Hiệu ứng sáng lên lần này khá khác biệt, những vòng đen dần dần mờ đi.
Vương Kết Hương đứng yên tại chỗ, tay cho vào túi áo. Khi cô phát hiện chú thỏ biến mất, liền cúi xuống nhìn vào túi.
Trong túi không biết là có gì, trông lấp lánh và phồng lên. Cô thò tay vào, lôi ra một luồng ánh sáng.
Ánh sáng rơi xuống gần đó, rồi tan chảy. Cả không gian xung quanh cô dần dần được thắp sáng.
“Khụ khụ.” Vương Kết Hương che mũi, bị mùi khói đột ngột làm sặc.
Cô quạt tay xua bớt khói, chờ đợi xung quanh sáng hẳn lên, nhưng trước mắt dường như vẫn có một lớp sương mù xám không tan biến.
Ồn ào.
Phía trước là tiếng người ồn ào.
Tiếng cười nói, tiếng chửi rủa, tiếng TV, tiếng nói chuyện to tiếng, tiếng xào bài ầm ĩ, tất cả hòa vào nhau thành một mớ hỗn độn.
Hôi thối.
Mùi trà qua đêm, mùi khói thuốc, mùi mồ hôi nhờn nhợt, tất cả bị quạt trần thổi gió xoáy vào không khí, hoà lẫn vào nhau.
Vương Kết Hương đứng trước cửa phòng ký túc xá của Ân Hiển, dần dần nhận ra toàn cảnh của căn phòng. Truyện được dịch bởi T_r_u_y_ệ_n_N_h_à_B_ơ.com
“Phòng ký túc xá của kỹ sư?” Cô lẩm bẩm: “Sao mà ký túc xá còn giống phòng đánh bài hơn cả phòng đánh bài chứ?”
Phòng vốn là một căn phòng lớn, nhưng vì có quá nhiều người và đồ đạc lộn xộn, trông rất chật chội.
Bốn bàn, sàn nhà, giường sắt, tất cả đều có người ngồi. Một phòng đầy người đang đánh bài, đánh mạt chược, có người đứng xem, có người nghỉ ngơi... Tất cả đều mặc đồng phục của nhà máy sửa xe, và Vương Kết Hương thậm chí không tìm thấy Ân Hiển ở đâu.
Trong lúc cô đang cố gắng nhìn kỹ, đột nhiên có người từ phía sau đụng vào cô.
Quay đầu lại, cô thấy một người trung niên cao lớn, mặc áo sơ mi xanh.
Có lẽ ông ta không nhìn đường, vô tình va vào cô.
Ông ta đỡ lấy vai cô, hỏi: "Cô bé này, sao lại đứng chắn cửa lớn thế?”
—Cô bé?
Vương Kết Hương cảm thấy cách gọi này thật kỳ lạ.
Cô đến thế giới trưởng thành của Ân Hiển, chẳng lẽ cô không nên... Vương Kết Hương cúi đầu nhìn, cánh tay và chân ngắn hơn, quần áo trên người không co lại nhiều như ở thế giới trước, lần trước là cỡ nhỏ, lần này là cỡ trung.
Được rồi.
Lần đầu tiên là bốn tuổi, lần thứ hai là tám tuổi, lần thứ ba.
Cô ngước lên hỏi người đàn ông trung niên: "Ông nghĩ tôi bao nhiêu tuổi?"
"Cháu à?" Ông nhìn cô từ trên xuống dưới: "Trông như chưa tốt nghiệp tiểu học, khoảng mười một, mười hai tuổi?”
Vương Kết Hương thở dài: Có phải mỗi lần chuyển đổi thế giới, mình sẽ lớn thêm khoảng 4 tuổi không?
Được thôi, 12 tuổi thì 12 tuổi.
Cô đổi giọng, nhẹ nhàng hỏi: "Chú ơi, cháu đến tìm Ân Hiển, chú có biết anh ấy không?"
"Cháu tìm A Hiển à, biết chứ, biết mà."
Ông chú quay vào trong phòng hét lớn: "A Hiển, có người tìm này."
Từ bàn đánh bài ở trong cùng, một chàng trai với mái tóc húi cua bước ra. Vương Kết Hương nhìn kỹ, đúng là Ân Hiển.
Anh ta mặc một chiếc áo ba lỗ, quần công nhân, miệng ngậm hờ một điếu thuốc.
So với lần đầu hai người gặp nhau, Ân Hiển giờ có vẻ mập hơn chút, cũng phong độ hơn.
Với chiều cao hiện tại của cô, phải ngẩng đầu một chút mới có thể nhìn thẳng vào anh. Ân Hiển bước đến, chào hỏi ông chú, rồi liếc nhìn cô một cái hờ hững.
