Tần Phong Hoa bị cảnh sát đưa đi.
Tần Hưởng chân tay bủn rủn, chưa thể rời khỏi giường, nhưng cậu đã nghe được tất cả những gì xảy ra bên ngoài phòng bệnh.
Lần đầu tiên kể từ khi chuyện này xảy ra, cậu bật khóc, vừa khóc vừa tự trách:
“Tất cả là lỗi của em.”
Tần Chi ôm lấy cậu, nhẹ nhàng an ủi:
“Sao lại là lỗi của em được chứ? Những kẻ có lỗi chính là những người đã làm tổn thương em.”
Nhưng Tần Hưởng không thể nghe lọt những lời này, cậu lắc đầu liên tục:
“Có phải vì em không đủ nam tính, quá yếu đuối không?”
Nghe cậu nói vậy, Tần Chi vừa đau lòng vừa giận. Giọng cô nghiêm khắc hơn:
“Tần Hưởng, nếu ngay cả em cũng nghĩ như vậy về bản thân mình, chẳng phải chúng đã đạt được mục đích rồi sao?”
Tần Chi nghiêm túc nâng khuôn mặt của Tần Hưởng lên, buộc cậu phải nhìn thẳng vào mắt cô:
“Hưởng Hưởng, em chỉ là quá dịu dàng. Nhưng thế giới này lại dễ dàng làm tổn thương những người dịu dàng, đó là sai. Tại sao phải khắt khe với những người mềm yếu? Có những kẻ nhìn bề ngoài mạnh mẽ, nhưng lại dùng nắm đấm để đánh vợ. Ngược lại, có những người trông nhỏ bé yếu đuối, nhưng lại có thể đứng lên bảo vệ lẽ phải, làm chỗ dựa vững chắc cho người khác. Chuyện đơn giản như thế này mà chị cũng phải giải thích sao?”
“Nhưng mà…”
“Không có nhưng, tuyệt đối không có nhưng!” Tần Chi nói dứt khoát. “Em học hành thế nào mà lại không hiểu? Ngay cả Lỗ Tấn còn từng nói, ‘Từ xưa như thế thì đúng sao?’ Nam sinh mà trông thanh tú thì bị gọi là ‘ẻo lả,’ nữ sinh mà vạm vỡ một chút thì bị gọi là ‘đàn ông con.’ Đó là lý lẽ gì chứ?”
“…”
Tần Hưởng cúi đầu, không nói thêm lời nào.
Nhận ra mình đã hơi kích động, Tần Chi day trán, khẽ thở dài:
“Xin lỗi, chị hơi mất bình tĩnh.”
“Không phải lỗi của chị đâu.” Tần Hưởng thở dài, “Chị, em muốn nghỉ một lát.”
Tần Chi mấp máy môi, cuối cùng không nói gì thêm. Cô rời khỏi phòng bệnh và gọi điện cho Thái Như.
Thái Như đang ở nhà chuẩn bị cơm cho Tần Hưởng, chưa biết chuyện gì xảy ra. Tần Chi tóm tắt tình hình và dặn bà:
“Nếu có ai nói với mẹ rằng chỉ cần mẹ không truy cứu chuyện bọn trẻ thì họ sẽ không truy cứu việc chú đánh người, mẹ đừng đồng ý.”
Thái Như đáp:
“Mẹ biết rồi.”
Sau đó, Tần Chi đi xuống khu vườn nhỏ dưới bệnh viện tìm Lý Kinh Châu.
Lý Kinh Châu vẫn ngồi đó, chờ cô từ nãy giờ.
Nhìn sắc mặt cô, anh lập tức hiểu rằng mọi chuyện dường như còn phức tạp hơn.
Anh hỏi:
“Sao rồi?”
Tần Chi thở dài, bất lực:
“Em trai em bây giờ giống như chim sợ cành cong. Nó vô thức phủ nhận chính mình, nghĩ rằng bản thân thực sự quá yếu đuối, quá ẻo lả, và đổ hết mọi chuyện lên đầu mình.”
"Như em, bao nhiêu năm trôi qua rồi mà vẫn lo lắng không biết mình có đủ xinh đẹp không."
