Đoàn Đoàn thực ra vẫn có chút lãi, dù không đáng kể.
Nhưng số tiền lãi ít ỏi này không đủ bù đắp, vì hiện tại vẫn là giai đoạn phân phối hàng, rất nhiều hàng hóa còn tồn đọng, chưa thể bán hết, khiến Đoàn Đoàn đặc biệt thiếu tiền.
Đặc biệt, thời gian gần đây, Đoàn Đoàn giải quyết vấn đề ứ đọng rau quả ở các thôn làng quanh kinh thành, suýt chút nữa khiến Đoàn Đoàn phá sản.
Không còn cách nào khác, các "cổ đông" của Đoàn Đoàn đành phải cắn răng đầu tư thêm chút ít.
Nếu không muốn tiếp tục đổ thêm tiền, họ buộc phải tiết kiệm chi phí, ngoài việc tìm cách bán hết hàng, còn phải nghĩ cách thương lượng giá cả với các thương nhân.
Ban đầu, thương nhân nể mặt các công tử thế gia, nhưng về sau phát hiện ra các công tử không hề dựa thế để ép người, nên họ dần trở về với bản chất thương nhân, tìm mọi cách để kiếm thêm lời, mặc cả không ngừng.
Để tiết kiệm chi phí, một số công tử thậm chí tự tay khiêng vác hàng hóa.
Dù là để mặc cả từng đồng hay là tự tay khuân vác, trong mắt nhiều người ở kinh thành, hành động này hoàn toàn không phù hợp với hình ảnh của công tử thế gia, cực kỳ mất mặt.
Dân chúng cảm kích, nhưng trong giới quý tộc, tiếng chê cười lại ngày càng lớn.
Các phe phái đối lập, các gia tộc không tham gia Đoàn Đoàn, các quan chức tự xưng là "thanh lưu"… đều lên tiếng bất mãn tại nhiều nơi.
Đặc biệt, có một vị học giả cổ hủ đi ngang qua, vô tình thấy một công tử thế gia mặc áo gấm, đang kéo co với một thương nhân để mặc cả, nhằm hạ giá thành.
Vị học giả ấy lập tức sa sầm mặt, lớn tiếng quát:
"Nhục nhã quá!"
Vậy là, lúc này, những lời chế giễu về họ ở kinh thành lên đến đỉnh điểm, hầu như nhà nào cũng bàn tán về chuyện này, thậm chí có cả ngự sử viết tấu chương chuẩn bị dâng lên để buộc tội họ.
Một đám công tử thế gia đứng ngoài xem kịch:
"Haha, lần này thật là nhục nhã quá rồi!"
"Cười chết mất, anh trai ta trước kia lúc nào cũng tự cho mình là phong lưu, giờ thì lại đi khuân vác cho Đoàn Đoàn, thật là nhục nhã."
"Đáng đời, ai bảo bọn họ cứ đòi làm cái Đoàn Đoàn gì đó."
"Nhà ta không bao giờ dùng Đoàn Đoàn, chờ khi ngự sử dâng tấu chương lên, Đoàn Đoàn chắc sẽ biến mất thôi."
"Đến lúc đó, ta sẽ phải nhìn kỹ vẻ mặt của đám người đó, haha."
…
Một đám quan lớn thì lại nghiêm khắc:
"Láo toét! Thật là láo toét."
"Phải nghĩ cách ngăn chặn, bọn chúng đúng là làm mất mặt thiên hạ."
"Con trai ta cứng đầu, gần đây ta không dám ra ngoài gặp ai nữa."
"Đêm nay ta nhất định phải đánh gãy chân thằng nhóc đó, nhốt nó ở nhà!"
…
Vì thế, đêm đó, khắp các phủ trong kinh thành đều rộn ràng, toàn là tiếng đánh mắng con cái.
Hôm ấy, các gia phủ ở kinh thành đều bận rộn với việc đánh con trai.
"Con có rút khỏi Đoàn Đoàn không?"
"Không rút! Con đã cố gắng đến tận bây giờ, rút lui chẳng phải sẽ uổng công sao?"
…
"Xuống đây ngay! Ta đánh chết thằng nhóc hư hỏng này."
"Phụ thân, người không nghe thấy bên ngoài nói gì về Đoàn Đoàn sao? Dân chúng cảm ơn chúng ta nhiều lắm."
…
"Nói bậy! Ta chỉ nghe thấy người ta cười nhạo Đoàn Đoàn là mất mặt, làm ta mất mặt."
"Phụ thân, con thực sự không thể rút lui."
