Nội dung bảo vệ
Mẹ của Cố Giang?
Hứa Tư Ý sững người, ngạc nhiên trong giây lát, nhưng nhanh chóng lấy lại bình tĩnh. Cô hít một hơi sâu, có chút căng thẳng xen lẫn bất an và nói: "Cháu chào cô, không biết cô có việc gì không ạ?"
"Đừng lo lắng, cô tìm cháu cũng không có việc gì quá quan trọng." Giọng nói của mẹ Cố qua điện thoại vẫn bình thản và ấm áp, "Nghe bà nội cố nói cháu và con trai cô đã qua lại với nhau một thời gian rồi. Chúng ta gặp nhau một lần, nói chuyện một chút nhé."
"Dạ, thưa cô." Hứa Tư Ý mím môi, căng thẳng nhưng vẫn cố gắng đáp lại lễ phép, "Dịp này đang nghỉ Tết Dương lịch, cháu ở trường lúc nào cũng rảnh, cô cứ xem khi nào tiện thì báo cho cháu ạ."
Mẹ Cố tiếp lời: "Vậy thì thế này. Bốn giờ chiều nay, cô sẽ cho người đến đón cháu ở cổng trường."
Hôm nay sao?
Hứa Tư Ý hơi sững sờ, rồi vội vã xua tay, mỉm cười: "Không cần phiền phức như vậy đâu cô. Cô chỉ cần nói cho cháu địa điểm, cháu tự đi tàu điện ngầm hoặc bắt taxi qua là được rồi ạ."
Mẹ Cố điềm đạm đáp: "Mai cô phải sang Nhật tham dự một hội nghị, chuyến bay là lúc 9 giờ tối nay. Trước đó cô còn nhiều việc phải xử lý, nên thời gian gặp gỡ của chúng ta chỉ có thể kéo dài một tiếng. Cô mong cháu đến trực tiếp nhà họ Cố."
"…Nhà họ Cố?" Hứa Tư Ý chớp mắt, cố gắng nhớ lại, "Có phải là nơi lần trước bà nội cố tổ chức tiệc gia đình không ạ?"
"Cái cháu nói là nhà cũ, bà nội không sống chung với gia đình cô." Mẹ Cố giải thích, "Nhà họ Cố nằm ở vùng ngoại ô phía Nam, cách trường cháu khá xa."
Hứa Tư Ý gật đầu, "Vậy ạ."
Mẹ Cố tiếp tục: "Bốn giờ đúng, xe sẽ đón cháu ở cổng phía Nam của trường C. Có được không?"
"Vâng, cháu hiểu rồi ạ."
"Thêm nữa..." Mẹ Cố ngập ngừng, giọng nói ngắt quãng.
Hứa Tư Ý dè dặt hỏi: "Thêm nữa là gì ạ?"
Sau một khoảnh khắc im lặng, giọng nói bình tĩnh và điềm đạm của mẹ Cố vang lên từ đầu dây bên kia: "Chuyện cô hẹn gặp cháu hôm nay, hy vọng Hứa tiểu thư không nói với Cố Giang."
"Vâng ạ." Hứa Tư Ý không hề do dự mà đồng ý ngay, "Cô yên tâm, cháu sẽ không nói với Cố Giang đâu."
"Chân thành cảm ơn Hứa tiểu thư." Mẹ Cố nhẹ nhàng cười, "Tạm biệt."
Sau đó, đầu dây bên kia vang lên tiếng cúp máy.
Trong ống nghe chỉ còn lại những âm thanh tút tút kéo dài.
Hứa Tư Ý ngây người trong giây lát, tay cầm điện thoại chậm rãi rời khỏi tai. Cô phồng má, nhíu mày, một tay chống cằm, nhìn xa xăm và chìm vào suy nghĩ.
Kể từ khi quen Cố Giang, chưa bao giờ cô nghe Cố Giang nhắc đến mẹ mình. Trong ấn tượng của cô, mẹ Cố và cha Cố xuất hiện vô cùng ít ỏi. Cô chỉ nghe thấy một lần từ miệng La Văn Lãng rằng: "Quan hệ của Cố Giang với ba mẹ cậu ấy không thể gọi là tồi, mà gần như là kẻ thù của nhau."
