Tạ Hồng không thể hiểu nổi: "Chỉ là tin đồn về việc có khả năng sẽ triệu tập Hoàng trưởng tôn nhập cung, sao lại có ảnh hưởng lớn đến vậy? Ba vị Hoàng tử lại sẵn sàng liên thủ mở báo này sao?"
Ông hạ thấp giọng, suy đoán: "Chẳng lẽ họ muốn mượn sức ảnh hưởng của tờ báo để đối phó với Hoàng trưởng tôn?"
Ngoài mục đích này, ông không thể nghĩ ra lý do nào khác.
Tin tức chỉ vừa mới được lan truyền hôm nay, vậy mà giờ họ đã gửi thư đến, không thể nói là không gấp gáp.
Lúc này, trong thư phòng chỉ có ba người bọn họ. Dung Bình khẽ mím môi, lắc đầu: "Không hẳn là vậy. Bùi Hoài Bi những năm qua luôn ở Tài Bi Tự, không tham gia chính sự, cũng không có thế lực riêng, nên không phải là đối tượng khiến ba vị Hoàng tử cảnh giác."
Dung Chiêu đặt tách trà xuống, bình tĩnh tiếp lời: "Người họ thực sự nhắm đến là Hoàng thượng."
Khóe môi nàng khẽ nhếch lên, đôi mắt phượng sắc sảo, như thể đã nhìn thấu mọi chuyện. Giọng nói của nàng trầm thấp nhưng mạnh mẽ: "Lật tay là mây, úp tay là mưa, đó chính là Hoàng thượng."
Dung Bình không nói gì.
Ánh mắt của Tạ Hồng lộ vẻ bối rối, một lúc lâu sau, ông đột nhiên mở to mắt, không thể tin được điều mình vừa nhận ra.
Ở phủ họ Lưu
Lưu đại nhân, Lưu Viễn Phương, luôn có phần do dự, thấp giọng nói: "Thực sự muốn hợp tác sao? Trước đây các thế lực tranh đấu ác liệt, chúng ta đã làm tổn thương căn cơ nhà họ Trịnh, Nhị Hoàng tử cũng nhiều lần chèn ép thế lực của ta... Giờ lại phát tín hiệu hợp tác, e rằng sẽ khiến những người phụ thuộc bất mãn."
Ông liếc nhìn cô con gái đang ngồi bên cạnh, trong lòng có phần trách móc: "Nó là con gái, hiểu gì chứ? Điện hạ không nên nghe theo lời của nó!" Truyện được dịch bởi Truyện_Nhà_Bơ.com
Lưu Uyển Quân khẽ cúi đầu, không nói gì.
Hôm nay, Tam Hoàng tử Bùi Dật đến bàn bạc với Lưu Viễn Phương về chuyện này. Khi Lưu Uyển Quân vào dâng trà, nàng bất ngờ xen vào, đề xuất Bùi Dật hợp tác với Bùi Tranh và Bùi Khâm để mở báo.
Lý do mà Lưu Uyển Quân phân tích rất hợp lý, nên Bùi Dật đã cho người đến vương phủ An Khánh để gửi thư cho Dung Chiêu.
Tuy nhiên, Lưu Viễn Phương càng nghĩ càng lo lắng.
Bùi Dật cau mày: "Viễn Phương thúc, ta thấy biểu muội nói đúng, báo này cần phải mở ra. Chúng ta chỉ hợp tác trong chuyện mở báo, còn lại mọi thứ vẫn như bình thường."
Lưu Viễn Phương: "Nhưng mà…"
Lưu Uyển Quân ngẩng đầu lên, gương mặt tròn trịa với đôi mắt sáng rõ và lạnh lùng khiến cho khuôn mặt này không còn nét quyến rũ mà thêm phần trầm tĩnh và sắc bén.
Nàng từ tốn mở miệng, giọng nói bình tĩnh lạ thường: "Phụ thân, biểu ca, sự việc đã đến nước này, không thể quay đầu lại được nữa."
Ngừng lại một chút, nàng bổ sung: "Ta đã nói rồi, Nhị Hoàng tử và Ngũ Hoàng tử cũng sẽ chọn hợp tác. Việc này cuối cùng sẽ mang lại lợi ích lớn hơn cho chúng ta."
"Tại sao lại có lợi hơn cho chúng ta?" Bùi Dật băn khoăn hỏi.
Trước đó, Lưu Uyển Quân chỉ phân tích lý do tại sao bọn họ phải hợp tác—mượn sức ảnh hưởng của tờ báo để đề phòng khả năng Bùi Hoài Bi được triệu hồi trở về và đối phó với hắn, đồng thời cũng để phòng ngừa việc Hoàng đế Vĩnh Minh đột ngột chuyển sang ủng hộ Bùi Hoài Bi.
