Vương Kết Hương ngã xuống đất, nhưng sao lại không hề thấy đau?
Cô mở một mắt ra.
“Ôi trời.” Cô thấy một mảng đen lớn bao quanh bởi những sợi lông trắng xuất hiện trong tầm nhìn.
Cô vung tay để đẩy lùi thứ đó, và nhận ra khuôn mặt quen thuộc của một chú thỏ với đôi mắt hai mí và phấn mắt màu vàng… Ân Hiển thỏ đang ngồi bên cạnh, chống cằm nhìn cô, trông như đang suy tư.
Cô lại quay về đảo Thỏ Nhỏ rồi.
Đây đã là lần thứ hai, nhưng Vương Kết Hương vẫn chưa quen với cách chuyển cảnh nhanh như vậy.
“Sao đứng sát thế? Có biết là anh làm em giật mình không?”
“Biết chứ,” anh ta trả lời với vẻ ranh mãnh, “thấy rõ luôn mà.” Truyện được dịch bởi T_r_u_y_ệ_n_N_h_à_B_ơ_._com
“Căn hộ đã biến mất, vậy có phải ‘phó bản’ của em đã hoàn thành rồi không?” Cách dùng từ này của anh hơi ngượng ngùng, nhưng lại chính xác. Có vẻ như sau khi cô đi, Ân Hiển thỏ đã dành thời gian nghiền ngẫm những gì cô nói.
“Đúng vậy.” Vương Kết Hương giơ chiếc chìa khóa trong tay ra cho anh xem.
Hai người nhìn nhau.
“Ờ,” Ân Hiển lên tiếng trước, “không định kể cho anh nghe xem trong căn nhà đó đã xảy ra chuyện gì sao?”
“Ồ!” Vương Kết Hương bắt đầu đếm ngón tay và kể lại: “Đầu tiên là gặp ba mẹ của anh.”
“Họ có hài lòng với em không?”
“Hài lòng gì chứ! Không phải gặp gỡ kiểu đó, mà là nhìn thấy thôi.”
Đây quả thực là lần đầu tiên Vương Kết Hương gặp gia đình Ân Hiển.
Trước đây, cô đã nhiều lần tưởng tượng về việc sẽ tỏ ra ngoan ngoãn, dịu dàng và chu đáo như thế nào trong lần đầu ra mắt gia đình anh. Không ngờ rằng, lần đầu gặp ba anh, cô lại chửi ông ta không tiếc lời.
Cô thở dài rồi kể lại chi tiết những gì đã xảy ra trong căn nhà cho Ân Hiển nghe.
“Giống như lần trước, những gì em kể đều là chuyện đã xảy ra trong quá khứ. Nhưng lúc đó, anh chưa từng gặp em.”
Ân Hiển vẫn tỏ ra xa cách, như một người ngoài cuộc.
Thực tế đúng là như vậy, những gì cô tương tác đều thuộc về quá khứ mà anh không hề tham gia.
“Về mối liên hệ giữa hòn đảo này, những căn nhà trên đảo, và việc anh bị mắc kẹt ở đây, anh vẫn không thể nhìn ra được.”
Vương Kết Hương chỉnh lại đôi kính không tồn tại của mình, tỏ vẻ uyên bác.
Ân Hiển nói rằng anh không thể thấy được, vậy thì đã đến lúc để thám tử thông minh Kết Hương tự do phát huy.
“Em đã đến hai căn nhà, một khi anh còn nhỏ, một khi anh đã lớn, và điểm chung là cả hai lần em đều thấy một Ân Hiển không hạnh phúc. Thú thực, nhìn thấy những điều đó, em hiểu anh hơn nhiều.”
“Khi chúng ta ở bên nhau, em luôn không hiểu nổi tại sao trên đời lại có người như anh. Khó ưa, nói chuyện chẳng bao giờ tử tế; người khác phạm một sai lầm, anh không cho họ cơ hội để sửa chữa, hoàn toàn phủ nhận mọi thứ về họ; tự cao, không chịu thua, thiếu phong độ, không có cảm xúc, luôn châm biếm…”
Cô càng nói càng hăng say, Ân Hiển nhắc nhở: “Phần mô tả khuyết điểm có hơi dài quá không?”
“Được rồi, em bỏ qua đoạn đó, quay lại mối liên hệ mà anh hỏi.”
