“Mua trang sức mà lại mua tận rừng ngoài thành?” Thẩm Tại Dã cười lạnh, phất tay áo bước ra ngoài. Vừa đi, hắn vừa hỏi Trạm Lư: “Ngươi có biết tình hình thế nào không?”
“Tạm thời chưa có tin tức truyền về, nhưng theo như nô tài biết, Thanh Đài cô nương sáng nay đã lấy danh nghĩa của ngài để điều động người từ nha môn.” Trạm Lư cau mày đáp: “Nếu đã điều động người, sao còn phải phiền ngài đích thân đến?”
Thẩm Tại Dã im lặng, đầu óc hắn nhanh chóng xoay chuyển, chợt nhớ ra một chuyện—hôm nay có vẻ như Cảnh Vương đã ra khỏi thành để đi khảo sát vùng Tây Sơn.
Sắc mặt hắn trầm xuống, khẽ thì thầm: “Không phải chạm mặt nhau rồi chứ?”
Hắn tuyệt đối không muốn hai người này gặp nhau. Tuy nhiên, ngoài Cảnh Vương ra, hắn cũng không nghĩ ra ai khác có thể khiến nàng rơi vào tình cảnh khốn đốn đến mức phải mời hắn đến giúp. Với sự lanh lợi của Khương Đào Hoa, chỉ cần có cơ hội, chắc chắn nàng đã tự mình thoát khỏi tình huống rồi.
Thẩm Tại Dã sải bước ra khỏi cửa, --Truyện Nhà Bơ - - không thèm nhìn đến chiếc xe ngựa đang chờ ở cổng, nhảy lên ngựa rồi phóng như bay ra khỏi thành.
Lúc này, Cảnh Vương đã không kìm lòng được, trực tiếp bế Đào Hoa lên, đặt nàng lên lưng ngựa của mình.
“Quý nhân!” Đào Hoa có chút lo lắng, vội vàng nói: “Ngài làm vậy chẳng phải là cưỡng ép phụ nữ nhà lành sao? Như vậy không ổn đâu!”
Cảnh Vương nhảy lên ngựa, ngồi phía sau nàng, cười nói: “Cưỡng ép ư? Ngươi không muốn theo bản vương sao?”
“Mặc dù quý nhân có vẻ quyền cao chức trọng, chắc hẳn là một vương gia hay người có địa vị tôn quý.” Đào Hoa nuốt nước bọt, đáng thương nói: “Nhưng tiểu nữ chỉ muốn sống một cuộc sống bình dị mà thôi.”
“Điều này thật hiếm thấy.” Cảnh Vương cười khẽ, ghé sát tai nàng nói: “Đổi lại là những nữ nhân khác, chắc hẳn đã vui mừng khôn xiết, nhưng bản vương lại thích ngươi vì ngươi không ham vinh hoa phú quý.”
“...” Lão nương đổi ý có được không?!** Đào Hoa trong lòng gào thét, cố gắng vùng vẫy, nhưng sức mạnh của Cảnh Vương quá lớn, nàng hoàn toàn không phải đối thủ.
Thanh Đài ở phía xa sốt ruột, đứng sau đống đá giậm chân liên tục, suýt nữa muốn lấy đá ném vào tay của Cảnh Vương. Tuy nhiên, vì hắn đang ôm chặt chủ tử của mình, nàng không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Sao tướng gia còn chưa tới?! Nàng vừa mới oán thầm hai câu trong đầu thì nghe thấy tiếng vó ngựa dồn dập từ xa đến gần. Thanh Đài quay đầu lại, thấy Thẩm Tại Dã trong bộ cẩm bào tung bay, cưỡi ngựa lao như gió, nhanh chóng đi ngang qua nàng, tiến về phía Cảnh Vương.
Tiếng động không hề nhỏ, tất cả mọi người bên phía Cảnh Vương, kể cả Khương Đào Hoa, đều quay đầu nhìn về phía hắn. Truyện được dịch bởi dịch giả Bơ Bụi Bặm
"Thừa tướng?" Cảnh Vương có chút ngạc nhiên, nhìn Thẩm Tại Dã dừng ngựa trước mặt mình, không kìm được hỏi: "Ngài hôm nay cũng ra khỏi thành sao?"
Ánh mắt Thẩm Tại Dã thoáng trầm xuống khi quét qua hình ảnh hai người trên lưng ngựa, hắn chắp tay nói: "Thẩm mỗ đến đây chỉ để giúp Vương gia trên con đường lên đỉnh vinh quang."
"Lời này của thừa tướng là có ý gì?" Cảnh Vương cau mày: "Con đường lên đỉnh của bản vương có gì không chính đáng sao?"
