Giọng của Dung Ngũ Nương có chút run, nhưng đám đông phấn khích không ai để ý. Ngược lại, khi nàng vừa dứt lời, tiếng chiêng trống vang lên, tiếng hoan hô vang dội cả một vùng —
“Húuuu!”
“Cuộc thi bắt đầu rồi!”
“Hú hú hú!”
Có người chen lấn tiến về phía trước, nhưng các nhân viên giao hàng của Đoàn Đoàn cùng với đội ngũ an ninh của Phúc Lộc Hiên tạm thời đóng vai trò bảo vệ, ngoài ra còn có cả đội quan binh của quan phủ kinh thành để duy trì trật tự, vậy nên dưới chân Thiên tử, kinh thành vẫn giữ được trật tự, không xảy ra tình trạng giẫm đạp.
Người thấp đứng phía trước, người cao đứng phía sau, có cả trẻ em được cha cõng lên vai. Nhìn ra xa, chỉ thấy biển người đông đúc.
Trên tầng bốn của Phúc Lộc Hiên, một phòng nhã gian với ban công.
Ba vị Hoàng tử, bốn thân vương, Tể tướng họ Trương và một vài đại thần ngồi ở vị trí này. Vị trí được chọn khéo léo, giúp họ chỉ cần nghiêng đầu là có thể nhìn thấy cảnh bên ngoài, nhưng người ở dưới lại không thể nhìn thấy họ.
Thân vương Vinh cảm thán: “Thật là náo nhiệt.”
Tể tướng họ Trương ánh mắt không vui, giọng điệu bình thản: “Chỉ là chiêu trò phô trương, Dung Thế tử ngày càng vô lễ.”
Không ai đáp lại.
Một lúc sau, Bùi Tranh mỉm cười nói: “A Chiêu còn trẻ, thích náo nhiệt cũng là chuyện khó tránh, huống chi phụ hoàng hiện nay vui lòng nhìn thấy cảnh này, không muốn dân chúng quá chú tâm vào chuyện của Kính Vương và Bắc Yên.”
Việc Bắc Yên tham gia vào ám sát Kính Vương xét cho cùng là điều đáng hổ thẹn. Triều đình đang vô cùng căng thẳng, thậm chí còn tiến hành kiểm tra trong kinh thành, nhưng Vĩnh Minh Đế không muốn thấy dân chúng hoang mang.
Màn trình diễn của Dung Chiêu vô tình đã đánh lạc hướng sự chú ý của dân chúng, điều này lại là một chuyện tốt cho Hoàng đế, và đối với các đại thần triều đình cũng vậy.
Nếu không phải vì tình hình rối ren hiện tại trong triều, sao có thể không ai nhắc đến?
Chẳng qua là mọi người đều vui vẻ đồng thuận.
Tể tướng họ Trương cũng hiểu điều này, ông chỉ là không muốn thấy Dung Chiêu bày trò rầm rộ như vậy, đặc biệt là hai đứa con trai bất tài của ông lại còn tham gia, nhìn mà thấy bực bội.
Khi nhắc đến Kính Vương, Bùi Dật đột nhiên lóe lên suy nghĩ, ánh mắt lướt qua mọi người, giả vờ thản nhiên hỏi: “Vẫn chưa tìm thấy tung tích của Kính Vương sao?”
Thân vương Lộc lắc đầu: “Vẫn chưa có tin tức gì. Hoàng thượng đã chỉ định một tri phủ mới ở Biến Châu, yêu cầu Biến Châu cùng Mã Châu tìm kiếm, vớt dọc theo dòng sông.”
Sống phải thấy người, chết phải thấy xác, dù ai nấy đều cho rằng Kính Vương đã qua đời, nhưng vẫn cần tìm thấy thi thể.
Bùi Dật thở dài: “Thật tội nghiệp cho cháu của ta, chẳng rõ ai đã ám sát y.”
Nói vậy, ánh mắt hắn lướt qua Nhị Hoàng tử Bùi Tranh và Ngũ Hoàng tử Bùi Khâm.
Bùi Khâm cười mỉa mai, khóe môi nhếch lên đầy châm biếm: “Dù sao cũng chẳng liên quan đến ta.”
Bùi Tranh chẳng thèm để tâm đến bọn họ, chỉ chăm chú nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh mắt đầy suy tư.
Du Thân Vương thở dài, trong lời nói mang chút chân thành: “Chuyện của Kính Vương liên quan đến Bắc Yến, khiến Hoàng thượng vô cùng phẫn nộ. Hiện tại đang tiến hành điều tra, lệnh tám trăm dặm phi báo khẩn cấp đến ba châu Yên Vân, cẩn thận đề phòng Bắc Yến. Hằng ngày đều phải gặp Thượng thư và Thị lang Bộ binh để thảo luận về việc cung cấp lương thảo. Xem ý của Phụ hoàng, dường như… ngài muốn đối đầu với Bắc Yến một trận.”
Đây mới chính là lý do khiến bọn họ tụ tập hôm nay!
Dù không rõ ai đã ra tay với Kính Vương, --Truyện Nhà Bơ -- truyennhabo.com nhưng chắc chắn có liên quan đến ba vị Hoàng tử, điều này không cần bàn cãi. Giờ đây, điều quan trọng nhất là thái độ của Hoàng thượng.
Yên Vân có chín châu, trong đó triều trước để mất tất cả vào tay Bắc Yến. Thái tử tiền triều từng giành lại ba châu, tạo nên thế cục có lợi, với hy vọng chiếm lại sáu châu còn lại và tiêu diệt Bắc Yến.
Sau khi Thái tử qua đời, Vĩnh Minh Đế không những không thể giành lại sáu châu kia, mà ngay cả ba châu cũng suýt bị mất.
Đó là nỗi đau trong lòng Vĩnh Minh Đế.
Lần trước, Dung Chiêu đã có thể thuyết phục Vĩnh Minh Đế thông qua góc độ “vấn đề giáo dục nữ nhi” chẳng phải vì ngài ấy mang trong lòng nỗi khúc mắc này sao?
Giờ đây, chuyện Kính Vương lại liên quan đến Bắc Yến. Vĩnh Minh Đế tuổi đã cao, có thể ngài đã mất đi ý chí chiến đấu, hoặc cũng có thể—ngài sẽ càng trở nên cố chấp, muốn quyết chiến với Bắc Yến trước khi lâm chung.
Đây chính là điều ba vị Hoàng tử không hề mong muốn.