Ba người đã tranh đấu suốt bao nhiêu năm nay, nếu có một thế lực bất ngờ chen ngang, bọn họ tất nhiên phải liên thủ đối phó trước.
Tuy nhiên, Tam Hoàng tử vẫn không hiểu rõ vì sao điều này lại có lợi cho chính mình.
"Nhị điện hạ không được sủng ái, nhưng lại chiếm ưu thế về danh phận là trưởng hoàng tử, hơn nữa còn có thủ đoạn, uy vọng trong triều không nhỏ; Ngũ Hoàng tử tuy lo lắng Hoàng thượng sủng ái Trưởng tôn, nhưng cuối cùng hắn vẫn có Hoàng thượng hậu thuẫn."
Ánh mắt Lưu Uyển Quân sáng ngời, nàng nhìn thẳng vào Bùi Dật: "Nhưng chúng ta thì khác, biểu ca ở giữa, không giống như Nhị Hoàng tử có lợi thế về thân phận, cũng không giống như Ngũ Hoàng tử được sủng ái. Hơn nữa, chúng ta còn có sự ủng hộ từ các thế gia đại tộc..."
Giọng Bùi Dật khàn đi: "Phụ hoàng không ưa thích thế gia..."
Lưu Uyển Quân gật đầu dứt khoát: "Hoàng thượng luôn muốn tiêu diệt thế gia, nhưng chưa có cơ hội phù hợp. Lực lượng ủng hộ biểu ca cũng chính là thế lực mà Hoàng thượng dè chừng. So với Nhị Hoàng tử và Ngũ Hoàng tử, chúng ta mới là thế lực cần phòng bị Hoàng thượng nhất và cần có tiếng nói độc lập."
Ánh mắt Bùi Dật lập tức trở nên nghiêm nghị.
Lưu Viễn Phương lập tức biến sắc, quát mắng: "Nói năng hồ đồ! Những lời này ngươi có thể tùy tiện nói sao?!"
Đây rõ ràng là bất kính với thượng cấp!
Lưu Uyển Quân cúi đầu, vẻ mặt khiêm nhường, nhưng giọng nói vẫn chậm rãi mà kiên định: "Phụ thân đại nhân, biểu ca, có những việc không phải không nói thì nó sẽ không tồn tại, trái lại, còn cần phải đặc biệt đề phòng."
Giọng nói của nàng pha chút yếu mềm của nữ tử, nhưng từng từ từng chữ lại rõ ràng và mạch lạc: "Năm Vĩnh Minh thứ chín, gia tộc Dương, gia tộc lớn nhất triều đình từ thời tiền triều, bị cáo buộc thông đồng với địch, bị tru di tam tộc."
"Năm Vĩnh Minh thứ mười một, Vương Bán Triều nổi danh qua đời, Hoàng thượng phong thưởng cho trưởng tử của hắn. Năm Vĩnh Minh thứ mười hai, www.truyennhabo.com Vương đại nhân—trưởng tử nhà họ Vương, tuy năng lực quan trường không nổi bật, nhưng lại được Hoàng thượng trọng dụng, từng bước thăng tiến, chức vị gần bằng phụ thân hắn. T-r-u-y-e-n-n-h-a-b-o Cùng năm đó, Trương Quý phi được phong Hoàng hậu, Tể tướng Trương và Vương đại nhân tranh giành quyền lực. Cuối năm, Vương đại nhân bị vạch tội tham nhũng, triều đình chấn động, nhà họ Vương bị đày đi ngàn dặm."
"Thái tử phi tiền nhiệm là người nhà Ôn, trước kia nhà Ôn nổi danh khắp chốn, thế hệ trẻ đều có thể vào triều làm quan, nhưng sau khi thái tử qua đời, hiện giờ nhà Ôn ra sao?"
"Gia tộc họ Quách không biết từ khi nào đã rút về Giang Nam, kinh doanh tơ lụa trở thành thương nhân buôn bán với triều đình; gia tộc họ Cát chỉ còn kinh doanh sắt thép ở Mã Châu, không ai còn được chọn vào triều làm quan, còn có..."
Mỗi khi Lưu Uyển Quân nói thêm một câu, sắc mặt của Lưu Viễn Phương lại tái thêm một phần.
Lưu Uyển Quân nói xong, khẽ nhấp một ngụm trà rồi từ từ ngẩng đầu lên: "Nếu những năm qua không có biểu ca, Lưu gia hẳn cũng đã phải từng bước rút lui. Các thế gia chẳng lẽ không biết mình đang đối mặt với nguy cơ? Nếu không biết, họ sao có thể đoàn kết lại để ủng hộ biểu ca?"