Tại sao một đứa con lại coi cha mẹ mình là kẻ thù?
Mâu thuẫn gì lớn đến mức đó?
Thật là kỳ lạ.
Hứa Tư Ý suy nghĩ mất ba phút nhưng chẳng tìm ra được câu trả lời. Cô mím môi, cầm lấy điện thoại và mở WeChat lên, chuẩn bị bàn luận với bạn bè. Dù sao sức mạnh của quần chúng luôn là lớn lao, ba thợ rèn còn hơn một Gia Cát Lượng.
Và ngay lập tức, trong nhóm chat WeChat mang tên "Làm sao để giải sầu? Chỉ có giàu có mới giúp!" đã diễn ra cuộc đối thoại như sau:
Hứa Tư Ý: Hôm nay tớ đã giàu lên chưa các đồng chí!!! Chuyện lớn! Cấp cứu! Nhanh lên nào!
Tiền Tiểu Tiền: Hôm nay cậu đã thoát ế chưa hả?
ZDF (Trương Địch Phi): Hả?
Đại Hinh Tử (Vương Hinh): Gì thế? Cậu đang mang long thai của bạo quân rồi à?
"......"
Long thai cái gì mà long thai chứ.
Hứa Tư Ý âm thầm đổ mồ hôi lạnh, gõ vào khung chat: Không phải.
Vương Hinh: Hừ, thế mà còn hét lên làm gì.
Hứa Tư Ý: Mẹ của Cố Giang vừa gọi cho tớ, hẹn tớ đến nhà cô ấy hôm nay...
Tiền Tiểu Tiền: ???!!!
Vương Hinh: Thái hậu triệu kiến cậu vào cung à? Cậu bạo quân nhà cậu biết chuyện này chưa? Có chuyện gì sao?
Trương Địch Phi: Chắc chắn là không có chuyện tốt rồi.
Hứa Tư Ý: Mẹ của Cố Giang nói không có chuyện gì, chỉ muốn gặp tớ nói chuyện thôi, và còn dặn tớ đừng nói với Cố Giang.
Tiền Tiểu Tiền lập tức gửi một đoạn tin nhắn thoại, hăng hái phỏng đoán kịch bản của một câu chuyện đầy kịch tính: "Không lẽ bà ấy muốn đưa tiền cho cậu? 'Hừ! Đây là 3 triệu, hãy rời khỏi con trai tôi ngay lập tức! Cậu và Cố Giang nhà tôi vốn không cùng một thế giới!'"
Vương Hinh: Không, không, không, không thể như vậy được. Với tài lực của nhà họ Cố, thái hậu mà ra tay thì ít nhất cũng phải là 5 triệu!
Trương Địch Phi: Chúc mừng Hứa Tư Ý đã trở thành đại gia, cuối cùng ước mơ của cậu cũng sắp thành hiện thực rồi.
Tiền Tiểu Tiền: Wow, 4141! Cậu sắp trở thành tiểu phú bà rồi đó! 5 triệu cậu định tiêu vào việc gì đây?
"........"
Vậy rốt cuộc cô đã kết bạn với một nhóm bạn kiểu gì thế này?
Ba vạch đen từ từ hiện lên trên trán Hứa Tư Ý. Sau khi bình tĩnh lại, cô gõ vào khung chat: Xin hỏi, liệu chúng ta còn có thể tiếp tục làm bạn được không? (kèm theo một biểu tượng cười).
Tiền Tiểu Tiền: Khụ, chỉ đùa chút để giúp cậu giảm bớt căng thẳng thôi mà! Thả lỏng chút đi, thái hậu đã nói không có chuyện gì quan trọng thì chắc chắn là không có gì thật đâu.
Vương Hinh: Tớ cũng nghĩ vậy, cậu đừng lo quá... Mặc dù thái hậu tự dưng hẹn gặp cậu thật là kỳ lạ.