Thẩm Tại Dã nheo mắt, nhìn về phía người phụ nữ trong lòng Cảnh Vương: "Trước đây không có, nhưng bây giờ thì có."
Đào Hoa chớp mắt, cũng không dám biểu lộ điều gì, giả vờ như không quen biết Thẩm Tại Dã, nhưng cơ thể nàng không kìm được run rẩy một chút—vì vui mừng khi thấy cứu tinh đến.
Tuy nhiên, vừa lúc nàng run rẩy, Cảnh Vương đã vòng tay ôm lấy bụng nàng, nhẹ nhàng nói: "Ngươi đừng sợ, đây là thừa tướng đương triều, không phải người xấu."
Ngươi nhìn ở đâu mà thấy thừa tướng đương triều không phải người xấu chứ?! Đào Hoa không nhịn được lén liếc mắt, nhưng lại thấy sắc mặt Thẩm Tại Dã càng thêm u ám.
"Vương gia," hắn trầm giọng nói: "Người phụ nữ có lai lịch không rõ ràng, nếu ngài đưa nàng về vương phủ, thứ nhất sẽ khiến vương phi tổn thương, thứ hai nếu có ai tố cáo lên bệ hạ, người cũng sẽ nổi giận. Cánh cổng vương phủ không phải nơi mà ai cũng có thể bước vào."
"Nàng không phải là người có lai lịch không rõ ràng." Cảnh Vương cau mày: "Bản vương đã tìm nàng rất lâu rồi. Lần từ biệt ở sòng bạc đã khiến bản vương mất ngủ suốt nửa tháng. Nàng không phải người xấu, cũng không có ý đồ bất chính."
Cái tên ngốc này sao lại thấy ai cũng nghĩ không phải người xấu chứ? Thẩm Tại Dã và Khương Đào Hoa nhìn nhau, trong lòng cả hai đều có chung suy nghĩ—Cảnh Vương trong việc nhìn người như thể thiếu mất một nửa giác quan vậy!
“Vậy ra, cô nương này chính là người khiến ngài bị hoàng thượng trách phạt nặng nề lần trước?” Thẩm Tại Dã nổi giận: “Ngài sao lại hồ đồ như vậy, bị mê hoặc một lần còn chưa đủ, vẫn chưa ăn đủ trái đắng sao?”
Truyện được dịch bởi dịch giả Bơ Bụi Bặm
Cảnh Vương ngẩn ra, mím môi nói: "Lần trước chỉ là ngoài ý muốn, là bản vương quá nóng vội. Sau này sẽ không như vậy nữa, bản vương sẽ đưa nàng về vương phủ, chăm sóc thật tốt."
Trong lòng Thẩm Tại Dã tràn ngập phiền não, hắn rất muốn tiến tới kéo tay tên ngốc này ra, nhưng lý trí mách bảo rằng, chưa phải lúc.
Cúi xuống nhìn Khương Đào Hoa, ánh mắt hắn lộ rõ sự tức giận: Đừng dùng mê thuật nữa!
Đào Hoa muốn khóc mà không có nước mắt, đáp lại bằng ánh mắt đầy bất lực: Thần thiếp đã không còn tác dụng gì nữa, tên này vẫn cố chấp thế, chẳng phải lỗi của thần thiếp!
Không còn tác dụng? Không có tác dụng sao Cảnh Vương lại mê mẩn đến mức này? Thẩm Tại Dã không tin, liền hỏi: "Ngài thích cô nương này ở điểm nào?"
Cảnh Vương ngơ ngác, có chút ngượng ngùng, cúi đầu nhìn người trong lòng: "Bản vương chưa từng thấy ai trong sáng và quyến rũ như nàng. Đôi mắt của nàng trong veo quá, khiến người khác không thể không muốn đến gần..."
"Quý nhân!" Thấy hắn lại cúi đầu tiến gần, Đào Hoa vội vàng che tai mình, khuôn mặt ửng đỏ.
Thẩm Tại Dã nghiến chặt quai hàm, khẽ cười lạnh: "Không ngờ Vương gia cũng là kẻ ham mê sắc đẹp, thật sự là ta đã nhìn lầm người."
Cảnh Vương sững sờ, cau mày nhìn hắn: "Ý của thừa tướng là gì?"
"Đương kim thánh thượng trước khi lên ngôi không hề gần gũi nữ sắc, chỉ đến khi hoàng vị vững chắc mới rộng rãi tuyển hậu cung. Đó chính là hành động của một minh quân." Ánh mắt Thẩm Tại Dã lạnh như băng, nhìn xuống bàn tay Cảnh Vương đang giữ lấy Đào Hoa: "Còn Vương gia, rõ ràng không đủ tự kiềm chế, không thể trở thành minh quân. Nếu vậy, Thẩm mỗ cũng không cần giúp ngài nữa, từ nay mỗi người một ngả."
