Bùi Tranh giơ ngọc bội lên, dưới ánh sáng bên ngoài, trên miếng ngọc hiện ra một chữ “Dung” mờ ảo.
“Dung Chiêu,” Bùi Tranh từ tốn đọc tên này.
Ngay sau đó, hắn cũng nhớ ra, đây là ngọc bội từng không rời khỏi người Dung Chiêu.
Không trách hắn cảm thấy quen thuộc.
“Điện hạ?” Hắc y nhân ngạc nhiên.
Bùi Tranh đặt ngọc bội xuống, ra lệnh: “Điều tra, điều tra tất cả những lần An Vương và Dung Chiêu tiếp xúc.”
Ngẫm nghĩ một chút, hắn lại nói thêm: “Nhân tiện điều tra cả phủ An Khánh Vương.”
“Vâng.”
Sau khi thuộc hạ rời đi, Bùi Tranh vẫn nhìn vào miếng ngọc, chìm vào suy tư.
Ngũ đệ của hắn trước đây vốn nổi danh ham mê tửu sắc, thậm chí từng không ngại chuyện nam nữ, nhưng người khác không biết, hắn thì biết, tất cả đều là Bùi Khâm cố tình tạo dựng.
Với thân phận như họ, trong hoàn cảnh như thế này, ngũ đệ của hắn còn quá trẻ, nếu không biết ngụy trang thì không thể sống sót.
Năm xưa ngay cả hắn cũng từng bị lừa.
Thế nhưng, chuyện Bùi Khâm có ham mê tửu sắc cũng không phải giả.
Hắn bắt đầu không gần nữ sắc từ khi nào?
Là từ lúc quen biết Dung Chiêu sao?
Bùi Tranh biết rằng Bùi Khâm có chút tình ý với Dung Chiêu, khi Dung Chiêu chủ động dựa vào hắn trước đây cũng từng đề cập qua.
Nhưng Bùi Khâm không phải là kẻ vì sắc mà mất trí.
Dung Chiêu là một nam nhân, cho dù có cảm mến, cũng không đến mức như vậy, thậm chí còn mang ngọc bội của Dung Chiêu bên mình, lên chiến trường cũng không quên đem theo.
Hơn nữa, năm ngoái Bùi Khâm đáng lẽ phải thành thân.
Trước khi Bùi Khâm ra trận, tình hình khi ấy không mấy thuận lợi, mọi người đều nghĩ ngũ hoàng tử sẽ định sẵn hoàng tử phi.
Nhưng điều đó đã không xảy ra.
Thậm chí ngay cả khi sắp xuất trận, vẫn không thấy động tĩnh gì.
Phi tần Trịnh từng đề cập, nghe nói Bùi Khâm không đồng ý.
Trên chiến trường, nguy hiểm khôn lường, có thể mất mạng bất cứ lúc nào, nhưng trong hoàn cảnh như vậy, hắn vẫn không muốn định đoạt vị trí hoàng tử phi.
Tại sao lại như vậy?
Là vì hắn đã tìm được người phù hợp, hay thực sự hắn thích Dung Chiêu đến mức không muốn thành thân?
Dung Chiêu đâu phải loại người chịu để kẻ khác lăng nhục...
Trong lòng Bùi Tranh nghĩ ngợi không ngừng, nhưng vẫn cảm thấy có điều gì đó không đúng.
Dường như có một mắt xích quan trọng mà hắn chưa phát hiện ra.
Bùi Tranh khẽ nheo mắt, tay nghịch ngọc bội. Truyện được dịch bởi T_r_u_y_ệ_n_N_h_à_B_ơ_._com
---
Hiện tại là mùa đông, tiền tuyến đang trong giai đoạn giằng co, tạm thời yên ổn.
Nhưng triều đình lại nổi sóng dữ dội.
Vụ việc liên quan đến thông đồng với địch quốc, Hoàng đế Vĩnh Minh đã quyết tâm phải tìm ra thủ phạm, và các phe phái tranh đấu gần như đều diễn ra công khai.
Mỗi buổi chầu, như thể một trận chiến.
Đại Lý Tự và Bộ Hình bắt một số người, từ đó thẩm tra ra một số manh mối mơ hồ, đủ để gây ra các cuộc tranh cãi và đổ lỗi lẫn nhau.
Có người nghi ngờ Kính Vương, cho rằng hắn phụ trách Bộ Công, rất có khả năng tiết lộ bí mật.
Tất nhiên, cũng có người cho rằng đó là chuyện vô căn cứ, gây nên tranh cãi ồn ào.