Vương Hinh: E... nhất là khi bà ấy còn giấu diếm bạo quân nữa.
Trương Địch Phi: Sợ gì chứ, cùng lắm thì là kịch bản Tiền Tiểu Tiền đoán, bà ấy chỉ đến để đưa tiền thôi. Cùng lắm thì cầm tiền và đi, 5 triệu không lẽ lại thua một người đàn ông?
Hứa Tư Ý: ......
Vương Hinh: Thôi được rồi, không đùa nữa. 41, tớ từng nghe mấy anh chị khóa trên bàn tán rằng mối quan hệ giữa Cố Giang và ba mẹ anh ấy cực kỳ tệ. Và như người ta vẫn nói, "rồng sinh rồng, phượng sinh phượng", tính cách bạo quân của cậu hẳn là di truyền từ cha mẹ. Cậu nên cẩn thận hơn.
Hứa Tư Ý mím môi, đáp lại: Ừm, tớ hiểu rồi.
Tiền Tiểu Tiền: Bà ấy hẹn cậu gặp lúc mấy giờ?
Hứa Tư Ý: Cô ấy nói ba giờ sẽ cho người đến cổng trường đón tớ.
Tiền Tiểu Tiền: Ok, vẫn còn chưa đến trưa mà, còn nhiều thời gian. Cậu nên về tắm rửa, thay quần áo, trang điểm nhẹ nhàng một chút, chọn màu son nhạt thôi. Bất kể thái hậu có thiện hay ác, với tư cách là vãn bối, cậu phải giữ đúng lễ nghi. Cố lên nhé!
Hứa Tư Ý hít một hơi sâu để trấn tĩnh: Được rồi, tớ biết phải làm gì rồi.
Đến 2 giờ 30 chiều, Hứa Tư Ý khoác trên người chiếc áo khoác màu nhạt, trang điểm xong xuôi, rời khỏi khu ký túc xá. Trên đường ra cổng phía Nam trường, cô ghé vào siêu thị mua một ít hoa quả và thực phẩm bổ dưỡng, sau đó đứng chờ tại chỗ.
Gió bắt đầu thổi, từng đám mây che khuất mặt trời, nhiệt độ giảm xuống. Cô gái nhỏ xách một túi lớn trái cây và thực phẩm, gương mặt trắng trẻo bị lạnh đến đỏ ửng, trùm kín trong chiếc khăn quàng, chỉ để lộ đôi mắt đen láy, sáng ngời, nhìn quanh đầy mong đợi.
Vài phút sau, một chiếc xe thương mại màu đen từ con đường lớn rẽ vào và dừng lại bên lề. Cánh cửa bên hông mở ra, một người đàn ông trẻ tuổi mặc vest đen bước xuống.
Hứa Tư Ý vẫn đang quay đầu nhìn về phía đường bên kia, không hề nhận ra sự xuất hiện của chiếc xe.
Bất ngờ, một giọng nói lịch sự vang lên phía sau: "Chào cô, xin hỏi cô có phải là Hứa Tư Ý không?"
"..." Hứa Tư Ý giật mình quay lại, thấy một gương mặt thanh tú và lịch lãm, "Vâng, tôi là Hứa Tư Ý. Anh là?"
Người đàn ông mỉm cười: "Tôi là trợ lý của Tổng giám đốc Hàn, họ Dương."
Hứa Tư Ý chưa kịp phản ứng: "Tổng giám đốc Hàn?"
"Phu nhân Hàn chính là mẹ của Cố Giang thiếu gia, cô ấy cử tôi đến đón cô." Trợ lý Dương giải thích và lịch sự giơ tay làm động tác mời, "Mời cô bên này."
Vì đang trong kỳ nghỉ Tết Dương lịch, lượng xe trong thành phố rất lớn, giao thông có phần tắc nghẽn. Mất một lúc lâu, chiếc xe thương mại màu đen mới dần dần thoát ra khỏi khu trung tâm, chạy về phía vùng ngoại ô phía Nam.
Mùa đông thiếu ánh nắng mặt trời, cả thành phố dường như chìm trong một màn sương mờ ảo.