"Anh Từ, đứa nhóc này là ai vậy?"
Ông chú nhún vai: "Không biết, nó tự đứng trước cửa, nói là tìm cậu."
Vương Kết Hương đảo mắt suy nghĩ, tính toán làm sao để có thể bám trụ lại bên cạnh Ân Hiển.
Anh dập điếu thuốc, cúi xuống nhìn thẳng vào cô.
Trong khoảnh khắc Vương Kết Hương cảm thấy đầu óc mình tắc nghẽn, bị anh nhìn như vậy, cô bất giác có chút căng thẳng.
Chủ yếu là vì đã lâu không gặp.
Lông mày rậm, môi mỏng, --Truyện Nhà Bơ -- đôi mắt sắc lạnh. Bị anh nhìn chằm chằm như thể có thứ gì đó kéo cô lại. Cô ngoan ngoãn đứng im, cẩn thận đáp trả ánh nhìn của anh.
"Không quen."
Anh thu lại ánh mắt, nhưng Vương Kết Hương nhanh tay nắm lấy cánh tay anh.
"Em biết anh mà, Ân Hiển, mẹ anh bảo em đến tìm anh."
Cô nhớ anh từng kể rằng: khi anh học cấp ba, cha mẹ ly hôn và anh sống với cha. Theo quan sát của Vương Kết Hương, sau này Ân Hiển rất ít khi liên lạc với mẹ. Chỉ không rõ là sự liên lạc thưa dần từ sau cấp ba, hay là sau khi anh từ bỏ công việc ở nhà máy sửa xe và cắt đứt quan hệ với gia đình.
Lời nói của cô khiến anh nhíu mày.
Ngay sau đó, Ân Hiển đứng thẳng dậy, bỏ cô lại và quay về bàn mạt chược.
Tim Vương Kết Hương thoáng thắt lại: Chẳng lẽ cô nói sai điều gì, anh không muốn nói chuyện với cô nữa?
Dù anh không muốn để ý đến cô, nhưng cô vẫn phải tìm cách kéo anh ra khỏi phòng đánh bài.
Cô bạo dạn tiến tới, đi qua tiếng xào bài ồn ào, tiến vào sâu bên trong.
Ân Hiển đang nói chuyện với ông chú lúc cô mới vào cửa.
"Anh Từ, anh chơi thay em một ván nhé. Em ra canteen ăn cơm, chiều em sẽ qua nhà máy xem thế nào." Truyện được dịch bởi Truyện_Nhà_Bơ.com
"Ồ, được chứ," anh Từ đồng ý nhanh chóng: "Ăn xong cậu quay lại đánh tiếp. Nhà máy có người coi rồi, lo gì cho mệt."
"Ừ." Anh lấy chiếc áo bảo hộ đang vắt trên lưng ghế.
Mấy người bạn cùng chơi nhìn thấy động tác của anh, vội vàng nói: "Áo bảo hộ của cậu bẩn thế, còn mặc à?"
Ân Hiển cười cười đáp qua loa: "Không sao, quen rồi."
Anh Từ góp lời: "Ây, A Hiển, thế thì anh phải nói cậu, không chú ý gì cả."
"Đổi cái sạch hơn đi," có người lẩm bẩm, "Dù sao cậu cũng chỉ đi ăn cơm chứ không phải tới xưởng."
"Đây có đồ." Người ngồi đối diện ném cho anh một chiếc áo bảo hộ mới.
Ân Hiển nhận lấy và nói lời cảm ơn.
Mặc xong áo bảo hộ, anh quay đầu lại và thấy Vương Kết Hương đã theo sau, ra hiệu cô đi cùng mình.
Cô đã chuẩn bị sẵn trong đầu một câu chuyện dài hơn, như việc cô là con gái họ hàng xa bên nhà mẹ anh chẳng hạn. Nhưng Ân Hiển không hỏi thêm gì nữa.
Hai người cùng rời khỏi khu ký túc xá đầy khói bụi, không khí lập tức dễ chịu hơn hẳn.
Ân Hiển bước đi nhanh, dẫn đầu phía trước.
Vương Kết Hương thì theo sau, như một cái đuôi nhỏ dính chặt vào lưng anh.
Nơi này khác hẳn với những thế giới mà cô đã trải qua trước đó.
Trong thế giới trước, cậu bé Ân Hiển cần sự giúp đỡ rõ ràng, và cô giúp cậu như một người lớn giúp đỡ trẻ con. Nhưng giờ đây, cô là đứa trẻ, còn Ân Hiển đã trưởng thành, phức tạp và khó nắm bắt hơn, khiến cô không biết mình phải làm gì ở đây.
"Bao giờ mẹ tôi đến đón cô?"
Ân Hiển đột ngột dừng lại, khiến cô đâm sầm vào lưng anh.