Lại có người cáo buộc Ninh Vương, nghĩ rằng các gia tộc thuộc phe Ninh Vương đã gây rối.
Cũng có người chỉ trích Lộc Vương, thẳng thừng công kích phe Lộc Vương.
Trong tình huống này, chuyện liên quan đến tính mạng, thậm chí là tội danh thông đồng với địch gây nhục nhã đời đời, khiến các quan viên chỉ muốn xắn tay áo lên lao vào cãi nhau, nước bọt văng tung tóe.
Các cuộc đấu đá quá căng thẳng, thường có người bị bắt giữ.
Các phe phái cần phải thu hút thêm người ủng hộ, và lúc này, một người được hoàng thượng tín nhiệm – Tể tướng Trương, anh của Hoàng hậu Trương, cùng một người được hoàng đế trọng dụng và dân chúng tin cậy là Dung Chiêu – trở thành đối tượng trọng tâm để lôi kéo.
Ai cũng muốn hai người họ lên tiếng ủng hộ mình.
Lần đầu tiên khi Tể tướng Trương nhìn Dung Chiêu, trong mắt có vẻ đồng cảm của người cùng chung cảnh ngộ.
Nhưng cả hai lại có cách phản ứng khác nhau.
Tể tướng Trương, với tư cách là tể tướng, mỗi lần bị kéo vào đều hành xử công minh, nói lời công bằng, rồi phát biểu những câu xã giao: “Thông đồng với địch không phải chuyện nhỏ, cần có chứng cứ rõ ràng, những cuộc tranh luận suông chẳng có ý nghĩa gì…”
Còn Dung Chiêu, khi bị kéo vào…
Nàng tỏ ra mơ hồ: “À? Thần vừa lơ đễnh một chút, không nghe rõ mọi người nói gì. Vị đại nhân này, các người đang bàn chuyện gì vậy?”
Mọi người: “...”
Triều thần tranh cãi đến thế này, ngươi còn lơ đễnh trên triều đình sao lại nói ra một cách tự nhiên đến vậy?!
Các quan đều á khẩu, Hoàng đế Vĩnh Minh đành bảo nàng lui xuống.
Trong buổi triều đó, Tể tướng Trương tranh luận đến khô cổ khát nước.
Dung Chiêu thì mở mắt giả vờ ngủ, đầu còn gật gù, hoàn toàn không tham gia.
Tể tướng Trương: “...”
Có vẻ như hai người cũng chẳng cùng chung cảnh ngộ lắm?
Khi buổi triều kết thúc.
Tể tướng Trương không nhịn được, nhắc nhở: “Dung đại nhân, trên triều không nên ngủ, chung quy là không ổn.”
Dung Chiêu lập tức giơ tay lên, nghiêm túc đáp: “Vâng, hạ quan đã hiểu.”
Tể tướng Trương khẽ nhếch miệng cười mãn nguyện rời đi.
Ông nghĩ rằng, buổi triều tiếp theo, Dung Chiêu sẽ bị lôi kéo vào cuộc tranh chấp như ông... khi đó, Dung Chiêu sẽ hiểu cảm giác khó xử của ông.
Tuy nhiên, đến buổi triều tiếp theo.
Dung Chiêu không đến.
Y không đến.
Không đến.
Y không đến!
Tể tướng Trương: “…”
Đáng ghét!
Làm sao có thể có một quan viên tam phẩm không đến buổi chầu mà cả hoàng thượng và triều đình đều không ai nói gì?!
Vì Dung Chiêu không tới, Tể tướng Trương cảm thấy mình bị kéo vào vòng tranh chấp, không khỏi thấy bản thân đáng thương.
Suốt cả buổi chầu, ông chẳng mấy vui vẻ, ai cố lôi kéo ông thì ông phản bác thẳng thừng. Cứ thế, buổi chầu hôm nay kết thúc sớm hơn thường lệ.
Lúc hạ triều, Tể tướng Trương vẫn cau có.
“Trương thừa tướng.” Lộc Vương mỉm cười bước tới.
Tể tướng Trương khẽ ngạc nhiên, rồi nở nụ cười lịch sự: “Điện hạ Lộc Vương.”
Lộc Vương tìm ông có chuyện gì?
Với cương vị là tể tướng, Lộc Vương từng muốn lôi kéo ông, nhưng không công khai, bởi ông là trung thần thân cận của hoàng đế, việc lôi kéo quá rõ ràng sẽ khiến hoàng thượng không vui.