…
"Từ mai trở đi, con không được ra ngoài nữa, mặt mũi nhà thanh lưu của chúng ta đều bị con làm mất hết rồi."
"Thế tử Dung và Thế tử Bùi, Bùi nhị công tử, bọn họ cũng giống con mà."
…
"Cả bọn các người, không sót một ai, đều mất mặt. Không biết Dung Chiêu đã cho các người uống thuốc mê gì mà làm ra chuyện này!"
"Phụ Thân, người không hiểu chúng con."
…
"Rút lui! Nhất định phải rút khỏi Đoàn Đoàn cho ta!"
…
Làm quan thì phải giữ mặt mũi, bất kể việc tốt hay xấu, nếu bị mọi người xa lánh, ghét bỏ, thì đó là việc xấu, là việc không được chấp nhận. Để con mình có tương lai làm quan, họ đương nhiên phải ép con cái không được làm trái dòng chảy chung.
Ngay cả phủ Vinh thân vương và phủ Dụ thân vương cũng có biến động.
Bùi Thừa Lăng đứng bên cạnh, hả hê trước tình cảnh của anh trai.
Vinh thân vương nghiến răng nghiến lợi:
"Sáng mai ta sẽ đi gặp Dung Chiêu, bảo nó trả lại cổ phần, lấy lại tiền!"
Bùi Thừa Quyết nhíu mày, lắc đầu:
"Không, con không đồng ý, hơn nữa, đây là đầu tư, lợi nhuận hay thua lỗ đều phải chịu, tiền không lấy lại được đâu."
"Rốt cuộc con đã bị Dung Chiêu mê hoặc thế nào? Một việc không lấy lại được một xu, con lại cố đấm ăn xôi, khiến phủ chúng ta càng ngày càng nghèo đi."
"Phụ thân, tiền ở Phúc Lộc Hiên người cũng chưa lấy lại được mà."
Bùi Thừa Quyết hiểu rõ rằng bản thân chỉ là giọt nước tràn ly, gốc rễ vấn đề nằm ở chính Vinh thân vương. Truyện được dịch bởi T_r_u_y_ệ_n_N_h_à_B_ơ_._com
Bốn vạn lượng và sáu ngàn lượng, thật quá rõ ràng.
Vinh thân vương: "…Con còn dám cãi, nhất định phải rút vốn!"
Tại phủ Dụ thân vương.
Dụ thân vương mặt mày sa sầm, thở dốc:
"Sao con lại nhất định phải tham gia kế hoạch Đoàn Đoàn? Con có biết hiện giờ thiên hạ nói gì về con không? Danh hiệu 'Kinh Thành Song Kiệt' của con và Bùi Thừa Quyết đã mất rồi!"
Bùi Quan Sơn: "Danh hão, không quan trọng."
"…" Dụ thân vương càng tối sầm mặt mày:
"Dung Chiêu rõ ràng là người có tài, sao lại dẫn các con vào làm cái việc buôn bán này? Nếu không phải chính hắn cũng tham gia, ta còn tưởng rằng hắn cố tình làm khó để trả thù chúng ta!"
Bùi Quan Sơn không nói gì.
Dụ thân vương tiếp tục mắng:
"Con có biết Lạc thân vương và Lộc thân vương đang cười nhạo chúng ta không? Con vẫn còn ngày ngày ở cái xưởng Đoàn Đoàn đó, chưa thấy đủ mất mặt sao? Ngày mai cấm ra khỏi nhà, phải rút khỏi Đoàn Đoàn!"
Chưa đủ, ông lại bồi thêm:
"Về sau không được có bất kỳ liên quan nào với Đoàn Đoàn!"
Lúc này, Bùi Quan Sơn mới nhạt nhẽo đáp lại:
"Phủ nhà ta bây giờ ăn dùng chẳng ít thứ mua từ Đoàn Đoàn."
Anh ngừng lại, rồi bổ sung thêm:
"Củ cải khô tối nay chính là do xưởng Đoàn Đoàn sản xuất."
Dụ thân vương: "…"
Tại phủ An Khánh vương.
Dung Chiêu nghiêng đầu hỏi:
"Việc ta dặn đã làm chưa?"
Tạ Hồng cung kính gật đầu:
"Đã làm rồi, tin tức đã được lan ra, thế tử cứ yên tâm."
Dung Bình giấu hai tay sau lưng, đi tới đi lui trong phòng, trông như kiến bò trên chảo nóng. Khi thấy Dung Chiêu vẫn có tâm trạng ngồi nhâm nhi trà, ông trừng mắt hỏi:
"Con có hiểu rõ tình thế hiện tại không? Tuy rằng trong lòng dân chúng con có tiếng tốt, nhưng các đại thần trong triều đều rất bất mãn, tình thế của con hiện tại rất xấu."
