Chương 103: Hoài Bão (Tăng thêm)
Hoàng đế Vĩnh Minh không kỳ vọng Dung Chiêu có thể nghĩ ra cách ngay lập tức. Nếu kiếm tiền dễ dàng như vậy, chẳng lẽ cả triều đình văn võ đều không tìm ra cách sao? Thượng thư Hộ bộ cần gì ngày ngày phải đấu khẩu với các bộ khác?
Nhưng ngài cũng không ngại gây áp lực cho Dung Chiêu.
Vì thế, ngài mỉm cười nói: “Nếu ngươi có thể nghĩ ra cách kiếm tiền, thì đợi khi Từ thượng thư cáo lão về hưu, ngươi sẽ là Thượng thư Hộ bộ.”
Từ thượng thư đã lớn tuổi.
Vài năm nữa là sẽ nghỉ hưu, và nếu ông về hưu, Dung Chiêu mới hai mươi tuổi, trở thành Thượng thư nhất phẩm trẻ nhất trong lịch sử Đại Nhạn triều, thậm chí là trong cả lịch sử!
Dung Chiêu lại lắc đầu, nở nụ cười tươi: “Hoàng thượng, hay là người hứa với thần, nếu thần có thể nghĩ ra một cách để giải quyết hoàn toàn khủng hoảng quốc khố, thì hãy đồng ý với thần một yêu cầu nhỏ thôi?”
Hoàng đế Vĩnh Minh nhìn nàng: “Các ngươi ai cũng muốn cầu ta một điều kiện?”
Ngài lẩm bẩm: “An Vương cũng vậy, ngươi cũng vậy.”
Dung Chiêu làm vẻ đáng thương, van nài: “Hoàng thượng, thật sự là một yêu cầu rất nhỏ, nếu không được, người hoàn toàn có thể từ chối mà…”
“Yêu cầu đổi lấy chức nhất phẩm, làm sao mà nhỏ được?” Hoàng đế liếc nàng một cái, như đã nhìn thấu suy nghĩ của nàng.
Dung Chiêu chớp mắt, chắp tay: “Thật sự chỉ là một yêu cầu nhỏ thôi!”
Kính Vương mỉm cười nhìn nàng, giọng nói nhẹ nhàng: “Hoàng gia gia, ngài cứ đồng ý với nàng đi, chỉ là một yêu cầu nhỏ, người nắm trong tay cả thiên hạ, chẳng lẽ không thể đáp ứng được?”
Hoàng đế Vĩnh Minh suy nghĩ một lát, thở dài: “Thôi được, ngươi cứ nghĩ cách trước đi. Nếu đúng là một cách hay, ta sẽ đồng ý với ngươi.”
“Được ạ!” Dung Chiêu vui vẻ đáp.
Nàng vừa định cáo từ, Hoàng đế lại hỏi: “Ngươi nghĩ, vị trí Trưởng sự Thương hội nên giao cho ai?”
Dung Chiêu khựng lại.
Nàng quan sát sắc mặt Hoàng đế, nhận ra ngài thực sự có chút băn khoăn.
Dung Chiêu hiểu ra, nhẹ nhàng đáp: “Vị trí này quá quan trọng, cần chọn một người có thể gắn bó cả đời, không vướng bận thế lực nào Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm, hoặc nói cách khác, ngoài Hoàng thượng, vị trí này không nên phụ thuộc vào bất kỳ ai. Người đó còn cần phải có năng lực quản lý tài chính.”
Rất khó chọn!
Không vướng bận phe phái nào, trung thành tuyệt đối với Hoàng thượng, có năng lực và không ham thăng tiến, sẵn sàng gắn bó với vị trí này cả đời.
Hơn nữa, cần phải tuyệt đối liêm khiết, công bằng và chính trực.
Nghĩ kỹ lại, thật sự chẳng có ai.
Dung Chiêu hơi cúi đầu, mím môi rồi mỉm cười: “Hoàng thượng, người đang làm khó thần rồi. Thần không nghĩ ra ai phù hợp với vị trí này.”