Hành động hôm nay của Lộc Vương khiến Trương thừa tướng ngạc nhiên, không chỉ ông mà cả những người khác cũng liếc nhìn qua, đặc biệt là phe Ninh Vương và An Vương, ánh mắt đầy tò mò.
Bùi Tranh nói: “Xin mời đi một bước.”
Suy nghĩ một chút, Tể tướng Trương đi theo hắn đến một góc khuất.
Giữa thanh thiên bạch nhật, nói vài lời cũng không có gì đáng ngại.
Tể tướng Trương tò mò không biết Lộc Vương tìm ông để bàn chuyện gì, không ngờ Bùi Tranh lại hỏi: “Tháng Ba năm Vĩnh Minh thứ hai mươi lăm, An Khánh Vương bệnh nguy kịch, tam công tử nhà họ Trương đã xông vào phủ An Khánh Vương, sau đó, thế tử An Khánh Vương là Dung Chiêu chính thức bước ra khỏi vương phủ. Trương thừa tướng, hôm đó tam công tử đã làm gì?”
Tể tướng Trương sững người, rồi nhíu mày.
Bùi Tranh lập tức giải thích: “Trương thừa tướng xin đừng hiểu lầm, bản vương không có ý gì khác, cũng không định lấy chuyện này làm cớ. Dù sao, tam công tử và thế tử Dung Chiêu vốn thân thiết.”
Nghĩ ngợi một chút, hắn nhẹ giọng nói: “Hôm nay, vì chuyện thông đồng với địch, bản vương đã điều tra kỹ lưỡng, không phát hiện kẻ thông đồng, nhưng lại tìm thấy một số chuyện cũ khiến bản vương nghi ngờ, nên mới hỏi Trương thừa tướng một chút.”
Thái độ của hắn rất khách khí, rõ ràng là đang thực lòng muốn hỏi.
Nhưng Tể tướng Trương vẫn lắc đầu, khẽ nhếch môi: “Đứa con thứ ba của ta vốn nghịch ngợm, cả kinh thành ai cũng biết, có lẽ hôm đó nó đã gây rắc rối gì đó, ta cũng đã trách mắng nó rồi. Chuyện cũ năm xưa, mong Lộc Vương điện hạ rộng lòng bỏ qua.”
Bùi Tranh lắc đầu: “Trước đó, thế tử Dung Chiêu đã ở trong phủ suốt mười bảy năm, phủ An Khánh Vương cũng cực kỳ kín tiếng, cho đến khi tam công tử xông vào phủ, thế tử Dung Chiêu mới bắt đầu xuất hiện công khai, và từ đó phủ An Khánh Vương mới có thanh danh như hiện nay. Một người tài năng xuất sắc như thế tử, sao có thể bị giấu trong phủ suốt mười bảy năm?”
Tể tướng Trương đáp: “Thân thể không tốt?”
Đây là lời giải thích từ phủ An Khánh Vương.
Thực ra, trước đây ông từng có nghi ngờ khác, nhưng sau đó, hành động của Dung Chiêu đã khiến ông thôi không nghĩ về điều đó nữa.
Bùi Tranh lại nói thêm: “Ngoài ra, thế tử Dung Chiêu từng có hai gia nhân thân cận, một là Thạch Đầu, người kia là Nguyên Bảo. Nhưng không biết từ khi nào, Nguyên Bảo ngày càng ít xuất hiện. Qua nhiều ngày điều tra kỹ lưỡng --Truyện Nhà Bơ -- truyennhabo.com, thuộc hạ của bản vương cuối cùng tìm được vài manh mối mờ nhạt, xác nhận rằng—Nguyên Bảo có thể đã chết.”
Đồng tử của Tể tướng Trương co lại, ông nhìn chằm chằm vào Bùi Tranh.
Bùi Tranh cau mày: “Trương thừa tướng, ngài có biết điều gì không? Bản vương thực lòng hỏi, mong ngài có thể nói cho bản vương biết?”
Hắn cảm thấy trong chuyện này có gì đó bất thường.
Nhưng không cách nào tìm ra điểm mấu chốt, đành phải nhờ đến Tể tướng Trương.
Bùi Tranh lúc này hoàn toàn chân thành.
Tể tướng Trương cũng nhíu mày, ông hỏi lại: “Điện hạ, tại sao ngài lại điều tra chuyện này? Có phải ngài đã biết điều gì đó? Có thể cho ta biết được không?”
Bùi Tranh trầm ngâm một lúc.
