Trầm Lộc nhìn bóng lưng thiếu niên, từng bước chậm rãi khuất dần trong ánh tà dương. Mất một lúc lâu cô mới hoàn hồn, ánh mắt dừng lại trên chiếc xe đạp màu đen đỗ bên đường.
Cô ném lon Coca đã uống hết vào thùng rác bên cạnh. Âm thanh trong trẻo khi chiếc lon chạm vào thành thùng khiến cô khẽ nhướng mày, tâm trạng khó chịu trước đó dường như tan biến.
Lo rằng chỉ cần sơ ý chiếc xe có thể bị ai đó lấy mất, Trầm Lộc bước tới, đứng bên cạnh xe chờ Đường Lê đến.
Ánh hoàng hôn nhuộm vàng, rải lên hàng mi của cô một lớp như đường phèn nhàn nhạt, làm gương mặt lạnh lùng cũng dịu dàng hơn vài phần.
---
Đường Lê từ trường nam sinh chạy tới, tay kéo cao ống tay áo, bộ dạng hùng hổ. Trong đầu cô đã vạch ra kịch bản, chỉ cần gặp được Trầm Lộc, dù không đánh thì cũng phải túm cổ áo cô ấy mà hù dọa một trận ra trò.
Tốt nhất là khiến cô nàng khóc lóc cầu xin tha thứ.
Trên đường đi, Đường Lê đã mường tượng ra đủ lời lẽ để dằn mặt.
Nhưng đến nơi, chỉ cần ngẩng đầu lên, cô đã nhìn thấy ngay người con gái đang đứng dựa vào chiếc xe đạp của mình.
Cô gái đó khoanh tay trước ngực, ánh mắt cụp xuống, vẻ mặt lạnh nhạt.
Đường Lê chưa từng gặp Trầm Lộc, nhưng lúc này dù xung quanh cũng có vài cô gái khác, cô lại ngay lập tức xác định người đó chính là Trầm Lộc.
Trước đây, khi Ninh Địch nói đã tìm một “chị gái học giỏi” đến làm gia sư, Đường Lê chẳng buồn để tâm.
Không phải cô có định kiến, chỉ là những người học giỏi mà cô từng gặp đều không biết cách ăn mặc, thường đeo kính, dáng vẻ trông yếu ớt.
Hoàn toàn không giống người trước mặt – sắc sảo, lạnh lùng.
Làm thế nào mà nhìn kiểu gì cũng không giống một học sinh ưu tú?
---
Trầm Lộc rất nhạy cảm với ánh nhìn xung quanh. Ngay khi Đường Lê hướng mắt về phía mình, cô đã cảm nhận được.
Ánh mắt cô khẽ động, nhìn lại theo hướng đó.
Người thật còn đẹp hơn trong ảnh nhiều.
Đôi mắt màu trà trong veo, dịu dàng, đường nét tinh tế và cuốn hút, trông như một cô gái xinh đẹp vậy.
Nhớ lại lúc nói chuyện điện thoại, đối phương liên tục buông lời thô tục, Trầm Lộc không kìm được, hơi nhíu mày, khẽ “chậc” một tiếng đầy khó chịu.
Một người đẹp thế này, sao lại nói năng như vậy?
---
Đường Lê không biết đối phương đang nghĩ gì, chỉ nhìn gương mặt thanh tú trước mắt mà lưỡng lự không nỡ ra tay.
Thôi thì chỉ hù dọa một chút rồi đuổi cô ta đi, như vậy là đủ.
Dường như nhận ra ý định của Đường Lê, đôi mắt Trầm Lộc khẽ xoay chuyển. Cô mấp máy đôi môi đỏ, là người đầu tiên phá vỡ bầu không khí im lặng.
"Đường Lê, đúng không?"
"Chào cậu, tôi là Trầm Lộc, gia sư mà anh cậu mời đến," cô lên tiếng, bước tới gần Đường Lê, dừng lại cách cô một bước chân.
Như thể cuộc cãi vã gay gắt trước đó chưa từng xảy ra, Trầm Lộc vươn tay ra trước, thái độ tự nhiên và thân thiện.
Đường Lê ngẩn người, hoàn toàn không ngờ đến diễn biến này.
"Không phải cậu gọi tôi đến để đánh nhau à?"