"Để tôi nghĩ xem."
Vương Kết Hương quan sát sắc mặt anh, dò hỏi: "Tối nay?"
Anh mím môi.
"Mẹ tôi sống tốt chứ?"
"Tốt lắm," Vương Kết Hương không nhịn được mà tò mò: "Vậy, anh nghĩ tôi là ai?"
Anh hỏi lại với vẻ kỳ lạ: "Chẳng lẽ cô không phải là con của gia đình mới của mẹ tôi?"
"Phải phải, đúng rồi, tôi là vậy."
Vương Kết Hương thầm nghĩ: Anh đúng là bịa chuyện giỏi hơn mình, nói mình là con của gia đình mới còn hợp lý hơn là họ hàng xa.
"Anh định dẫn tôi đi ăn cơm à?"
Nghe anh nói với anh Từ là họ đang trên đường đến nhà ăn?
"Ăn cơm thì tôi tự ăn. Ở đây không có chỗ cho trẻ con, tôi sẽ tìm cho cô một quả banh, cô ở ngoài tự chơi nhé."
"......" --Truyện Nhà Bơ -- truyennhabo.com
Ân Hiển thật vô tình.
Bây giờ cô là một cô bé đáng yêu. Để tránh bị bỏ rơi, Vương Kết Hương quyết định dùng chiêu làm nũng để đánh thức phần "nhân tính" trong anh.
Cô hắng giọng, nắm chặt lấy góc áo của anh: "Anh trai, đừng bỏ em lại. Em cũng muốn ăn cơm, ăn xong anh chơi với em nha."
Ân Hiển không thèm ngước mắt: "Tự chơi đi, anh không chơi."
Ngón tay cô xoắn lấy góc áo của anh, cứ xoắn mãi, đến nỗi áo của anh đã bị kéo giãn ra: "Anh chơi với em đi mà, chơi một mình chán lắm."
Anh gỡ tay cô ra, khuôn mặt lạnh lùng của Ân Hiển không hề thay đổi.
"Hồi nhỏ anh toàn tự chơi một mình, và anh thấy rất vui."
"Xạo quá, chơi với người khác thì cười tươi hơn." Cô đã thấy tận mắt, và chính bản thân cũng trải qua.
Đang nói chuyện, hai người đi tới dãy văn phòng bên cạnh khu ký túc xá.
Ân Hiển giơ tay gõ cửa sổ, từ trong văn phòng bước ra một cô gái dáng người mảnh mai.
Cô ấy mặc chiếc váy hoa thời thượng, mái tóc đen dài chạm eo, làn da trắng mịn như đậu hũ, trắng đến lóa mắt.
Thấy Ân Hiển đến, cô ấy tươi cười mở cửa cho anh.
"Giờ này mà anh không đánh mạt chược với bọn họ, có thời gian ghé tìm em à?"
Cô gái tự nhiên chỉnh lại bộ đồ công nhân mà Vương Kết Hương vừa làm nhăn của Ân Hiển.
Vương Kết Hương trong đầu đầy dấu chấm hỏi, liếc nhìn Ân Hiển, nhưng anh không có ý định tránh né, mà còn phối hợp đứng im.
"Em có quả bóng nào không? Hoặc đồ chơi gì dành cho trẻ con?"
"Không biết nữa, để em tìm xem. Anh tìm bóng làm gì?" Cô gái hỏi xong mới phát hiện ra cô bé nhỏ nhắn đứng cạnh Ân Hiển. Truyện được dịch bởi T_r_u_y_ệ_n_N_h_à_B_ơ.com
Vương Kết Hương khoanh tay, đôi mắt rực lửa giận dữ nhìn chằm chằm vào họ.
"Cô là ai?" Hai cô gái đồng thanh hỏi.
"Trả lời tôi trước!" Vương Kết Hương chen vào giữa hai người, tách họ ra.
Anh trả lời trước: "Bạn gái tôi."
Rồi lại nói: "Con của mẹ tôi bên nhà mới."
Cô gái cúi xuống, bóp nhẹ má của Vương Kết Hương.
"Cô bé, chị tên là Hà Thiện, em có thể gọi chị là chị Thiện."
Mặt Vương Kết Hương vốn đã méo vì giận, bị bóp một cái lại càng méo hơn.
Cô nén cơn tức, thầm suy ngẫm về tên của cô gái.
"Hà Thiện" – Thiện lương và mưu mô.
Có cặp đôi nào có tên giống nhau hơn thế nữa không?
Chẳng thà một người gọi là "cà chua" và người kia là "trứng chiên" còn hơn.
Cơn giận bốc lên đến đỉnh đầu, lúc này mọi suy nghĩ của Vương Kết Hương chỉ gói gọn trong một câu.
Nhận xét Box