Chuyện ngọc bội không thể tiết lộ, nhưng thực ra hắn cũng đã điều tra ra vài manh mối khác có thể chia sẻ.
--------------
“Dung Chiêu trên mặt ngoài không ủng hộ bất kỳ ai trong chúng ta, nhưng ngầm lại hỗ trợ cả ba người. Nói thật lòng, ta không chắc hắn thực sự đứng về phía ai, nên không thể tin tưởng hắn, và cả Tam đệ cũng vậy.”
Dừng lại một chút, Bùi Tranh tiếp tục: “Nhưng Ngũ đệ dường như rất tin tưởng Dung Chiêu. Trước đây khi ở kinh thành, không chỉ mang theo ngọc bội của Dung Chiêu, mà sau khi rời kinh thành, còn sắp xếp để gia tộc họ Trịnh và thế lực của mình toàn lực hỗ trợ hắn, chỉ là Dung Chiêu không dùng đến thế lực của Ngũ đệ.”
Nếu Dung Chiêu có dùng, hoặc có tiếp xúc với phe của Ngũ hoàng tử, hắn nhất định sẽ nghi ngờ Dung Chiêu đã quy phục Bùi Khâm.
Nhưng Dung Chiêu chưa một lần dùng đến, thái độ cũng vô cùng xa cách, tựa như tất cả đều là sự đơn phương của An vương.
Cũng đúng thôi, người thông minh như Dung Chiêu, hiện tại lại mang thân phận như vậy, gánh vác tài chính cả triều Đại Nhạn, làm sao có thể đứng về phe Ngũ đệ?
Kể từ khi ngân hàng xuất hiện, ngay cả Bùi Tranh cũng không dám động đến Dung Chiêu.
Trừ phi hắn muốn triều Đại Nhạn hoàn toàn sụp đổ.
Nghe vậy, Thừa tướng Trương Trường Ngôn rơi vào trầm tư, cả người sắc mặt trở nên nghiêm trọng.
Bùi Tranh cảm thán: “Từ những manh mối đã tra ra, An vương dường như bị Dung Chiêu làm cho mê muội đến thế này. Trước đây vốn là người ham mê nữ sắc, nhưng từ khi quen biết Dung Chiêu, không chỉ không gần nữ sắc, mà việc liên hôn dù có lợi ích lớn lao cũng không còn thực hiện nữa.”
“Dù Dung Chiêu có tốt đến đâu, Ngũ đệ cũng không thể nào lấy hắn làm phi, ngược lại chỉ làm tổn thương Dung Chiêu mà thôi…”
Những điều này quả thực khiến hắn không thể nào hiểu được.
Hắn từ những dấu vết nhỏ nhặt đã lần ra rất nhiều điểm bất thường, nhưng vẫn không thể liên kết chúng lại với nhau.
Hắn nhìn về phía Trương thừa tướng, hy vọng có thể moi được câu trả lời từ ông ta.
Trương thừa tướng vẫn luôn suy tư, một lát sau, ông lẩm bẩm: "Trước khi An vương điện hạ rời kinh, ngài ấy từng cầu xin hoàng thượng một ân chỉ, miễn tội khi quân cho một người…"
Bùi Tranh gật đầu: "Bổn vương cũng nhớ việc này."
Khi ấy hắn tưởng rằng hoặc là phi tần Trịnh hoặc là người thân cận của An vương lại gây nên tội lớn nào đó Truyện được dịch bởi dịch giả Bơ Bụi Bặm, còn cử người đi điều tra, kết quả chẳng tìm được gì.
Trương thừa tướng siết chặt nắm đấm.
Ông ta đột nhiên ngẩng đầu nhìn Bùi Tranh, giọng khàn khàn: "Lộc vương điện hạ, thần thực sự không biết gì cả, khi xưa đúng là con trẻ bồng bột."
Bùi Tranh ngạc nhiên.
Trương thừa tướng khom người hành lễ, cười nói: "Điện hạ, thần còn chút việc, xin cáo lui trước."
Nói xong, ông ta xoay người rời đi, bóng lưng có phần vội vã, bước chân loạng choạng.
Bùi Tranh nhìn theo bóng lưng của ông ta, nheo mắt lại.
Trương thừa tướng nhất định biết gì đó!
Chỉ là, ông ta không muốn nói ra.