Các công tử thế gia đều bị mắng, mà người dẫn dắt họ làm ăn trong vụ này chính là Dung Chiêu, tất nhiên không tránh khỏi bị liên lụy.
Trước khi tham gia vụ kinh doanh này, Dung Chiêu còn có hai sản nghiệp là Phúc Lộc Trang và Phúc Lộc Hiên, nàng từng tìm đủ lý do để không bị https://www.truyennhabo.com/2024/10/mac-no-tram-trieu-van-vo-ba-quan-quy-cau-ta-dung-chet.html chỉ trích là "kinh thương". Nhưng hiện tại, Đoàn Đoàn lại bị chỉ trích tứ phía, danh tiếng vô cùng tệ hại. Điều này kéo theo cả Phúc Lộc Trang và Phúc Lộc Hiên, khiến cho Dung Chiêu phải gánh tiếng "thương nhân chỉ biết tranh lợi".
Trong mắt các quan viên khác, Đoàn Đoàn không chỉ đơn giản là vì lợi ích, mà còn là trò cười.
Dân chúng rất ủng hộ Đoàn Đoàn, nhưng những thế gia lại kịch liệt phản đối, đến mức các ngự sử sắp sửa lên tiếng đàn hặc, khả năng cao là Dung Chiêu sẽ bị hoàng thượng quở trách.
Thêm vào đó, các thế gia coi Đoàn Đoàn là trò hề, ép buộc các công tử phải rút lui, điều này khiến cho Đoàn Đoàn có nguy cơ tan rã.
Tóm lại, mọi yếu tố bất lợi đang chất chồng lên nhau.
Dung Bình thực sự cảm thấy tình thế của Dung Chiêu rất nguy cấp, gần như sắp ngã ngựa.
Vậy mà nàng lại không hề lo lắng!!
Dù Dung Bình đang sốt ruột đến mức này, Dung Chiêu vẫn bình tĩnh nói:
"Con biết, nhưng không sao, không ảnh hưởng đến cục diện lớn."
Gì cơ? Vẫn là "không ảnh hưởng đến cục diện lớn" sao?!
Ông ôm ngực, rên rỉ.
Phải làm sao bây giờ?
Cứ cảm thấy nếu Dung Chiêu tiếp tục kích động ông như vậy, có lẽ sức khỏe của ông sẽ không chịu nổi lâu hơn nữa...
Không được—
Ông phải kiên trì, ông phải sống, nếu không phủ An Khánh Vương sẽ thật sự sụp đổ!
Các công tử thế gia cùng sát cánh với Đoàn Đoàn đêm nay đều bị dạy dỗ một trận đau đớn.
Những người có thể giao du với Bùi Quan Sơn và Bùi Thừa Quyết đều là những người ưu tú trong gia tộc. Hiện giờ, họ không chỉ bị trưởng bối khiển trách mà còn bị nhiều người trong tộc chế giễu…
Thực sự khiến người ta nghiến răng.
Trước mặt trưởng bối, họ kiên quyết không rút cổ phần, nguyện cùng Đoàn Đoàn đồng cam cộng khổ.
Nhưng khi bị giam trong phòng, họ lại không khỏi suy tư.
Làm như vậy…
Đem danh tiếng tốt của bản thân ra đánh đổi, thực sự có đáng không?
Có người cảm thấy đáng, vì họ tin rằng hành động này có ý nghĩa.
Nhưng cũng có người bắt đầu hối hận --Truyện Nhà Bơ -- truyennhabo.com. Đoàn Đoàn chẳng có lời lãi gì, điển hình là bỏ công không được lợi, giờ đây còn bị người ta khinh bỉ, chê cười, dường như thực sự không đáng.
Cũng có người không thể phán đoán được đáng hay không, nhưng đã đến nước này thì chỉ có thể cắn răng chịu đựng.
Dù là ai, họ cũng bị nhốt trong phòng, không được phép ra ngoài.
Nếu cứ tiếp tục như thế này…
Đoàn Đoàn thật sự có khả năng sụp đổ.
Tuy nhiên, không ai ngờ rằng, sáng hôm sau, một tin tức đã nhanh chóng lan truyền trong dân chúng.
"Cái gì? Đoàn Đoàn có thể sẽ đóng cửa sao?"
"Những người kia cho rằng hành động của thế tử Dung Chiêu và những người khác làm mất mặt sao? Hừ, sao lại mất mặt chứ? Rõ ràng là họ đang làm điều tốt, vì dân vì lợi ích của dân."