Hoàng đế Vĩnh Minh thở dài: “Ta cũng vậy, cứ nghĩ thêm đã.”
Kính Vương thoáng nhìn Dung Chiêu, hắn biết nàng đã có suy nghĩ gì đó, nhưng lại không nói.
— Là ai khiến Dung Chiêu không chịu nói ra? Hoặc có lẽ thời điểm chưa đến?
Bùi Hoài Bi cảm thấy tò mò.
Cuộc trò chuyện giữa Hoàng đế và Dung Chiêu đã kết thúc, nàng rời khỏi thư phòng.
Ra khỏi cửa, Dung Chiêu thở phào nhẹ nhõm.
Nàng quả thực đã có một người trong đầu, nhưng nàng không chắc người đó có đủ hoài bão và dũng khí để đảm nhận vị trí này hay không…
------------
Ngày hôm đó, Dung Chiêu lại tiếp tục đi về sớm.
Từ thượng thư cùng nhiều quan viên cau mày, nhưng cũng không nói gì, để mặc nàng vui vẻ trở về.
Tuy nhiên, chưa kịp về đến phủ, nàng đã bị "chặn" giữa đường.
Trong trà lâu.
Bùi Thừa Quyết, Bùi Quan Sơn, Trương nhị, Trương tam, Quan Mộng Sinh, công tử Triệu và một vài công tử thế gia khác trong kinh thành hiếm khi tụ họp đông đủ, rõ ràng là đang chờ Dung Chiêu tại đây.
Dung Chiêu ngạc nhiên: “Quan Sơn huynh, Trường Hành huynh, các huynh hôm nay cũng về sớm sao?”
Bùi Quan Sơn đảo mắt: “Ai mà dám sớm như ngươi? Hôm nay ta được nghỉ phép.”
Trương Trường Hành bổ sung: “Ta xin nghỉ, đợi riêng ngươi.”
Dung Chiêu hiểu ra, vừa uống trà vừa cười hỏi: “Vậy các vị chờ ta làm gì?”
“Dung thế tử, mau nói cho chúng ta biết, Hoàng thượng có ý định gì với vị trí Trưởng sự Thương hội?” Công tử Triệu lập tức hỏi thẳng, không vòng vo.
Những công tử thế gia này quen biết với Dung Chiêu từ lâu, họ vẫn thích gọi nàng là “Dung thế tử” hơn, nghe có phần gần gũi.
Dung Chiêu nhìn hắn: “Ngươi có suy nghĩ gì sao?”
Công tử Triệu cười gượng: “Ai mà không muốn đảm nhận chứ? Vị trí này rõ ràng rất quan trọng, quản lý Thương hội, điều phối thương nhân toàn quốc, địa vị rất cao!”
Dung Chiêu tiện tay cầm lấy hạt dưa Trương tam vừa bóc xong.
Trương tam nhăn nhó nhưng vẫn tiếp tục bóc thêm, rồi đặt thẳng vào bát trước mặt nàng.
Dung Chiêu lắc đầu: “Triệu công tử không phù hợp. Nếu làm tốt vị trí này, Hoàng thượng muốn người đó ở đó cả đời.” Truyện được dịch bởi dịch giả Bơ Bụi Bặm
Công tử Triệu khựng lại, mặt đầy vẻ do dự.
Vị trí này tuy quan trọng, nhưng nếu cả đời chỉ là quan ngũ phẩm, suốt ngày giao thiệp với thương nhân thì không có chí tiến thủ… Làm không tốt thì có thể bị điều đi, nhưng nếu rời khỏi vị trí này vì không hoàn thành nhiệm vụ, thì tương lai cũng coi như chấm dứt.
Bùi Thừa Quyết hỏi: “Còn gì nữa? Hoàng thượng có ý gì?”
Dung Chiêu nhìn hắn, ngạc nhiên: “Huynh muốn nhận sao?”
Bùi Thừa Quyết lắc đầu, bình thản nói: “Là Nhị hoàng tử muốn có người của mình ngồi vào vị trí này.”
Là người ủng hộ Nhị hoàng tử, Bùi Thừa Quyết chẳng ngại bày tỏ ý định.