Chỉ có Hoàng tử có hậu thuẫn từ thế gia lên ngôi, thế gia mới có thể được bảo toàn.
Bùi Dật không nói gì, Lưu Viễn Phương cũng im lặng.
—Bởi vì, những lời nàng nói đều là sự thật.
Lưu Uyển Quân đặt tách trà xuống, gương mặt đầy nghiêm nghị: "Ngoài Nhị Hoàng tử và Ngũ Hoàng tử, biểu ca, chúng ta càng nên đề phòng Hoàng thượng. Dung Thế tử đang ủng hộ biểu ca, và tờ báo này chính là cơ hội mà chúng ta phải nắm bắt!"
Thư phòng rơi vào sự im lặng kéo dài.
Một lúc lâu sau, Bùi Dật hít sâu một hơi, nhìn về phía Lưu Viễn Phương vẫn còn đang bàng hoàng: "Viễn Phương thúc, biểu muội vô cùng thông tuệ... Nếu nàng là nam nhân, ta nhất định sẽ giao trọng trách, nhận làm mưu sĩ."
Lưu Uyển Quân cúi đầu, vẻ mặt thẹn thùng: "Giúp được biểu ca là niềm vinh hạnh của Uyển Quân. Sau này nếu có việc gì, Uyển Quân cũng nguyện tiếp tục ủng hộ biểu ca, đưa ra những kế sách hữu ích."
Nàng luôn nói những lời dịu dàng và rất biết cách thấu hiểu người khác, khiến người ta dễ dàng buông bỏ phòng bị và muốn tin tưởng.
Bùi Dật nở nụ cười.
Còn Lưu Uyển Quân thì cúi đầu, che giấu những cảm xúc trong mắt.
Ví như Dung Chiêu, dù biểu ca nàng rất yêu thương nàng, nhưng chưa bao giờ coi nàng là một cá nhân độc lập và đáng được tôn trọng.
Nàng chưa bao giờ thua kém những mưu sĩ kia, và nàng cũng thích phân tích cũng như đối phó với những trò quyền mưu.
Dung Chiêu đã nói đúng, phải lắng nghe trái tim mình và làm những gì mình mong muốn, đó mới là điều khiến người ta cảm thấy kích động và phấn khởi.
—Còn hơn những cuốn Nữ Giới đọc đi đọc lại hay những bài học cầm kỳ thi họa, thứ này mới thật sự khiến nàng nhiệt huyết sôi trào. Truyện được dịch bởi dịch giả Bơ Bụi Bặm
------------
Khi nhận được tin chắc chắn rằng ba vị Hoàng tử đều đồng ý hợp tác mở báo, Dung Chiêu lập tức bắt tay vào chuẩn bị vào ngày hôm sau.
Sự ủng hộ chân thành của ba vị Hoàng tử hoàn toàn khác biệt so với sự thờ ơ. Cùng với tin nhắn báo tin, họ còn cung cấp nhiều sự hỗ trợ thiết thực.
Nhị Hoàng tử Bùi Tranh cung cấp một mặt bằng rất lớn.
Tam Hoàng tử Bùi Dật đưa đến một nhóm thợ thủ công.
Ngũ Hoàng tử Bùi Khâm thì đảm nhận việc báo cáo chuyện này lên Hoàng đế Vĩnh Minh.
Dĩ nhiên, việc điều hành báo vẫn phải do Dung Chiêu toàn quyền phụ trách. Ba vị Hoàng tử hợp tác mở báo, nhưng cuộc cạnh tranh đoạt vị vẫn tiếp diễn; vì sự xuất hiện của Bùi Hoài Bi, họ chỉ muốn giữ cho mình một con đường lui mà thôi.
—Việc ai sẽ lên ngôi, cuối cùng vẫn phụ thuộc vào quyết định của Hoàng đế Vĩnh Minh.
Áp lực từ Bùi Hoài Bi lên họ không hề nhỏ.
Dung Chiêu không quan tâm đến chuyện đoạt vị. Ngay từ đầu, mục tiêu của vương phủ An Khánh là không tham gia vào cuộc chiến này, dù có thế nào cũng tuyệt đối không dính líu.
Vì vậy, nàng không còn để tâm đến chuyện triều chính nữa mà dành toàn bộ tâm trí cho tờ báo.
Khi sự chú ý của triều đình đều đổ dồn vào việc "lập Thái tử" và "có nên triệu hồi Bùi Hoài Bi về hay không," thì tại một xưởng sản xuất ở kinh thành, các thợ thủ công đang hăng say làm việc.