Việc Trương Trường Ngôn xông vào An Khánh Vương phủ là do Trương thừa tướng sắp xếp, thậm chí cái chết của Nguyên Bảo ông ta cũng biết, và rất có thể Nguyên Bảo đã phản bội An Khánh Vương phủ, tiết lộ điều gì đó cho Trương thừa tướng…
Trương thừa tướng sinh nghi, vì thế sai Trương Trường Ngôn mạnh mẽ xông vào An Khánh Vương phủ.
Xông vào mà không sợ hãi, chắc chắn đó là một tội danh khiến An Khánh Vương phủ gặp tai họa lớn.
Bùi Khâm cầu xin miễn tội khi quân?
Nếu liên kết hai việc này lại với nhau thì sao?
Là tội gì mà khiến Bùi Khâm sẵn lòng giúp đỡ Dung Chiêu, lại còn là giúp đỡ vô điều kiện đến mức ấy, đến mức không màng lấy vương phi, ngược lại hết lòng vì một nam nhân—
Khoan đã!
Dung Chiêu, tội khi quân, cùng sự ngưỡng mộ và coi trọng của Bùi Khâm!
Đôi mắt Bùi Tranh co lại, tay nắm chặt thành quyền.
Cùng lúc đó.
Dung Chiêu, tội khi quân là tội lớn, tình cảm yêu mến và trọng thị của Bùi Khâm!
Đồng tử của Bùi Tranh co lại, tay nắm chặt thành quyền.
Đồng thời. Truyện được dịch bởi Truyện_Nhà_Bơ.com
Trương thừa tướng bước ra khỏi cửa cung, chân hơi nhũn, suýt ngã.
Trương Trường Triết vừa hoàn thành việc tu sửa đường xá, lại được thăng chức, nên hiện đang chờ ở cổng cung, chuẩn bị cùng phụ thân trở về phủ.
Thấy phụ thân đứng không vững, anh nhanh chóng tiến lên vài bước, đỡ lấy Trương thừa tướng, vẻ mặt đầy lo lắng, "Phụ thân, sao vậy? Có phải cơ thể không thoải mái?"
Trương thừa tướng khoát tay, giọng khàn đi, "Về phủ."
Khoảnh khắc này, trong đầu ông vô vàn suy nghĩ rối bời.
Dung Chiêu thật sự là nữ nhân sao!
Dung Bình làm sao dám, làm sao dám!
Còn Dung Chiêu, y làm sao có thể dám như vậy?!
Ngay khi vừa chắc chắn nghi ngờ của mình, suy nghĩ đầu tiên lóe lên trong đầu Trương thừa tướng là — cuối cùng thì phủ An Khánh Vương cũng có thể gặp họa rồi.
Nhưng suy nghĩ tiếp theo là — triều Đại Nhạn sẽ tiêu đời.
Tội khi quân là tội lớn, nhưng hiện giờ liệu Dung Chiêu có thể chết sao?
Đừng nói là chết, chỉ cần y bỏ mặc ngân hàng một ngày thôi, triều Đại Nhạn cũng có thể sụp đổ.
Trương thừa tướng không phải là quan lại trong Bộ Hộ, nhưng với vai trò thừa tướng, ông quá hiểu tầm quan trọng của Dung Chiêu hiện nay, cũng quá hiểu ngân hàng Đại Nhạn đang ở trong tình thế nào.
Những khoản bạc như dòng nước ào ạt chảy vào quốc khố đó, có phải tự dưng mà đến không?
Còn những khoản bạc như dòng nước tiêu tán đi, lẽ nào cũng không đáng lo sao?
Ngân hàng Đại Nhạn vừa được thiết lập khắp nơi trên toàn bộ triều Đại Nhạn, đang nắm giữ toàn bộ huyết mạch kinh tế của triều đình!
Không còn nghi ngờ gì, Trương thừa tướng rất muốn tiêu diệt phủ An Khánh Vương.
Nhưng bây giờ cái giá để tiêu diệt phủ An Khánh Vương chính là toàn bộ triều Đại Nhạn!
"Không được, chuyện này không thể để lộ ra ngoài, ta không chỉ phải giả vờ như không biết mà còn phải ngăn Lộc vương điều tra... Không, Lộc vương đa nghi, nếu đã nghi ngờ thì nhất định sẽ đoán ra. Ta phải bịt miệng hắn lại..." Trương thừa tướng lẩm bẩm.
"Phụ thân?" Trương Trường Triết ngơ ngác hỏi, không hiểu chuyện gì.
---
Bùi Tranh khi đã nảy sinh nghi ngờ thì chắc chắn sẽ thử thách.