“Vẫn dùng phép ẩn dụ về trò chơi. Nhiệm vụ chính của chúng ta trên đảo Thỏ Nhỏ là giải cứu anh ra ngoài. Khi em vào phó bản, anh hoàn toàn ngoại tuyến, không hề có sự trưởng thành hay tiến bộ nào. Khi em hoàn thành phó bản, ngôi nhà biến mất, nếu người nhận được kinh nghiệm và phần thưởng không phải là anh, thì chỉ có thể là em.”
Ân Hiển thỏ nhíu mày: “Trước đó em còn nói anh là nhân vật chính mà.”
“Chẳng ai biết trước được,” Vương Kết Hương nhún vai, “anh cũng có thể chỉ là công cụ để mở phó bản thôi.”
“Thật lòng mà nói, tất cả những điều này em vừa nghĩ ra thôi đúng không?” Anh nghi ngờ.
“Đúng, em bịa đấy.” Cô thẳng thắn thừa nhận.
Ân Hiển đã quen với sự không đáng tin cậy của Vương Kết Hương, nhưng vẫn kiên nhẫn nghe cô kết luận.
“Dựa trên phân tích của em, vậy kinh nghiệm và phần thưởng mà em nhận được là gì?”
Với vẻ mặt nghiêm túc, --Truyện Nhà Bơ -- Vương Kết Hương trả lời: “Sau khi hiểu anh nhiều hơn, tình cảm của em dành cho anh sẽ thay đổi từ không có thành có, trở thành tình yêu đích thực. Khi tất cả các ngôi nhà đều biến mất, em sẽ dành cho anh một nụ hôn tình yêu đích thực, giải cứu anh khỏi kiếp thỏ, và anh sẽ trở lại làm người, hồi phục hoàn toàn và quay về thế giới loài người.”
Ánh mắt của Ân Hiển thỏ đột nhiên trở nên sâu thẳm hơn, mí mắt hai lớp bỗng chốc biến thành một lớp.
“Vậy ý em là, trước kia chúng ta không phải là tình yêu đích thực sao?”
Vương Kết Hương cười khẩy: “Chắc chắn là không rồi.”
Ân Hiển thỏ nhún chân, lấy đà.
Miệng cô vẫn cố giữ nụ cười đầy kịch tính, mắt thì mở to nhìn anh nhảy lên.
Và rồi, anh hạ cánh trúng ngay vào môi cô.
Vương Kết Hương còn bị râu của anh chọc vào.
Trong khoảnh khắc đó, cô nghĩ: "Thật buồn cười, Ân Hiển mà hôn còn phải lấy đà," rồi lại nghĩ: "Tên Ân Hiển đáng ghét, ít ra cũng phải xin phép trước khi hôn chứ."
Và sau đó, cô mới nhận ra, dù hoàn cảnh và thời điểm có không phù hợp thế nào, thì đây vẫn hoàn toàn có thể tính là một nụ hôn.
Một nụ hôn không lãng mạn, quá vội vã.
Một nụ hôn mà cô không muốn, nhưng đã xảy ra.
Điều thất bại nhất ở nụ hôn này chính là: Ân Hiển vẫn không trở lại làm người.
Sau khi hôn xong, anh giơ chân trước lên, vung vẩy trong không khí, cố gắng bám vào thứ gì đó để ngăn mình rơi tự do sau cú hôn.
“Suýt nữa thì ngã, may quá.” Thỏ béo đáp xuống đất an toàn, vẫn còn run rẩy.
Ngẩng đầu lên, anh thấy trước mặt mình là một "con ma nữ" tóc dài đang giận dữ nhìn anh.
“Ân Hiển, anh chết đi!”
Cô túm lấy hai tai của anh, hét lớn: “Em đã biết mà! Anh không bao giờ yêu em đủ, đồ rác rưởi!”
Thỏ Ân Hiển vùng vẫy chân trong không trung, lắc qua lắc lại.
“Cũng có thể là do em không yêu anh đủ thôi,” anh đáp lại đầy tự tin: “Chính em vừa nói là từ không có thành có mà.”
“Có khi phó bản không yêu cầu hôn tình yêu đích thực đâu.”
“Có khi yêu cầu là phải tu luyện để trở thành tình yêu đích thực ấy.”
Cả hai cùng mở miệng, đồng thanh đưa ra lời bào chữa để kết thúc câu chuyện.
“Hmm.” Vương Kết Hương buông tay, tha cho anh.