"Chú mèo Bơ đáng yêu nhà mình vẫn luôn nằm cạnh bàn phím mỗi khi chúng mình soạn truyện. Cảm ơn bạn đã yêu thương và đồng hành tại nơi mà những câu chuyện luôn được viết bằng cả trái tim."
"Tôi không ngốc đến mức đánh nhau với người trả tiền cho mình. Chỉ là tôi muốn khích tướng cậu thôi."
Gương mặt Trầm Lộc vẫn không có nhiều cảm xúc, nhưng đôi mắt lại ánh lên vẻ cười cợt nhẹ nhàng, không hề mang theo ác ý, chỉ đơn giản là trêu chọc.
"Anh cậu nói không sai, cậu thật sự khá ngây thơ. Vừa khích một chút đã chạy ngay đến."
Đường Lê im lặng vài giây. Cô không phải kiểu người ghi hận, mà Trầm Lộc đã chủ động hạ giọng, thái độ thân thiện như vậy, cô cũng không tiện giữ mãi chuyện cũ.
Huống chi, người này còn là con gái.
Nghĩ vậy, cô khẽ thở dài, đưa tay ra nhẹ nhàng bắt lấy tay Trầm Lộc.
Chỉ là chạm nhẹ một chút nơi đầu ngón tay rồi rút về ngay.
"Dù tôi quên mất buổi học hôm nay là lỗi của tôi, nhưng tôi phải nói rõ với cậu. Dạy tôi chẳng ích gì đâu. Thời gian này cậu nên về nhà ngủ hay chơi game còn hơn là tốn công sức cho tôi."
"Nhưng cậu cứ yên tâm, tôi vẫn trả tiền đầy đủ cho cậu. Nếu anh tôi hỏi, tôi sẽ nói mỗi ngày cậu đều đến dạy. Cậu không thiệt đâu."
Nghe thì đúng là một thỏa thuận không tệ, không cần làm gì mà vẫn có tiền, chẳng khác gì nằm không mà hưởng lợi.
Nhưng Trầm Lộc không phải kiểu người tham lợi nhỏ. Cô luôn giữ nguyên tắc làm việc xứng đáng với tiền nhận được. Nếu không làm gì mà vẫn lấy tiền, dù Đường Lê không ý kiến, cô cũng không yên lòng.
"Tôi đã xem điểm của cậu rồi. Không đến mức tệ hại không cứu vãn được. Phần lớn chỉ cần bổ sung lại nền tảng là ổn. Tôi thật sự không hiểu tại sao cậu lại bài xích việc học đến vậy?"
Trầm Lộc nhíu mày, nhìn thiếu niên trước mặt cao ngang mình. Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm Hai người đứng ngang tầm mắt, thái độ của cô hoàn toàn bình đẳng, không có chút gì khinh thường vì mình học giỏi hơn.
Cô chỉ muốn thẳng thắn hỏi lý do.
"Những người kém hơn cậu tôi cũng đã dạy qua, cuối cùng họ đều tiến bộ rất nhiều. Anh cậu nói, nếu kỳ thi giữa kỳ tháng sau cậu không đạt kết quả tốt, anh ấy sẽ gọi điện cho bố cậu. Khi đó, tiền tiêu vặt của cậu cũng bị cắt giảm."
"Cậu không có tiền thì lấy gì chơi game?"
Từng câu nói như đánh thẳng vào điểm yếu.
Mỗi câu nói của Trầm Lộc như đâm thêm một nhát vào lòng tự tôn của Đường Lê, khiến cô cảm thấy tổn thương nghiêm trọng.
Cô bị nghẹn, im lặng một lúc lâu mới lên tiếng, giọng nói đầy vẻ bực bội.
"Chậc, làm gì có chuyện dễ như cậu nói? Nếu tôi thật sự có thể cải thiện điểm số, thì trước đây đã đứng đầu rồi, đâu cần phiền đến cậu."
Trầm Lộc nhìn phản ứng của Đường Lê, nhận ra cô không chỉ đơn thuần ghét học mà có vẻ như đã tự từ bỏ, tin rằng dù cố gắng cũng chẳng thay đổi được gì.
Điều này khiến Trầm Lộc cảm thấy khó hiểu và bất giác quan tâm.
"Đường Lê, cậu có thể nói lý do cho tôi nghe không? Tôi không phải kiểu người không biết lẽ phải. Chỉ cần cậu có thể thuyết phục tôi, tôi sẽ đi ngay, từ nay không tìm cậu để dạy kèm nữa."