Chẳng mấy ngày sau, hắn chặn đường Dung Chiêu trên phố phường kinh thành.
Dung Chiêu khẽ cúi chào, mỉm cười, “Lộc vương điện hạ.”
Nàng vẫn phong thái ung dung, dù mặc áo đông dày dặn cũng không che lấp được nét kiêu sa.
Lộc vương mời nàng, “Hôm nay, Dung đại nhân có rảnh không, có thể cùng bản vương dùng bữa chăng?”
Dung Chiêu lộ vẻ tiếc nuối, lắc đầu, “Ôi chao, thật không khéo, hôm nay ngân hàng Đại Nhạn có vài việc lớn cần hạ quan xử lý, còn phải đến Bộ Hộ, thực sự không thể dành thời gian.”
Dạo gần đây, đại diện các thế lực muốn gặp nàng nhiều không kể xiết, và Dung Chiêu đều thẳng thừng từ chối.
Nàng bây giờ đã có lý do vững vàng để từ chối.
Dù là Lộc vương hôm nay, Ninh vương hôm qua hay người của nhà Trịnh trước đó, tất cả đều không làm gì được nàng.
Lộc vương cũng chẳng hề tức giận, dường như hắn đến đây không nhất thiết vì muốn chiêu mộ nàng.
Hắn chỉ chăm chú nhìn vào gương mặt T-r-u-y-e-n-n-h-a-b-o, cổ của Dung Chiêu, giọng lạnh nhạt, “Không sao, Dung đại nhân cứ bận rộn công việc của mình, bản vương chỉ tiện gặp thì chào hỏi thôi.”
Dừng lại một chút, hắn như vô tình nói thêm, “Dung đại nhân, bản vương vừa từ xa nhìn thấy ngươi, suýt chút nữa ngỡ gặp một nữ tử, thật là không nhận ra nổi, thế tử thật có nhan sắc tuyệt mỹ.”
Một câu rất tự nhiên, nhưng đôi mắt hắn không rời biểu cảm của Dung Chiêu.
Thế nhưng, Dung Chiêu chẳng tỏ chút bất thường nào, chỉ hơi cau mày, “Vậy lần sau mong Lộc vương điện hạ đừng nhận nhầm.”
Lộc vương chăm chú nhìn nàng thật sâu, rồi nói, “Dung thế tử, nếu muốn gặp bản vương, cứ đến phủ Lộc vương bất kỳ lúc nào, bản vương chờ.”
Nói xong, hắn lên xe ngựa, vẫy tay, rồi xe ngựa xa dần.
Lộc vương cau mày lại. Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm
Chẳng lẽ hắn đoán nhầm? Dung Chiêu chỉ là có dung mạo như nữ tử?
Hắn thực sự không tìm ra chút bất thường nào!
Đã đến lúc phải tìm một đại phu để xác nhận…
Ngay khi xe ngựa rời đi, Tạ Hồng từ xe ngựa của phủ An Khánh Vương bước xuống, cẩn thận hỏi, “Thế tử?”
Dung Chiêu nhìn theo hướng Lộc vương rời đi, thần sắc bình thản, giọng trầm lặng, “Lộc vương đã phát hiện.”
“Cái gì?”
“Chuyện ta là nữ tử.”
Đồng tử của Tạ Hồng co lại, mặt tái nhợt, suýt nữa không đứng vững.
Dung Chiêu lại vô cùng bình tĩnh, thậm chí còn khẽ cười.
---------
Ngay hôm sau khi Lộc vương thử thăm dò Dung Chiêu, ngày 27 tháng Giêng năm Vĩnh Minh thứ hai mươi bảy.
Tin khẩn tám trăm dặm từ biên cương truyền đến —
An vương bị thương, nhưng không nguy hiểm đến tính mạng. Vào ngày 22 tháng Giêng, y đã phối hợp cùng tướng quân Trấn An, trong cái lạnh khắc nghiệt của tháng giêng, sử dụng pháo, bất ngờ tấn công Bắc Yên, tái chiếm lại Đan Châu.
Tin tức truyền về kinh thành, không khí căng thẳng suốt mùa đông này bỗng chốc thư thái hẳn.
Hoàng đế Vĩnh Minh tâm trạng cũng nhẹ nhõm hơn nhiều, hạ lệnh cho Bộ Công tiếp tục chế tạo pháo và nghiên cứu thêm về chúng.
Đồng thời, vì vụ việc thông đồng với địch trước đó, tất cả quan viên của Bộ Công đều đang trong quá trình giám sát, bao gồm cả Cẩn vương Bùi Hoài Bi.