Hiện giờ là thời điểm quan trọng trong cuộc tranh đoạt ngôi vị, cũng là giai đoạn chuyển giao vương quyền, làm sao có thể khai chiến?
Nhưng bọn họ cũng chẳng dám ngăn cản Vĩnh Minh Đế!
Bùi Tranh thu lại ánh mắt, bình thản nói: “Việc cấp bách trước mắt là phá án về Kính Vương, tìm ra hung thủ, đồng thời điều tra xem kẻ thủ ác có liên hệ gì với Bắc Yến. Chỉ khi đó mới có thể làm tiêu tan ý định của Phụ hoàng.”
Thực ra, ai nấy đều nghĩ rằng không có ai dám cấu kết với Bắc Yến. Hung thủ có lẽ chỉ muốn đẩy tội lỗi sang Bắc Yến. Nếu làm sáng tỏ sự thật và chứng minh Bắc Yến không hề liên quan đến vụ sát hại Kính Vương, có lẽ Vĩnh Minh Đế sẽ không phát binh đối phó Bắc Yến.
Nếu không thể điều tra ra…
Vậy thì đúng là khó mà nói.
Dù sao Kính Vương là con của cố Thái tử, lại còn truyền ra danh tiếng “Kính Vương giống hệt cha mình”. Nếu Bắc Yến thực sự ra tay với Kính Vương, thì lý do đó hoàn toàn thuyết phục được Hoàng thượng, ngài có thể nhân cơn giận mà phát binh chống lại Bắc Yến.
Bùi Dật, vốn luôn tỏ ra nóng nảy trước người ngoài, lúc này lại nói thẳng: “Vậy rốt cuộc là ai đã ám sát Kính Vương, còn nghĩ ra cái ý tưởng ngu ngốc là đổ tội cho Bắc Yến thế này?”
Dĩ nhiên không ai trả lời.
Dù có ai thực sự đã làm việc này, thì y cũng sẽ chẳng bao giờ thừa nhận.
Trương Tể tướng lén lút quan sát ba vị Hoàng tử, nhưng chẳng thể nhìn ra điều gì. Cả ba đều là những người thâm sâu khó lường.
Việc ám sát Kính Vương chắc chắn là do bọn họ gây ra, thậm chí có khả năng cả ba bên đều cử người ám sát. Nhưng còn việc đổ tội cho Bắc Yến… là do ai làm?
Dưới khán đài, tiếng trống chiêng lại vang lên, thợ thêu đầu tiên đã mang tác phẩm ra trình diễn.
Tiếng reo hò vang dội, lấn át cuộc trò chuyện của họ.
Họ liền dừng lại, hướng ánh mắt ra bên ngoài.
Lúc này bên dưới vô cùng náo nhiệt, một cảnh tượng rực rỡ hoa lệ. Thế nhưng chẳng ai biết rằng trong triều đình đang nổi lên những sóng ngầm ngầm. Nếu thật sự khởi binh chống Bắc Yến, liệu sự phồn hoa này có thể trở lại được nữa không?
Bùi Khâm ngước nhìn bầu trời, hôm nay trời quang đãng, nhưng từ trên cao nhìn xa, chân trời lại âm u, báo hiệu trận tuyết lớn có thể ập đến bất cứ lúc nào.
---
Tại trà lâu.
Trương Trường Ngôn vừa nhai khoai lang vừa chen đến bên cạnh Dung Chiêu, nhìn ra ngoài, còn Trương Nhị đi theo sau hắn. Truyện được dịch bởi Truyện_Nhà_Bơ.com
Dung Chiêu cũng đang ngắm nhìn thợ thêu đầu tiên của Vân Dung Phường xuất hiện.
Thứ tự xuất hiện của các thợ thêu được quyết định bằng cách rút thăm, nhưng những thợ thêu lọt vào vòng hai đều là những tay nghề điêu luyện. Lúc này, từ phía xa, một chiếc xe được trang trí hình hoa sen đang tiến đến.
Thoạt nhìn trên hoa sen là một nam tử áo xanh, nhưng khi đến gần, người ta mới nhận ra đó chỉ là một hình nhân mặc trang phục trưng bày.
Chính nhờ hình nhân này mà chiếc áo được thể hiện trọn vẹn.
Trên xe hoa sen còn có phu xe, một nhân viên của Vân Dung Phường, và thợ thêu đã tạo nên chiếc áo đó. Nhân viên cầm chiếc loa tự chế để giới thiệu.
Chiếc áo dài nam tử trên hoa sen, thoạt nhìn có vẻ giống một áo dài bình thường, nhưng khi xe đi vào vùng ánh sáng, thợ thêu khẽ vẫy nhẹ góc áo, ngay lập tức ánh sáng lấp lánh tỏa ra.
Đó không phải là ánh sáng đơn thuần từ kim tuyến, mà còn pha lẫn nhiều màu sắc khác, ánh sáng lung linh, không hề lòe loẹt, giống như những gợn sóng dưới ánh mặt trời, vừa đẹp vừa nổi bật, lại toát lên vẻ thanh cao, khiến người ta yêu thích.
Khi chiếc áo không cử động, ánh sáng lấp lánh giảm đi, đến nơi không có ánh nắng, chiếc áo trông lại như bình thường.
Nhưng nó vẫn toát lên vẻ sang trọng, thanh nhã.
Ngay khi xuất hiện, vô số tiếng trầm trồ kinh ngạc liền vang lên.
Hình nhân đội tóc giả trên đầu, trông không khác gì người thật. Vì là trang phục nam tử nên trang sức cũng đơn giản, chỉ có một cây trâm ngọc. Nhưng kiểu dáng của trâm này lại vô cùng độc đáo, dường như chưa từng thấy bao giờ!
Trâm không lớn, nhìn từ xa không rõ ràng, nhiều người phải nheo mắt lại để nhìn kỹ hơn.
Nhân viên cầm chiếc loa tự chế lên tiếng giới thiệu: “Đây là tác phẩm đầu tiên trong vòng hai của Vân Dung Phường, mang tên *Công Tử Cửu Chương*, được thực hiện bởi thợ thêu Cửu Nương tử đến từ Trịnh Châu. Áo được làm từ lụa thượng hạng của Giang Nam, khi may có kết hợp với kỹ thuật giấu đường nhuộm, tạo hiệu ứng lấp lánh dưới ánh nắng cũng như ánh nến. Cây trâm ngọc được chạm khắc tinh xảo, lấy cảm hứng từ thuật toán Cửu Chương, mang ý nghĩa…”
Khi nhân viên bắt đầu nói, con phố vốn huyên náo lập tức trở nên yên tĩnh, mọi người đều chăm chú lắng nghe.