Nói qua nói lại, cả hai đều hướng ánh mắt về phía chiếc chìa khóa trong tay cô.
"Xem ra vẫn phải tiếp tục đi đến những căn nhà còn lại thôi," Vương Kết Hương nói, giọng có phần nặng nề.
"Thử nghĩ xem, liệu có đường tắt nào không nhỉ? Kiểu như nạp tiền để lên cấp nhanh hơn, hoặc có mẹo giúp vượt qua phó bản nhanh hơn ấy?"
Trên đảo vẫn còn ba căn nhà nữa, mà dường như tất cả đều chứa đựng những ký ức không vui của Ân Hiển. Việc đến những nơi như vậy chắc chắn khiến tâm trạng trở nên nặng nề.
Hai người nhìn nhau, không biết phải làm sao.
Bất chợt, mắt Vương Kết Hương sáng lên, cô vỗ vào đầu mình liên tục.
"Không thể không khen mình: đúng là thiên tài siêu cấp đáng yêu!"
Thấy cô hào hứng như vậy, Ân Hiển giương tai lên: "Em nghĩ ra gì vậy?"
"Làm thẳng luôn nhiệm vụ chính chứ sao! Anh chỉ cần ra khỏi đảo là xong."
Vương Kết Hương vừa nói vừa tỏ vẻ đắc ý, khóe mắt cô như sắp bay lên trời: "Em có thể dùng hạc giấy để ra ngoài mà, lần sau khi nó đến đón em, em chỉ cần mang anh theo, thế là anh cũng ra ngoài được rồi."
Ân Hiển lập tức phủ định: "Anh đã thử rồi, không được đâu."
"Anh đã thử rồi... Lúc nào cơ..."
Cô kinh ngạc, rồi chợt nhận ra: "Khoan đã, chẳng lẽ lần trước khi em về nhà ngủ, anh đã lén đi theo em?"
Ân Hiển không phủ nhận.
"Trời ơi, anh đúng là đồ xảo quyệt! Lúc đó chẳng phải vừa mới cãi nhau sao? Lạnh lùng không thèm để ý đến em, vậy mà còn lén bám theo hả?"
Anh lảng tránh chủ đề và bước nhanh về phía trước.
"Chúng ta mau đi tìm căn nhà tiếp theo thôi, không thì lát nữa em lại buồn ngủ mất."
Nhờ có Vương Kết Hương, hòn đảo Thỏ Nhỏ giờ đã trống một nửa. Ba căn nhà còn lại là: nhà của ông ngoại Ân Hiển mà anh ở vào năm lớp 8, ký túc xá ôn thi của anh thời cấp 3, và ký túc xá công nhân tại xưởng sửa xe nơi anh làm việc.
Dựa trên quy luật từ những lần trước, chiếc chìa khóa mà Vương Kết Hương có có lẽ sẽ mở được cửa nhà ông ngoại Ân Hiển.
"Không được, không mở được."
Cô chắc chắn, đưa chiếc chìa khóa ra cho anh xem: "Hình dạng của nó không khớp với ổ khóa."
"Chắc chìa khóa là đúng chứ?"
"Ừ, nếu không đúng thì lúc em lấy được chìa khóa, thế giới đó đã không sụp đổ."
Vậy là họ quyết định thử mở các căn nhà khác.
Ký túc xá cấp 3 cũng không mở được. Truyện được dịch bởi T_r_u_y_ệ_n_N_h_à_B_ơ.com
Chỉ còn lại ký túc xá công nhân.
Từ xa, hai người nhìn thấy tòa nhà nhỏ tối đen. Vương Kết Hương hỏi: "Lúc đó anh bao nhiêu tuổi?"
"Vừa mới tốt nghiệp đại học không lâu, khoảng 22 tuổi."
Vương Kết Hương khẽ cười, niềm vui bất ngờ hiện lên trên khuôn mặt cô: “Vậy thì chẳng bao lâu nữa anh sẽ gặp em đấy.”
Ân Hiển dường như ít khi hỏi quá nhiều về quá khứ của Vương Kết Hương, chủ yếu là vì mỗi khi cô nhắc đến quãng thời gian họ yêu nhau, cô thường trở nên rất dữ dằn.
“Anh bao nhiêu tuổi thì gặp em?”
“Khi anh 24 tuổi.”
“Lúc đó em bao nhiêu?”