"Chả trách hôm nay tôi không thấy công tử nhà họ Triệu đâu, mọi khi đều thấy cậu ta mặc cả với thương gia, cậu ấy rất giỏi mặc cả, giúp chúng tôi mua hàng giá rẻ hơn nhiều."
"Không được, không thể để như vậy được."
-------------
Đoàn Đoàn đóng cửa không chỉ khiến họ phải chi nhiều tiền hơn khi mua đồ mà còn làm mọi việc bớt thuận tiện đi nhiều.
Quan trọng hơn là—
Toàn bộ chuỗi cung ứng liên quan đến Đoàn Đoàn sẽ sụp đổ theo.
Điều này liên quan đến định hướng ban đầu của Dung Chiêu dành cho Đoàn Đoàn. Nó không chỉ đơn thuần là mua bán hàng hóa, mà còn tạo ra công ăn việc làm, cung cấp những công việc thủ công…
Tất cả những điều này đều đem lại lợi ích to lớn cho dân chúng.
Nhiều gia đình đang dần khấm khá lên, giờ mà Đoàn Đoàn sụp đổ, chẳng phải toàn bộ hy vọng của họ cũng sẽ tan biến theo sao? (truyennhabo.com)
Kinh tế thực sự là một điều kỳ diệu, đó cũng là lý do khiến Dung Chiêu ngay từ đầu đã quyết định dùng vốn để thúc đẩy thay đổi trong xã hội. Sức mạnh của vốn và kinh tế là vô cùng to lớn.
Lấy một ví dụ.
Kinh thành vốn là một vũng nước tù đọng, còn Đoàn Đoàn chính là người đã khuấy động vũng nước ấy.
Nhờ có Đoàn Đoàn, người dân có thể tiết kiệm được bạc khi mua một số mặt hàng, thậm chí có thể bán những đồ không dùng đến, đây chính là tiết kiệm chi tiêu, còn việc Đoàn Đoàn tạo ra công ăn việc làm là tăng thêm nguồn thu nhập.
Khi tiết kiệm chi tiêu và tăng thu nhập đi liền với nhau, các gia đình vốn thiếu thốn giờ có chút bạc rủng rỉnh hơn, mà có bạc thì sẽ có nhu cầu tiêu dùng.
Nhu cầu sẽ thúc đẩy tiêu thụ, tạo ra nhiều công việc và yêu cầu lao động hơn.
Đây là một chu trình phát triển tích cực, và một khi chu trình này khởi động, vai trò điều tiết của Đoàn Đoàn trở nên cực kỳ quan trọng --Truyện Nhà Bơ --, không chỉ đối với dân chúng kinh thành mà còn cả nông dân ở nông thôn.
Tin tức nhanh chóng lan đến vùng quê.
Làng Lĩnh Thôn đã dậy sóng.
Nhờ việc củ cải được bán với giá tốt, giá các loại rau xanh, trứng gà hàng ngày cũng khá cao, người dân còn nhận được các công việc thủ công. Trong thời gian nông nhàn, nông dân có thể đi làm thêm cho Đoàn Đoàn.
Thời gian gần đây, cuộc sống của người dân làng Lĩnh Thôn cải thiện rất nhiều.
Thậm chí, nhiều gia đình đã mua được các món đồ giá rẻ từ Đoàn Đoàn, và có rất nhiều nhà trữ đầy giỏ, dép rơm và các vật dụng mà Đoàn Đoàn sẽ thu mua.
Giờ đây lại nghe nói—Đoàn Đoàn sẽ đóng cửa sao?
"Không thể nào! Đoàn Đoàn tốt thế này, sao lại đóng cửa được?"
"Những kẻ làm quan đó đúng là hồ đồ."
"Câm miệng, không được nói bậy."
"Ta chỉ nói sự thật thôi, ở ngay dưới chân thiên tử, giữa trời đất bao la này, ta không tin một nơi tốt như Đoàn Đoàn lại không thể tồn tại!"
"Ngươi nói thế là có ý gì? Ngươi định làm gì?"
-------------
Quan lại và người quyền quý có thể biết hoặc không biết đến những lời bàn tán của dân chúng.
Nhưng không ai quan tâm cả.
Rốt cuộc, những lời bàn tán ấy không thể nào ảnh hưởng đến căn cơ của họ.
Vào ngày hôm sau, trên triều, các ngự sử đã dâng tấu đàn hặc Vương An Khánh, Vương Du Thân, Vương Vinh Thân, và Thiếu khanh Đại Lý Tự vì không biết dạy con.