Càng nghe, họ lại càng yêu thích tác phẩm này.
“Đẹp quá!”
“Wow, tác phẩm đầu tiên mà đã đẹp thế này sao?”
“Tôi muốn bỏ phiếu!”
“Để tôi xem thêm một chút, có lẽ sau này sẽ có tác phẩm đẹp hơn?”
…
Xe hoa sen di chuyển chậm rãi, vô số đóa hoa lụa được rải khắp phố. Phía sau xe, năm người mang giỏ tre bận rộn nhặt từng đóa hoa lụa vào giỏ, không để xe kéo bỏ lại phía sau.
Trương Trường Hành thốt lên: “Ta thích chiếc áo này, bỏ một phiếu hoa.”
Các công tử khác cũng hưởng ứng từ phía sau: “A, ta muốn bỏ hai phiếu.”
“Thôi, bỏ trước một phiếu thôi, đây mới là tác phẩm đầu tiên mà.”
“Đúng vậy, vậy ta cũng bỏ một phiếu.”
…
Bùi Quan Sơn không thích những trang phục màu sáng nên không bỏ phiếu, còn Trương Trường Ngôn thì cho rằng áo chưa đủ lộng lẫy nên cũng không bỏ. Ngược lại, Bùi Thừa Quyết đã bỏ một phiếu hoa.
Y quay sang Dung Chiêu, mỉm cười: “Các người định dùng một chiếc áo đẹp thế này ngay từ đầu để thu hút sự chú ý sao? Chiếc áo này chắc chắn lọt vào top mười rồi.”
Dung Chiêu nhún vai, cười mà không đáp.
Bùi Thừa Quyết chỉ cười bất đắc dĩ, ánh mắt đào hoa cong lên: “thật là…”
Y đưa tay ra, đưa cho Dung Chiêu một gói đồ ăn vặt.
Dung Chiêu đang nhai khoai lang, nhận lấy gói đồ, liếc nhìn và tò mò hỏi: “Ngươi mua từ khi nào vậy?”
“Ta nhờ người trong phủ làm cho ngươi, hôm nay cuộc thi dài mà.” Bùi Thừa Quyết mỉm cười nhìn nàng, “Ngươi gầy quá rồi, ăn thêm chút đi.”
Bùi Quan Sơn: “?”
Y quay lại, nhìn vào gói đồ ăn đó với vẻ mặt khó hiểu, nhíu mày.
— Sao Bùi Thừa Quyết lại nghĩ ra điều này?
— Còn y sao lại không nghĩ tới chứ?
Thật là gian xảo!
Bùi Quan Sơn lườm Bùi Thừa Quyết một cái, nhưng y chẳng thèm bận tâm.
Dung Chiêu cũng không để ý, ánh mắt nàng lại dõi xuống phía dưới, vừa nhìn vừa đáp: “Cảm ơn.”
Trương Tam nhanh tay nhét nốt củ khoai lang vào miệng, rồi đưa tay ra: “Để ta xem có những gì ăn được không, đưa cho ta ít nào…”
Lúc này, bên dưới, bộ trang phục đầu tiên đã đi qua, được đặt lên bục cao trước cửa Phúc Lộc Hiên, chiếm vị trí đầu tiên.
Chiếc xe ngựa bên cạnh rời đi, quay lại từ một con phố khác.
Bộ trang phục thứ hai đã lên sân khấu.
Đó là một bộ nữ trang, ngay lập tức gây ra vô số tiếng trầm trồ, chỉ cần nhìn một lần đã khiến các thiếu nữ không ngừng tung hoa lụa, phấn khích reo hò.
“Bộ này đẹp quá!”
“Ta muốn có nó, ta muốn!”
“Khi nào mới bán vậy? Ta phải mua bộ này.”
…
Trương Tam và những người khác đứng ở phía sau phố, nghe thấy tiếng reo hò liền nhón người nhìn, nhưng không thấy được gì. Đợi thêm một lúc, họ mới thấy những đóa hoa lụa tung bay khắp nơi và xe ngựa chầm chậm tiến đến.
Đó là một chiếc áo nữ màu vàng nhạt.
Lớp ngoài là lụa vàng nhạt, lớp lót bên trong là màu trắng, trên vai trái có một đóa hoa lụa vàng nhạt, hòa cùng lớp lụa mỏng phủ lên. Khi có gió thổi qua, lớp lụa nhẹ nhàng tung bay, dù chưa được mặc lên người cũng đã khiến người xem mê mẩn.
Kiểu tóc của hình nhân chỉ là búi đơn giản, nhưng trên đầu là phụ kiện lông vàng nhạt mềm mại, khiến hình nhân trông ngây ngô dễ thương mà vẫn đầy kiều diễm.
“Đây là tác phẩm thứ hai trong vòng hai của Vân Dung Phường, tên gọi *Dao Nga*, do thợ thêu Vân Nương đến từ Thanh Châu thực hiện. Trang phục này…”
Giọng giới thiệu vang lên, đồng thời bên cạnh Dung Chiêu, vô số hoa lụa tung bay xuống dưới.
Dung Chiêu: “…” Truyện được dịch bởi T_r_u_y_ệ_n_N_h_à_B_ơ_._com
Trương Tam cũng có chút bối rối, ngơ ngác: “Đây là đồ nữ mà?”
Trương Trường Hành khẽ ho, ngượng ngùng nói: “Vừa rồi ta thấy bộ *Dao Nga* này, chắc là hợp với thê tử của ta…”
Trương Tam không biết nói gì.
Quan Mộng Sinh cũng ngượng ngùng đỏ mặt: “Cũng rất hợp với tiểu thư nhà họ Triệu, nếu bán ra, hãy để lại cho ta một bộ.”
Ai cũng biết, tiểu thư nhà họ Triệu là vị hôn thê của y, tháng bảy năm sau hai người sẽ thành hôn.
Thế nhưng, phía sau có người chen vào: “Ta cũng muốn có một bộ, vừa rồi ta đã bỏ cả hai phiếu hoa cho *Dao Nga*, các người đừng giành với ta!”
Đám người nhìn như sắp cãi nhau, Bùi Thừa Quyết quay đầu lại: “Đừng ồn ào, mua hay không là tùy ở A Chiêu, đồ còn chưa bán, tranh gì chứ?”
Thế là tất cả mọi người đều nhìn về phía Dung Chiêu.
Vừa ăn, Dung Chiêu vừa nói: “Đừng vội, chuyện mua bán, đợi đến khi kết thúc các ngươi sẽ rõ.”
