Tạ Hồng chỉ muốn nói với Thế tử: Cầu xin ngươi đừng làm loạn nữa!
Chiêu trò này vô cùng nguy hiểm, nếu không cẩn thận mà thất bại, ba vị Hoàng tử rất có thể sẽ hẹn thích khách đến giết Dung Chiêu, tin hay không?
Tuy nhiên, Dung Chiêu vẫn kiên quyết.
Chuyện này đã bắt đầu, dù có nguy hiểm đến đâu cũng chỉ còn cách tiếp tục thực hiện.
Tạ Hồng đành phải dẫn người đi mời.
Ngũ Hoàng tử đã về phủ.
Đêm nay liên quan đến chuyện tòa báo, dính líu không nhỏ, đặc biệt là tờ báo đó, khiến Ngũ Hoàng tử xem rất thích thú. Có thể tưởng tượng được một khi phát hành vào kinh thành và đến Đại Yến triều, sẽ tạo ra cơn sóng dữ dội đến nhường nào.
Nhiều người có thể sẽ không đến kinh thành chỉ vì Phúc Lộc Trang hay Phúc Lộc Xuyên.
Nhưng họ rất có thể sẽ đến kinh thành để mua báo.
— Ở thời điểm thiếu thốn giải trí tinh thần như hiện tại, báo chí có ý nghĩa rất lớn.
Bùi Khâm nghĩ đến những câu chuyện trên tờ báo, nghĩ đến những “tin tức,” “chuyện nhà chuyện cửa,” thậm chí cảm thấy chúng thú vị hơn cả vở tuồng trong phủ.
Vì vậy, hắn nóng lòng triệu tập người đến bàn bạc.
Nhưng vừa mới bắt đầu thì có người bước vào báo tin, lén lút nói với hắn:
“Thế tử An Khánh Vương, Dung Chiêu, có lời mời, hy vọng Điện hạ âm thầm đến tầng bốn Phúc Lộc Xuyên, đừng để ai phát hiện.”
Bùi Khâm sững sờ.
“Điện hạ, có chuyện gì vậy?” mưu sĩ hỏi.
Lúc này, những người hắn gọi đến bàn bạc đều là các mưu sĩ quan trọng nhất, là những người đã gắn liền vận mệnh của mình với hắn, --Truyện Nhà Bơ -- là những người hắn tin tưởng nhất.
Vì vậy, Bùi Khâm nói: "Dung Thế tử muốn gặp ta."
Lập tức có người cau mày.
Mưu sĩ với vẻ không vui, giọng điệu gay gắt: “Mới vừa gặp đây thôi, sao lại phải gặp lần nữa? Hơn nữa, trời đã tối, nếu Dung Thế tử có việc, nên tự mình đến phủ gặp Điện hạ mới đúng, vậy mà lại đòi Điện hạ đến gặp, thật là kiêu ngạo.”
“Đúng thế, Dung Thế tử càng lúc càng ngông cuồng.”
“Điện hạ, từ chối đi.”
...
Tuy nhiên, Bùi Khâm lại lắc đầu, đứng dậy: “Các ngươi ở lại trong phủ đợi ta, ta đi gặp Dung Chiêu.”
Một mưu sĩ nhíu mày: "Điện hạ, sao ngài lại nể mặt Dung Chiêu như vậy? Dù Dung Chiêu có tài giỏi đến đâu, cũng không bằng Thái tử tương lai. Điện hạ chính là Hoàng tử được Hoàng thượng sủng ái nhất."
Bùi Khâm mỉm cười, không trả lời.
Sao có thể so sánh được?
Không ai có thể khiến Hoàng tử được Hoàng đế sủng ái nhất phải cúi đầu, nhưng Thái tử phi tương lai thì có thể.
Hắn trấn an họ, dặn chờ đợi rồi lập tức đi thay y phục, lợi dụng màn đêm lặng lẽ ra ngoài gặp Dung Chiêu.
Phúc Lộc Yên.
Khi Bùi Khâm bước vào, hắn nở nụ cười rạng rỡ: "A Chiêu, vừa mới tạm biệt đã tìm ta? Có chuyện gì vậy?"
Với những người khác nhau, phải có thái độ khác nhau.
Dung Chiêu đối với Bùi Khâm không giữ sự cung kính như với hai người trước, khi thấy hắn vào, nàng vẫn bình thản uống trà.
Bùi Khâm cũng không tức giận, chỉ ngồi xuống đối diện với nàng.
Lúc này, Dung Chiêu mới từ từ mở lời: "Ta có một việc chưa rõ, muốn hỏi Ngũ Điện hạ."