Qua cửa sổ xe, cảnh vật lướt qua như đang chạy ngược lại. Hứa Tư Ý ngồi trong xe, lặng lẽ nhìn ra ngoài cửa sổ, suy nghĩ mông lung.
Tài xế tập trung lái xe, trợ lý Dương mỉm cười ngồi cạnh Hứa Tư Ý, suốt từ lúc lên xe đến giờ, không ai trong xe nói lời nào, bầu không khí vô cùng yên tĩnh.
Không biết đã bao lâu trôi qua, xe chuyển hướng, rẽ vào một con đường rợp bóng cây. Hứa Tư Ý ngước mắt lên, trước mặt là một biệt thự độc lập nằm giữa khuôn viên rộng lớn.
Chiếc xe tiến vào cổng sắt của biệt thự.
Khi xe dừng lại, trợ lý Dương bước xuống trước, rất lịch sự mở cửa cho Hứa Tư Ý. Cô cảm thấy hơi ngượng vì được phục vụ tận tình như vậy, liên tục cảm ơn.
"Không cần khách sáo như vậy, Hứa tiểu thư." Trợ lý Dương đáp lại.
Ngay lúc đó, một người đàn ông trung niên mặc bộ đồ kiểu Trung Sơn tiến đến, cười hiền hậu và nói với Hứa Tư Ý: "Hứa tiểu thư, phu nhân mời cô uống trà chiều, cô ấy đang đợi trong phòng hoa. Mời cô đi theo tôi."
Hứa Tư Ý mỉm cười thân thiện với người đàn ông hòa nhã này: "Làm phiền chú rồi ạ."
Quản gia Đức Thúc không nói thêm gì, quay người đi trước dẫn đường vào vườn. Hứa Tư Ý lặng lẽ đi theo sau, trong đầu cô lẩm nhẩm những câu đã chuẩn bị sẵn để nói khi gặp mẹ Cố.
Bất ngờ, Đức Thúc lên tiếng, khuôn mặt vẫn nở nụ cười tươi: "Hứa tiểu thư và thiếu gia là bạn học à?"
Suy nghĩ của Hứa Tư Ý bị cắt ngang, cô nhanh chóng đáp lại, mỉm cười: "Vâng, đúng vậy."
Đức Thúc đã làm việc ở nhà họ Cố mấy chục năm, dù không có quan hệ máu mủ với gia đình, nhưng ông luôn rất quan tâm đến thiếu gia nhỏ mà ông đã nhìn lớn lên.
Hứa Tư Ý hơi ngừng lại, rồi tò mò hỏi: "Làm sao chú biết cháu và Cố Giang là bạn học ạ?"
Đức Thúc cười đáp: "Tôi nghe bà cụ nhà nói."
Mắt Hứa Tư Ý mở to đầy ngạc nhiên: "Bà nội Cố ạ?"
"Ừm."
"Vậy bà nội dạo này vẫn khỏe chứ ạ?" Hứa Tư Ý lo lắng hỏi. Từ sau bữa tiệc gia đình lần trước, cô chưa gặp lại bà nội Cố. Truyện được dịch bởi Truyện_Nhà_Bơ.com
Đức Thúc đáp: "Bà cụ tuổi đã cao, sức khỏe không còn tốt như trước, nhưng dạo gần đây có mời một thầy thuốc Đông y về chăm sóc, tình hình đã cải thiện khá nhiều."
"Vậy thì tốt quá rồi." Hứa Tư Ý thở phào nhẹ nhõm, gật đầu mỉm cười.
"Đến nơi rồi." Đức Thúc dừng bước.
Hứa Tư Ý ngẩng đầu lên. Trước mặt cô là một ngôi nhà ba tầng mang phong cách đồng quê Mỹ. Qua khung cửa kính ở tầng một, cô có thể nhìn thấy bên trong đầy ắp các thiết bị tập thể dục, có vẻ như là một phòng gym tư nhân.
"Phiền Hứa tiểu thư vào trong. Phu nhân đang chờ ở tầng hai."
"Cảm ơn chú."