Nhưng Dung Chiêu lại lắc đầu: “Cũng không được. Hoàng thượng không muốn có người có phe cánh đảm nhận vị trí này, hay nói cách khác, ngài muốn một người hoàn toàn nằm trong tay ngài.”
Trương Trường Hành hào hứng: “Vậy chẳng phải là cơ hội cho những người trung lập sao?”
Dung Chiêu mỉm cười bổ sung: “Người đó còn phải có tầm nhìn và năng lực, không chỉ giám sát được thương nhân toàn quốc mà còn phải biết quản lý họ, có khả năng quản lý tiền bạc.”
“Một người như vậy sao có thể cam lòng làm quan ngũ phẩm suốt đời?”
---------
“Đúng vậy, đúng là khó chọn thật.”
“Căn bản là không có ai phù hợp cả. Người có địa vị phù hợp thì chưa chắc có năng lực, mà người có năng lực thì lại chẳng ai muốn làm ngũ phẩm suốt đời.”
“Chẳng phải Hoàng thượng vẫn chưa quyết định sao?”
Dung Chiêu mỉm cười gật đầu: “Đúng vậy, Hoàng thượng vẫn chưa quyết định.”
Mọi người đều hiểu ra.
Nàng lướt mắt nhìn họ, ý tứ sâu xa: “Ta khuyên các vị đừng tranh giành vị trí này. Đừng nói là cả đời bị trói buộc ở ngũ phẩm, chỉ riêng việc phải tìm cách kiếm tiền cho quốc khố mỗi khi thiếu thốn cũng đã đủ vất vả.”
“Trưởng sự Thương hội không chỉ quản lý thương nhân khắp cả nước, mà còn phải điều khiển được họ. Nếu Hoàng thượng không hài lòng, kết cục duy nhất cho người đó chính là mất mạng. Dưới tay Trưởng sự là mười đại diện, đều có thể gặp Hoàng thượng, và ít nhất năm trong số đó chắc chắn là từ các thế gia. Trưởng sự phải có khả năng giao thiệp với các thế gia và thương gia lớn.”
Người đó phải có năng lực, xuất thân tốt, tính tình hòa nhã, trung thành với Hoàng thượng, biết quản lý tiền bạc và giỏi giao thiệp… nhưng phải cam chịu ở vị trí ngũ phẩm cả đời, và bất kỳ lúc nào cũng có nguy cơ mất mạng.
Vị trí này quả thật không dễ ngồi.
Các công tử thế gia lập tức lắc đầu—
“Thôi bỏ đi, chúng ta nên nghĩ về vị trí khác thì hơn.”
“Vị trí này không phải ai cũng làm được.”
“Vừa quan trọng vừa khó khăn.”
“Các hoàng tử chắc chắn sẽ không bỏ qua…”
Nghe vậy, Bùi Thừa Quyết lắc đầu: “Hoàng tử có giành hay không vẫn còn tùy thuộc vào ý của Hoàng thượng.”
Bùi Quan Sơn hôm nay đến chỉ để góp vui, không quan tâm lắm đến vị trí này.
Hắn nhìn Dung Chiêu, chuyển sang chủ đề khác: “Thương hội của ngươi thu được bao nhiêu thuế rồi? Ta thấy các quan viên Hộ bộ gần đây ra ngoài đều rạng rỡ, Từ thượng thư cũng rất hào phóng khi các bộ khác cần tiền.”
Dung Chiêu cười toe toét: “Được một triệu lượng rồi.”
Mọi người lập tức hít một hơi kinh ngạc. Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm
Quan Mộng Sinh lẩm bẩm: “Quả là thần tài giáng thế…”
Dung Chiêu chỉ mỉm cười, không nói thêm.
Các công tử thế gia nhìn nàng với sự kính nể ngày càng sâu.
Khi bọn họ vẫn còn chưa vào triều, hoặc chỉ mới giữ chức quan lục phẩm, Dung Chiêu đã ngồi vững vị trí tam phẩm Hộ bộ Thị lang nhờ vào năng lực của mình.
