Tống Lê từ nhà vệ sinh công cộng trở về thì trông thấy Lâm Nhã Nhu đang khóc sướt mướt đứng trước mặt Vương Thái Hà.
Đôi mắt Lâm Nhã Nhu dán chặt vào đôi giày da nhỏ trong tay Vương Thái Hà. Hai đôi giày da thật sự rất đẹp, một đôi màu đen, một đôi màu trắng, lại còn có cả nơ bướm, quan trọng hơn là nhìn qua cũng biết giá trị không hề nhỏ. Bất kể phối với váy hay quần đều toát lên vẻ sang trọng. Vì vậy, Lâm Nhã Nhu cực kỳ khao khát có được chúng.
Gia đình họ Lâm mỗi tháng chỉ cho cô tám mươi đồng tiền sinh hoạt phí, so với con cái nhà bình thường đã là rất tốt rồi. Nhưng tám mươi đồng lại chẳng đủ để mua một trong hai đôi giày da mà Vương Thái Hà đang cầm trên tay.
Cô khẽ nắm vạt áo mình, đôi mắt đỏ hoe, giọng nói đầy uất ức:
"Mẹ, mấy hôm nữa con phải tham gia hoạt động ở trường, cần một đôi giày da. Mẹ cho con mượn giày của chị vài ngày được không? Con sẽ trả lại sau…"
Khi nói ra những lời này, Lâm Nhã Nhu cũng rất tủi thân . Rõ ràng người mà cô đã gọi là “mẹ” suốt 19 năm qua, tại sao giờ lại phải cúi đầu nhún nhường để xin mượn như thế?
Rõ ràng mọi thứ của nhà họ Tống, trước giờ vẫn luôn là của cô.
Vương Thái Hà nhìn cô, lần đầu tiên cảm thấy Nhã Nhu trở nên rất xa lạ.
Trước đây bà luôn nghĩ Nhã Nhu là con gái của mình, nên cho dù có đôi chút điệu đà hay bướng bỉnh cũng không sao cả. Nhưng giờ đây, khi đã bình tâm lại để nhìn nhận, bà chỉ thấy chán ghét vô cùng.
Bà nhàn nhạt nói: "Tôi nợ cô sao?"
Lâm Nhã Nhu không ngờ Vương Thái Hà lại lạnh lùng đến mức này, nước mắt rơi lã chã:
"Mẹ, nhất định phải tuyệt tình đến vậy sao? Dù con đã trở về nhà họ Lâm, nhưng trong lòng con, người con vẫn nương tựa nhất vẫn là mẹ mà."
Vương Thái Hà lập tức bóc trần lời cô:
Gương mặt Lâm Nhã Nhu đỏ bừng, nước mắt lưng tròng, quay đầu chạy đi. Cô ta không những không mượn được giày, mà còn bị nghe những lời khó nghe như thế. Lần này cô ta thật sự thấy đau lòng!
Ai ngờ Vương Thái Hà còn nói thêm:
"Lúc nãy giả vờ như không quen tôi, vậy sao giờ lại chạy tới gọi tôi là mẹ? Lâm Nhã Nhu, lần sau nếu gặp tôi, làm ơn gọi là dì!"
Lâm Nhã Nhu ngực phập phồng kịch liệt, cô bụm miệng kìm nén tiếng khóc rồi bỏ chạy.
Tống Lê từ xa nhìn thấy tất cả, chính bản thân cô cũng không nhận ra mình vừa thở phào nhẹ nhõm.
Cô khẽ thở dài, thật ra trong lòng cô cũng để tâm chuyện này, phải không?
Sao có thể không để tâm được. Mẹ ruột của mình đã cưng chiều một cô gái khác trong suốt bao nhiêu năm qua. Nếu như mẹ vẫn đối xử với cô ta giống như trước, làm sao bản thân Tống Lê có thể hoàn toàn không ghen tị, không đau lòng được?
Mặc dù cảm xúc này là của nguyên chủ, nhưng Tống Lê lại cảm thấy lồng ngực mình chua xót. Dần dần, cô như hòa làm một với nguyên chủ, không thể phân biệt nổi nữa.
Lâm Nhã Nhu chạy ra ngoài khóc một hồi, cô ta cảm thấy mình thật đáng thương. Cha mẹ nuôi yêu thương cô như vậy mà bị Tống Lê cướp mất. Nỗi đau này chẳng ai có thể thấu hiểu.
Nhưng khóc xong, cô ta ngẫm nghĩ lại. Cuối cùng vẫn tự an ủi bản thân: Nhà họ Lâm tốt hơn nhà họ Tống rất nhiều. Tống Lê có được cha mẹ nhà họ Tống yêu thương thì đã sao?