Cùng lúc đó, Dung Chiêu đang huấn luyện một nhóm người.
Trước mặt nàng là một nhóm thiếu niên, trên người mặc đồng phục vải xanh mới tinh, đội mũ, trước ngực và trên mũ đều được thêu chữ "Kinh Thành Nhật Báo" giống như trên áo của Đoàn Đoàn.
Dung Chiêu mỉm cười: "Sau này, đây chính là công việc của các ngươi. Mỗi tờ báo giá hai văn tiền, mỗi trăm tờ bán được, các ngươi sẽ được hưởng mười văn. Bán càng nhiều, kiếm càng nhiều."
Nàng đưa tay, xoa đầu một bé gái nhỏ và căn dặn: "Chỉ bán trong thành, không được chạy lung tung, phải chú ý an toàn."
Không xa đó, một thiếu niên đang dẫn theo em trai em gái, mắt sáng long lanh.
Dung Thế tử không hề lừa bọn họ!
Nàng thật sự đã cho họ một công việc ổn định và thu nhập cũng rất hậu hĩnh.
Đừng nghĩ rằng bán một trăm tờ là khó, bởi kinh thành này dân cư đông đúc, giá báo không cao, một ngày kinh thành có thể tiêu thụ vô số tờ, chưa kể đến dân ở các vùng lân cận hoặc các thương nhân vào kinh buôn bán...
Mỗi người một ngày có thể dễ dàng bán từ một đến hai trăm tờ.
Mười văn mỗi ngày và có thêm bữa trưa là đủ để họ sinh sống ở kinh thành.
Nếu kiếm được nhiều hơn...
Công việc này không thua kém gì công việc lao động của người lớn.
Hơn nữa, so với nghề giao hàng của Đoàn Đoàn, việc bán báo thực sự nhẹ nhàng hơn.
Nghề giao hàng của Đoàn Đoàn là công việc nặng nhọc, mà bọn họ cuối cùng vẫn là những đứa trẻ.
Nhưng báo thì khác, một trăm tờ không nặng bao nhiêu, là công việc mà bọn trẻ có thể dễ dàng hoàn thành.
Cũng vì vậy, Mộc Tiểu Tử có chút lo lắng.
Cậu giơ tay hỏi: "Thế tử, ai cũng có thể nhận báo để đi bán, nếu có người kiếm được tiền mà không nộp lại, tham tiền rồi bỏ chạy thì phải làm sao?"
Mộc Tiểu Tử lo lắng cho Dung Chiêu, sợ có người cầm tiền rồi chạy mất.
Dung Chiêu khẽ cười, trả lời: "Một trăm tờ báo chỉ có giá hai trăm văn, có thể các ngươi thấy đó là nhiều, nhưng sau khi bán xong trở về báo xã và học cùng tiên sinh, giá trị mà các ngươi nhận được sẽ bằng hàng trăm lần hai trăm văn đó."
Sau khi bán xong báo và trở về, những đứa trẻ sẽ được một vị tiên sinh của báo xã dạy chữ và học hỏi kiến thức.
Dung Chiêu đã đặc biệt thuê người và thậm chí còn xây dựng cả "lớp học" cho bọn trẻ.
Nàng nhìn khắp một lượt nhóm trẻ trước mặt. Phần lớn bọn trẻ này từ nhỏ đã thiếu thốn giáo dục, có đứa là cô nhi, có đứa là ăn xin nên đôi khi có những thói quen không tốt.
Dù giáo dục một thời gian cũng không chắc chắn có thể thay đổi ngay được.
Nụ cười trên môi nàng dần dần thu lại, giọng nói bình tĩnh: "Nếu có ai muốn lấy hai trăm văn rồi đi, không cần cực khổ bán trăm tờ báo, cứ đến báo xã tìm người giữ sổ sách để nhận tiền. Coi như là việc thiện của ta. Hai trăm văn đối với ta, chỉ là hạt cát trong sa mạc."
Giọng nói nàng chợt chuyển: "Nhưng, các ngươi phải hiểu rằng, hiện giờ các ngươi còn nhỏ, tương lai vô hạn. Nếu muốn trở thành người giỏi giang, điều quan trọng là phải biết chữ và học hỏi. Biết càng nhiều, con đường đi sẽ càng rộng mở Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm. Ta hy vọng rằng ý nghĩa của báo xã đối với các ngươi không chỉ dừng lại ở việc kiếm tiền, mà còn là sự trưởng thành."
Nói xong, nàng im lặng, nhìn lũ trẻ.
Ở kinh thành có không ít trẻ em nghèo lang thang, về sau nghe tin nàng nhận nuôi, rất nhiều đứa trẻ từ nông thôn cũng tìm đến, Dung Chiêu đều nhận hết.