Lý Kinh Châu nhìn Tần Chi, đột nhiên có một suy nghĩ:
Những đứa trẻ sống sót sau bạo lực học đường không chỉ là nạn nhân, mà là những người sống sót.
Anh xoa nhẹ đầu cô, không hẳn dịu dàng, rồi hỏi:
"Ngày xưa khổ như vậy, em từng nghĩ đến việc tự tử chưa?"
"Chưa bao giờ," cô đáp.
Tần Chi mỉm cười khi nói điều này, ánh mắt lấp lánh sự tự hào:
"Sự khác biệt lớn nhất giữa em và em trai là, nó như một con thiêu thân lao vào lửa, còn em là một con bướm, một con bướm đã thoát khỏi kén."
Lý Kinh Châu bật cười nhạt:
"Chà, tự luyến thật."
Tần Chi bĩu môi, vòng tay ôm lấy eo anh, ôm thật chặt:
"A Trừng, anh biết không, chú em vừa đánh người, bị cảnh sát bắt đi rồi."
Lý Kinh Châu hạ giọng hỏi:
"Vì sao lại đánh?"
"Trước khi đi, cảnh sát cũng hỏi vậy."
"Ừ, rồi chú nói sao?"
"Chú nói: ‘Vì không thể để một đứa trẻ mất niềm tin vào thế giới này.’"
Luật pháp có cách trừng phạt của luật pháp, nhưng người cha có cách phản kháng của người cha.
Lý Kinh Châu hiểu ý nghĩa trong hành động của Tần Phong Hoa.
Tần Chi siết chặt vòng tay, ôm lấy anh như đang tìm kiếm chỗ dựa:
"Khi chú em giơ nắm đấm lên, em cảm thấy như muốn khóc. Anh không biết đâu, lúc đó cảm xúc dâng trào biết bao! Em thực sự rất xúc động, bởi vì trước đây, em luôn hy vọng sẽ có ai đó đứng ra bảo vệ em như vậy, nhưng chưa từng có ai." Truyện được dịch bởi T_r_u_y_ệ_n_N_h_à_B_ơ_._com
"..."
"Em không hiểu, tại sao những kẻ đê tiện lại có thể tung hoành không chút cản trở, còn những người cao thượng lại chỉ có thể đâm đầu vào bức tường mà chết? Rồi trên bia mộ của họ khắc hai chữ ‘người tốt.’ Thật nực cười."
"Không đâu," Lý Kinh Châu chắc chắn nói với cô, "Anh chưa ra tay, em đừng bi quan."
Tần Chi ngẩng đầu lên khỏi vòng tay anh, hỏi:
"Anh nói gì cơ?"
Lý Kinh Châu cúi xuống hôn lên đỉnh đầu cô:
"Em lên chăm sóc em trai đi, để anh đến sở cảnh sát, giúp em giải quyết chuyện này."
"Đây là Yên Thành, anh có làm được không?" Tần Chi hỏi.
Lý Kinh Châu nhếch môi, cười khẩy:
"Em đánh giá thấp khả năng của anh quá rồi."
"Xì..." Tần Chi cười nhẹ.
"Xì?" Lý Kinh Châu bật cười lạnh lùng:
"Tần Chi, em có tin không, anh sẽ mang đến cho em một kết cục rực rỡ và viên mãn."
Tần Chi yên lặng nhìn anh, ánh mắt sâu sắc:
"Lý Kinh Châu."
"Ừ?"
"Bộ dạng kiêu ngạo của anh... đẹp trai quá."
Lý Kinh Châu: "..."
Tần Chi kiễng chân, đặt một nụ hôn lên khóe môi anh:
"Vậy em chờ tin tốt từ anh."
"Được."
Sau khi tạm biệt Tần Chi, Lý Kinh Châu bắt taxi đến sở cảnh sát.
Trong phòng hòa giải, các phụ huynh và Thái Như đang ngồi tranh luận.
Tần Phong Hoa đã đánh người, nên các phụ huynh càng tự tin hơn, họ hợp sức thuyết phục Thái Như đồng ý hòa giải.
Khi Lý Kinh Châu đến nơi, anh nghe thấy một người cha đang nói:
"Con tôi đánh con bà, chồng bà đánh con tôi, chẳng phải vậy là huề cả làng rồi sao?"