Khiến cho thế tử Vương An Khánh là Dung Chiêu, thế tử Vương Du Thân là Bùi Quan Sơn, con trai thứ hai của Vương Vinh Thân là Bùi Thừa Quyết, cùng con trai Thiếu khanh Đại Lý Tự là Quan Mộng Sinh, tất cả những “cổ đông” trong kế hoạch của Đoàn Đoàn, đều dính vào chuyện buôn bán, hoàn toàn mất đi phong thái của thế gia đại tộc.
Khi ngự sử đứng ra tố cáo, trong lòng mọi người chỉ có cùng một suy nghĩ—
Đã đến rồi.
Thừa tướng Trương khẽ nhếch khóe miệng, nhẹ nhàng cúi đầu, che đi ánh mắt đầy vẻ hả hê.
Có người buộc tội, nhưng cũng có người lên tiếng biện hộ, khiến cho triều đình hỗn loạn một phen.
Nhưng những tiếng phản đối vẫn là lớn nhất, bởi vì nhiều quan lại không bảo vệ con cái của mình, họ cũng không tán thành với kế hoạch Đoàn Đoàn.
Vĩnh Minh Đế không đưa ra quyết định xử lý ngay tại chỗ.
Nhưng tất cả các đại thần đều hiểu rằng, Hoàng đế cần thời gian để tìm hiểu tình hình và suy tính cách xử lý.
Họ đều cho rằng kết quả sẽ được đưa ra vào ngày hôm sau, vì vậy những người tan triều trở về cũng chia thành hai nhóm.
Một nhóm là những người không có con cái tham gia vào Đoàn Đoàn, họ hả hê chờ xem trò vui. Nhóm còn lại thì vô cùng giận dữ, tiếp tục mắng con trai bị nhốt trong phòng, đồng thời tìm cách giúp con thoát khỏi tình thế này.
Nhưng khi họ còn chưa nghĩ ra được cách nào, vào giờ Ngọ, Hoàng đế đột ngột triệu tập một số đại thần vào cung, trông như có việc khẩn cấp.
Đây là vì Vĩnh Minh Đế đã tìm hiểu rõ mọi chuyện và vô cùng tức giận {bơ bui bặm}, không chờ đợi nổi nữa mà muốn xử lý ngay bọn trẻ ngỗ ngược đó sao?
Cuộc họp “khẩn cấp” được tổ chức tại Ngự hoa viên, Hoàng đế đã ngồi đó chờ họ.
Khi các đại thần đến, sau khi hành lễ, họ được ban chỗ ngồi.
Trước mặt Vĩnh Minh Đế là ba tấu sớ, nhưng không ai biết đó là gì, cũng không dám nhìn kỹ, chỉ biết cúi đầu, gương mặt đầy vẻ nghiêm nghị.
Vĩnh Minh Đế không vội nói về hình phạt, chỉ hỏi:
“Những tiểu bối đó và cái thứ Đoàn Đoàn kia, các ngươi nghĩ thế nào?”
Với nhiều năm làm Hoàng đế, sự uy nghiêm của ông rất lớn, lời nói mang theo áp lực mạnh mẽ, nhưng không ai có thể đoán được ý định của ông.
Nhiều người nhìn nhau, không ai dám lên tiếng.
Vĩnh Minh Đế cầm một miếng điểm tâm lên ăn, vừa nhấm nháp vừa thản nhiên nói:
"Hiện giờ không phải là buổi triều hội, các khanh cứ thoải mái bày tỏ, dù có nói sai cũng không sao."
Thái độ thoải mái của Hoàng đế khiến các đại thần cũng nhẹ nhõm hơn.
Ngay khi lời Hoàng đế vừa dứt, cuối cùng cũng có người lên tiếng:
"Việc này sáng nay các ngự sử đã tấu trình, Truyện được dịch bởi dịch giả Bơ Bụi Bặm thực sự là điều đáng xấu hổ, làm hoen ố thanh danh của con cháu quan lại triều Đại Nhạn chúng ta."
Người này thẳng tính, lời lẽ cũng rất khó nghe.
Thừa tướng Trương điềm tĩnh giữ thái độ bất động, nhưng trong lòng ông rõ ràng, nếu không có bất ngờ xảy ra, Dung Chiêu và nhóm của nàng sẽ gặp rắc rối lớn.
Vương Vinh Thân và Vương Du Thân lập tức đen mặt.
Dù họ cũng cảm thấy việc này trở nên đáng xấu hổ, nhưng đó dù sao cũng là con trai của họ, con cái mất mặt, chẳng khác gì thân mẫu bị dẫm đạp lên thể diện.
—Vào lúc này, họ vô cùng ganh tị với Vương An Khánh vì không phải lên triều.
