cả ngày, nhưng chẳng làm được gì. Tâm trí cô rối bời, không thể tập trung.
Cuối cùng, Yến Hòa Dư tan làm sớm và về nhà trước giờ hẹn.
Từ Ý ngồi trên sofa trong phòng khách, trước mặt là bản thỏa thuận ly hôn đặt ngay ngắn trên bàn trà.
Khi Yến Hòa Dư bước vào, anh chưa kịp ngồi xuống đã nhìn thấy thần sắc nghiêm nghị của Từ Ý và tập giấy trên bàn, trong lòng lập tức có dự cảm chẳng lành.
Trái tim anh như trầm xuống đáy, không ngờ ngày này lại đến nhanh như vậy.
“Chúng ta ly hôn đi.” Từ Ý thẳng thừng nói, không chút vòng vo.
Yến Hòa Dư chậm rãi ngồi xuống, ánh mắt đầy vẻ tổn thương:
“Đây là chuyện em muốn bàn với tôi sao?”
Dù đã dự cảm từ trước, nhưng anh vẫn tự trấn an mình, cho rằng chỉ cần cô chưa thực hiện, anh vẫn còn cơ hội.
Từ Ý nhìn anh, ánh mắt lạnh lẽo như đang đối diện với một người xa lạ:
“Chúng ta đã từng thống nhất, nếu sau một năm kết hôn mà cảm thấy không hợp, cả hai đều có quyền đề nghị ly hôn. Bây giờ tôi là người đưa ra yêu cầu, chẳng có gì bất ngờ cả.”
Thấy thái độ của cô kiên quyết như vậy, Yến Hòa Dư cảm giác ngực như bị bóp nghẹt. Anh muốn phản bác, muốn níu kéo, nhưng chẳng thể nói được gì.
Từ Ý tiếp tục, giọng nói nhanh và dứt khoát:
“Tôi nghĩ tốt nhất là ngày mai chúng ta đến thẳng Cục Dân Chính. Dù phải chờ một tháng theo quy định, nhưng thời gian đó sẽ qua nhanh thôi. Sau khi giải quyết xong, tôi sẽ lập tức dọn ra ngoài. Anh yên tâm, tôi sẽ không làm phiền anh nữa. Anh thấy sao?”
Yến Hòa Dư cắn chặt môi, ánh mắt lộ vẻ cầu xin. Anh thấp giọng hỏi, như níu lấy hy vọng cuối cùng:
“Chúng ta nhất định phải ly hôn sao?”
Từ Ý không đổi sắc mặt, bình thản đáp:
“Phải, nhất định.”
Yến Hòa Dư cố gắng tìm kiếm chút gì đó do dự trên gương mặt cô, nhưng nhìn mãi, anh chỉ thấy sự lạnh lùng kiên định.
Cuối cùng, anh cụp mắt, giọng nói đầy bất lực:
“Được, tùy em.”
Từ Ý đứng dậy, nói thêm:
“Vậy sáng mai, 9 giờ, gặp nhau trước cửa Cục Dân Chính.”
Cô rời đi, để lại Yến Hòa Dư ngồi lặng trên sofa, bất động như một bức tượng.
_______________________
Từ Ý nằm trằn trọc cả đêm, không tài nào chợp mắt được. Mãi đến gần sáng, cô mới chợp mắt một lát.
Khi cô tỉnh dậy lúc 8 giờ, Yến Hòa Dư đã ra ngoài.
Không bận tâm, cô ăn sáng rồi chuẩn bị đi. Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm
Trên đường đến Cục Dân Chính, Từ Ý gọi điện cho Chúc Mịch Hạ:
“Mình đang trên đường đến Cục Dân Chính.”
Chúc Mịch Hạ sửng sốt:
“Cậu làm nhanh vậy sao?”
Từ Ý khẽ cười:
“Đã quyết rồi thì phải giải quyết dứt điểm.”
Chúc Mịch Hạ bật cười:
“Vậy chúc cậu sớm trở về cuộc sống độc thân, sau đó tìm được một mùa xuân thứ hai.”
“Thôi đi, đừng nhắc đến chuyện tái hôn nữa. Mình chỉ muốn yên ổn.” Từ Ý nói, giọng đầy bất lực. “Cậu cứ chơi vui vẻ đi. Mình sắp đến nơi rồi.”
_________________________
Từ sáng sớm, bầu không khí quanh Yến Hòa Dư đã trở nên u ám. Khi Hà Lâm đến đón, anh ta lập tức cảm nhận được sự khác lạ, cả quãng đường đi lòng thấp thỏm không yên.
“Dời cuộc họp sáng nay lại,” vừa bước vào văn phòng, Yến Hòa Dư lạnh nhạt nói. “Tôi cần ra ngoài một lát.”