Bùi Khâm tự mình rót trà, vừa vội bàn chuyện ở phủ, hắn vẫn chưa kịp ăn gì, bữa tiệc nướng tối nay cũng ăn không nhiều, giờ đây đã đói.
Hắn vừa ăn bánh vừa uống trà: "A Chiêu cứ hỏi, ta nhất định không giấu diếm gì."
Nói xong, hắn nhìn qua đĩa bánh, nhận xét: "Bánh của Phúc Lộc Yên rất ngon, nhưng vẫn không bằng đồ nướng tối nay Truyện được dịch bởi T_r_u_y_ệ_n_N_h_à_B_ơ_._com, sao A Chiêu không chuẩn bị thêm?"
Dung Chiêu chỉ nhìn hắn, mặt không chút biểu cảm, không đáp lời.
Bùi Khâm chạm tay vào mũi, hắng giọng, rồi cười: "A Chiêu, ngươi hỏi đi."
Dung Chiêu vẫn không nói gì, chỉ từ từ lấy ra một chiếc hộp từ dưới bàn trà, chiếc hộp quen thuộc được đặt lên bàn, đôi tay mảnh khảnh của nàng mở nắp hộp—bên trong là một chiếc ngọc quan.
Vừa nhìn thấy hộp, Bùi Khâm đã biết ngay là gì.
Giờ đây khi mở ra, hắn xác nhận đó là món quà mà hắn đã tặng cho Dung Chiêu trước đây.
Bùi Khâm hơi sững người, rõ ràng không ngờ rằng Dung Chiêu lại lấy món đồ này ra.
Dung Chiêu vẫn không chút biểu cảm, mắt hơi cụp xuống nhìn chiếc ngọc quan, giọng nói bình thản: "Ngũ Điện hạ, ta muốn hỏi ngươi tặng chiếc ngọc quan này là vì điều gì?"
Vẻ cợt nhả trên gương mặt của Bùi Khâm lập tức biến mất.
Hắn đột nhiên nhìn về phía nàng, trong ánh mắt lộ rõ sự dò xét và thăm dò.
Hắn đặt chiếc chén xuống, cũng buông nửa chiếc bánh đang ăn dở, nghiêm nghị ngồi thẳng, chậm rãi mở lời: "Ta chỉ là tặng A Chiêu một món quà..."
Dung Chiêu nhìn hắn, ánh mắt nghiêm túc và đầy trịnh trọng.
Bùi Khâm không phải kẻ ngốc.
Giờ phút này, hắn cuối cùng đã chắc chắn—Dung Chiêu đã biết.
Hắn hít một hơi sâu, đối diện với ánh mắt của nàng, ánh mắt chăm chú, không nói một lời, nhưng dường như có một nỗi tình cảm đang dâng trào trong đôi mắt ấy.
Dung Chiêu khàn giọng hỏi: "Ngươi phát hiện ra như thế nào? Tại sao lại nghi ngờ?"
—Ý nàng là hỏi Bùi Khâm đã làm sao phát hiện ra thân phận của nàng.
Dĩ nhiên, câu hỏi là thật, nhưng sự nặng nề mà nàng thể hiện lại là giả.
Chưa bao giờ có bí mật nào có thể che giấu mãi mãi, Vô Danh có thể phát hiện thì Bùi Khâm cũng có khả năng nhận ra. Nàng vốn không định giấu giếm cả đời...
Chỉ cần cho nàng một, hai năm, chỉ cần một, hai năm.
Bùi Khâm im lặng một lúc, rồi thành thật trả lời: "Phụ hoàng có một đội ám vệ, chuyên thu thập thông tin bên ngoài cung cho người. Tháng ba năm nay, khi An Khánh Vương bị bệnh, ta nghe được rằng—Thừa tướng Trương đã sai Trương công tử Trương Trường Ngôn xông thẳng vào phủ An Khánh Vương."
Ngừng lại một chút, hắn tiếp tục: "Phụ hoàng chỉ nghĩ rằng Thừa tướng Trương và An Khánh Vương có mối hận thù sâu sắc, nên bị những chuyện khác làm phân tâm, nhưng ta lại nhớ kỹ điều này."
Dung Chiêu nét mặt dần trở nên trầm ngâm. Truyện được dịch bởi Truyện_Nhà_Bơ.com
Quả nhiên, Thừa tướng Trương đã nảy sinh nghi ngờ, chuyện này không thể nào không để lộ chút thông tin.
May mắn là chỉ có Bùi Khâm nghi ngờ, nếu như Vĩnh Minh Đế chú ý đến, thì sự việc này thật sự không thể cứu vãn.