Nàng còn cố ý làm mọi người tò mò.
Trương Trường Ngôn nhìn nàng một cái thật sâu, trong lòng cảm thấy rằng đến lúc đó những người này dù muốn mua… cũng chưa chắc mua nổi.
*Dao Nga* nhận được rất nhiều phiếu hoa, và với những người hào phóng, chỉ sau hai bộ trang phục đầu tiên, họ đã dùng hết phiếu hoa của mình. Nhưng họ không hối tiếc, bởi lẽ, cả hai bộ trang phục đều thực sự tuyệt đẹp.
“Một bộ nam trang, một bộ nữ trang, chắc chắn là những bộ đẹp nhất rồi, bỏ phiếu cho hai bộ này, đúng quá.”
“Đúng vậy, chắc chắn đây là hai bộ đẹp nhất.”
“Làm sao mà trang phục có thể đẹp thế nhỉ? Những thợ thêu này thực sự quá tài giỏi.”
…
Dung Chiêu nghe tiếng bàn tán xung quanh, khóe môi khẽ nhếch lên.
Vân Dung Phường không phải sắp xếp các bộ đẹp nhất ra trước, mà là chọn ngẫu nhiên theo thứ tự bốc thăm. Lần này, tất cả thợ thêu cùng tập trung thi đấu, dù vẫn làm việc trong phòng riêng nhưng nhiều thợ thêu cũng rất cởi mở, sẵn sàng cho nhau vài lời khuyên, khiến mỗi người đều vượt qua khả năng của chính mình.
Bên cạnh đó, phong cách của Vân Dung Phường cũng rất tốt. Các thợ thêu trong Vân Dung Phường thường chia sẻ kinh nghiệm, giúp các thợ khác phát huy sở trường của mình.
Tiếp theo là bộ thứ ba.
Bộ này vừa ra mắt, lập tức có người hét lên: “A! Ta thích bộ này quá, nhưng ta hết phiếu hoa rồi!”
“Ta cũng không còn phiếu hoa nữa, chết rồi.”
“May mà ta còn một đóa, trời ơi, bộ này đẹp quá.”
“Ta chỉ còn một phiếu hoa thôi, phải giữ lại, biết đâu sau này còn bộ đẹp hơn nữa?”
…
Bộ thứ ba là một bộ nam trang, đẹp đẽ, quý phái, không chỉ sử dụng kỹ thuật màu chuyển dần mà còn kết hợp họa tiết sóng nước tuyệt đẹp, khiến không ít người say mê ngay từ khi vừa xuất hiện.
Quan Mộng Sinh hét lên: “Ta thích bộ này! Chết tiệt, ta cũng hết phiếu hoa rồi, biết làm sao đây?!”
Trương Nhị cũng đau đầu, muốn bỏ phiếu nhưng không còn phiếu hoa.
Quan Mộng Sinh bèn nói: “Không được, ta phải bỏ một phiếu, đi mua thêm hai đóa phiếu hoa thôi.”
Mới đến bộ thứ ba mà Quan Mộng Sinh đã bắt đầu đi mua phiếu hoa.
Trương Nhị cũng dao động, nhưng Trương Tam liền kéo lại: “Ngươi điên rồi sao? Mua phiếu hoa làm gì? Chẳng có ý nghĩa gì, phí tiền.”
Trương Trường Hành rất thích bộ trang phục này, nhưng suy nghĩ một lúc cũng tự kiềm chế, đành ngậm ngùi nhìn xuống bộ trang phục bên dưới, thì thầm: “Xin lỗi, không phải là ngươi không đẹp, chỉ là ta không còn phiếu hoa.” Truyện được dịch bởi T_r_u_y_ệ_n_N_h_à_B_ơ_._com
Có người phàn nàn: “Dung thế tử, hai phiếu hoa thực sự quá ít, không đủ để bỏ phiếu đâu.”
Dung Chiêu vừa nhả xương vừa mỉm cười đáp: “Không đủ thì đi mua thêm phiếu hoa chứ.”
Bùi Thừa Quyết và Bùi Quan Sơn cùng nhìn nàng sâu sắc.
Ban đầu, họ nghĩ phiếu hoa này chắc sẽ không ai bỏ tiền ra mua, nhưng bây giờ dường như bắt đầu lung lay…
Dù vậy, lúc này người mua phiếu hoa vẫn còn ít. Chi tiền để mua phiếu chỉ để bỏ phiếu bình chọn, có ý nghĩa gì không chứ?
Nhiều người đều có suy nghĩ này nên cố gắng kiềm chế ham muốn mua thêm phiếu hoa.
Cho đến bộ trang phục thứ năm—
“Đây là tác phẩm thứ năm trong vòng hai của Vân Dung Phường, tên gọi *Hoa Thiên Mộng*, được thực hiện bởi thợ thêu hàng đầu Giang Nam, Đoàn Nương tử. Hoa ngàn giấc mộng, bước trên tầng mây, như trong giấc mộng nhìn xa xăm…”
Xe ngựa trang trí hoa sen chở Đoàn Nương tử cùng bộ trang phục của nàng từ từ tiến ra.
Lần này, không có tiếng la hét nào, chỉ có sự im lặng ngập tràn, mọi người đều ngơ ngác nhìn bộ trang phục đó.
Khoảnh khắc ấy, gần như tất cả những người nhìn thấy đều chỉ có một suy nghĩ trong đầu—có thể lên trời nắm lấy mặt trăng, có thể mơ một giấc mộng ngàn năm trong mây…
Bộ trang phục ấy, tựa như y phục của tiên nhân, chỉ xuất hiện trong mơ.
“Lộp cộp, lộp cộp.”
Tiếng vó ngựa làm mọi người choàng tỉnh.
“Ôi trời ơi! Đẹp quá!”
Tiếng reo hò vang lên, hàng ngàn đóa hoa lụa được tung ra, phủ kín con đường rộng lớn.
Quan Mộng Sinh nhìn chằm chằm vào đóa hoa lụa ít ỏi trong tay, lần đầu tiên có ý muốn mua cả giỏ hoa lụa để ném cho bộ trang phục này…
Trương Trường Hành không thể kiềm chế được nữa, dù nghèo vẫn lấy ra hai đồng đưa cho tiểu đồng: “Đi mua bốn đóa hoa lụa, ném hết cho Đoàn Nương tử, bộ *Hoa Thiên Mộng* này xứng đáng!”