Hứa Tư Ý đẩy cửa bước vào, không gian bên trong ấm áp như mùa xuân, ngay lập tức xua tan cái lạnh giá ngoài trời. Cô thầm thở ra một hơi, hít sâu một hơi để trấn tĩnh, tay xách theo túi trái cây và thực phẩm bổ dưỡng, bước lên cầu thang.
Tầng hai của ngôi nhà nhỏ này bày đầy những kệ sách, giống như một thư viện cá nhân nhỏ.
Cả không gian vô cùng yên tĩnh.
Hứa Tư Ý nhìn quanh, và chỉ trong giây lát, cô thấy một người phụ nữ quý phái đang ngồi cạnh giá sách gần cửa sổ. Bà mặc một chiếc váy dài bó sát màu xanh lục đậm, chiếc áo khoác màu trắng treo trên giá áo bên cạnh.
Người phụ nữ cúi đầu đọc sách, đôi mắt hơi cụp xuống. Thậm chí, ngay cả động tác lật trang sách của bà cũng toát lên vẻ thanh lịch quý phái của một phu nhân quyền quý.
Thái hậu – từ này bất giác hiện ra trong đầu Hứa Tư Ý.
“…” Tim cô đập mạnh, sự căng thẳng và lo lắng mà cô cố gắng đè nén lập tức dâng trào. Cô cắn nhẹ môi, hít thở sâu, rồi mới lấy hết can đảm bước đến gần người phụ nữ ấy.
Nghe thấy tiếng bước chân, mẹ Cố ngẩng đầu lên.
"Cháu chào cô ạ, cháu là Hứa Tư Ý." Cô gái trẻ với gương mặt trắng trẻo và dịu dàng, nét mặt tinh tế và mềm mại, không hề toát lên vẻ gì gây hấn. Giọng cô nhẹ nhàng và mềm mại, nhưng đôi mắt trong sáng nhìn thẳng vào mẹ Cố, không hề có chút lẩn tránh, cô lễ phép nói: "Cháu rất vui được gặp cô."
Mẹ Cố khép cuốn sách lại, nở một nụ cười nhàn nhạt: "Chào Hứa tiểu thư, ngồi đi."
"Cảm ơn." Nụ cười trên khóe môi mẹ Cố vẫn nhàn nhạt, "Cứ để bên cạnh đó, lát nữa tôi sẽ gọi người đến lấy."
Hứa Tư Ý gật đầu, đặt túi đồ xuống và ngồi vào ghế. Ánh mắt cô vô tình lướt qua quyển sách trên bàn của mẹ Cố.
Tiêu đề cuốn sách là Ý chí quyền lực của Nietzsche.
"Cô uống gì không?" Mẹ Cố nhấp một ngụm cà phê và hỏi.
Hứa Tư Ý liếc nhìn người giúp việc nước ngoài đang đứng nghiêm trang ở gần đó, suy nghĩ một lát rồi đáp: "Cháu muốn uống sữa nóng."
Chưa kịp để mẹ Cố lên tiếng, người giúp việc đã xoay người đi chuẩn bị.
Không gian trong phòng rơi vào sự im lặng vài giây.
Sau đó, Hứa Tư Ý vẫn giữ nụ cười, lịch sự hỏi: "Cô gọi cháu đến hôm nay, không biết có việc gì không ạ?"
"Chỉ là muốn gặp cháu và nói chuyện vài câu thôi." Mặc dù mẹ Cố đã ngoài bốn mươi tuổi, nhưng bà được chăm sóc rất tốt, cả làn da và dáng người đều duy trì rất ổn, khiến người ta khó mà đoán được tuổi thật của bà. Từng nét trên khuôn mặt bà, từ ánh mắt đến đôi môi, đều có nét tương đồng với Cố Giang. Ánh mắt bà lướt nhẹ qua Hứa Tư Ý, rồi bà tiếp tục: "Lần trước tại buổi tiệc gia đình ở nhà cũ, tôi và cha của Cố Giang có việc bận nên không thể tham dự. Nghe nói Cố Giang đã dẫn cháu theo?"