Dung Chiêu thản nhiên nói: "Hoàng thượng quả thật rất yêu thương ngươi."
Nghe thấy vậy, Bùi Khâm mỉm cười gật đầu, trong mắt hiện lên niềm vui và sự ngưỡng mộ chân thành.
Cả cuộc đời này, người hắn kính trọng nhất chính là Vĩnh Minh Đế, và phụ hoàng cũng thật sự yêu thương hắn. Những năm qua, chính sự sủng ái của phụ hoàng đã giúp hắn cân bằng quyền lực với Nhị Hoàng tử lớn tuổi hơn và thế lực của Thế gia chống lưng cho Tam Hoàng tử.
Vì hắn, ngay cả khi mẫu thân phạm lỗi, phụ hoàng cũng nhẹ nhàng tha thứ.
—Vĩnh Minh Đế là chỗ dựa của hắn, cũng là chìa khóa cho cuộc tranh đoạt ngai vàng.
Nói đến đây, Bùi Khâm không che giấu gì nữa, tiếp tục: "Nhà họ Trương không thể tự dưng lại thất lễ với phủ An Khánh Vương như vậy, chắc hẳn là muốn điều tra điều gì đó. Không lâu sau, trong phủ của ngươi lại có một tiểu tư thân cận đột nhiên mất tích..."
Dung Chiêu nhìn vào chén trà, ra hiệu cho hắn tiếp tục.
Bùi Khâm nói: "Ta cảm thấy chuyện này có vấn đề, nên luôn ghi nhớ trong lòng. Lần trước hẹn gặp ngươi, ban đầu chỉ là để chiêu mộ, nhưng chỉ trong lần gặp đầu tiên, ta không thể xác định ngươi là nam hay nữ."
Nếu như trong hoàn cảnh bình thường, hắn có thể đã cho rằng Dung Chiêu là nam do những nhận thức cố hữu.
Nhưng với những manh mối trước đó, nhận thấy phủ An Khánh Vương có thể đang che giấu điều gì đó, hắn không thể chắc chắn về giới tính của Dung Chiêu.
Từ đó về sau, mọi chuyện đều trở nên rõ ràng với Dung Chiêu.
Bùi Khâm cố ý tỏ ra như "thấy sắc sinh lòng," hoàn toàn giả vờ mê muội, tiếp cận và thử thăm dò nàng.
Chỉ cần nắm tay nàng, chạm vào xương tay, với kinh nghiệm đã gặp gỡ nhiều nữ nhân, Ngũ Hoàng tử lập tức xác định—Dung Chiêu là nữ.
Bùi Khâm nhìn nàng, gương mặt đầy vẻ nghiêm túc: "A Chiêu, ta chưa bao giờ có ý bất kính với ngươi, ngược lại, ta vô cùng ngưỡng mộ A Chiêu."
Hắn đứng lên, chậm rãi cúi người thi lễ, đầy thành ý: "Hôm đó là lỗi của ta, hôm nay ta trang trọng xin lỗi A Chiêu, mong A Chiêu lượng thứ."
Dung Chiêu nhìn hắn một lúc, rồi hạ mắt: "Vậy chiếc ngọc quan này là ngươi tự điêu khắc sao?"
Chất ngọc rất tốt, nhưng kỹ thuật chạm khắc lại kém cỏi.
Có lẽ là do chính tay Bùi Khâm làm ra.
Quả nhiên, Bùi Khâm ngồi xuống, gật đầu chậm rãi: "Sau khi chia tay với A Chiêu hôm đó, ta liền bắt đầu điêu khắc chiếc ngọc quan này, cuối cùng hoàn thành và gửi tặng cho A Chiêu."
Dung Chiêu hỏi: "Ý ngươi là gì?"
Gương mặt Bùi Khâm vô cùng nghiêm túc: "Ngọc quan này là phượng quan, ta muốn lấy A Chiêu làm chính thê."
Ngừng lại một lúc, hắn tiếp tục: "Ngọc quan này cũng là biểu tượng của sự thấu hiểu. Nếu A Chiêu gả cho ta, ta tuyệt đối không ngăn T-r-u-y-e-n-n-h-a-b-o cản bất cứ điều gì ngươi muốn làm, dù ngươi muốn mặc nam trang hay buôn bán, mọi thứ đều tùy ngươi."
—Đó vừa là lời cầu hôn, vừa là sự tôn trọng.
Dung Chiêu đột nhiên nhìn hắn, giọng điệu nghiêm nghị: "Nếu một ngày nào đó, khi Ngũ Điện hạ đăng cơ, vẫn giữ lời hứa như vậy sao?"
Bùi Khâm nghiêm túc gật đầu: “Sẽ như vậy.”