Dung Chiêu rõ ràng là người đáng xấu hổ nhất, nhưng Vương An Khánh lại không cần phải lâm vào cảnh ngượng ngùng này.
Vương Vinh Thân im lặng một hồi, khó xử nói:
"Chúng vẫn còn nhỏ tuổi, chưa thành thân, làm việc chỉ dựa vào nhiệt huyết, đúng là có chút không phù hợp..."
Vương Du Thân vội vàng gật đầu, phụ họa:
"Đúng vậy, ý định ban đầu của chúng là tốt, hiện tại cũng đã nhận ra sai lầm và sửa đổi."
Vương Lạc Thân đột nhiên chen vào:
"Nhị ca, Tam ca, không thể nói như vậy được. Chúng luôn là hình mẫu cho đám công tử trẻ tuổi ở kinh thành, giờ lại dẫn dắt bao người làm mất mặt như thế, không nên lấy lý do tuổi nhỏ để bao biện, phải không?"
Vương Lộc Thân vuốt râu, cười vẻ nhân hậu:
"Vẫn là quá cố chấp. Trước đây, bọn chúng từng mời khuyển tử tham gia, nhưng khuyển tử ngu dốt, chẳng phải nhân tài kiệt xuất gì nên không dám dính dáng."
Vương Lạc Thân cũng tiếp lời:
"Khuyển tử của ta cũng vậy."
Dường như nghĩ đến điều gì đó, ông ta cố ý ra vẻ kinh ngạc:
"Tam ca nói bọn chúng đã biết sai mà sửa, nhưng trước khi vào cung, ta vẫn thấy người giao hàng của Đoàn Đoàn chạy trên phố, có vẻ như chúng chưa thực sự biết sai và sửa đổi."
Mỉa mai!
Vương Vinh Thân và Vương Du Thân giận đến nghiến răng, sắc mặt cũng trở nên khó coi.
Hai người kia rõ ràng đang phối hợp ăn ý, bới móc hết những điểm yếu của bọn họ, bôi nhọ hình ảnh của Bùi Quan Sơn và Bùi Thừa Quyết trước mặt Hoàng đế, đồng thời dọn đường cho tương lai của con trai mình.
Thật quá đê hèn!
Nhưng khổ nỗi, họ hoàn toàn không biết phải phản bác ra sao.
---
Vương Vinh Thân và Vương Du Thân mặt mày đen sì, đối lập hoàn toàn với vẻ mặt mỉm cười của Vương Lạc Thân và Vương Lộc Thân bên cạnh. Các đại thần khác tuy mỗi người một suy nghĩ, nhưng vì phía trước có các thân vương lên tiếng, họ đều giữ im lặng.
Lúc này, Hoàng đế ngồi trên cao đột ngột cất lời:
“Trẫm vừa nhận được hai bản tấu sớ, đều từ Kinh thành phủ doãn, các khanh xem qua đi.”
Nói xong, ông đưa bàn tay già nua lên, cầm lấy hai tấu sớ bên trên, đẩy nhẹ về phía trước.
Đây là dấu hiệu cho thấy mọi người có thể đọc.
Ai nấy đều sững sờ.
Họ kinh ngạc trước việc Kinh thành phủ doãn lại gửi lên liền hai tấu sớ cùng lúc. Liệu có ý nghĩa đặc biệt gì không?
Đang nghĩ ngợi, Vương Vinh Thân và Vương Du Thân mỗi người cầm lấy một bản tấu sớ và mở ra.
Chỉ vừa lướt mắt qua, sắc mặt họ liền thay đổi, biểu cảm cực kỳ phức tạp.
Vương Lạc Thân và Vương Lộc Thân thấy vậy thì thắc mắc, vội vàng ghé mắt nhìn, cũng phải sững sờ.
Hoàng đế lúc này thản nhiên giải thích:
“Tấu sớ thứ nhất là vạn dân thư, do dân chúng kinh thành và các làng xã xung quanh cùng ký tên. Dân chúng bày tỏ lòng cảm kích đối với Dung Chiêu, Truyện được dịch bởi dịch giả Bơ Bụi Bặm Bùi Quan Sơn, Bùi Thừa Quyết, Quan Mộng Sinh, cùng các cổ đông khác của Đoàn Đoàn vì đã giúp đỡ họ, đồng thời hy vọng triều đình không trừng phạt họ và không gây khó dễ cho sự tồn tại của Đoàn Đoàn.”
Nghe vậy, nhiều người giật mình, ánh mắt tràn đầy vẻ kinh ngạc.
Hóa ra là vạn dân thư!