Đừng nói Hoàng đế Vĩnh Minh, ngay cả khi có hoàng đế mới lên ngôi, ai nỡ buông bỏ “bảo vật” này?
Dung Chiêu mười chín tuổi tính theo tuổi mụ, thực ra còn hai tháng nữa mới tròn mười tám.
Vậy mà đã đạt tới mức này!
Bùi Thừa Quyết và Bùi Quan Sơn liếc nhau, trong mắt đầy cảm thán.
Trương Trường Ngôn đang bóc hạt dưa cũng khựng lại, cảm thấy đắng chát.
Dung Chiêu tài giỏi như vậy, còn hắn chỉ là một công tử ăn chơi lêu lổng, khoảng cách giữa hai người ngày càng lớn…
Lúc này, Dung Chiêu vỗ vai hắn, nhẹ nhàng nói: “Ta có việc muốn nói với ngươi.”
“Chuyện gì?” Trương Trường Ngôn ngơ ngác.
Dung Chiêu nói: “Dạo này ta rất bận, sắp tới còn có một việc lớn nữa, sẽ càng bận hơn. Chú Tạ quản lý tài sản của ta một mình cũng không xuể, ngươi giúp ta được không?”
Trương Trường Ngôn ngạc nhiên, lẩm bẩm: “Ngươi muốn ta quản lý sao?”
Hắn có khả năng này sao?
Dung Chiêu gật đầu, thản nhiên: “Ngươi học hỏi được không ít từ ta, chắc chắn có thể quản lý tốt những tài sản ấy. Thực ra, ngươi không cần làm quá nhiều, mỗi ngành đều có người phụ trách, ngươi chỉ cần giải quyết các vấn đề mà họ không xử lý được thôi.”
Việc nhờ Trương Trường Ngôn giúp thật không phải là ngẫu hứng.
Tên này thông minh, lanh lợi, và theo nàng lâu nên cũng phần nào có phong thái của nàng.
Trương Tam hỏi: “Có bao ăn không?”
Dung Chiêu vỗ nhẹ hắn một cái, mắng: “Đồ không có chí tiến thủ, ta đã thuê ngươi, đương nhiên là không chỉ bao ăn, mà còn có lương tháng nữa.”
“Được rồi.” Trương Trường Ngôn cười, vui vẻ bóc hạt dưa tiếp.
---
Tối hôm đó.
Khắp các phủ đều bàn luận về vị trí Trưởng sự Thương hội, lời của Dung Chiêu được coi là phản ánh ý của Hoàng đế Vĩnh Minh, đã nhanh chóng lan truyền rộng rãi.
Thật ra, không cần đến lời của Dung Chiêu, mọi người cũng đã đoán ra người cần thiết cho vị trí này phải như thế nào.
Đây thực sự là một vị trí "gà xương" – có năng lực thì không muốn đảm nhiệm, còn không đủ năng lực thì lại không thể đảm đương nổi.
Ba vị hoàng tử đều muốn giành lấy vị trí này, nhưng lại không thể tìm được người thực sự thích hợp. Chưa chắc vị trí này sẽ thuộc về bất kỳ ai trong số họ.
Dù An vương Bùi Khâm không có mặt ở kinh thành, nhưng phe phái của An vương vẫn còn, và cũng đang cố gắng tranh giành.
Phủ của Tam hoàng tử.
Là người duy nhất trong ba vị hoàng tử chưa được phong vương, Tam hoàng tử hiện đang ở vào một vị thế vô cùng khó xử.
Lưu đại nhân, Lưu Uyển Quân, và các mưu sĩ của Tam hoàng tử đều có mặt.
Lưu đại nhân nói: “Hiện giờ, phe ta đang ở thế yếu, nhưng có sự hậu thuẫn từ các thế gia, nên dù Lộc vương muốn đánh bại chúng ta cũng không dễ. Dẫu vậy, --Truyện Nhà Bơ -- truyennhabo.com hiện tại thế lực của Lộc vương vẫn rất lớn. Điện hạ, các thế gia đều hứa sẽ nỗ lực giành lấy vị trí đại diện thương hội, đưa thương hội về tay thế gia, điều này sẽ rất có lợi cho điện hạ.”