Trong mùa đông lạnh giá như thế này, nàng mong rằng bọn trẻ sẽ không bị chết rét, mà thay vào đó, trong tim chúng sẽ được thắp lên một ngọn lửa hy vọng.
—Một hành động thuận tay của nàng, một chút tiền bỏ ra, có thể chính là bước ngoặt cuộc đời của một số người.
Dung Chiêu mong rằng tất cả bọn trẻ đều có thể nắm lấy cơ hội này.
Khi nàng vừa dứt lời, liền có người lớn tiếng hô: "Con nhất định sẽ chăm chỉ học chữ với tiên sinh, cảm ơn Dung Thế tử!"
Người hô câu này đôi mắt đã đỏ hoe, không khó để tưởng tượng cậu ta từng phải chịu đựng bao nhiêu khổ sở.
Sau đó, hầu như tất cả đám trẻ đồng thanh hét lớn—
"Chúng con nhất định sẽ học chữ thật tốt, không phụ lòng Thế tử!"
Trong bộ quần áo mới tinh, với ngọn lửa hy vọng vừa được thắp lên trong tim, những đôi mắt sáng bừng lên niềm nhiệt thành và biết ơn, tất cả đều nhìn về phía Dung Chiêu.
Nếu không phải Dung Chiêu cấm bọn trẻ quỳ xuống mỗi khi gặp mặt, có lẽ lúc này chúng đã cúi đầu sát đất.
Chỉ có những đứa trẻ từng chịu đói chịu khổ mới hiểu, được ăn no là hạnh phúc biết nhường nào.
Chúng trưởng thành quá sớm và hiểu rõ, Dung Chiêu đã đem đến cho chúng điều gì.
Đó là hy vọng, là tương lai.
Những đứa trẻ nhỏ tuổi hơn có lẽ vẫn chưa hiểu hết.
Dung Chiêu nhìn chúng, nở nụ cười, rồi vẫy tay một cách thoải mái: "Đi ăn cơm đi, ngày mai chuẩn bị làm việc."
"Được ạ—"
"Yeah!"
Tiếng reo hò vang lên, Dung Chiêu ung dung quay người lại.
Vừa bước tới cổng, nàng liền thấy Trương Trường Ngôn đang dựa người vào cánh cổng, hai tay khoanh trước ngực, ánh mắt phức tạp: "Ngươi thật có lòng tốt…"
Hắn đột nhiên nảy ra ý muốn tới xem, không ngờ lại chứng kiến cảnh tượng này.
Điều đó khiến tâm trạng hắn trở nên rối ren.
Hắn sao có thể không nhận ra, những đứa trẻ này đã nhận được gì ở đây?
Và điều khiến hắn ngạc nhiên hơn cả là Dung Chiêu làm tất cả những điều này không phải để được tán dương, mà xuất phát từ tâm ý thật sự.
Dung Chiêu nói: "Chúng rất phù hợp."
Bán báo, sao có thể thiếu được báo đồng?
Trương Trường Ngôn cảm thấy tâm trạng càng thêm phức tạp, đôi mắt đờ đẫn nhìn chằm chằm vào Dung Chiêu.
Dung Chiêu bước tới gần bên cạnh hắn, nhướn mày: "Ngươi tìm ta có việc gì? Vẫn chưa đến cuối tháng mà."
Trương Trường Ngôn nói: "Ngoài việc lĩnh phần lợi nhuận, chẳng lẽ không được tìm ngươi chỉ để trò chuyện sao?"
Thật ra hắn cũng không rõ mình tìm Dung Chiêu để làm gì, nhưng chỉ là muốn đến gặp nàng…
Dung Chiêu cũng không truy hỏi thêm, đột nhiên kéo tay áo hắn, nở nụ cười.
Trương Trường Ngôn: "…"
Bị ánh mắt nàng nhìn chằm chằm, hắn cảm thấy có chút ngượng ngùng, liền vô thức gãi gãi sau gáy, tai hơi đỏ, giọng nói cộc lốc: "Nhìn ta làm gì?"
Dung Chiêu cười thoải mái: "Ta thấy thật đúng lúc, ta đang nhớ đến ngươi thì ngươi lại xuất hiện ngay."
Trương Trường Ngôn: "???"
Hắn suýt chút nữa tưởng mình nghe nhầm, nhưng mặt lại bỗng chốc đỏ bừng.
Tuy nhiên, câu tiếp theo của Dung Chiêu là: "Ta nhớ ngươi từng quen biết với Từ thị độc?"
—À, hóa ra là có việc nhờ cậy.