Hắn nhìn Dung Chiêu, khuôn mặt phong lưu đầy vẻ nghiêm trang, “A Chiêu mà ta thích từ cái nhìn đầu tiên là một A Chiêu khí phách. Tặng ngươi ngọc quan chính là vì ý này, mong ngươi hiểu tấm lòng của ta.”
Dung Chiêu nhìn hắn chăm chú, đột nhiên bật cười, dường như rất hài lòng với câu trả lời này.
Bùi Khâm cũng theo đó mà cười.
Hắn biết rằng, mình vừa vượt qua bài kiểm tra của Dung Chiêu.
Bùi Khâm chắc chắn rằng, trên đời này có lẽ không có nam tử nào như hắn, sẵn lòng tôn trọng và trao cho Dung Chiêu tất cả những gì nàng muốn. Điều đó chẳng phải sẽ làm nàng động lòng sao?
Ở thế giới này, luôn có những nam nhân muốn dùng hôn nhân làm gông cùm, dùng con cái làm đòn bẩy, giam giữ thê tử trong hậu viện, biến thành tù nhân trong chính gia đình mình.
Bùi Khâm hứa trao cho nàng sự tự do, nhưng rõ ràng, nàng có thể tự mình giành lấy tự do, cần gì phải trông đợi vào lời hứa của một nam nhân?
Đặt cuộc đời mình vào tay những lời hứa của người khác chính là khởi đầu của sự thất bại.
—Trong lòng bàn tay nàng có dấu vết thời gian, trong tim nàng có cả bầu trời rộng lớn, cần chi phải mong chờ sự ban ơn từ người khác?
Bùi Khâm có thể đã trao cho nàng tự do cao nhất mà một nam nhân có thể trao cho một nữ nhân trong thế giới này.
Nhưng hắn không biết rằng, nàng đến đây để lay chuyển cả thế giới này.
Những thứ nàng muốn, nàng sẽ tự tay giành lấy.
Dung Chiêu khẽ nở nụ cười, nốt chu sa giữa mày hơi rung động, khiến Bùi Khâm ngẩn ngơ.
Giọng nàng nhẹ nhàng: “Hy vọng Ngũ Hoàng tử sẽ nhớ lời hứa của mình. Chỉ là, trước khi Ngũ Hoàng tử đăng cơ, Dung Chiêu vẫn là Thế tử của phủ An Khánh Vương.”
Bùi Khâm vui mừng, vội vàng đáp: “Khâm sẽ làm đúng ý A Chiêu.”
Năng lực của Dung Chiêu chính là ở chỗ này, nàng hành động ở bên ngoài còn tốt hơn nhiều so với việc làm Ngũ Hoàng tử phi, lại càng có lợi cho hắn hơn.
Bùi Khâm hoàn toàn không bận tâm.
Nụ cười của Dung Chiêu dần trở nên chân thật.
Nàng biết, hiện giờ Bùi Khâm sẽ giữ bí mật của nàng thật kín đáo.
Cũng giống như trước đây hắn không lợi dụng bí mật này để uy hiếp nàng, mà chỉ mong chiếm được trái tim nàng.
Nhưng nếu tin tức nàng là nữ tử bị lộ ra ngoài, chắc chắn không chỉ một mình Ngũ Hoàng tử sẽ động lòng.
Chỉ vì lợi ích của mình, hắn cũng sẽ phải giữ kín điều này đến cùng.
—Nguy cơ của Dung Chiêu đã được hóa giải phần lớn.
Bùi Khâm nhìn nàng cười, rồi cũng cười đến cong cả mày mắt.
Trong lòng hắn rộn ràng, thích Dung Chiêu, cũng muốn có sự thân mật với nàng, nhưng hắn biết rằng, A Chiêu khác biệt với những nữ nhân hắn từng gặp, nên hắn cần phải tôn trọng nàng.
Lúc này, Dung Chiêu nâng chén trà lên, nói tiếp: “Ngoài ra, ta còn vài chuyện muốn bàn với Điện hạ—”
Nàng nhắc lại những điều đã nói với Nhị Hoàng tử và Tam Hoàng tử trước đó.
Tòa báo sẽ do nàng phụ trách, nàng có thể tiếp xúc với hai vị Hoàng tử kia, nàng sẽ không công khai ủng hộ Ngũ Hoàng tử, và nàng sẽ làm gián điệp...
Cả chuyện nàng đã gặp Nhị Hoàng tử và Tam Hoàng tử.
Ngũ Hoàng tử không có ý kiến gì cả.