Hà Lâm sửng sốt, hỏi:
“Anh đi đâu? Có cần tôi đưa không?”
“Cục Dân Chính,” anh trả lời thản nhiên. “Tôi tự lái xe đi được.”
Nghe vậy, Hà Lâm ngạc nhiên:
“Sao đột nhiên anh lại đến Cục Dân Chính? Anh và phu nhân đã kết hôn rồi, có chuyện gì cần đến đó nữa…”
Câu nói của Hà Lâm khựng lại giữa chừng, trong đầu chợt lóe lên một khả năng khác. Nếu không phải kết hôn, thì chỉ còn có thể là…
“Anh định ly hôn với phu nhân sao?” Hà Lâm trợn tròn mắt hỏi.
Yến Hòa Dư cười khổ:
“Đúng vậy. Cô ấy muốn ly hôn, thái độ rất dứt khoát. Tôi không thể làm gì khác ngoài đồng ý.”
Hà Lâm còn chưa tiêu hóa hết thông tin, thì Kỳ Nhiên đã bất ngờ lao vào:
“Gì vậy? Anh muốn ly hôn?”
Lập tức, ánh mắt tò mò của những người bên ngoài đều hướng về phía văn phòng. Tin tức chấn động khiến ai nấy không khỏi ngạc nhiên.
Ánh mắt Yến Hòa Dư tối lại, anh hận không thể ngay lập tức bịt miệng Kỳ Nhiên:
“Ai cho cậu vào đây?”
“Tôi chỉ lo cho anh thôi mà,” Kỳ Nhiên lên tiếng, nhưng vừa chạm vào ánh mắt lạnh lùng của Yến Hòa Dư, những lời muốn nói đành nuốt ngược trở vào.
Không muốn đôi co thêm, Yến Hòa Dư giao vài việc cho Hà Lâm rồi rời văn phòng.
Chưa đầy một giờ sau, tin tức về vụ ly hôn đã lan khắp toàn bộ tòa nhà Yến Thị như gắn thêm đôi cánh.
Trên đường đến Cục Dân Chính. Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm
Khoảng cách không xa, nhưng Yến Hòa Dư vẫn không kìm được mà lái chậm hơn bình thường.
Tâm trí anh trôi dạt về ký ức năm xưa, khi còn ở làng Eze, Pháp.
Khi ấy, anh đi lang thang giữa các con phố nhỏ, vô tình nhập vào một đoàn du khách người Trung Quốc. Điều làm anh ngạc nhiên là hướng dẫn viên của đoàn lại là một cô gái trẻ tuổi, nói tiếng Phổ thông và tiếng Pháp vô cùng trôi chảy.
Cô ấy nhiệt tình giải thích các điểm tham quan, từng lời nói đều khiến những người lớn tuổi trong đoàn hài lòng.
“Thưa cô bé, Nietzsche là ai vậy?” Một bác gái tò mò hỏi.
Cô gái mỉm cười, nhẹ nhàng đáp:
“Một triết gia vĩ đại, người từng…”
Đứng cuối đoàn, Yến Hòa Dư lặng lẽ quan sát, bị nụ cười rạng rỡ của cô ấy thu hút.
Ngày hôm đó, giữa chuyến hành trình buồn bã, anh cảm nhận được sự nhẹ nhàng hiếm hoi.
Lần thứ hai gặp lại, là trong một buổi tiệc.
Anh vô tình nhìn thấy cô từ xa, vẫn là gương mặt quen thuộc ấy, nhưng nét u sầu đã thay thế nụ cười năm nào. "
Chân thành cảm ơn bạn đã ghé thăm truyện nhà! Bé mèo Bơ rất vui khi biết bạn đã đồng hành cùng chúng mình qua từng chương truyện."
Nghe những lời bàn tán xung quanh, anh mới biết cô là người nhà họ Từ, và cũng nghe về những điều không may mà cô đã trải qua. Anh cho người điều tra, sau đó lấy lý do kết hôn để tiếp cận cô, tự cho rằng mình đang giúp đỡ.
Nhưng giờ đây anh mới nhận ra, thứ anh nghĩ là “cứu vớt” lại chẳng mang ý nghĩa gì với cô.
Tâm trí Yến Hòa Dư rối bời, anh không để ý đến chiếc xe tải đang lao nhanh từ bên cạnh, dù lúc này đèn giao thông đã chuyển sang đỏ.
Tiếng còi xe chói tai vang lên kéo anh ra khỏi dòng suy nghĩ. Anh lập tức đánh tay lái sang phải, tránh được cú va chạm trực diện với xe tải, nhưng không may lại đâm thẳng vào lan can bên đường.
Âm thanh va chạm vang lên chói tai. Mọi thứ chìm vào im lặng.
Nhận xét Box