"Chuyện đó nếu nói ra được thì tôi đã…"
---
【Ký chủ, cậu có thể nói với cô ấy.】
Khi Đường Lê đang cáu kỉnh, giọng nói của hệ thống bất ngờ vang lên trong đầu cô.
【Lúc nãy khi tôi lại gần cô ấy, tôi đã phát hiện ra. Cô ấy cũng giống cậu, là người xuyên sách. Nhưng khác với cậu, cô ấy được đưa vào đây vì một nhân vật phụ quan trọng trong sách gốc qua đời bất ngờ, khiến tổng bộ phải điều cô ấy đến để sửa lỗi cốt truyện. Cô ấy thuộc bộ phận sửa chữa.】
Hệ thống giải thích rằng cơ thể gốc của Trầm Lộc đã chết, nên linh hồn của cô ấy được bộ phận sửa chữa dẫn dắt, chuyển vào thân xác hiện tại để tái sinh.
【Vì hai người đều đến từ cùng một tổng bộ, chuyện hệ thống cậu có thể nói thẳng với cô ấy.】
Đường Lê sững sờ sau khi nghe tin này, ánh mắt bỗng nhiên nhìn chằm chằm vào Trầm Lộc, người vẫn đang khoanh tay, im lặng quan sát cô.
"Này, chị cũng là người xuyên sách à?"
"…?!"
Trầm Lộc, người đang vân vê tay áo, bỗng khựng lại. Cô ngẩng đầu lên nhìn Đường Lê, đôi mắt mở lớn, con ngươi co rút vì sốc.
Hai người đối mặt nhau, ánh mắt đều đầy vẻ kinh ngạc, như thể trong khoảnh khắc ấy cả thế giới đều rung chuyển.
Bầu không khí bỗng chìm trong im lặng kéo dài.
Nhưng sau cơn sốc ban đầu, Trầm Lộc là người đầu tiên bình tĩnh lại. Cô khẽ mấp máy môi, phá vỡ sự yên lặng.
"…Hình như tôi chưa từng gặp cậu trong nguyên tác."
"Vì chúng ta xuyên vào hai cuốn sách khác nhau. Chỉ là cùng một dòng thời gian, nhưng ở hai địa điểm khác nhau."
Trầm Lộc không có hệ thống vì cô chỉ được đưa đến để sửa lỗi, không phải nhân vật chính.
"…"
Cả hai lại rơi vào sự tĩnh lặng, nhưng lần này bầu không khí dường như không còn căng thẳng như trước.
Đường Lê kể sơ qua tình hình của mình cho Trầm Lộc, không giấu giếm gì, chỉ tập trung vào những điểm chính.
Trong suốt hơn một năm xuyên vào đây, cô đã phải kìm nén mọi thứ, không dám nói ra vì sợ lệch vai trò (*OOC*). Điều này khiến cô vô cùng ức chế.
Giờ đây, khi cuối cùng cũng tìm được một người có thể tâm sự, cô không nghĩ ngợi gì mà tuôn hết ra.
"Tóm lại là vậy. Cậu đến đây để sửa lỗi cốt truyện, đóng vai nhân vật phụ quan trọng. Còn tôi thì phải làm nhiệm vụ hệ thống để thay đổi kết cục bi thảm của mình."
"Nhưng tôi thảm hơn cậu nhiều. Cậu ít nhất còn tự do, không bị ràng buộc bởi *OOC*. Tôi thì không. Với tôi, nhân vật chính chính là ý thức của thế giới. Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm Thực ra, mỗi lần thi, mấy bài đó tôi đều làm được. Nhưng nếu điểm thi vượt quá mức vai diễn của mình thì bị coi là *OOC*, và tôi sẽ bị trừng phạt. Vậy nên, chỉ có nhân vật chính mới có thể giúp tôi nâng cao điểm số. Cậu dạy tôi bao lâu cũng vô ích."
Nhìn Đường Lê vừa kể vừa làm vẻ mặt đau khổ, Trầm Lộc không khỏi thấy đồng cảm.
"Thôi nào, đến rồi thì cứ yên tâm mà sống. Cậu dù sao cũng có chút tiền tiêu, đúng không? Còn tôi, nhà nghèo rớt mồng tơi, trẻ tuổi mà đã phải đi làm thêm kiếm tiền nuôi gia đình. Bố mẹ chết sớm, nhà còn một đứa em gái nhỏ suốt ngày réo gọi."