So với hai người kia, Bùi Khâm chấp thuận nhanh chóng hơn, dù sao, trong lòng hắn, Dung Chiêu đã là một đồng minh lợi ích, hắn biết nàng là nữ nhân, thì còn gì để nghi ngờ nữa?
—Dung Chiêu không thể không ủng hộ hắn.
Nói xong, Dung Chiêu cúi đầu nhìn thời gian, mỉm cười: “Đã muộn rồi, Ngũ Điện hạ về đi.”
Bùi Khâm lưu luyến nhìn Dung Chiêu một cái, từ từ đứng lên, giọng nhẹ nhàng: “A Chiêu, ta chờ ngày được rước ngươi với mười dặm sính lễ.”
Dung Chiêu khẽ cười. Truyện được dịch bởi T_r_u_y_ệ_n_N_h_à_B_ơ_._com
Bùi Khâm bước đi, cứ ba bước lại ngoái đầu nhìn về phía Phúc Lộc Yên.
Đợi hắn đi khỏi, nụ cười trên mặt Dung Chiêu dần tắt, nàng từ từ đứng dậy.
Nàng không hề tức giận trước thái độ của Bùi Khâm, cũng không cảm thấy việc đàm phán với hắn là điều sỉ nhục, đạt được mục tiêu của mình, tất cả đều là viên mãn.
Dung Chiêu thoải mái duỗi người, rồi mãn nguyện nói với Tạ Hồng, người vẫn còn đang ngẩn ngơ ở phía xa:
“Cuối cùng cũng phá vỡ cục diện một cách hoàn hảo, đi thôi, về phủ ngủ.”
Không phải đã phá vỡ cục diện một cách hoàn hảo sao?
Giờ đây, còn vị Hoàng tử nào muốn gây khó dễ cho nàng nữa? E rằng cả ba người họ đều sẽ ủng hộ nàng.
Những bước tiếp theo sẽ thuận lợi hơn nhiều.
Phủ An Khánh Vương.
Sau khi nghe Tạ Hồng kể lại toàn bộ quá trình, Dung Bình còn chưa kịp nói gì thì Tạ Hồng đã thành thạo lấy thuốc ra.
Quả nhiên, Dung Bình ôm ngực, ngồi phịch xuống ghế: “Thuốc…”
Tạ Hồng vội vàng đút thuốc cho ông.
Dung Bình thở dốc, vuốt ngực, đôi mắt thì chăm chăm nhìn Dung Chiêu, một lúc lâu mới thốt ra được một câu: “Con, con, con đúng là đang đi trên lưỡi dao!!”
Dung Chiêu thản nhiên nâng chén trà lên, uống: “Đi thì đi thôi.”
Dung Bình: “…”
Ông tiếp tục ôm ngực: “Ôi chao, ta thật sự bị con dọa chết mất thôi!”
Dung Chiêu: “Cha, sao người vẫn chưa quen được nhỉ?”
Dung Bình: “???”
—Ông cũng muốn quen lắm, nhưng Dung Chiêu cứ hết lần này đến lần khác đẩy mọi chuyện đến giới hạn!
Ông còn định nói gì đó, nhưng Dung Chiêu đã đứng dậy: “Cha, người nghỉ ngơi sớm đi, con đi gặp Trắc phi Bạch.”
Dung Bình sững sờ.
Nhưng Dung Chiêu đã hành lễ xong và rời đi.
Trắc phi Bạch hôm nay đã ngủ cả buổi chiều, lúc này vẫn chưa thấy buồn ngủ, liền cầm một cuốn sách lên đọc.
Đọc một lúc, nàng cau mày: “Cái gì thế này? Viết chẳng có mạch lạc gì cả, cũng chẳng có gì mới mẻ.”
Nàng dứt khoát ném cuốn sách đi, rồi trò chuyện với nha hoàn.
Nhớ đến những khó nhọc của tối qua và sáng nay, Bạch thị không nhịn được nghiến răng: “Chẳng lẽ Dung Chiêu lại lừa ta làm việc?”
Nha hoàn: “…”
Dừng lại một chút, nàng đáp: “Đều là người trong cùng một phủ, cũng là vì lợi ích của phủ, chúng ta giúp Thế tử cũng là giúp chính mình.”
Giờ đây trong phủ An Khánh Vương, có ai lại không yêu thích Thế tử?
Bổng lộc sòng phẳng, đãi ngộ tốt, lại hòa nhã, có chủ tử như vậy, cuộc sống của nha hoàn và tiểu tư đều trở nên thoải mái hơn rất nhiều.
Nha hoàn này là tâm phúc của Trắc phi Bạch, cũng là người biết rõ thân phận thật của Thế tử.