Nhà họ Tống không có một người cha làm lãnh đạo ở tòa soạn báo như nhà họ Lâm, không có một người mẹ làm việc trong đoàn văn nghệ. Họ không thể mở đường cho con cái. Dù họ có cắn răng mua được một đôi giày đắt tiền hay vài bộ quần áo đắt đỏ, thì Tống Lê cũng chẳng có tương lai tươi sáng gì.
Cả đời này, Tống Lê không bao giờ có cơ hội ở trong căn nhà nhỏ kiểu Tây phương như cô.
Nghĩ như vậy, lòng Lâm Nhã Nhu dễ chịu hơn nhiều. Truyện được dịch bởi dịch giả Bơ Bụi Bặm
Khi Lâm Nhã Nhu về nhà, cô nhìn thấy cha mình, Lâm Duệ Kiệt, đang chau mày nói chuyện điện thoại:
"Người ký tên Hai Tay Thanh Bạch này rốt cuộc là ai? Phải tìm được anh ta! Tuần này báo không đăng bài của Hai Tay Thanh Bạch, lượng phát hành sụt giảm nghiêm trọng, thậm chí có độc giả còn viết thư hỏi tại sao anh ta không đăng bài nữa! Nếu không tìm được, hãy mau thúc giục anh ta viết thêm vài bài, nếu không, doanh thu của tờ báo chúng ta không cứu nổi đâu!"
Tác giả Hai Tay Thanh Bạch nổi tiếng với những bài tản văn xuất sắc. Anh ta chính là cây bút chủ lực của tờ báo văn hóa mà Lâm Duệ Kiệt chịu trách nhiệm, gần như trở thành thương hiệu hút khách. Vì vậy, Lâm Duệ Kiệt mới sốt sắng đến thế.
Lâm Nhã Nhu thấy cha mình đang bực bội, cô rụt rè đứng một bên, không dám động đậy.
Khi Lâm Duệ Kiệt cúp máy, nhìn thấy cô, ông như chợt nhớ ra:
"Trước đây con sống ở Hòa Bình Hạng với nhà họ Tống, có từng nghe đến một tác giả tên Hai Tay Thanh Bạch không? Hoặc khu đó có ai đam mê viết lách không?"
Các bài viết của Hai Tay Thanh Bạch đều được gửi từ bưu điện khu Hòa Bình Hạng, nhưng không có địa chỉ cụ thể. Vì vậy Truyện được dịch bởi TruyệnNhàBơ.com, họ suy đoán người này sống ở gần đó.
Lâm Nhã Nhu do dự một chút, rồi trả lời: "Hình như không có ai như vậy..."
Cô cảm thấy cụm từ Hai Tay Thanh Bạch nghe quen quen, nhưng thật sự chưa từng gặp ai có đam mê viết lách.
Lâm Duệ Kiệt thở dài, có chút thất vọng: "Thôi vậy."
Tống Lê cùng Vương Thái Hà đi dạo một vòng, mới nhận ra hình ảnh mẹ cô trước đây và bây giờ khác nhau một trời một vực.
Vương Thái Hà trông có vẻ là một người phụ nữ giản dị, nhưng khi ra ngoài, từ sự hào phóng khi mua sắm đến con mắt tinh tường khi chọn đồ đều khiến Tống Lê phải ngạc nhiên.
Nghĩ kỹ lại, có lẽ trước đây Vương Thái Hà vì đau ốm nên không để ý nhiều đến những chuyện bên ngoài. Giờ bà đã khỏe hơn, tinh thần thoải mái, tự nhiên cũng chú tâm đến những điều khác.
Vương Thái Hà chọn thêm cho Tống Lê vài bộ quần áo mới, mua cả ga giường và vỏ chăn với những màu sắc con gái mình thích. Ánh mắt bà rất tinh, chỉ cần liếc qua là biết món đồ nào hợp với Tống Lê. Quả nhiên, những bộ quần áo bà chọn, khi Tống Lê mặc vào đều rất đẹp.
Hai mẹ con mỗi người đều mua được vài món đồ mới, còn mua thêm một chút quần áo cho Tống Diệu Quốc, rồi mới định quay về.
Khi đi ngang qua một quầy sách, Tống Lê dừng lại:
"Mẹ, con muốn mua ít sách để đọc."
Hiện giờ, cô không có việc gì gấp phải làm. Buổi sáng cô ra quán, ban ngày nấu cơm và trò chuyện cùng ba mẹ, buổi tối trước khi đi ngủ muốn đọc một chút sách để thư giãn.