"Nghe xong cậu thấy mình đỡ buồn hơn chút nào chưa?"
Hai người, lúc trước còn đối đầu, giờ sau khi biết cả hai đều là người xuyên sách, liền im lặng nhìn nhau, ánh mắt đầy cảm giác "đồng bệnh tương lân."
"…Vậy bây giờ cậu định sao? Chuyện về hệ thống, cậu không thể kể với anh cậu. Nếu tôi không làm gia sư nữa, tôi chắc chắn sẽ trả lại tiền, nhưng anh cậu thấy vậy sẽ lập tức tìm người khác thay thế."
Đường Lê tựa người vào xe đạp, trầm ngâm suy nghĩ.
"Thực ra trước khi anh tôi tìm đến cậu, tôi cũng đã có ý định rồi. Tôi muốn nhờ Tề Diệp, tức nhân vật chính, dạy kèm. Tôi sẽ trả tiền cho cậu ấy. Bây giờ cậu ấy chưa phải là nhân vật chính *Long Ngạo Thiên* bá đạo sau này, gia đình cũng không khá giả. Nhờ cậu ấy dạy vừa giúp tôi học tốt, vừa cải thiện điều kiện sống cho cậu ấy."
"Chỉ là anh tôi không đồng ý. Nếu để anh ấy biết thì…"
"Thì đừng để anh ấy biết."
Đường Lê còn chưa nói xong, Trầm Lộc đã lạnh lùng cắt ngang.
Cô cúi mắt, khẽ liếc sang Đường Lê, nốt ruồi lệ nơi khóe mắt như ẩn hiện dưới ánh hoàng hôn.
"Số tiền gia sư tôi sẽ trả lại cậu. Cậu cứ để Tề Diệp dạy. Tiền học thì cậu chuyển cho cậu ấy là được."
"Chuyện này tôi sẽ giúp cậu giấu anh cậu trước. Nhưng giấu không lâu đâu, đến kỳ thi giữa kỳ anh ấy sẽ phát hiện. Nhưng khi đó, nếu điểm cậu tốt lên, anh ấy cũng chẳng có gì để trách."
"Đúng rồi! Tôi có thể *tiền trảm hậu tấu* mà!"
Mắt Đường Lê sáng lên, phấn khích đến mức nhảy bổ vào ôm Trầm Lộc thật chặt.
"Trầm Lộc, cậu đỉnh thật! Không hổ danh là học sinh đứng đầu khối, đầu óc đúng là nhanh nhạy!"
Vì biết Đường Lê là con gái, dù không thích quá thân mật với người khác, Trầm Lộc cũng không đẩy cô ra.
"Chậc, được rồi, đủ rồi đấy. Có chuyện gì thì nhắn tin cho tôi. Giờ trời cũng muộn, tôi về đây. Nếu không, em gái tôi lại gọi điện than phiền."
Trầm Lộc vừa nói vừa gỡ tay Đường Lê đang khoác trên cổ mình xuống. Cô bước đi một bước, nhưng đột nhiên khựng lại, như nhớ ra điều gì.
"À đúng rồi, đây là chìa khóa xe của cậu, phải không? Cầm đi."
Lúc này, Đường Lê mới sững người nhìn chiếc chìa khóa trên tay Trầm Lộc. Cô cúi đầu nhìn kỹ, nhận ra đúng là chìa khóa dùng để khóa chiếc xe đạp của mình.
Cô rời khỏi chỗ dựa vào chiếc xe, quay đầu nhìn.
Quả nhiên, đúng là xe của cô.
"Không đúng, rõ ràng tôi đã đưa xe này cho Tề Diệp. Sao giờ lại ở đây? Cả chìa khóa tôi cũng đưa cho cậu ấy rồi mà."
Trầm Lộc nghe Đường Lê nhắc đến Tề Diệp, ánh mắt thoáng chút xao động, nhớ lại dáng vẻ cậu thiếu niên với đôi mắt đỏ hoe đầy ấm ức khi nãy.
Cô mím môi, cảm xúc cũng trở nên phức tạp.
"Xe này bị thủng lốp. Cậu ấy biết tôi đang đợi cậu, nên đã để xe ở đây, bảo tôi chuyển lời rằng cậu tự dắt xe về." Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm
Trầm Lộc im lặng một lúc, rồi như nghĩ đến điều gì, khẽ nhướn mày.