Hứa Tư Ý gật đầu: "Vâng, đúng vậy ạ."
"Bà nội Cố khen cháu không ngớt lời." Mẹ Cố khẽ lắc nhẹ tách cà phê, "Còn khen con trai tôi có con mắt tinh tường."
Hứa Tư Ý nghe vậy, mặt bỗng đỏ bừng, ngượng ngùng nói: “Bà nội Cố khen cháu như vậy, thật sự cháu cảm thấy không dám nhận.”
“Không cần phải khiêm tốn trước mặt tôi.” Mẹ Cố nói, “Nếu cả Cố Giang và bà nội đều thích cháu, chắc chắn cháu có điểm gì đó đặc biệt.”
Hứa Tư Ý không biết phải nói gì, im lặng không đáp.
Mẹ Cố nhìn xuống, chăm chú ngắm móng tay mình, giọng điệu không có chút cảm xúc: “Chuyện Cố Giang rút vốn khỏi Tập đoàn Tứ Hải ở thành phố Đồng, cháu chắc cũng biết rồi.”
Sắc mặt Hứa Tư Ý hơi thay đổi, gật đầu: “Dạ, cháu có biết.”
Mẹ Cố cười nhạt: “Một trận tức giận vì mỹ nhân, con trai tôi từ nhỏ đã là một đứa bướng bỉnh, càng lớn càng khiến tôi phải ngạc nhiên.”
“…” Hứa Tư Ý thoáng nghe ra được điều gì đó, trong lòng cảm thấy nặng nề, liền nói: “Cô ạ, nếu việc rút vốn gây thiệt hại cho gia đình cô, cháu xin lỗi.”
“Cố Giang là đại thiếu gia của nhà họ Cố, khi nó tròn mười tám tuổi, tôi và cha nó đã tặng 10% cổ phần của Tập đoàn Cố thị làm quà sinh nhật. (truyennhabo.com) Dù nó có ghét gia đình này thế nào, ghét chúng tôi ra sao, thì điều đó vẫn không thể thay đổi.” Mẹ Cố nói, “Chỉ vài năm nữa thôi, nó sẽ là tổng giám đốc nắm quyền kiểm soát tuyệt đối của Cố thị. Hôm nay nó muốn rút vốn ở đâu, ngày mai muốn đầu tư ở đâu, đó là quyền tự do của nó, không ai có thể can thiệp.”
Hứa Tư Ý khẽ mím môi.
“Mà Hứa tiểu thư, theo như tôi được biết, cháu không xuất thân từ gia đình giàu có.” Giọng mẹ Cố điềm nhiên.
“…” Hứa Tư Ý im lặng vài giây, rồi nhẹ nhàng đáp: “Cô có điều gì muốn nói thì cứ nói thẳng ạ.”
“Cháu đừng hiểu lầm, tôi nói những điều này không phải để chia rẽ cháu và Cố Giang.” Mẹ Cố chỉnh lại tư thế ngồi trên ghế sofa, thanh lịch đáp, “Tôi chỉ muốn nói rằng Cố Giang hiện tại rất tốt, và sau này, khi các cháu trưởng thành, nó sẽ còn tốt hơn nữa. Hứa tiểu thư, có lẽ những lời tôi sắp nói sẽ không dễ nghe, nhưng tôi hy vọng cháu sẽ tiếp thu.”
Tình huống này khác xa so với những gì Hứa Tư Ý đã tưởng tượng…
Cô nhìn thẳng vào mẹ Cố: “Cô cứ nói ạ.”
“Tôi ghét nhất những cuộc hôn nhân và liên minh thương mại không có tình cảm, vì chúng chỉ dẫn đến bi kịch. Vì vậy, dù sự khác biệt về gia cảnh của cháu và Cố Giang có lớn đến đâu, tôi vẫn có thể chấp nhận cháu, vì con trai tôi thích cháu.” Mẹ Cố tiếp tục, “Nhưng tôi mong rằng cháu sẽ giúp Cố Giang trưởng thành, trở thành người thực sự xứng đáng với nó, đừng trở thành gánh nặng hay sai lầm của nó trong cuộc đời. Cháu hiểu chứ?”