Bùi Dật dù yếu thế, nhưng sau lưng vẫn có sự hậu thuẫn từ các thế gia.
Chỉ cần các thế gia vẫn đứng về phía hắn, hắn sẽ không dễ dàng gục ngã.
Một mưu sĩ cười lạnh: “Không phải họ làm tất cả vì điện hạ đâu, rõ ràng là vì lợi ích của họ. Hơn nữa, họ còn muốn điện hạ giúp họ giành lấy vị trí đó, đúng không?”
Lưu đại nhân mỉm cười, gật đầu: “Đúng vậy, họ mong rằng điện hạ có thể nắm được vị trí sự vụ trưởng này.”
Vị trí sự vụ trưởng phải thuộc về người của thế gia, chỉ khi đó các thế gia mới yên lòng và đạt được lợi ích.
Bùi Dật lắc đầu, thở dài: “Ta cũng muốn giành lấy, nhưng thực sự không có người nào thích hợp. Dù chúng ta có đề cử một hai người, phụ hoàng chưa chắc đã đồng ý.”
Hắn quay sang hỏi các mưu sĩ: “Các vị có ý kiến gì không?”
Các mưu sĩ lập tức nhìn nhau, thực sự là không có cách nào khả thi.
Họ đề cử một vài người, nhưng rồi nhanh chóng tự bác bỏ.
Họ nghĩ ra một số phương án, nhưng rồi cũng nhanh chóng loại bỏ.
Một mưu sĩ nói: “Vị trí này dù không thể rơi vào tay chúng ta, cũng tuyệt đối không thể để Lộc vương và An vương chiếm lấy!”
Nếu đã có hai vị vương gia mà lại thêm quyền kiểm soát thương hội, thì thật sự sẽ rất khó đối phó.
Bùi Dật cau mày, xoa xoa huyệt thái dương.
Hắn có thể nào không biết điều đó?
Nhưng biết thì có ích gì, làm thế nào để đoạt được vị trí này mới là vấn đề mấu chốt!
Đám người này, thật sự là không đưa ra nổi một kế hoạch khả thi!
Vô dụng đến cực điểm.
--
Bùi Dật nhìn về phía Lưu Uyển Quân: “Biểu muội Uyển Quân nghĩ thế nào?”
Từ đầu buổi tối đến giờ, Lưu Uyển Quân vẫn im lặng.
Hiện nay, địa vị của Lưu Uyển Quân trong phủ Tam hoàng tử đã hoàn toàn khác trước. Nàng nhiều lần đưa ra các ý kiến sáng suốt, giúp ích cho Tam hoàng tử rất nhiều, nên hắn vô cùng coi trọng nàng.
Tất nhiên, điều này cũng khiến các mưu sĩ không hài lòng.
Trước đó, trong cuộc đấu tranh với Lộc vương và An vương về vụ ám sát Kính Vương, Lưu Uyển Quân đã sớm nhận thấy điểm bất thường và khuyên họ thay đổi chiến lược.
Nhưng khi đó, các mưu sĩ đã sớm nhìn Lưu Uyển Quân không thuận mắt, không chịu nổi việc một nữ nhân cùng họ mưu tính đại sự quốc gia, liền bác bỏ ý kiến của nàng, thậm chí còn châm chọc mỉa mai.
Lưu Uyển Quân cười lạnh, chẳng nói thêm lời nào.
Sau đó, khi thích khách khai ra Nhị hoàng tử, và họ quyết định giết thích khách để diệt khẩu, Lưu Uyển Quân đã thẳng thừng nói: “Các người sẽ hối hận.”
Tất nhiên, các mưu sĩ không tin, mà Tam hoàng tử lúc đó cũng muốn nhanh chóng đạt thành quả.
Khi Nhị hoàng tử bị đưa về phủ, họ chuẩn bị đánh kẻ đã ngã ngựa, Lưu Uyển Quân lạnh lùng nhìn, chỉ nói: “Các người nhất định sẽ hối hận.”