"Nhưng mà, Đường Lê, cậu chắc chắn hệ thống cậu đang dùng là hệ thống *pháo hôi* chứ không phải *hệ thống chinh phục* à?"
"Hả? Tôi chỉ là một pháo hôi nhỏ nhoi, cố gắng thay đổi kết cục thê thảm của mình đã đủ mệt rồi. Cái gì mà hệ thống chinh phục? Đó là chuyện của mấy nhóm 'sát thủ tình trường' bên cạnh, không liên quan gì đến tôi."
Đường Lê vừa nói vừa cúi xuống kiểm tra xe đạp.
Cô đưa tay bóp nhẹ vào chiếc lốp xẹp lép, mặt nhăn lại vì tức giận, không nhận ra ánh mắt Trầm Lộc thoáng vẻ đăm chiêu.
"Chết tiệt, là thằng nhóc nào dám đâm thủng xe của ông đây? Đúng là muốn chết mà!"
Dấu vết trên lốp xe rõ ràng là do người cố ý làm, không phải do thời tiết hay tác động tự nhiên.
"Chắc là ai đó ghét cậu thôi. Kiểu người như chúng ta, kiểu gì cũng có vài kẻ thù, quen đi là vừa."
Lời nói của Trầm Lộc nhanh chóng kéo cô ra khỏi suy nghĩ về Tề Diệp.
Cô vỗ nhẹ vai Đường Lê, sau đó chỉ về phía một cửa hàng gần đó.
"Thấy cửa hàng đó không? Qua đó bơm lại lốp và vá vết thủng, chỉ mất vài phút thôi."
"Tôi đi đây. Hẹn gặp lại khi có duyên."
"Trầm Lộc, cảm ơn hôm nay nhé. Hôm nào rảnh tôi mời cậu ăn cơm."
Trầm Lộc không quay đầu, chỉ nhấc tay vẫy nhẹ, rồi nhanh chóng bắt một chiếc xe taxi rời đi.
Đường Lê đứng nhìn bóng xe chở Trầm Lộc khuất dần, sau đó mới đẩy xe đạp qua cửa hàng gần đó để vá lốp.
Chuyện vá lốp và bơm xe không mất nhiều thời gian.
Cô nhìn đồng hồ, lúc này đã gần 7 giờ tối. Về đến nhà thì chẳng còn thời gian chơi mấy.
Đường Lê bực bội chậc lưỡi, leo lên xe và đạp nhanh về phía trước.
Cô đạp xe với tốc độ gió cuốn, chẳng mấy chốc đã đến ngã rẽ dẫn vào con hẻm bắt buộc phải qua để về nhà.
Khi Đường Lê định xoay tay lái để tiếp tục phóng về phía trước, ánh mắt cô thoáng liếc qua và bắt gặp một dáng người mảnh khảnh, gầy gò trong con hẻm.
"Mỗi ngày, bé mèo Bơ đều ngồi canh để kiểm tra xem bạn đọc có quay lại với truyện nhà không. Cảm ơn vì đã khiến Bơ hạnh phúc như vậy!"
Thiếu niên đi rất chậm, có lẽ vì đã đi lâu và chân cũng đang đau.
Đi được một đoạn, cậu lại phải dừng lại tựa vào tường nghỉ, sau đó tiếp tục bước đi với dáng vẻ khập khiễng.
Đường Lê nhìn cảnh tượng đáng thương trước mặt, lòng bỗng cảm thấy bị lương tâm cắn rứt dữ dội.
Không suy nghĩ nhiều, cô đạp xe nhanh chóng về phía Tề Diệp.
Vì những trải nghiệm không mấy tốt đẹp trước đây, mỗi lần đi qua những nơi tối tăm, vắng vẻ như thế này, Tề Diệp đều có thói quen nhặt một hòn đá nhỏ, cầm chặt trong tay.
Khi nghe thấy tiếng động phía sau, cậu bất giác sợ hãi, nghĩ đó có thể là ai đó với ý đồ không tốt.
Giống như lần trước, không chần chừ, cậu lập tức chuẩn bị ném viên đá trong tay.
Nhưng khi cánh tay vừa nâng lên, một bàn tay khác đã nhanh hơn, nhẹ nhàng nắm lấy cổ tay cậu.
Dưới ánh sáng lờ mờ của con hẻm, đôi mắt của Đường Lê lại sáng lên, như ánh sao giữa màn đêm.
"Đừng sợ, là tôi đây."
Nhận xét Box