“18.”
Ân Hiển ngạc nhiên: “Em nhỏ hơn anh nhiều thế sao?”
Vương Kết Hương nhấc một cục thỏ trắng nhỏ từ dưới đất lên, nhét vào túi áo và nháy mắt với anh: “Đúng vậy, chú thỏ nhỏ.”
Chiếc chìa khóa vừa tra vào ổ là cô biết ngay nó khớp.
“Cửa mở rồi.”
Cô thở phào nhẹ nhõm, ít nhất là không bị kẹt ở cửa.
“Ở đây có chuyện gì đáng nhớ không?” Cô hỏi.
Ân Hiển trầm mặc một lúc.
“Có lẽ em không nên vào thì hơn.”
“Lại câu đó,” Vương Kết Hương giơ nắm đấm lên, đấm nhẹ vào bắp tay phải của mình: “Em đã hoàn thành hai căn nhà rồi, thực lực em có sẵn đấy nhé.”
Không muốn nói thêm lời khuyên vô ích, Ân Hiển cẩn thận hồi tưởng lại quãng thời gian làm việc ở xưởng sửa xe để cung cấp cho cô những thông tin cuối cùng trước khi cô bước vào.
“Sau khi tốt nghiệp đại học, anh theo lời ba, học ngành kỹ thuật cơ khí. Sau đó, theo con đường mà gia đình đã sắp xếp, anh trở thành kỹ sư tại một xưởng sửa xe lớn. Công việc nhẹ nhàng, ngày làm việc từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều.”
Vương Kết Hương linh cảm rằng căn nhà này sẽ có độ khó tăng lên.
“Đó là loại xưởng sửa xe như thế nào? Và kỹ sư thì làm cụ thể những gì?”
“Đó là một xưởng quy mô lớn, cung cấp dịch vụ kỹ thuật cho xe của doanh nghiệp, xe công trình và cả xe tư nhân. Anh lúc đó chịu trách nhiệm kiểm tra sự cố và hướng dẫn công nhân sửa xe.”
“Nghe có vẻ là một công việc tốt,” cô hỏi thêm: “Anh có thích công việc đó không?”
Ân Hiển thỏ không trả lời thẳng câu hỏi.
“Công việc ổn định, nhẹ nhàng, là một công việc được gọi là 'nghề ổn định suốt đời', nhưng anh muốn kiếm nhiều tiền hơn. Qua công việc này, anh nhìn thấy cơ hội kinh doanh. Khi số lượng xe tư nhân tăng nhanh, nhu cầu về phụ tùng xe hơi cũng tăng mạnh. (truyennhabo.com) Về phần dịch vụ kỹ thuật, do sự phát triển của công nghệ xe mới, kỹ thuật sửa chữa cũng phức tạp hơn, nhưng công nhân không theo kịp, dẫn đến tỉ lệ sửa lại và bồi thường của xưởng tăng cao. Trong khi đó, nếu chuyển sang kinh doanh phụ tùng ô tô, gần như chắc chắn sẽ thu lợi nhuận lớn.”
Nghe giọng nói của anh, có thể hình dung Ân Hiển là một người đàn ông đầy tham vọng đang thuyết trình về chiến lược kinh doanh.
Nhưng khi nhìn vào khuôn mặt anh, vẫn chỉ thấy một chú thỏ mũm mĩm, ngoan ngoãn nằm gọn trong túi áo của cô.
Vương Kết Hương khó khăn lắm mới giải mã được đoạn nói chuyện của anh.
“Dịch vụ kỹ thuật không kiếm tiền nhanh bằng bán hàng, nên anh muốn chuyển sang làm bán hàng?”
Thỏ Ân Hiển đáp lại bằng một tiếng "Ừ".
“Nhưng gia đình anh không đồng ý, và anh đã cãi nhau với họ, sau đó tự mình bỏ việc ra ngoài làm ăn?”
Đúng rồi, Vương Kết Hương nhớ lại lần đầu tiên gặp Ân Hiển. Khi đó, anh đang một mình bươn chải ở thành phố lớn, sống trong cảnh nghèo khó.
“Vậy em có thể giúp được gì ở đây?”
Lo lắng, cô mở cửa và cùng với chú thỏ bước vào bóng tối.
Vương Kết Hương tự hỏi trong lòng: Liệu chạy trốn có còn hiệu quả không?
Nhận xét Box