Nhìn bộ trang phục lộng lẫy đi ngang, đẹp đẽ và hiếm thấy, chẳng lẽ không đáng để tặng nàng những đóa hoa lụa sao?!
Một bộ trang phục đẹp đến vậy, không bỏ phiếu, lương tâm sẽ day dứt không yên.
Bùi Quan Sơn ném đi đóa hoa cuối cùng, hít một hơi sâu rồi quay sang Dung Chiêu: “Thật sự đánh giá thấp ngươi rồi.”
Ngay cả y, người luôn điềm tĩnh kiềm chế, cũng thấy muốn mua hoa lụa để bỏ phiếu, huống chi là những người khác?
Bùi Thừa Quyết nhận lấy những đóa hoa vừa mua về, ném đi hai đóa, lắc đầu: “Ta cũng đánh giá thấp A Chiêu rồi. Bảo sao lại chuẩn bị nhiều hoa lụa đến vậy, xem ra là có thể bán hết thật.”
Trước đó không có bầu không khí này nên họ cảm thấy chẳng cần thiết phải tốn tiền.
Nhưng khi cuộc thi thực sự bắt đầu, họ mới hiểu được tầm quan trọng của bầu không khí.
Giống như xem một cuộc thi sắc đẹp, trong tay chỉ có hai phiếu, dùng hết cho người trước rồi, nhưng sau lại xuất hiện một mỹ nhân khiến lòng người rung động, nếu nàng không lọt vào vòng tiếp theo thì đến đêm cũng phải hối tiếc.
Lúc đó, nếu bên cạnh có người bán phiếu với giá không đắt lắm, ngươi có mua không?
Rất dễ “lên đầu” mà!
Chẳng hạn như bộ trang phục này, nếu vì họ không bỏ phiếu mà bị loại, nửa đêm thức giấc cũng sẽ tự trách mình.
Phía bên kia trà lâu, có một nữ tử thực sự mua cả một giỏ hoa lụa rồi đổ xuống, khiến mọi người xung quanh đồng loạt vỗ tay tán thưởng.
Trương Trường Ngôn thực lòng cảm thán: “Thật là giàu có.”
Dung Chiêu nhìn y, rồi nhìn hai đóa hoa lụa còn lại trên người y, tò mò hỏi: “Ngươi không bỏ phiếu sao?”
Trương Trường Ngôn kiên quyết lắc đầu: “Không bỏ.”
Trương Tam ôm chặt hai đóa hoa lụa, cảnh giác nhìn Dung Chiêu: “Ngươi mưu mẹo nhiều lắm. Ta đã quyết định rồi, nhất định không để bị dụ, một đóa hoa ta cũng không bỏ.”
Chỉ cần không bỏ phiếu, y sẽ không phải lo lắng khi hết hoa lụa và cuối cùng tiêu tiền.
— Trương Tam bây giờ đã khôn ra rồi.
Dung Chiêu liếc y một cái, nhướng mày: “Cũng thông minh đấy.” Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm
---
Tại Phúc Lộc Hiên.
Trương Tể tướng đứng đó, mặt đầy ngao ngán. Bên cạnh ông, bốn vị thân vương cùng vài vị đại thần, và cả Bùi Khâm và Bùi Dật, đều đang ném hoa lụa ra ngoài.
Nói gì đến việc bàn chuyện đây?
Cuộc thi vừa bắt đầu, tất cả bọn họ đã đổ dồn vào xem thi đấu.
Trương Tể tướng chỉ biết bất lực. Chỉ là một bộ y phục thôi mà? Có quan trọng hơn triều chính sao? Có quan trọng hơn việc Vĩnh Minh Đế có nên phát binh đối đầu với Bắc Yến không? Sao tất cả lại dồn vào xem y phục thế này?
Thậm chí còn bỏ tiền mua hoa lụa để bỏ phiếu!
Trương Tể tướng chẳng muốn tốn một đồng nào cho Dung Chiêu, thậm chí còn không muốn lấy hai đóa hoa lụa miễn phí. Ông ta đang chán nản nghĩ ngợi thì chợt nhìn về phía Bùi Tranh.
Cũng may còn có Nhị Hoàng tử Bùi Tranh trầm ổn…
Tuy nhiên, khi quay đầu lại, ông ta nghe thấy Bùi Tranh đang thấp giọng ra lệnh: “Đi mua một giỏ hoa lụa, ném hết cho *Hoa Thiên Mộng*, tiện thể nhắn với Dung Chiêu rằng khi bộ y phục này bán ra, bổn hoàng tử sẽ mua.”
Trương Tể tướng: “…”
Không phải chỉ là một bộ y phục thôi sao, chỉ là một bộ y phục thôi mà!
---
Buổi sáng đã trình diễn xong hai mươi bộ y phục. Ban đầu ít người mua hoa lụa, nhưng sau đó mọi người bắt đầu đổ tiền vào -|-T_ruyện= Nhà =Bơ --, thậm chí chen nhau mua hoa lụa. Có người giàu có đến mức mua cả hai giỏ lớn, chẳng buồn đếm số lượng.
Đến trưa, nghỉ một canh giờ để mọi người đi ăn.
Nhiều người ăn qua loa rồi nhanh chóng chạy đến trước Phúc Lộc Hiên để ngắm y phục. Trong đám đông, hai mươi bộ y phục được trưng bày trên sân khấu thành một hàng, buổi chiều sẽ có thêm hai mươi bộ nữa được bày ở phía sau.
“Đẹp quá, sao y phục của Vân Dung Phường lại có thể đẹp thế này chứ?”
“Đúng vậy, trước đây ta đâu nghĩ xem thi thêu thùa có gì thú vị, bây giờ thì khác rồi!”
“Phải đó, đẹp vô cùng.”
“Mẫu thân, con muốn, con muốn!”
“Có thể bắt chước theo được không?”
“Rất khó, cần phải tháo ra mà xem, hơn nữa chất liệu cũng cực kỳ tốt.”
“Chất liệu tất nhiên là đẹp rồi, đó là lụa của nhà họ Quách ở Giang Nam, gia đình này là thương nhân lụa hàng đầu thiên hạ.”
“Thật là giàu có, một lần tài trợ cho Vân Dung Phường nhiều vải vóc đến vậy.”
…
Dung Chiêu và mọi người cũng đang dùng bữa.
Bùi Thừa Quyết, Bùi Quan Sơn, Trương Trường Ngôn, Quan Mộng Sinh và Trương Trường Hành, với lý do Dung Chiêu đã kiếm được kha khá, nhất quyết bắt nàng phải khao.