Về phần An vương, hoàng đế Vĩnh Minh thưởng cho thuốc quý, còn viết thư, phái người mang đến biên cương.
An vương lần này dùng đúng chiêu của Bùi Hoài Bi trước đây, rõ ràng không có chuyện gì lớn nhưng không vội báo tin về kinh, để kinh thành thêm hỗn loạn một phen, còn bản thân thì nghĩ cách đánh một trận đẹp mắt.
Đẩy những rắc rối cho các phe phái trong kinh, y bình thản giữ vị trí quan sát.
Nhiều người âm thầm khen ngợi rằng An vương giờ đây thực sự đã khác xưa.
Hoàng đế Vĩnh Minh triệu Dung Chiêu vào cung.
Chế tạo pháo tiêu tốn ngân khố, huy động quân đội trong mùa đông lại cần thêm nhiều vật tư chiến bị cho mùa đông, tất cả đều là những khoản chi tiêu lớn…
Dung Chiêu vẫn giữ vẻ bình thản, “Hoàng thượng yên tâm, thần đã nói rồi, sẽ không để hoàng thượng thiếu tiền.”
Hoàng đế Vĩnh Minh nở nụ cười, chân thành nói, “Trẫm bây giờ không biết làm sao nếu thiếu A Chiêu đây? Cả triều văn võ, chỉ có A Chiêu khiến trẫm yên lòng nhất.”
Dung Chiêu mỉm cười, ánh mắt ánh lên vẻ tinh nghịch, “Vậy mong rằng lúc thần không thể khiến hoàng thượng yên lòng, hoàng thượng cũng khoan dung cho thần…”
Hoàng đế Vĩnh Minh cười bất lực, “Ngươi thật là…”
Ngài chỉ xem như lời nói đùa, không để tâm.
Còn ở biên cương.
Bùi Khâm ngồi trong trướng, đối mặt với gió tuyết, râu ria mọc rậm, trên người mang nhiều vết thương, vẻ mặt giờ đây trưởng thành hơn rất nhiều so với lúc còn ở kinh thành.
Y nhìn ra ngoài trướng, giọng khàn đi, “A Chiêu, ta sẽ sớm khải hoàn trở về.”
Ngọc bội đã mất.
Và không ngoài dự đoán, là nhị ca của y đã nhặt được.
Bùi Tranh là kẻ cứng rắn, Bùi Khâm lo sợ sẽ gây phiền phức cho Dung Chiêu, điều duy nhất y có thể làm là nhanh chóng giành lấy đại thắng. Truyện được dịch bởi Truyện_Nhà_Bơ.com
Nhưng giờ đây, bọn họ không chỉ phải đối phó với Bắc Yên mà còn cả Tây Bột.
Lần này là y bất ngờ tấn công, địch không kịp phản ứng, nhưng lần sau e rằng sẽ không dễ dàng như vậy…
Muốn thắng trận này, cần thêm thời gian.
Ánh mắt Bùi Khâm hiện lên vẻ lo lắng.
---------
Ngày 29 tháng Giêng, năm Vĩnh Minh thứ hai mươi bảy.
Hôm trước dân chúng còn đang bàn tán chuyện An vương, hôm nay lại chuyển sang đề tài khác.
"Đầu tư tài chính là gì thế nhỉ?"
"Ngươi không đọc bảng thông báo của ngân hàng sao? Đầu tư tài chính nghĩa là, để tiền của ngươi ngày càng nhiều hơn. Gần đây, Dung thế tử hợp tác với ngân hàng mở một dự án đầu tư, nếu ngươi tham gia, sau nửa năm sẽ được nhận lại cả gốc lẫn lãi, khoảng chín phân lợi nhuận!"
"Trời ơi, lợi nhuận cao thế sao?"
"Vậy nên mới nói là khoảng chừng. Vì số tiền này ngân hàng sẽ dùng để kinh doanh buôn bán đường thủy, nếu lợi nhuận cao thì sẽ chia nhiều, còn nếu lợi nhuận thấp thì lãi cũng sẽ ít."
"Hả? Vậy có khi nào thua lỗ không?"
"Không đâu, Dung thế tử nói rồi, ngài ấy sẽ bảo đảm cho dân chúng. Dù có lỗ, ngài ấy cũng sẽ trả lãi theo mức gửi tiết kiệm."
"Dung thế tử thật tốt, lời thì chúng ta hưởng, lỗ thì ngài ấy gánh, chỉ có Dung thế tử mới tốt đến thế thôi."