Nhưng dù thế, nàng vẫn không nhịn được mà đỏ mặt mỗi khi nhìn thấy Thế tử, lời của Thế tử đối với nàng đều là đúng cả.
Bạch thị nghi ngờ: “Thật vậy sao?”
Nha hoàn: “Thật đấy, hơn nữa, Thế tử nói đúng, chuyện này cũng là để làm rạng danh cho Trắc phi.”
Lúc này, Bạch thị mới thả lỏng, gật gù.
Một lúc sau, nàng lại lẩm bẩm: “Nhưng sau này nàng đừng hòng lừa ta làm việc nữa!”
Bên ngoài có tiếng gọi lớn: “Trắc phi nương nương, Thế tử cầu kiến.”
Bạch thị: “!!”
Nàng gần như theo phản xạ muốn nói: Ta đã ngủ rồi!
Nhưng nha hoàn đã vội vàng ra mở cửa, lớn tiếng: “Sẽ đến ngay.”
Bạch thị: “…”
Nàng đành phải miễn cưỡng đi ra gặp Dung Chiêu.
Dung Chiêu đang đợi ở tiền sảnh, Bạch thị không cam lòng bước tới, vừa mới đến gần liền cố ý ngáp dài, nhếch miệng: --Truyện Nhà Bơ -- truyennhabo.com “Thế tử, thiếp thân đang chuẩn bị ngủ rồi, Thế tử có việc gì không?”
Sợ Dung Chiêu lại lừa mình đi làm việc, nàng vội vàng bổ sung: “Tối qua và hôm nay thiếp thân mệt mỏi lắm rồi, giờ đây đã sắp mở không nổi mắt nữa.”
Nàng còn cố ý nhắm mắt lại một chút.
Dung Chiêu làm sao không biết trò vặt này của nàng, nhưng cứ giả vờ như không thấy.
Nàng đứng lên, hành lễ, mỉm cười nói: “Trước hết, cảm tạ Trắc phi đã giúp đỡ, giải nguy cho tính mạng của ta, đồng thời giúp ba vị Hoàng tử đồng ý cùng ta tổ chức tòa báo, Trắc phi có công lớn.”
Đôi mắt của Bạch thị lập tức mở to, khóe miệng không kìm được mà nhếch lên: “Đâu có đâu có, đây là việc ta nên làm thôi.”
Vừa nói, nàng mới sực nhớ, liền lập tức nheo mắt lại, giả vờ buồn ngủ tiếp.
Dung Chiêu nói tiếp: “Ngoài ra, chúc mừng Trắc phi.”
Bạch thị: “???”
Đôi mắt nheo lại của nàng mở to ra thêm, ngạc nhiên hỏi: “Chúc mừng ta chuyện gì?”
Dung Chiêu tỏ vẻ hân hoan: “Ba vị Hoàng tử đều bị bút mực của Trắc phi làm cho xiêu lòng, đồng loạt bày tỏ mong muốn mời Trắc phi làm tổng biên tập của Nhật báo Kinh thành, phụ trách biên soạn báo chí.”
Bạch thị: “!!!”
Khoan đã.
Nàng có chút không hiểu.
Tổng biên tập là gì?
Với linh cảm của mình, nàng nhíu mày, nghi hoặc: “Ngươi không phải lại lừa ta làm việc chứ?”
Dung Chiêu ngạc nhiên: “Ta làm sao có thể lừa Trắc phi được?”
Dung Chiêu lộ vẻ "hận sắt không thành thép": "Trắc phi, đây là chức vị tổng biên tập tòa báo đấy! Không chỉ có bổng lộc dồi dào, mà còn là đối tượng được mọi người săn đón và lấy lòng!"
Bạch thị nghe đến đây liền thấy choáng váng.
Dung Chiêu kéo nàng ngồi xuống, giải thích thêm: "Tổng biên tập là người nắm quyền kiểm soát nội dung báo chí, quyết định chấp nhận bài viết của ai, trả nhuận bút cho ai, tất cả đều do tổng biên tập định đoạt."
"Đến lúc đó, tất cả những ai muốn đăng bài đều phải gửi bản thảo cho tổng biên tập, người đó có quyền quyết định cuối cùng Truyện_ được_ dịch_ bởi_ dịch_ giả_ Bơ_ Bụi _Bặm, là người chịu trách nhiệm cao nhất. Cả thiên hạ đều hướng về tổng biên tập, làm sao mà không muốn lấy lòng được?"
"Ngay cả các quan lại quyền quý, nếu muốn được báo chí ca ngợi những điều tốt đẹp, cũng phải xây dựng mối quan hệ tốt với tổng biên tập."
"Trắc phi nói xem, vị trí tổng biên tập có quan trọng không?"