Có vẻ như Tần Chi đã dặn trước, nên Thái Như rất cứng rắn. Vốn dĩ bà đã có tính cách mạnh mẽ, giọng nói lại lớn, nghe vậy liền chống tay vào hông, lớn tiếng mắng:
"Chuyện nào ra chuyện đó! {bơ bui bặm} Hôm nay dù chồng tôi có phải ngồi tù, tôi cũng phải khiến thằng nhóc trời đánh kia trả giá!"
Lý Kinh Châu bật cười, đẩy cửa bước vào.
Tất cả ánh mắt trong phòng đều đổ dồn về phía anh.
Anh không vội vã, ngồi xuống chiếc ghế ngoài cùng, tự giới thiệu:
"Tôi là bạn trai của Tần Chi. Hôm nay đến đây, chủ yếu để giải quyết chuyện này."
Thái Như kinh ngạc:
"Cậu là ai?"
Lý Kinh Châu liếc nhìn bà:
"Chào cô ạ."
Giọng nói không quá thân thiện, anh vốn dĩ luôn như vậy.
Một phụ huynh hậm hực nói:
"Bạn trai gì mà bạn trai, đây là chuyện của người lớn, cậu không có tư cách xen vào."
"Đúng vậy."
"Phải đấy, liên quan gì đến cậu?"
"..."
Cả căn phòng vang lên những tiếng tranh luận ồn ào.
Cảnh sát đứng gần đó quát lớn:
“Các người có muốn giải quyết vấn đề không? Đây là nơi để đối thoại, nếu không muốn hòa giải thì có thể ra ngoài ngay bây giờ.”
Trước sự uy nghiêm thực sự, mọi sự cao ngạo đều phải cúi đầu.
Căn phòng yên lặng trở lại. Lý Kinh Châu bắt đầu lên tiếng:
“Trước tiên, tôi muốn làm rõ lập trường của mình: Vụ việc của Tần Hưởng, chúng tôi sẽ không hòa giải. Thứ hai, để giới thiệu, tôi là Lý Kinh Châu, làm trong lĩnh vực truyền thông. Cảnh sát đã có thông tin cá nhân của tôi, điều này các người không cần nghi ngờ https://www.truyennhabo.com/2024/12/nui-lua-ngu-say.html. Nếu các người không muốn chuyện này bị phơi bày ra và làm lớn chuyện, tốt nhất đừng nghĩ đến việc kiện Tần Phong Hoa. Bây giờ là thời đại thông tin, một câu chuyện có thể được lan truyền rộng rãi vô hạn. Các người tự hiểu tôi có phóng đại hay không.”
Không ai trong phòng dám nói gì.
Một lúc sau, một phụ huynh có vẻ tháo vát lên tiếng trước:
“Vậy chúng tôi được lợi gì?”
“Lợi ích?” Lý Kinh Châu nhướng mày, cười chế nhạo:
“Các người không có quyền yêu cầu điều đó.”
“Vậy con cái chúng tôi phải chịu đòn oan sao?”
“Tại sao chúng bị đánh, các người không tự biết à?”
“…” Phụ huynh đó bị nghẹn lời.
Lý Kinh Châu không khoan nhượng:
“Tôi cho các người một giờ để suy nghĩ. Hiện tại, các người chỉ có hai con đường: Thứ nhất, để con các người chịu hình phạt. Thứ hai, cả gia đình các người cùng chịu trách nhiệm với chúng. Nếu muốn kiện tụng, chúng tôi cũng sẵn sàng theo đến cùng.”
Dừng lại một chút, ánh mắt Lý Kinh Châu lần lượt quét qua từng khuôn mặt phụ huynh:
“Nếu tôi không nhầm, trong số các người, có người làm công chức nhà nước, có người mở công ty, và cả người làm thương mại điện tử, livestream... Nếu hành vi của con các người bị công khai, liệu các người có bị liên lụy không? Tự các người hiểu rõ.”
Nói xong, Lý Kinh Châu bước ra khỏi phòng.