Màu đỏ trên mặt Trương Trường Ngôn dần dần nhạt đi, hắn trở lại vẻ mặt lạnh lùng: "Ông ta là thầy dạy ta ngày trước, ngươi tìm ông ta làm gì? Nhà họ Từ chỉ là một gia đình nhỏ, chẳng có tiền. Chẳng lẽ ngươi định kéo nhà họ Từ đầu tư vào kinh doanh?"
Ngày trước, vì hắn không thích học hành, Tể tướng Trương đã mời Từ đại nhân—người xuất thân từ gia đình nho học nổi tiếng—đến dạy hắn một thời gian. Truyện được dịch bởi dịch giả Bơ Bụi Bặm
Sau đó, Từ đại nhân được thăng chức và trở thành Từ thị độc.
Dung Chiêu cười tươi, kéo tay hắn rồi đi về phía trước: "Đi nào, đi nào, chúng ta đi tìm Từ đại nhân, ta đi cùng ngươi thăm thầy của ngươi."
Trương Trường Ngôn: "?"
Hắn bị Dung Chiêu kéo đi, cau mày hỏi tiếp: "Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"
Dung Chiêu: "Nghe nói Từ đại nhân có một cô con gái, tài năng rất xuất chúng…"
Chưa kịp nói hết câu, Trương Trường Ngôn đã trừng mắt: "Ngươi thích tiểu thư Từ gia? Ngươi điên rồi à, tiểu thư nhà họ Lưu không cưới, lại muốn cưới tiểu thư Từ gia sao?!"
Nhà họ Từ chỉ là một gia đình nhỏ bé, thuộc hạng quan lại cuối cùng ở kinh thành.
Nếu không nhờ danh tiếng là gia đình nho học, có lẽ chẳng ai thèm để ý tới họ.
Dung Chiêu mỉm cười: "Ta chỉ muốn mời tiểu thư Từ gia đến làm biên tập viên cho báo xã."
Trương Trường Ngôn: "???"
----
Trương Trường Ngôn giật mạnh tay áo khỏi tay Dung Chiêu, quát lên: "Ngươi điên rồi à! Ta không đi!"
Dù không rõ "báo xã" là gì, cũng chẳng biết "biên tập viên" là gì, nhưng rõ ràng Dung Chiêu muốn tiểu thư Từ gia đến làm việc ở tờ báo do ba vị Hoàng tử cùng mở.
Điều này sao có thể chấp nhận được?!
Dung Chiêu kéo nhẹ áo hắn, đôi mắt lấp lánh: "Trương huynh…"
Bị ánh mắt đầy mong chờ của nàng nhìn chằm chằm, Trương Trường Ngôn cuối cùng đành phải đầu hàng: "…Đi đi đi, nhưng nếu bị đuổi ra ngoài thì đừng có trách ta."
—Đúng là điên thật.
—Dám mời một tiểu thư trong khuê phòng ra ngoài làm việc cho báo xã sao??
Hai canh giờ sau.
Từ đại nhân và tiểu thư Từ gia cười tươi, tiễn Dung Chiêu ra khỏi phủ.
Vừa lên xe ngựa, Trương Trường Ngôn liền bực bội buông lời: "Lão họ Từ thật không biết xấu hổ, rõ ràng muốn ngươi làm con rể nên mới đồng ý đấy!"
Hắn tức giận vô cùng.
Chẳng rõ là tức giận vì lão Từ tham lam, hay vì điều gì khác.
Dung Chiêu vẫn điềm nhiên: "Bình tĩnh đi, dù sao ông ta cũng là thầy của ngươi."
Trương Trường Ngôn phản bác: "Thầy thầy cái khỉ! Ta đã cảm thấy ông ta ham hư vinh từ lâu rồi, nếu không đã chẳng bị đuổi khỏi phủ sau khi chỉ dạy ta một thời gian ngắn!"
Hắn nhìn sang Dung Chiêu: "Từ thị độc có tài học thật, nhưng nhân phẩm thì không ổn. Ông ta căn bản chẳng hề chân thành ủng hộ tiểu thư Từ gia đến báo xã làm việc." Truyện được dịch bởi dịch giả Bơ Bụi Bặm
Dung Chiêu vẫn điềm tĩnh: "Thế thì sao? Tiểu thư Từ gia sẵn lòng, phụ thân nàng cũng đồng ý để nàng ra ngoài làm việc. Ta chẳng quan tâm đến mục đích của ông ta."
Trương Trường Ngôn nhìn Dung Chiêu với ánh mắt kỳ quặc, lẩm bẩm: "Đôi khi ta thật không hiểu ngươi muốn làm gì."
Dung Chiêu chỉ mỉm cười mà không nói gì.