Không còn cách nào khác, Dung Chiêu đành cùng họ đến Đức Thuận Hiên, mang theo cả Quách Xuyên.
Quách Xuyên là nhà tài trợ cho sự kiện hôm nay, danh tiếng của y cũng đã lan xa.
Dung Chiêu tất nhiên phải mời y cùng tham gia.
Có thể ngồi ăn cùng những công tử danh giá nhất Kinh thành, Quách Xuyên không khỏi phấn khích, thậm chí hào hứng đến mức định trả tiền: “Bữa này nên để ta mời, lần đầu tiên gặp các vị công tử, sao có thể để Dung thế tử tốn kém được?”
Dung Chiêu mỉm cười, ngăn lại và tự mình trả tiền.
— Nhà tài trợ thì cũng phải ưu ái một chút chứ.
Quách Xuyên có chút ngại ngùng, nhưng quay lại thì thấy thái độ của những công tử vốn dĩ thờ ơ với mình, giờ lại bỗng trở nên thân thiện hơn.
Hả?
Lẽ nào những lời nịnh nọt của y trên bàn tiệc thực sự hiệu quả?
Y không ngờ rằng, trong mắt những người này, ai sẵn sàng trả tiền ăn uống đều đáng quý hơn. Bởi trong giới công tử quý tộc ngày càng keo kiệt này, người tự nguyện chi trả ngày càng hiếm hoi.
Sau bữa ăn, buổi thi buổi chiều lại tiếp tục.
Không khí vẫn sôi nổi như buổi sáng. Những bộ trang phục chiều nay không hề thua kém, có mấy bộ còn nổi bật đến mức hoa lụa gần như không đủ cung cấp. Người của Vân Dung Phường hết lần này đến lần khác mang từng giỏ hoa lụa mới tới để bổ sung.
Hoa lụa chưa từng bị gián đoạn.
Những bộ nổi bật buổi sáng như *Dao Nga*, *Hoa Thiên Mộng*, *Số Chúc*, *Công Tử Cửu Chương* đều vô cùng ấn tượng, trong đó một bộ là nữ trang, ba bộ còn lại là nam trang.
Chiều nay, các bộ như *Thanh Khê*, *Hải Đường Ngủ*, *Áo Trúc Biếc* cũng tỏa sáng không kém.
“Trang phục hôm nay thật sự đẹp, không biết ngày mai sẽ thế nào?”
“Nghe nói rút thăm quyết định, chắc chắn cũng sẽ đẹp.”
“Nhiều bộ đẹp thế này, đừng nói chọn ba mươi bộ, dù là năm mươi bộ cũng dễ dàng lựa chọn.”
“Tiêu rồi, hết hoa lụa rồi, đi mua thêm hai đóa nữa.”
…
Dung Chiêu ngồi uống trà, tiếp tục quan sát cuộc thi, bên cạnh các công tử cũng bàn luận sôi nổi, không ngừng tán thưởng những bộ trang phục yêu thích trong ngày.
Xem quá nhiều, thực ra ai nấy đều đã dè dặt hơn khi bỏ phiếu. Như Trương Nhị giờ chỉ ngồi yên phía sau, không còn mua thêm hoa lụa nữa.
Dung Chiêu thì vẫn bình tĩnh, không vội vàng chút nào.
Bùi Thừa Quyết xoay cổ, cảm thán: “Chỉ còn hai bộ nữa là xong hôm nay rồi.”
Bùi Quan Sơn gật đầu, định nói gì đó thì bỗng thần sắc căng thẳng, ánh mắt hướng về phía bộ trang phục thứ ba mươi chín sắp đến, vẻ mặt hơi mơ hồ.
Bên dưới, tiếng trầm trồ vang lên như sóng biển, mọi người đồng loạt nhìn về hướng đó.
“Đây là tác phẩm thứ ba mươi chín trong vòng hai của Vân Dung Phường, tên gọi *Hồn Mộng Dẫn*, do Nhị Nương đến từ Vân Châu thực hiện, mang phong cách đặc trưng của Vân Châu, kết hợp cùng nét quý phái…”
Khóe môi Dung Chiêu khẽ nhếch lên, đó chính là trang phục của Nhị Nương.
Chính là cô bé ấy, nửa đêm mới đến được Kinh thành, tự tin rằng mình sẽ được ở lại.
Dạo này, Tạ Hồng cứ phàn nàn rằng cô bé này chỉ chọn toàn những thứ đắt đỏ, nào là ngọc huyết, nào là đá quý, đúng là phiền phức.
Xe ngựa tiến lại gần, chiếc váy hiện ra trước mắt mọi người, khiến ai nấy đều nín thở.
Đó là một chiếc váy dài màu đỏ rực. Loại trang phục có màu sắc này thường dễ tạo ấn tượng, nhưng để thực sự nổi bật lại không dễ dàng. Chiếc váy này đẹp đến mức chói lòa, khiến người ta dường như cảm thấy khó thở.
Vân Châu nằm sát Bắc Yến, nơi đó người Khương chiếm đa số, phong cách trang phục rất khác biệt với Kinh thành.
Chiếc váy này mang phong cách Vân Châu nhưng lại có nét đặc trưng của Kinh thành, toàn bộ sự hoa lệ đều tập trung vào trang phục. Chiếc trâm cài đỏ trên đầu và dải trang sức đỏ lơ lửng giữa trán khiến cho ngay cả hình nhân cũng trở nên rực rỡ.
Nhị Nương đã đúng. Nàng đã mang vẻ đẹp của Vân Châu đến Kinh thành, mở rộng tầm mắt cho người dân nơi đây.
Cũng vẫn là hình nhân ấy, nhưng khi khoác lên bộ trang phục này, bao nhiêu vẻ đẹp khác trở nên lu mờ, nghìn màu sắc cũng không sánh được với sắc đỏ này.
Nó khoác lên mình ánh bình minh, mang theo phong thái tuyệt vời.
Trương Trường Ngôn không hiểu vì sao, trong đầu bỗng hiện lên hình ảnh một người, khoác bộ trang phục này, cưỡi ngựa phi nước đại, sắc đỏ rực rỡ như lửa, nữ tử ấy quay đầu lại, khuôn mặt của Dung Chiêu hiện lên.
Trương Trường Ngôn giật mình, không biết từ lúc nào, hai đóa hoa lụa trong tay y đã ném ra.
Quan Mộng Sinh, giọng khàn khàn, nói: “Dường như ta có thể thấy dáng vẻ tiểu thư Triệu gia trong bộ trang phục này… *Hồn Mộng Dẫn*, cái tên này thật hợp.”