Khi đó, họ chẳng hề để tâm, và sau đó—
Quả thực hối hận đến chết!
Lúc này, khi Tam hoàng tử hỏi Lưu Uyển Quân, mọi mưu sĩ đều quay đầu nhìn nàng, thái độ kính cẩn hơn trước nhiều.
Lưu Uyển Quân quả là người cứng rắn.
Khi lời nói của nàng không được nghe theo, nàng cũng không phí sức giải thích.
Nàng nhìn Tam hoàng tử tự bước vào bẫy, nhìn hắn thất thế, chỉ lạnh lùng quan sát.
Giờ đây, thấy mọi người đang nhìn mình, Lưu Uyển Quân chậm rãi ngẩng đầu, nhẹ giọng nói:
“Vị trí sự vụ trưởng thương hội này, để ta đảm nhận, thế nào?”
Trong khoảnh khắc, tất cả mọi người đều kinh ngạc tột độ, cả căn phòng chìm trong sự sững sờ.
------------
Ngày hôm sau, Lưu Uyển Quân sai người đưa thư cho Dung Chiêu, nói rằng nàng muốn đảm nhiệm vị trí sự vụ trưởng của thương hội và viết rất nhiều trang giải thích lý do.
Ban đầu, nàng nghĩ Dung Chiêu sẽ ngạc nhiên.
Nhưng không ngờ chưa đến một canh giờ sau, đã có thư bí mật hồi âm, chỉ có đúng một câu:
“Được, nếu muội đã quyết tâm, muội sẽ là sự vụ trưởng của thương hội.”
Lưu Uyển Quân nhất thời đỏ hoe mắt, nàng áp tờ giấy lên ngực, người vốn không rơi giọt lệ nào, lúc này lại không kìm được mà hai hàng lệ lăn xuống.
Tối qua khi nàng đưa ra đề xuất này, biểu huynh và các mưu sĩ đều phản đối.
Nàng đã mất cả đêm để thuyết phục họ, nhưng đến hôm nay, họ vẫn bán tín bán nghi, cho rằng ý tưởng này không khả thi, rằng hoàng thượng và bá quan văn võ sẽ không đồng ý.
Nhưng Dung Chiêu thì không một chút do dự.
Một canh giờ, vừa đủ để thư được chuyển tới, cũng có nghĩa là ngay khi đọc xong, Dung Chiêu đã lập tức gửi hồi âm, không hề lưỡng lự.
—Chỉ cần nàng quyết tâm, Dung Chiêu sẽ đứng về phía nàng.
Trên đời này, sẽ không còn người tri kỷ nào như Dung Chiêu nữa.
Lưu Uyển Quân vốn đã kiên định, giờ đây lại có thêm dũng khí để tiến về phía trước.
Còn ở An Khánh Vương phủ.
Dung Chiêu nhìn bức thư của Lưu Uyển Quân, nở một nụ cười.
Nàng đã chứng kiến sự trưởng thành của Lưu Uyển Quân, đương nhiên biết rõ năng lực của nàng.
Ngay từ khi thương hội được thành lập, khi vị trí sự vụ trưởng được đề xuất, đã là nàng chuẩn bị riêng cho Lưu Uyển Quân.
Những quy tắc ràng buộc đó là sự hạn chế với con cháu thế gia, nhưng lại là ánh sáng duy nhất mà nữ nhân có thể thấy giữa đêm tối.
Và lý do nàng không nói cho Lưu Uyển Quân, là vì không chắc liệu Lưu Uyển Quân có đủ hoài bão và quyết tâm hay không.
Đây không phải là một vị trí dễ ngồi.
Nhưng con đường nữ quan, con đường tiên phong cho nữ tử, vốn dĩ là một lối đi đầy chông gai.
Vẫn là câu nói ấy—
Trên đời này, có những việc luôn cần có người đứng ra đảm đương.
---
Lời tác giả:
Haha, mọi người không ngờ đến phải không?
A Chiêu của chúng ta luôn có những toan tính đầy sâu xa, bụng đầy mưu lược!
Nhận xét Box