Dung Chiêu nói xong, chăm chú nhìn Bạch thị.
—Về tổng thể, lời nói của nàng không sai.
—Nhưng lại tránh đi mặt trái.
Dù sao, một tòa báo muốn phát triển không thể chỉ đưa tin tốt lành, khi có tin xấu, tổng biên tập có thể phải gánh trách nhiệm.
Có người sẽ lấy lòng tổng biên tập, nhưng cũng có người sẽ… chửi mắng thậm tệ.
Dĩ nhiên, nếu Bạch thị đảm nhận vai trò tổng biên tập, Dung Chiêu sẽ đứng ra bảo vệ nàng. Chuyện này tạm thời không nhắc đến.
Nghe xong, Bạch thị theo bản năng gật gù.
Theo lời của Dung Chiêu, dường như… đúng là rất quan trọng?
Nghĩ đến việc nắm quyền quyết định nhuận bút của thiên hạ...
Nghĩ đến việc được danh vang thiên hạ...
Nghĩ đến việc các quan lại quyền quý phải lấy lòng một trắc phi như nàng…
Trời ơi!
Nàng động lòng rồi!
Dung Chiêu liền nâng giọng đúng lúc: "Một vị trí quan trọng như vậy, ba vị Hoàng tử đều muốn tranh giành. Ban đầu, --Truyện Nhà Bơ - - ta nghĩ phủ An Khánh Vương chúng ta chắc chắn không có cơ hội, không ngờ rằng—"
Bạch thị trừng to mắt, truy hỏi: "Không ngờ gì?"
Dung Chiêu: "Không ngờ bọn họ đồng loạt đánh giá cao tài năng bút mực của Trắc phi, cho rằng chỉ có Trắc phi mới đủ khả năng đảm nhận vị trí này!"
Bạch thị: "!!"
Nàng không kìm được khóe miệng nhếch lên, đôi mắt khẽ cong lại: "Ài, cũng bình thường thôi mà."
Dung Chiêu xòe tay: "Vậy, Trắc phi có sẵn lòng đảm nhận vị trí tổng biên tập không?"
Bạch thị theo bản năng muốn đồng ý ngay, nhưng rồi lại cố kiềm chế, chần chừ: “Nhưng ta là Trắc phi của phủ An Khánh Vương, cũng chỉ là một nữ nhân…”
Dung Chiêu điềm nhiên: “Thì sao chứ?”
Nàng phản vấn: “Trắc phi có nghĩ rằng bút mực và khả năng thẩm định của mình thua kém gì nam nhân không? Từ nhỏ, Trắc phi đã thông thạo thơ văn, đọc nhiều sách, sở hữu cả một thư viện lớn, với tài năng như vậy, tại sao lại phải ẩn mình trong hậu viện?”
Bạch thị càng lúc càng bị lay động, thậm chí cảm thấy đầu óc trở nên nóng bừng.
Dung Chiêu tiếp tục: “Ta không chỉ muốn Trắc phi làm tổng biên tập, mà còn muốn mời thêm vài nữ nhân làm biên tập viên, để thể hiện tài năng, trở thành tấm gương cho nữ giới trong thiên hạ!”
Tấm gương cho nữ giới trong thiên hạ.
Sáu chữ này vang dội như tiếng chuông lớn, làm cho Bạch thị phấn chấn dâng trào.
Bạch thị nói: “Ta làm!”
Gương mặt nàng đỏ bừng vì phấn khích, giọng nói đầy nhiệt huyết: “Ta đồng ý làm tổng biên tập.”
Dung Chiêu hài lòng gật đầu: “Vậy chúc mừng Trắc phi, còn về phía cha ta, ta sẽ thuyết phục ông ấy.”
Bạch thị gật đầu mạnh mẽ.
Ở tuổi này, nàng đã không còn tranh sủng nữa.
Các con gái đều đã xuất giá, ngày thường cũng không có việc gì làm, buồn chán đến mức chỉ có thể đọc sách, mà sách cũng đã đọc đi đọc lại nhiều lần.
Giờ có công việc của tổng biên tập, nàng làm sao có thể từ chối?
Trở thành tấm gương cho nữ giới trong thiên hạ, thể hiện tài năng… Những lời này, làm sao không khiến người ta động lòng?
Còn những rắc rối có thể xảy ra—
Bạch thị hiện giờ đang hừng hực khí thế, chưa nghĩ đến điều đó.
Nàng đột nhiên đứng dậy, nói với Dung Chiêu: “Ta phải chuẩn bị trước đã. Tờ báo hôm nay vẫn còn thiếu sót, ta sẽ điều chỉnh lại các chuyên mục.”