Hứa Tư Ý sững người, cúi đầu, một lúc lâu sau mới chậm rãi và nghiêm túc gật đầu: “Cháu hiểu rồi.”
Khi hai người đang nói chuyện, bất ngờ có tiếng bước chân vang lên từ xa.
Hứa Tư Ý theo phản xạ quay đầu lại, ngay lập tức sững sờ mở to mắt.
Mẹ Cố cũng liếc mắt nhìn qua, rồi điềm nhiên hạ thấp tách cà phê, gương mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh, lạnh nhạt.
Không biết từ lúc nào, Cố Giang đã xuất hiện. Anh đút tay vào túi quần, chậm rãi bước lên cầu thang, đứng lười nhác trước mặt hai người, vẻ mặt lạnh lùng không biểu lộ cảm xúc gì.
“…” Hứa Tư Ý ngơ ngác ngẩng cổ nhìn anh, hoàn toàn cứng đờ.
Cố Giang nhìn xuống cô gái nhỏ, lạnh lùng nhướng mày, giọng không chút cảm xúc: “Em làm gì ở đây?”
“Em…” Hứa Tư Ý nhanh chóng tỉnh táo lại, hắng giọng, hơi bối rối, nhớ đến lời hứa với mẹ Cố, cô đảo mắt, rồi nhanh chóng cầm túi trái cây để trên ghế và nói: “Em đến đây để tặng hoa quả.”
Cố Giang lạnh lùng đáp: “Tặng xong chưa?”
“Ừm.” Hứa Tư Ý gật đầu.
Vừa dứt lời, Cố Giang mặt lạnh, cúi xuống, nắm chặt cánh tay mảnh khảnh của cô, lôi cô dậy, rồi xoay người đi thẳng mà không hề liếc nhìn mẹ Cố một cái. Truyện được dịch bởi Truyện_Nhà_Bơ.com
Sức của anh chàng thật mạnh, Hứa Tư Ý bị kéo đi mà không thể thoát ra được, chỉ có thể vừa đi vừa ngượng ngùng quay đầu lại vẫy tay chào: “Tạm biệt cô! Chúc cô sức khỏe dồi dào, mọi việc thuận lợi!”
Mẹ Cố không biểu lộ cảm xúc, lặng lẽ nhìn bóng hai người khuất dần.
Tuy nhiên, khi đến đầu cầu thang, Cố Giang đột nhiên dừng lại. Hứa Tư Ý cũng buộc phải dừng theo, thở hổn hển vì mệt, cau mày, không hiểu anh định làm gì.
Vài giây sau, anh không quay đầu lại mà lạnh lùng nói: “Tránh xa Hứa Tư Ý ra.” Nói xong, anh kéo cô đi thẳng, bước chân mạnh mẽ, nhanh chóng rời khỏi.
Tiếng bước chân xa dần và biến mất.
Mẹ Cố vẫn ngồi trên sofa với vẻ mặt không thay đổi.
Người giúp việc nước ngoài bên cạnh thở dài, nói bằng tiếng Anh: “Thiếu gia thật quá đáng.”
Nghe vậy, mẹ Cố chỉ cười nhạt và đáp lại bằng tiếng Anh: “Cô không nghĩ tính cách của nó rất giống tôi sao?”
Người giúp việc khó hiểu: “Thưa phu nhân, hai người đã đối xử với thiếu gia rất tốt, nhưng cậu ấy lại coi hai người như kẻ thù.”
Mẹ Cố nhìn xuống, giọng điềm nhiên: “Không trách nó được.”
Cố Giang với vẻ mặt u ám, môi mím chặt, gần như lao xe như điên về trung tâm thành phố.
Trên đường đi, Hứa Tư Ý không ngừng lo lắng, sợ hãi, nhiều lần tưởng chừng như muốn hét lên. Khi xe dừng trước khu chung cư gần trường học, chân cô run rẩy khi bước xuống.