Hoàng đế tiếp tục:
“Sau khi nhận được vạn dân thư, Tri phủ Kinh thành là Triệu Phong lập tức kèm theo tấu sớ này, gửi lên cùng một bản tấu khác, trong đó ông ta trình bày rõ ràng những lợi ích mà Đoàn Đoàn mang lại cho dân chúng kinh thành và các khu vực lân cận, bao gồm việc thu mua nông sản mà nông dân không bán được, cũng như việc thuê lao động của dân chúng, cải thiện đời sống của họ. Triệu Phong còn ca ngợi Dung Chiêu cùng những người khác là nhân tài hữu dụng, là trụ cột của đất nước, và rằng lòng yêu nước của họ rất đáng trân trọng.”
Mọi người: “...”
So với tấu sớ đầu tiên, tấu sớ thứ hai quả là trơ trẽn!
Nếu họ sớm biết có vạn dân thư, thì cũng sẽ ca ngợi Dung Chiêu đến tận mây xanh.
Ai lại dám đối đầu với dân chúng chứ?
Trên còn có Hoàng đế, nếu công khai đối đầu với dân chúng, chẳng khác nào tự tìm đường chết.
Ban đầu chỉ có lời bàn tán của dân chúng, không có chứng cứ cụ thể. Nhưng vạn dân thư đã là bằng chứng rõ ràng trong tay Hoàng đế, Truyện được dịch bởi T_r_u_y_ệ_n_N_h_à_B_ơ_._com có thể dùng để xử lý bất cứ lúc nào!
Gánh lấy cơn phẫn nộ của dân chúng, ai cũng không dám đụng tới.
Ngay lập tức, sắc mặt của rất nhiều người trở nên khó coi, đặc biệt là vị quan vừa gọi Dung Chiêu là kẻ đáng xấu hổ, lúc này mặt mũi tái nhợt, tinh thần hoang mang.
Quá nhanh rồi.
Dù biết dân chúng coi trọng Đoàn Đoàn, nhưng không ngờ vạn dân thư lại được đưa lên nhanh đến vậy.
Dân chúng vốn sợ quan lại, nên việc có thể thuyết phục họ viết vạn dân thư và chuyển đến triều đình nhanh chóng như vậy, chắc chắn là hoàn toàn tự nguyện và vô cùng tích cực.
Chỉ một Đoàn Đoàn mà lại có ảnh hưởng lớn đến thế sao?
Nhiều người tại triều đình im lặng, lặng lẽ suy ngẫm.
Vương Vinh Thân sau một thoáng bàng hoàng liền kịp thời phản ứng, con trai của ông là một trong ba cổ đông chính!
Ngay lập tức, khuôn mặt ông ta rạng rỡ, trải tấu sớ vạn dân thư ra bàn trà, giọng đầy phấn khích không giấu được:
“Ôi, thật không ngờ bọn chúng lại có thể tạo ra động tĩnh lớn thế này, xem ra dân chúng rất ưa thích Đoàn Đoàn.”
Vương Du Thân cũng nở nụ cười, mắt nheo lại:
“Đúng vậy, thật không ngờ Đoàn Đoàn lại giúp ích cho dân chúng đến thế. Ôi chao, đứa nhỏ nhà ta thật là, lại chẳng thèm nói cho ta biết.”
Vương Vinh Thân cười lớn:
“Thằng nhóc nhà ta cũng vậy, cái gì cũng giấu nhẹm. Cũng phải, nó chưa bao giờ là kẻ ham tiền, lúc nào cũng muốn cống hiến cho nước cho dân, hóa ra tất cả việc làm mất mặt kia đều là vì dân chúng.”
Vương Du Thân nói thêm:
“Có lòng như thế, vậy mà chúng lại không chịu nói ra, để người khác hiểu lầm và chế giễu, thật là ngốc nghếch.”
Lại là một màn phối hợp ăn ý khác!
Nhưng lần này, đến lượt Vương Vinh Thân và Vương Du Thân cùng phối hợp, khiến sắc mặt Vương Lạc Thân và Vương Lộc Thân ngày càng khó coi.
Thừa tướng Trương không thể che giấu được vẻ thất vọng, khuôn mặt ông ta tối sầm lại.
—Ông ta thật không ngờ Đoàn Đoàn lại có sức ảnh hưởng lớn đến thế!
—Dung Chiêu lần này, có vẻ như sẽ không bị ảnh hưởng gì.