Ai ngờ khi Tống Lê cầm lên một quyển, Vương Thái Hà cười nói:
"Quyển này nhà mình có rồi."
Tống Lê lại cầm một quyển khác, Vương Thái Hà lại bảo:
"Quyển này nhà mình cũng có."
Thấy nhà đã có, Tống Lê không mua nữa, nhưng trong lòng vẫn thấy kỳ lạ. Lần trước cô dọn nhà, đâu thấy chỗ nào có giá sách? Truyện được dịch bởi T_r_u_y_ệ_n_N_h_à_B_ơ_._com
Khi hai người về đến nhà, cả hai đều thấm mệt vì đã mua quá nhiều đồ. Tống Lê mang nồi chè đậu xanh mà cô đã nấu sẵn trước khi ra ngoài xuống khỏi bếp lò, chè vẫn còn ấm, rất thích hợp để uống lúc này.
Chén chè đậu xanh thanh mát và ngọt dịu khiến cơn mệt mỏi dần tiêu tan.
Vương Thái Hà chỉ uống nửa chén, sau đó liền dẫn Tống Lê vào phòng của mình và Tống Diệu Quốc.
Đông phòng khá rộng rãi, bên trong có hai hàng tủ quần áo lớn đặt song song nhau. Trước đó, khi Tống Lê dọn dẹp, cô cũng không chú ý lắm đến những gì chứa bên trong, chỉ lau sạch bề mặt bên ngoài tủ. Lúc này, Vương Thái Hà trực tiếp mở cánh cửa của một chiếc tủ lớn ra, khiến Tống Lê sững người tại chỗ!
Bên trong chẳng phải là tủ quần áo gì cả, mà là... tủ sách! Một chiếc tủ cao hơn cả Tống Lê, đầy ắp những cuốn sách được xếp ngay ngắn!
Ngay cả ở hiệu sách ngoài kia, Tống Lê cũng hiếm khi nhìn thấy nhiều sách được bày dày đặc và cao đến vậy.
Cô kinh ngạc đến mức không nói nên lời. Mãi một lúc sau mới nghe Vương Thái Hà cười nói: "Phía bên trái là sách của ba con, còn bên phải là sách của mẹ. Sách chuyên ngành của mẹ nhiều hơn, còn của ba con thì phần lớn là sách văn học. Con muốn đọc lúc nào thì cứ lấy ra. Nhưng nhớ là ba con rất quý sách, nên khi đọc cũng phải cẩn thận chút nhé."
Trước đây, khi Nhã Nhu còn ở nhà, cô ta chưa từng chủ động đọc sách. Vương Thái Hà và Tống Diệu Quốc cũng từng thầm bàn luận với nhau rằng (truyennhabo.com), tại sao cả hai người đều yêu thích sách vở như vậy mà lại sinh ra một đứa trẻ không hứng thú với việc đọc.
Giờ thấy Tống Lê thích sách, trong lòng Vương Thái Hà không khỏi dâng lên niềm vui khó tả.
Không hổ danh là con gái của họ!
Tống Lê quả thực rất vui, cô vội lấy một cuốn sách ra đọc ngay. Cô chăm chú đọc suốt một tiếng, mãi đến khi nhận ra cần bảo vệ mắt thì mới tiếc nuối đặt sách lại vào tủ.
Ngẩng đầu nhìn lên đồng hồ, đã đến giờ nấu cơm chiều. Vương Thái Hà cũng đã vào bếp để chuẩn bị.
Tống Lê nhanh chóng chạy theo: "Mẹ, để con làm đi!"
Vương Thái Hà cười đáp: "Liền mấy bữa nay đều là con nấu, hôm nay để mẹ nấu, con cũng phải thử mùi vị của mẹ chứ. Mẹ nấu ăn sẽ khác đấy."
Giọng bà dịu dàng, thái độ hòa nhã, khiến Tống Lê cảm thấy ấm lòng. Nhưng cô vẫn lon ton chạy đến hỗ trợ. --Truyện Nhà Bơ -- truyennhabo.com
Hai mẹ con đang đứng trong bếp trò chuyện, đoán xem hôm nay Tống Diệu Quốc ra ngoài tìm Tống Hà có kết quả gì không, thì bỗng ngoài sân vang lên tiếng động lớn.
Một giọng nói không mấy thân thiện vọng vào: "Không có ai sao? Anh tôi đâu?"
Nghe thấy giọng nói này, nụ cười trên mặt Vương Thái Hà lập tức biến mất.
Tống Lê thoáng sững lại, rồi đi theo mẹ ra ngoài sân.