Vào đến nhà, Hứa Tư Ý vẫn chưa hết bàng hoàng, nhanh chóng thay dép trong nhà.
Đột nhiên, Cố Giang nắm lấy cô, kéo cô vào tường.
“…” Cô bị ánh mắt lạnh lùng đầy giận dữ của anh làm cho hoảng sợ, chớp mắt, không dám nhúc nhích.
“Bà ấy đã nói gì với em?” Cố Giang tiến sát, giọng nói trầm thấp, lạnh lẽo đến tận xương tủy.
“Không… không nói gì cả.” Hứa Tư Ý trả lời một cách khô khan.
Cố Giang nở một nụ cười lạnh lẽo đầy chế giễu, không chút cảm xúc: “Bà ấy bảo em rời xa anh đúng không?”
Hứa Tư Ý lắc đầu: “Không có.”
“Vậy bà ấy nói gì?”
“…” Hứa Tư Ý mím môi, do dự không biết có nên kể lại lời của mẹ Cố hay không. Thật lòng mà nói, mẹ Cố dù có vẻ ngoài cao quý, lạnh lùng, không dễ gần, nhưng bà không hề giống như “ác thái hậu” mà cô từng tưởng tượng.
Có vẻ... mẹ Cố cũng không phải là người xấu.
Cố Giang giữ nguyên vẻ mặt không cảm xúc, nói: “Không nói thì anh hôn chít em.”
“...”
Anh không thể chọn cách đe dọa khác bình thường hơn sao?!
Hứa Tư Ý im lặng một lúc, rồi đành phải thuật lại toàn bộ những gì mẹ Cố đã nói với cô. Cuối cùng, cô nghiêm túc nói nhỏ: “Đó là tất cả. Bà ấy không yêu cầu em chia tay với anh, cũng không đưa cho em tấm séc nào cả...” Cô ngập ngừng một chút, giọng càng nhỏ đi, yếu ớt nói thêm: “Thực ra, em cảm thấy bà ấy thật sự rất quan tâm đến anh, tất cả đều là vì muốn tốt cho anh.”
Cố Giang nhìn xuống, giữ nguyên vẻ mặt không cảm xúc, im lặng không nói.
Cả căn phòng rơi vào tĩnh lặng.
Một lúc sau, Cố Giang nhẹ nhàng ôm cô vào lòng, cúi đầu xuống, trán của anh chạm nhẹ lên trán cô qua lớp tóc mái mỏng, giọng nói trầm thấp: “Đừng để ý đến lời bà ấy nói.”
Mùi hương bạc hà mát lạnh pha lẫn với hormone nam tính từ người anh khiến đầu óc Hứa Tư Ý có chút mơ hồ.
Cô đỏ mặt, chưa hiểu rõ: “Không để ý đến chuyện gì?”
Cố Giang nhắm mắt, khẽ đáp: “Đừng để ý đến lời bà ấy.”
“...”
“Nghe anh này, Hứa Tư Ý, anh không cần em phải trưởng thành, không cần em phải lớn lên, không cần em phải làm vừa lòng bất cứ ai, không cần em phải đáp ứng yêu cầu của bất kỳ ai.” Anh nhẹ nhàng hôn lên chiếc mũi nhỏ nhắn của cô, “Bất kể có chuyện gì xảy ra, anh sẽ luôn bảo vệ em, che chở cho em, chống lại mọi sóng gió. Em chỉ cần là chính mình, như vậy là đủ.” Truyện được dịch bởi T_r_u_y_ệ_n_N_h_à_B_ơ_._com
“Không phải như vậy...” Hứa Tư Ý khẽ nhíu mày, “Mẹ anh nói đúng mà, anh rất giỏi, em nên cố gắng trưởng thành để xứng đáng với anh.”
“Nghe đây.” Cố Giang nắm nhẹ cằm cô gái nhỏ, đôi mắt đen láy nhìn thẳng vào cô: “Cô gái của anh, là người tuyệt vời nhất trên thế gian này.”
Bảo vệ nội dung
Mật khẩu sai. Vui lòng thử lại.
Nhận xét Box