Một lát sau, Trương Trường Ngôn phát hiện hướng đi của xe ngựa có chút lạ...
Hắn tò mò: "Đi đâu vậy? Ngươi định mời ta ăn cơm sao?"
Câu cuối chỉ là lời nói đùa, vì hắn biết Dung Chiêu chắc chắn sẽ không mời hắn ăn cơm.
Tuy nhiên, Dung Chiêu lại gật đầu: "Sau khi xong việc, ta chắc chắn sẽ mời ngươi ăn cơm."
Trương Trường Ngôn: "Thật chứ?" Có chuyện tốt thế sao?
Dung Chiêu nghiêm túc gật đầu.
Sau đó, nàng nở nụ cười, mắt phượng cong lên: "Chúng ta sẽ đi thăm nhà họ Ngô trước, rồi mới đi ăn cơm. Ta nhớ con trai trưởng nhà họ từng cưới một cô cháu gái của Thái phó Thôi, năm xưa Thôi Ngũ nương cũng nổi tiếng tài năng…"
Trương Trường Ngôn lập tức lao người xuống xe ngựa.
Dung Chiêu vội vã giữ chặt lấy hắn.
Trương Trường Ngôn hét lên: "Nhà họ Thôi không phải là nhà họ Từ! Lần này ngươi thật sự sẽ bị đánh đấy, Thôi Thái phó rất coi trọng thể diện, chắc chắn sẽ đánh chết ngươi, ta không đi đâu—"
Dung Chiêu cười toe toét: "Thôi Ngũ nương chẳng phải đã xuất giá rồi sao."
"Xuất giá rồi thì vẫn họ Thôi!" Trương Trường Ngôn gào lên, "Buông tay ra, tự ngươi đi mà gặp!!"
Dung Chiêu giữ chặt lấy tay áo hắn, lắc đầu: "Không buông, Tam công tử nhà họ Ngô là bạn thân của ngươi, ngươi phải dẫn ta đi gặp Thôi Ngũ nương trước."
Rõ ràng nàng đã có kế hoạch từ trước.
Trương Trường Ngôn: "…"
—Hắn hối hận rồi, lẽ ra hôm nay hắn không nên đến gặp Dung Chiêu!!
Nửa canh giờ sau.
Tam công tử nhà họ Ngô mặt mày ủ rũ, ỉu xìu tiễn Dung Chiêu và Trương Trường Ngôn ra khỏi phủ.
Vừa bước ra khỏi cổng, Tam công tử liền kéo Trương Trường Ngôn lại để thì thầm, trong khi Dung Chiêu đứng chờ bên cạnh xe ngựa.
Tam công tử nhà họ Ngô: "Ngươi hại chết ta rồi đấy, tối nay cha ta chắc chắn sẽ đánh ta."
Trương Trường Ngôn: "…Ngươi đi tìm Dung Chiêu mà trách."
Tam công tử tức đến nghiến răng: "Ta chẳng phải vì nể mặt ngươi sao! Sao ngươi không nói rõ cho ta từ đầu?"
Vì Trương Trường Ngôn đưa Dung Chiêu đến, nên Tam công tử đã tiếp đón họ rất nhiệt tình.
Sau đó, Dung Chiêu đề nghị được bái kiến trưởng bối, đây là lễ nghi thường tình, Tam công tử nhà họ Ngô cũng không suy nghĩ nhiều mà dẫn họ đi.
Không ngờ, sau khi bái kiến trưởng bối nhà họ Ngô xong, Dung Chiêu lại quay sang mời Thôi Ngũ nương gia nhập báo xã.
Thôi Ngũ nương khẽ ngẩn người.
Sau đó, bọn họ liền bị trưởng bối nhà họ Ngô “lịch sự” tiễn ra khỏi phủ.
Trương Trường Ngôn có chút hối lỗi, khẽ co rụt cổ, lẩm bẩm nhỏ: "Nói sớm với ngươi, ngươi chắc chắn sẽ không dẫn bọn ta vào."
Tam công tử nhà họ Ngô hận không thể bóp chết hắn.
Hai người thì thầm xong, rồi cùng bước về phía Dung Chiêu.
Dung Chiêu làm như chẳng có chuyện gì xảy ra, mỉm cười nói: "Ngày mai báo xã sẽ khai trương, chuyện biên tập viên tạm thời không cần gấp www.truyennhabo.com, nhân sự hiện tại vẫn đủ để xoay sở. Ngô tam công tử, liệu có thể giúp Dung Chiêu nhắn lại với Thôi Ngũ nương rằng, nếu cô ấy đổi ý, báo xã lúc nào cũng hoan nghênh."