Cảnh sát đi theo anh, nói:
“Vụ việc này liên quan đến trẻ vị thành niên, chúng tôi rất thận trọng. Nếu anh có thể làm dịu cảm xúc của các phụ huynh, tất nhiên là tốt nhất Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm. Nếu không, họ cứ dựa vào chuyện ông Tần Phong Hoa đánh người, chúng tôi cũng phải xử lý theo đúng luật.”
Lý Kinh Châu gật đầu:
“Được rồi, cảm ơn các anh.”
Lúc đó, Thái Như cũng bước ra ngoài. Bà liếc qua chuỗi hạt trên tay Lý Kinh Châu, nhận ra nó là một đôi với chiếc của con gái mình. Dừng lại một chút, bà gọi anh:
“Cậu đến đây là do Tần Chi bảo à?”
“Dạ.” Lý Kinh Châu gật đầu, nói thêm:
“Cô không cần lo lắng. Cuộc nói chuyện thẳng thắn này chỉ là bước đầu. Nếu họ không đồng ý, chúng ta có thể lật lại và bàn lại. Chú sẽ không gặp chuyện gì đâu.”
“Được, được…” Thái Như liên tục gật đầu, rồi hỏi:
“Cậu tên gì nhỉ?”
“Lý Kinh Châu.”
“Tốt, Lý Kinh Châu, cảm ơn cậu nhé.” Thái Như thở dài, “Nhưng tôi vẫn muốn hỏi, cậu chắc chắn chứ?”
Thái Như nhìn anh còn trẻ, khó mà yên tâm. Lý Kinh Châu hiểu điều này, anh bình tĩnh cười:
“Làm sai thì phải trả giá. Họ không dạy con được, thì để nội quy nhà trường và pháp luật dạy. Đây là lẽ hiển nhiên. Những chuyện hiển nhiên như thế không phải vấn đề chắc chắn hay không, mà là điều tất yếu.”
Nghe xong, Thái Như yên tâm hơn nhiều. Bà quan sát anh thêm vài giây, rồi nói:
“Cậu nói xem, con bé Tần Chi nhà tôi quen cậu từ bao giờ thế? Còn chẳng nói gì với gia đình.”
Điện thoại của Lý Kinh Châu reo lên. Anh vừa lấy điện thoại ra vừa cười đáp:
“Cô ấy bảo rằng, sớm muộn gì cũng là người một nhà, biết lúc nào cũng không muộn.”
Thái Như sững lại. Bà biết Tần Chi chắc chắn không phải người nói ra câu này, nhưng bà cũng không vạch trần, chỉ mím môi cười:
“Được rồi, cậu nghe điện thoại đi.”
Lý Kinh Châu gật đầu, đi ra ngoài nghe máy.
Cuộc gọi đến từ một người quen của anh ở Yên Thành.
Thực ra, Lý Kinh Châu vốn không quen biết nhiều người ở đây, nhưng từ khi còn là sinh viên năm nhất, anh đã lăn lộn trong giới truyền thông. Ba năm qua, anh xây dựng được một mạng lưới quan hệ khá rộng, nhờ vả ai đó xử lý công việc không phải điều khó với anh.
Sáng hôm qua, Lý Kinh Châu đã nhờ người bạn của mình điều tra thông tin về các phụ huynh liên quan và liên hệ trước với luật sư. Người bạn này làm việc rất chu đáo, sáng nay còn sắp xếp ổn thỏa một số chi tiết, khiến toàn bộ vụ việc trở nên rõ ràng hơn.
Lý Kinh Châu báo cáo lại tình hình ở sở cảnh sát với bạn mình, tiện thể nhờ anh ta xử lý thêm một việc.
Không lâu sau khi cúp máy, một phụ huynh đại diện từ phòng hòa giải bước ra.
Nhìn biểu cảm của người đó, rõ ràng mọi chuyện đã được giải quyết.
Tuy nhiên, các phụ huynh đưa ra một điều kiện bổ sung:
“Mặc dù cậu giỏi trong việc tạo dư luận, nhưng chúng tôi cũng không thiếu khả năng thuê người dập sóng. Chúng tôi đồng ý yêu cầu của cậu hôm nay là vì không muốn làm lớn chuyện. Cậu phải đảm bảo rằng, sau khi con chúng tôi bị xử lý, cậu sẽ không dùng chuyện này để uy hiếp chúng tôi nữa.”