Trong sân là một người đàn ông trạc tuổi Tống Diệu Quốc, mắt ti hí, mũi tẹt, miệng hơi lệch, ngậm điếu thuốc lá. Chỉ nhìn vẻ ngoài cũng đủ biết đây không phải người dễ đối phó.
Vương Thái Hà sợ Tống Lê bị dọa, liền cố gắng giữ bình tĩnh, lạnh giọng hỏi:
"Anh đến đây làm gì?"
Tống Diệu Tông cười hề hề, nói: "Chị dâu, tôi nghe nói dạo này các người bày quán bán đồ ăn làm ăn tốt lắm, đúng không? Nhà tôi hết gạo nấu cơm rồi, đến xin mượn chút tiền sinh hoạt."
Vương Thái Hà tức giận đến mức ngực phập phồng:
"Trước đây, khi chúng tôi phải đưa Nhã Nhu đi chữa bệnh ở xa, đã nhờ anh làm thay công việc của chồng tôi trong một tháng. Vậy mà khi chúng tôi trở về, anh hết lần này đến lần khác từ chối trả lại công việc. Bây giờ công việc đó là của anh, tiền lương hàng tháng cũng vào túi anh. Tôi và anh của anh không có việc làm, không có thu nhập. Con bé Tiểu Lê mới về nhà được mấy ngày, quán ăn còn chưa thu lại đủ vốn, lấy đâu ra tiền cho anh mượn?"
Mặc dù nói vậy, nhưng trong lòng Vương Thái Hà vẫn có chút lo sợ. Những lần trước, mỗi khi Tống Diệu Quốc không có nhà, Tống Diệu Tông đều đến, lần nào cũng khiến bà sợ đến mức bệnh tình nặng thêm. Hắn dựa vào việc bà là phụ nữ yếu đuối, ngang nhiên lục lọi khắp nơi tìm đồ ăn, y như cảnh giặc vào làng vậy!
Nhà có nửa cái bánh bao hay một quả trứng gà, hắn cũng không tha!
Tống Diệu Tông nhổ đầu mẩu thuốc lá xuống đất, khinh miệt nói:
"Hừ! Bớt xạo đi! Cái gì của anh cả tôi cũng là của tôi --Truyện Nhà Bơ - -, tới lượt một người đàn bà như chị nói sao? Không chịu đưa ra chứ gì, vậy thì tôi tự lục!"
Nói xong, hắn nhấc chân định xông vào trong nhà, nhưng Tống Lê vội vàng chặn lại.
Nhưng với thân hình mảnh khảnh của cô, làm sao ngăn được Tống Diệu Tông?
Thấy hắn túm lấy cánh tay Tống Lê định hất cô ra, thì bỗng có một người bước vào từ cửa, quát lớn:
"Làm gì đấy, làm gì đấy? Giữa ban ngày ban mặt mà dám đánh người à?!"
Người đàn ông ấy nhanh chóng tiến lên, nắm vai Tống Diệu Tông, kéo hắn ra.
Tống Diệu Tông và Tống Lê đồng loạt quay lại nhìn, và ngay lập tức, Tống Lê nhận ra người này chính là vị khách đã mua mì trộn thịt bò và canh sáng nay của mình.
Còn Tống Diệu Tông, vừa nhìn thấy đã lập tức tỏ vẻ rụt rè, cười gượng:
"Trưởng phòng Trần, sao ngài lại đến đây..."
Người đàn ông được gọi là Trưởng phòng Trần thẳng tay kéo Tống Diệu Tông ra, nghiêm giọng:
"Hay nhỉ! Bình thường trong trường nhìn anh cũng đàng hoàng, vậy mà ra ngoài lại bắt nạt một cô gái trẻ thế này! Tôi đã phải hỏi thăm nửa ngày mới biết chỗ ở của người bán mì trộn sáng nay. Nếu tôi không đến kịp, có phải anh đã đánh người ta luôn rồi không? Vợ tôi còn đang đợi tô mì trộn đấy! Tống Diệu Tông, anh giỏi nhỉ! Làm thầy mà ra ngoài ngang ngược như vậy à?!"
Ông ta thực sự đang rất bực. Vợ ông, vì mang thai nên chán ăn, bữa trưa không vừa ý mà gây lộn cả nửa ngày. Ông đã phải cất công đi tìm quán ăn sáng nay, vậy mà lại bắt gặp đồng nghiệp cùng trường đang đánh người! Truyện được dịch bởi T_r_u_y_ệ_n_N_h_à_B_ơ_._com
"Hôm nay nếu cô chủ quán không bán cho tôi một suất mì để dỗ vợ tôi, thì tôi nhất định phải xử lý anh cho ra nhẽ đấy, Tống Diệu Tông!"
Nhận xét Box