Nữ tử tưởng tượng bản thân mặc chiếc váy, còn nam tử thì nghĩ về người trong lòng khoác lên bộ trang phục ấy… Quả thật là hồn mộng dệt thành.
Bùi Thừa Quyết nheo mắt phượng, chăm chú nhìn bộ trang phục ấy.
Bùi Quan Sơn thất thần một lúc, rồi nói: “Đi mua một giỏ hoa lụa, ném hết cho bộ này.”
---
Tại Phúc Lộc Hiên.
Bùi Khâm cũng ngây người nhìn chiếc váy ấy, rồi nhẹ giọng ra lệnh: “Đi mua vài giỏ hoa lụa, ném hết cho *Hồn Mộng Dẫn*.”
Y dường như có thể thấy dáng vẻ của A Chiêu trong chiếc váy này…
Ngay lúc đó, y hạ quyết tâm, bộ trang phục này, bất kể giá bao nhiêu, y cũng muốn mua cho A Chiêu!
Tuy nhiên, bên cạnh, Bùi Dật cũng đang dặn dò: “Gửi lời nhắn đến Dung thế tử, bộ *Hồn Mộng Dẫn* này rất hợp với biểu muội của ta, hãy để lại cho ta.” Truyện được dịch bởi Truyện_Nhà_Bơ.com
Bùi Khâm khẽ cười: “E rằng Tam ca phải vượt qua ta trước đã.”
Bùi Dật lập tức cau mày.
Chiếc xe hoa sen chầm chậm tiến về phía Phúc Lộc Hiên.
Cùng với những tiếng reo hò, từng giỏ hoa lụa được rải xuống như thảm hoa.
Nhị Nương giờ đây trông đã khác hẳn so với nửa tháng trước. Cô có da có thịt hơn, trên mặt lộ rõ vẻ kiêu hãnh, đôi má ửng đỏ đặc trưng vẫn còn, nhìn những đóa hoa lụa được tung ra không ngớt, cô không khỏi nheo mắt cười.
Trương Tam tự vỗ đầu mình một cái, lắc lắc đầu, bừng tỉnh khỏi cơn mê, lúc này mới nghe được vô số tiếng reo hò và những tiếng gọi—
“Hết hoa lụa rồi, mau mang một giỏ nữa đến đây!”
“Bên này cũng cần một giỏ nữa.”
Hôm nay, hoa lụa…
Dường như vô tận.
Trương Tam kinh ngạc: “Ngươi rốt cuộc làm ra bao nhiêu hoa lụa? Sao lại không bao giờ hết?”
Dung Chiêu đặt chén trà xuống, tùy ý chỉ về phía những người đang nhặt hoa lụa và đếm phiếu bên dưới, khẽ nói: “Đó chẳng phải là nguồn cung hoa lụa vô tận sao?”
Trương Trường Ngôn: “???”
Dù đã quen thuộc với sự khôn khéo của Dung Chiêu, giờ đây y vẫn không khỏi thốt lên hai chữ—
“Gian thương!”
Y nhìn xuống dưới, nơi người ta chen nhau mua từng cặp hoa lụa, nhìn những công tử tiểu thư nhà giàu mua cả giỏ lớn, rồi lại thấy nhị ca mình, nghèo đến thế mà vẫn ráng móc ra vài đồng mua hoa lụa để bỏ phiếu…
Trương Tam nuốt nước bọt, nhìn Dung Chiêu với ánh mắt đầy kính nể lần đầu tiên: “Cái này… kiếm được bao nhiêu tiền thế?”
Chỉ cần tổ chức một cuộc thi, bán hoa lụa lặt vặt thôi cũng đủ thu được món hời không nhỏ.
Nhìn thì có vẻ không đắt, nhưng chi phí hoa lụa cũng rất thấp, hơn nữa người ta ném ra rồi lại nhặt lại, cứ thế tái sử dụng, bán rồi lại ném, ném rồi lại nhặt về bán, lời lãi không cần vốn!
Dung Chiêu vẫn thản nhiên, không ngoái đầu lại: “Không biết nữa, kiếm chút tiền tiêu vặt thôi mà.”
Trương Trường Ngôn: “!!!”
—Chỉ là tiền tiêu vặt thôi sao, đúng là giới nhà giàu thật đáng sợ!!
Y đột nhiên ôm lấy chân Dung Chiêu, la lên: “Dung thế tử, chia cho ta chút tiền tiêu vặt đi!”
Dung Chiêu khẽ giật khóe miệng.
---
Cuộc thi của Vân Dung Phường kéo dài hai ngày.
Ngày đầu tiên đã náo nhiệt, ngày thứ hai còn náo nhiệt hơn nữa, nghe nói người từ vùng lân cận Kinh thành cũng đổ xô đến, có công tử tiểu thư từ các phủ quanh thành thậm chí còn gấp rút đến vào ban đêm để không bỏ lỡ cuộc vui. Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm
Trong phút chốc, cả Kinh thành đều tưng bừng náo nhiệt.
Những bộ y phục khiến mọi người không khỏi trầm trồ kinh ngạc.
Những người dân Kinh thành bên cạnh không ngừng bàn tán: “Hôm qua có nhiều bộ các ngươi chưa kịp thấy đâu, nhất là *Dao Nga*, *Hoa Thiên Mộng* và *Hồn Mộng Dẫn*, chúng làm chấn động cả con phố Phong Hoa đấy!”
“Ai da, tiếc quá tiếc quá, nhưng mà y phục hôm nay cũng đẹp vô cùng, đặc biệt là *Nhược Hương* và *Hàm Đạm Tiên*, thực sự đẹp đến mức chỉ cần có một bộ như vậy với đầy đủ trang sức thì không còn gì hối tiếc cả.”
“Không thấy cũng đừng lo, ở lại đây thêm ít lâu. Những bộ trong vòng ba sẽ được trưng bày lại, nghe nói sẽ còn đẹp hơn nữa.”
“Đúng là đáng mong đợi quá, năm hết Tết đến mà vẫn có dịp vui thế này!”
Lúc này, bên dưới vang lên những tiếng xôn xao.
Một công tử từ nơi khác đến kêu lên: “Bộ này đẹp quá!!”
“*Triêu Lộ*, ta nhớ kỹ tên rồi. Đợi cuộc thi kết thúc, ta nhất định sẽ mua nó.”
“Nhiều bộ trang phục thế này, mỗi bộ đều là tuyệt phẩm, xứng đáng được ngợi khen.”