Không, không chỉ là không bị ảnh hưởng, mà có lẽ…
Đúng lúc ông ta nghĩ vậy, Hoàng đế quả nhiên bày tỏ sự khen ngợi và định đoạt kết cục cho sự việc này:
“Gần đây nhiều người các khanh nhảy lên nhảy xuống, ngay cả việc lợi nước lợi dân cũng cho là đáng xấu hổ, trẫm thấy, các khanh mới là người đáng xấu hổ.”
“Đoàn Đoàn làm việc có lợi cho dân, là một chuyện tốt, đáng được triều đình ủng hộ. Trẫm quyết định miễn thuế cho Đoàn Đoàn, để họ có thể tiếp tục cống hiến cho quốc gia và dân chúng. Dung Chiêu, Bùi Quan Sơn, Bùi Thừa Quyết cùng những người trẻ khác đều là tài năng trẻ tuổi, thực sự là tương lai của triều Đại Nhạn, có nhiều người tài như vậy, lo gì đất nước không phát triển?”
Thừa tướng Trương cảm thấy trái tim mình chùng xuống.
Những lời đánh giá này…
Thực sự là quá cao.
Vương Vinh Thân và Vương Du Thân rạng rỡ hẳn lên, trong khi sắc mặt Vương Lạc Thân và Vương Lộc Thân càng lúc càng đen lại.
Những quan viên từng “nhảy nhót” phản đối cũng trở nên tái nhợt, ngồi không vững.
Vấn đề về Đoàn Đoàn được giải quyết, với vạn dân thư và sự ủng hộ của dân chúng kinh thành, họ không còn cách nào gây khó dễ, hơn nữa Hoàng đế đã định đoạt kết cục rõ ràng, không còn gì để bàn cãi.
Từ hôm nay trở đi, Đoàn Đoàn trở thành một tổ chức được công nhận là “lợi nước lợi dân” của cả triều đình và dân chúng.
Còn các cổ đông của Đoàn Đoàn, chính thức được phong là “nhân tài trẻ tuổi”.
Ra khỏi Ngự hoa viên, Vương Vinh Thân cười rạng rỡ, giọng đầy phấn chấn:
“Ôi chao, Dung Chiêu quả thật có bản lĩnh, buôn bán không cần lời lãi, mà là kiếm danh tiếng. Xem ra bản vương vẫn chưa nhìn xa bằng Thừa Quyết nhà ta, không vào triều làm quan, nhưng những gì chúng làm còn không thua kém quan chức trong triều.”
Vương Du Thân lập tức hưởng ứng:
“Đúng, bản vương biết Quan Sơn, Dung Thế Tử, và Bùi Nhị công tử đều là tài năng trẻ tuổi. Những gì bọn chúng làm, à không, giờ không thể gọi là kinh doanh nữa, mà phải là hành động vĩ đại (truyennhabo.com), thực sự rất có ý nghĩa.”
Vương Vinh Thân quay sang nhìn hai người em trai:
“Đúng rồi, ta nhớ bọn chúng từng mời các cháu của Tứ đệ và Ngũ đệ tham gia. Sao vậy? Chẳng lẽ bọn chúng không muốn lợi dân, ích nước sao?”
Hắn cố ý mà!
Vương Lạc Thân và Vương Lộc Thân mặt mày tái xanh.
Thừa tướng Trương giữ vẻ mặt không biểu cảm, tiếp tục bước về phía trước, trong lòng thì mắng thầm ba đứa con bất tài của mình.
Tối nay, có lẽ lại vang lên tiếng đòn roi dạy con ở các phủ khắp kinh thành.
Trong Ngự hoa viên.
Có thể nghĩ ra một "kinh doanh" như Đoàn Đoàn, lại có thể lôi kéo các công tử thế gia tham gia, Dung Chiêu có lẽ không chỉ có lòng yêu dân mà còn thực sự rất thông minh.
Vĩnh Minh Đế cụp mắt xuống, ngón tay gõ nhẹ lên tấu sớ thứ ba, giấu đi mọi cảm xúc trong ánh mắt.
—Dung Chiêu còn thông minh hơn những gì Hoàng đế tưởng tượng.
Tấu sớ thứ ba là do Dung Chiêu dâng lên, nhưng không phải để thanh minh hay công trạng.
—Dung Chiêu đã trao cho Hoàng đế một kênh thông tin hoàn toàn mới.
Hôm nay, dù có hay không vạn dân thư, có hay không tấu sớ của Triệu Phong, kết cục này đã được định đoạt chỉ nhờ tấu sớ đó.
-------------------------
Lời tác giả:
Các đại thần: Không nói nhiều nữa, về nhà đánh con thôi!
Câu chuyện sắp bước vào cao trào, để xem tiếp thị tối thượng là như thế nào nhé.
Nhận xét Box