Ngô tam công tử: "…"
Trương Trường Ngôn đẩy nhẹ vai hắn, thúc giục: "Ngươi còn là huynh đệ không? Chuyện nhỏ này mà không giúp à."
Ngô tam công tử tức đến mức nghiến răng, trừng mắt nhìn Trương Trường Ngôn: "Ngươi đúng là người anh em tốt của ta đó!"
Hắn lại quay sang Dung Chiêu: "Dung Thế tử, không rõ báo xã của ngài là làm gì, nhưng với danh tiếng của Dung Thế tử cùng sự hợp tác của ba vị Hoàng tử, hẳn sẽ thu hút được nhiều nam nhân đến làm việc. Vì sao lại cần đến nữ tử?"
Dung Chiêu khẽ cười: "Bởi vì nhiều nam nhân tài giỏi sau này sẽ vào triều làm quan, còn nữ tử lại có thể an tâm làm biên tập viên hơn. Thêm vào đó, nữ tử thường cẩn thận hơn, rất phù hợp với công việc xử lý báo chí."
Nàng lắc đầu: "Báo xã không chỉ có nữ biên tập viên, mà biên tập viên nam cũng chiếm phần lớn, nhưng ta muốn có thêm vài nữ biên tập viên."
—Đây chỉ là một khởi đầu, mọi lời giải thích khác đều chỉ là cái cớ.
Ngô tam công tử không nói gì thêm.
Một lúc lâu sau, hắn mới lẩm bẩm: "Dung Thế tử, ngài thật khác biệt, không hề câu nệ tiểu tiết…"
Việc tuyển dụng nữ tử, quả thực chưa từng có tiền lệ.
Chưa kể, lại có cả nữ tử đã lập gia đình.
Với các gia đình lớn hiện nay, các phu nhân đã kết hôn thường chỉ lo việc gia đình, chăm sóc cha mẹ chồng, hầu như rất hiếm khi ra ngoài làm việc.
Trương Trường Ngôn tiếp tục giục giã, không còn cách nào khác, Ngô tam công tử đành nghiến răng đồng ý.
Lúc này hai người mới chịu rời đi.--
-----------
Trương Trường Ngôn mặt không cảm xúc: "Ta vì ngươi mà đắc tội với một huynh đệ, vậy mà ngươi mời ta ăn cái này sao?"
Hai người ngồi đối diện nhau ở một quán nhỏ ven đường, trước mặt mỗi người là một tô mì.
Phải, Dung Chiêu mời Trương Trường Ngôn ăn mì.
Trương Trường Ngôn tức đến nghiến răng.
Dung Chiêu từ từ lấy ra một chiếc lọ nhỏ, nở nụ cười: "Còn có củ cải khô của xưởng Đoàn Đoàn nữa, ăn kèm với mì là ngon nhất, muốn không?"
Trương Trường Ngôn: "Dung Chiêu!"
Hắn tức đến mức đập bàn: "Ta hi sinh một huynh đệ, chỉ để đổi lấy một bát mì ăn kèm củ cải khô thôi sao?"
Dung Chiêu tỏ vẻ ấm ức nhìn hắn: "Ta không phải là huynh đệ của ngươi sao?"
Dung Chiêu đưa đôi đũa về phía hắn: "Huynh đệ thì phải cùng chia sẻ vinh hoa, đồng cam cộng khổ, nào, ăn mì đi."
Trương Trường Ngôn không thể chịu nổi nữa, tức giận quát: "Khổ sở thì chỉ có mình ta thôi, đừng tưởng ta không biết, ngươi giàu lắm, một trăm vệ sĩ ngươi cũng có thể thuê được!"
Dung Chiêu làm mặt ấm ức: "Chính vì phải thuê một trăm vệ sĩ và mở báo xã nên ta hết tiền rồi."
Trương Trường Ngôn: "Cút đi—"
Dung Chiêu: "Ngươi không ăn à?"
Nói xong, nàng liền định rút lại đôi đũa.
Trương Trường Ngôn giật lấy đôi đũa, hít một hơi thật sâu rồi quay người lại, lớn tiếng gọi ông chủ quán: "Cho ta thêm một phần thịt!!"
—Hắn đúng là quá tin tưởng vào tên khốn Dung Chiêu này.
—Hắn đúng là đồ ngốc!
Bữa đó, Trương Trường Ngôn tức đến mức ăn liền ba bát mì.
Mọi công tác chuẩn bị đã hoàn tất, và ngày hôm sau, báo xã chính thức khai trương.
---
**Tác giả có lời muốn nói:**
Trương *miệng thì chê nhưng vẫn làm* Trường Ngôn: Ta đúng là đồ ngốc.
Nhận xét Box