"Ngươi đi đâu thế?"
"Đi mua chứ còn gì nữa, làm ăn với Dung thế tử sao có thể lỗ được? Hơn nữa, ngài ấy bảo đảm cho chúng ta, ta hoàn toàn tin tưởng Dung thế tử, đây chắc chắn là cơ hội làm ăn tốt, tuyệt đối không sai đâu!"
...
Trong khi đó, một số quan viên và thương nhân nhìn nhau ngơ ngác.
"Dung thế tử nói bảo đảm cho dân chúng, chúng ta cũng là dân chúng mà?"
"Tất nhiên, sao lại không tính là dân chúng chứ!"
"Đi thôi, chúng ta cũng đi mua!"
"Ôi trời, tiền của ta gửi hết rồi, hoàn toàn không có đồng nào, hay là ta đem vật gì đi thế chấp vậy?"
...
Tại nhà một hào phú nọ.
Lão gia dẫn công tử ra sau vườn, lén lút đào đất.
"Cha, có thật là phải lấy hết không? Lúc trước mua công trái với gửi tiền, cha cũng chưa lấy hết…"
"Lãi chín phân, mà chỉ có nửa năm, nhỡ đâu Dung thế tử làm ăn tốt thì lợi nhuận còn hơn thế nữa. Chôn ở đây thì làm sao mà sinh sôi nảy nở được, còn để trong ngân hàng thì có đấy!"
"Đúng vậy, vậy chúng ta dồn hết vào đầu tư của Dung thế tử, nửa năm là sinh lợi rồi, ha ha ha."
...
Thêm một khoản bạc lớn được gửi vào ngân hàng, Dung Chiêu không chút do dự, để lại một phần cho việc kinh doanh, phần còn lại thì chuyển thẳng vào quốc khố, cho Bộ Công, biên cương tiêu pha khắp nơi.
Từ khi có ngân hàng và Dung Chiêu, hoàng đế Vĩnh Minh chưa từng thiếu tiền, thậm chí còn mạnh tay ban hành lệnh giảm thuế ngay từ đầu năm, an dân ổn định hậu phương.
Quả nhiên, khắp triều Đại Nhạn chỉ toàn lời tán dương, dù đang có chiến tranh, và cuối năm trước vừa mới thất bại một trận, nhưng khắp nơi vẫn đầy sức sống, cảnh tượng nhộn nhịp phồn thịnh, thị trường cũng phát triển mạnh mẽ.
Thượng thư Bộ Hộ, Từ đại nhân, nhàn nhã thưởng trà.
Nhưng ngay ngày hôm sau, trà trong miệng ông liền phun ra, mặt đầy kinh ngạc, "Cái gì?"
Tên tiểu đồng với vẻ mặt bàng hoàng: "Không hiểu sao bỗng nhiên có tin đồn lan truyền, nói rằng thế tử phủ An Khánh Vương, Thị lang Bộ Hộ Dung Chiêu, là nữ nhân..."
Thượng thư Từ đại nhân: "???"
— Chuyện gì đây?
Tin đồn lan nhanh như chớp, ngay lập tức mọi người đều biết, và tất cả đều có chung một biểu cảm: Chuyện gì đây?
Trương thừa tướng vội vã đến phủ Lộc vương, chất vấn: "Lộc vương điện hạ, sao ngài lại truyền ra tin đồn như vậy? Đây chẳng phải là muốn hủy hoại triều Đại Nhạn, làm lung lay nền móng quốc gia sao!"
Gần đây ông đã gây phiền phức cho Lộc vương, khiến Lộc vương không thể bận tâm đến việc khác.
Không ngờ tin đồn vẫn xuất hiện, lại còn lan rộng đến mức ai ai cũng biết.
Lộc vương cũng cau mày nhìn ông: "Bản vương cũng đang muốn hỏi thừa tướng, rốt cuộc ai đã truyền ra tin tức này."
Cả hai cùng nghi ngờ đối phương, ánh mắt đầy vẻ dò xét.
Phủ An Khánh Vương.
Dung Chiêu trong phòng nhìn bộ y phục, nở nụ cười.
Dung Bình xông vào, không gõ cửa, liền trực tiếp bước vào, vẻ mặt lo lắng, giọng nâng cao: "A Chiêu, ngoài phố đầy tin đồn—"
Dung Chiêu đưa cho y một tách trà, "Bình tĩnh chút, là con truyền tin."
Dung Bình: "???"
Nhận xét Box