Đây là một yêu cầu hợp lý. Chính phía Lý Kinh Châu đã đề nghị “tuân thủ luật chơi,” nên giờ phải thực hiện điều đó đến cùng.
Dù biết rằng Tần Hưởng có thể phải mất một thời gian dài, thậm chí mãi mãi không thoát khỏi bóng tối của sự việc này, nhưng phía họ cũng không thể trả thù thêm.
Một số lỗi lầm, một khi đã phạm phải, là không thể bù đắp.
Điều mà mọi người theo đuổi, (truyennhabo.com) chỉ có thể là một sự công bằng hợp lý, không phải là công lý mất kiểm soát.
Lý Kinh Châu đồng ý với yêu cầu đó.
Chỉ trong chưa đầy một giờ, mọi việc đã được thỏa thuận xong. Anh giúp Tần Phong Hoa hoàn tất thủ tục, và khi rời khỏi sở cảnh sát, đã là năm giờ chiều.
Tần Phong Hoa trông vô cùng tiều tụy, với cằm đầy râu lởm chởm và đôi mắt đỏ ngầu vì thiếu ngủ, thể hiện rõ sự kiệt sức của ông.
Lý Kinh Châu suy nghĩ một lát rồi đề nghị:
“Chú à, chú về nhà tắm rửa, ăn chút gì đó rồi ngủ một giấc. Sau đó hãy quay lại bệnh viện. Cô ơi, cô đến bệnh viện trông chừng trước đi.”
Tần Phong Hoa gật đầu, ông cũng không muốn đến gặp Tần Hưởng trong bộ dạng bệ rạc này.
“Cảm ơn cháu, con trai.” Tần Phong Hoa nói.
Thái Như tiếp lời:
“Đúng đó, nhờ có cháu mà mọi chuyện mới xong xuôi.”
Lý Kinh Châu đáp nhẹ:
“Một nhà cả, đó là việc nên làm.”
Tần Phong Hoa và Thái Như liếc nhau, rồi cùng mím môi cười.
Lý Kinh Châu không để ý đến biểu cảm của họ. Lúc này, anh nhận được một tin nhắn WeChat, đọc xong liền nói:
“Chú, cô, cháu còn chút việc phải làm. Cháu sẽ đến bệnh viện sau.”
“Được, cháu cứ làm việc của mình…”
Ba người khách sáo chào tạm biệt nhau.
Sau đó, Lý Kinh Châu đi đón một người, dẫn cô ấy cùng đến bệnh viện.
Trên đường, Tần Chi gọi điện cho anh, câu đầu tiên đã nói:
“Không tệ nha, cô ấy khen anh đấy.”
Lý Kinh Châu mất một giây mới hiểu “cô ấy” mà Tần Chi nhắc đến là ai. Anh khẽ cười:
“Khen gì?”
“Nói anh trầm ổn, có khí chất, nói chuyện rõ ràng, trẻ mà tài năng.”
“Chỉ vậy thôi à?” Lý Kinh Châu bật cười khẽ.
“Vậy chưa đủ sao?” Tần Chi lật mắt, “Bình thường cô ấy chẳng bao giờ khen ai đâu.”
“Quan trọng nhất lại quên nói.”
“Cái gì…” Tần Chi vừa nói vừa nghĩ ra, rồi tự trả lời: “À, ý anh là anh đẹp trai đúng không?”
“Chẳng lẽ không rõ ràng?”
Tần Chi bật cười không thành tiếng:
“Cô ấy không thích kiểu của anh đâu, cô ấy thích người chính trực, giống chú em ấy.”
“Anh không chính trực sao?” Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm Lý Kinh Châu vừa nói vừa bước xuống xe.
“Anh hiểu sai về bản thân mình rồi.”
“Nếu em nói trên giường, thì anh không phản đối.”
“... Lý Kinh Châu!” Giọng Tần Chi như thể đang giậm chân, “Anh đúng là đáng ghét!”
Lý Kinh Châu trầm trầm cười, nhớ mình đang có người đi cùng nên không đùa quá trớn. Anh khẽ ho một tiếng rồi nói:
“Không nói nữa, lát nữa anh dẫn một người lên.”
“Ai thế?”
“Lát nữa em sẽ biết.”
Nhận xét Box