Nói xong, không đợi Dung Chiêu trả lời, nàng vội vàng dẫn theo nha hoàn về phòng sách.
—Nhìn tình hình này, đêm nay nàng lại thức muộn hơn cả chó canh cổng.
Dung Chiêu mãn nguyện rời khỏi hậu viện.
Chưa kịp về đến Đông viện, nàng đã bị Vương phi Lâm thị giữ lại.
Hiển nhiên Lâm thị đã nghe được tin, nàng tỏ ra bẽn lẽn, có chút chua chát: “A Chiêu tìm Bạch thị giúp đỡ, thân thiết với Bạch thị, chẳng phải là vì chê mẹ không có tài văn chương sao?”
Lâm thị là người kế thất, xuất thân thấp hơn, quả thực không thể so sánh với Bạch thị, người vốn đã đọc nhiều sách vở và rất có học thức.
Tuy nàng không so đo chuyện này, nhưng vẫn thấy chua xót vì Dung Chiêu thân thiết với Bạch thị.
Dung Chiêu cười, nắm lấy tay nàng, “Mẹ ơi, con thân với mẹ hay với Trắc phi hơn, chẳng lẽ mẹ không biết sao?”
Nàng ngừng lại một chút, hạ giọng: “Dù mẹ có giỏi văn chương đi nữa, con cũng sẽ không để mẹ làm công việc này, quá vất vả rồi.”
Lâm thị nhớ lại chuyện Bạch thị thức trắng cả đêm qua, liền hiểu ra ngay, nỗi chua chát trong lòng tan biến.
Quả nhiên, A Chiêu vẫn suy nghĩ cho nàng hơn.
Dung Chiêu nói tiếp: “Hơn nữa, con còn có một việc khác cần mẹ giúp đỡ.”
Lâm thị lập tức hỏi: “Việc gì?” Truyện được dịch bởi dịch giả Bơ Bụi Bặm
Dung Chiêu đáp: “Chuyện quản lý tài chính.”
Ánh mắt nàng cong lên đầy tinh nghịch: “Giờ đây việc kinh doanh của con ngày càng phát triển, số lượng bạc ngày càng nhiều, những khoản tiền và sổ sách này nên để mẹ giúp con quản lý.”
Lâm thị liền cười tít mắt: “Chuyện này tốt, mẹ thích!”
Nàng vốn giỏi quản lý việc nội trợ trong gia đình, việc quản lý sổ sách tài chính cũng không khó đối với nàng.
Dung Chiêu nói: “Vậy lát nữa con sẽ bảo người đem sổ sách và chìa khóa kho bạc sang viện của mẹ.”
Lâm thị gật đầu thật mạnh, sau đó mãn nguyện rời đi.
Đêm đó.
An Khánh Vương cuối cùng cũng bình tĩnh lại, quyết định tạm thời bỏ qua chuyện này để đi ngủ.
Tiểu tư hỏi: “Vương gia, đêm nay người có muốn sang hậu viện không?”
An Khánh Vương vốn không định đi.
Nhưng đêm nay tâm trạng không tốt, muốn tìm ai đó bầu bạn, liền nói: “Vậy sang chính viện đi.”
Tiểu tư lập tức thắp đèn, cả đoàn người kéo nhau đến viện của Vương phi.
Tuy nhiên—
Lâm mụ mụ đứng trước cửa nói: “Vương gia, Vương phi đêm nay muốn xem sổ sách, xin Vương gia đừng làm phiền, hãy sang chỗ Trắc phi đi.”
Dung Bình đứng ngoài cửa: “???”
Ông nhìn vào trong, thấy đèn trong thư phòng vẫn sáng.
Thế là ông lại đi sang viện của Trắc phi.
Chưa kịp bước vào viện, mụ mụ bên cạnh Trắc phi cúi đầu nói: “Trắc phi đêm nay đang thiết kế báo chí, xin Vương gia sang viện của các tỷ muội khác…”
Dung Bình: “???”
Một lúc sau.
Dung Bình hỏi tiểu tư: “Triệu di nương đâu?”
Tiểu tư: “…Ở viện của Vương phi, đang giúp bà xem sổ sách.”
Dung Bình: “Chu di nương đâu?”
Tiểu tư: “…Ở viện của Trắc phi, đang giúp viết bài.”
Dung Bình: “???”
—Cuối cùng hóa ra là ông không còn chỗ nào để đi nữa??
--------------------------------
Tác giả có lời muốn nói:
Dung Bình: “…Chẳng lẽ chỉ có mình ta là kẻ ăn không ngồi rồi?”
Nhận xét Box