“E rằng trong cung cũng không có nhiều y phục đẹp đến vậy.”
…
Trong sự kinh ngạc, ngưỡng mộ và khao khát, cuộc thi ngày thứ hai cũng chính thức khép lại.
Bốn mươi bộ y phục của ngày đầu và bốn mươi bộ ngày thứ hai đều đã được trình diễn và mang trở về Vân Dung Phường, trong khi sân khấu cao trước Phúc Lộc Hiên vẫn chưa được tháo dỡ, để chuẩn bị cho vòng ba sau mười ngày nữa.
Đây cũng chính là vòng chung kết.
Dù không còn được thấy y phục, nhưng những cuộc bàn luận về chúng vẫn không ngớt—
“Ta thấy tất cả đều đẹp, làm sao chỉ chọn ra ba mươi bộ được?”
“Ai mà biết được chứ?”
“Dù sao thì *Hồn Mộng Dẫn*, *Hoa Thiên Mộng*, *Dao Nga*, *Thanh Khê*, và *Hải Đường Ngủ* chắc chắn sẽ lọt vào top ba mươi. Ngươi không thấy sao, hoa lụa phải dùng xe kéo mới đủ!”
“Ôi, thật phiền vì phải đợi báo ra kết quả sau hai ngày. Ta đã không thể chờ thêm để xem những bộ mình bỏ phiếu có lọt vào vòng ba hay không.”
“Cứ đợi thôi, chờ hai ngày, rồi lại đợi vòng thi thứ ba.”
“Có lẽ phải đợi đến vòng ba mới bắt đầu bán T-r-u-y-e-n-n-h-a-b-o, lúc đó mà mua được một bộ thì năm nay Tết mặc sẽ đẹp lắm.”
“Chỉ có tám mươi bộ thôi, không dễ mua đâu.”
…
Thực ra, kết quả đã có ngay trong ngày thi đấu. Dung Chiêu đến Vân Dung Phường để họp với các thợ thêu, cuộc họp kéo dài cả nửa ngày.
Khi rời khỏi Vân Dung Phường, tất cả thợ thêu đều có chút thất thần, rõ ràng tư tưởng của họ đã được khai sáng.
Thế nhưng, trong ánh mắt của họ lại ánh lên sự nhiệt thành và mạnh mẽ.
Ba mươi người đứng đầu đã được chọn, tất cả sẽ gia nhập Vân Dung Phường, và năm mươi người còn lại cũng có cơ hội gia nhập. Tuy nhiên, họ sẽ không được xem là thợ thêu thiết kế của Vân Dung Phường mà chỉ được coi là… thợ thêu bình thường.
Nói cách khác, năm mươi người này chỉ có thể làm công việc phụ giúp các thợ thêu khác hoặc tham gia vào quá trình may mặc.
Dù vậy, phần lớn trong số năm mươi người vẫn quyết định ở lại.
Hai ngày sau, trên trang đầu của số báo mới nhất, danh sách các thợ thêu và y phục lọt vào vòng ba đã được công bố, đồng thời quy tắc của vòng thi cuối cũng được ghi rõ—
*Công Tử Cửu Chương*, *Dao Nga*, *Hoa Thiên Mộng*, *Số Chúc*, *Thanh Khê*, *Hải Đường Ngủ*, *Áo Trúc Biếc*, *Nhược Hương*, *Luyến Hoa Nguyệt*, *Hàm Đạm Tiên*, *Triêu Lộ*, *Mật Tam Thiên*, *Hoa Dung*…
Ba mươi bộ y phục cùng tên các thợ thêu của chúng đều được liệt kê trên trang nhất, đồng thời còn ghi rõ: “Ba mươi vị thợ thêu này đã chính thức gia nhập Vân Dung Phường và trở thành thợ thêu thiết kế của Vân Dung Phường.”
Vòng ba sẽ bắt đầu vào ngày 25 tháng Chạp. Từ ba mươi bộ trang phục, sẽ chọn ra mười bộ, vẫn bằng cách bỏ phiếu qua hoa lụa và tổ chức tại phố Phong Hoa, kết quả sẽ được công bố ngay trong ngày.
Nội dung này đã khiến công chúng vô cùng quan tâm, nhưng dòng cuối cùng lại càng gây xôn xao—
> “Năm mươi bộ không lọt vào vòng sau đã bị hủy bỏ, tháo dỡ hoàn toàn, vòng ba cũng sẽ tương tự. Bộ nào không lọt vào top 10 sẽ bị hủy bỏ, không xuất hiện trên thị trường. Vân Dung Phường, chỉ làm ra những tác phẩm truyền thế.”
Lời thông báo này ngắn gọn mà rõ ràng.
Mọi người đọc đi đọc lại nhiều lần, rồi trong đầu chỉ có một ý nghĩ—
Quá lãng phí!
Đúng là thiếu đức!
Nội dung vô cùng rõ ràng, năm mươi bộ không lọt vào vòng ba đã bị phá hủy và sẽ không bao giờ xuất hiện nữa.
Và vòng chung kết cũng sẽ vậy, bộ nào không vào được top 10 sẽ chỉ có thể bị phá hủy, chỉ giữ lại mười bộ cuối cùng, đó mới là các tác phẩm mà Vân Dung Phường sẽ bán ra.
Bùi Thừa Quyết hít sâu một hơi, nhìn Bùi Quan Sơn, ánh mắt đầy bàng hoàng.
Bùi Thừa Quyết không giấu nổi sự thắc mắc: “A Chiêu đang làm gì đây?”
Bùi Quan Sơn cũng lắc đầu, bối rối chẳng kém: “Cuộc thi hoành tráng thế này, làm biết bao người chú ý, cuối cùng chỉ chọn ra mười bộ để bán sao?”
Trương Tam cầm tờ báo, khóe miệng giật giật, trong đầu chỉ có một câu vang lên không ngừng—
“Dung Chiêu rốt cuộc định bán chúng đắt đến mức nào?!”
-------------------------
Chú thích nhỏ:
"Dao Nga" (瑶娥) có thể hiểu đơn giản là tên của bộ trang phục, nhưng nghĩa của nó cũng có thể gợi lên hình ảnh đẹp đẽ và thanh tao.
"Dao" (瑶) thường mang ý nghĩa "ngọc đẹp," tượng trưng cho sự quý giá và trong sáng.
"Nga" (娥) trong ngữ cảnh văn học thường ám chỉ đến vẻ đẹp, thường được dùng để nói đến mỹ nhân hay tiên nữ.
Nhận xét Box