"Thừa tướng!"
Bị lời này dọa đến choáng váng, Cảnh Vương vội vàng thúc ngựa chặn trước mặt hắn, lo lắng nói: "Ngài đã giúp ta rồi, sao có thể bỏ đi lúc này?"
"Vương gia không chịu nghe khuyên bảo, lại đi sủng ái kẻ mê hoặc chủ tử, thần thấy không còn lý do gì để tiếp tục giúp ngài nữa." Thẩm Tại Dã lạnh lùng nói, ánh mắt đầy thất vọng nhìn hắn: "Khi ngài ôm người phụ nữ này, ngài có nghĩ đến cảm nhận của những người phía sau ngài không?" Truyện được dịch bởi T_r_u_y_ệ_n_N_h_à_B_ơ_._com
Cảnh Vương sững người, cau mày suy nghĩ, vẻ mặt vô cùng mâu thuẫn. Hắn luyến tiếc mỹ nhân, nhưng lại càng luyến tiếc giang sơn.
"Giang sơn và mỹ nhân, không thể có cả hai sao?" Hắn không cam lòng hỏi một câu.
Thẩm Tại Dã cười lạnh: "Có thể có cả hai, nhưng trước hết phải có được giang sơn, mới có tư cách có mỹ nhân. Khi giang sơn còn chưa vững, đã bị mê hoặc bởi sắc đẹp. Một quân vương như vậy, đừng nói là Thẩm mỗ, ngay cả văn võ bá quan trong triều đình cũng sẽ chẳng mấy ai nguyện ý trung thành."
Sau lưng đã toát mồ hôi lạnh, Cảnh Vương buông tay khỏi người Đào Hoa, cúi đầu trầm tư.
"Nếu Vương gia biết quay đầu là bờ, Thẩm mỗ vẫn có thể tiếp tục bảo hộ ngài trên con đường này." Nhìn hắn một cái, Thẩm Tại Dã cuối cùng cũng dịu lại, vươn tay kéo Khương Đào Hoa từ trước ngựa Cảnh Vương lên ngựa mình.
Cuối cùng thở phào nhẹ nhõm, Đào Hoa theo phản xạ muốn đưa tay ôm lấy hắn, nhưng vì Cảnh Vương còn ở ngay bên cạnh, nàng đành phải kìm lại, ngước mắt nhìn hắn đầy vẻ đáng thương.
Bực bội liếc nàng một cái, Thẩm Tại Dã nhìn về phía Cảnh Vương nói: "Cô nương này tướng mạo khắc nghiệt, vừa nhìn đã thấy là người có tướng họa quốc, Vương gia tuyệt đối không thể giữ nàng bên mình."
Khóe miệng Đào Hoa giật giật, nàng đưa tay sờ mặt mình. Tướng họa quốc chỗ nào chứ! Hại nước hại dân chỗ nào! Mặt ta rất có tướng vượng phu đấy chứ!
Cảnh Vương nghe vậy, vẫn còn có chút không nỡ, ánh mắt đầy luyến tiếc rơi trên người nàng.
Thẩm Tại Dã như đi mua rau ngoài chợ, xách Khương Đào Hoa lên mà ngắm nghía từ trái qua phải: “Sống mũi quá mảnh, vận khí không tốt. Trán lại quá đầy đặn, sẽ lấy hết phúc khí của phu quân. Môi có chút mỏng, chắc chắn là người nói lời ngụy biện. Một người như vậy, Vương gia sao lại có thể ưa thích?”
Dù biết đây chỉ là một kế sách tạm thời để thoát thân, nàng vẫn muốn tát hắn một cái vào mặt! Dung mạo của nàng vốn được cả Đại Ngụy công nhận là tinh xảo vô cùng, còn được cho là người có số mệnh may mắn, làm sao qua miệng hắn lại không có điểm nào tốt?
“Vậy thừa tướng định xử trí cô nương ấy như thế nào?” Cảnh Vương thở dài hỏi.
Thẩm Tại Dã nheo mắt: “Giữ lại tai họa này thì Vương gia sẽ còn vấn vương mãi. Không bằng giết nàng ngay tại đây, để ngài không còn vướng bận mà tập trung vào chuyện cần làm.”
Hít sâu một hơi, Đào Hoa trợn to mắt: “Thần... Dân nữ vô tội mà! Các ngài là quan chức triều đình, không thể coi thường mạng người như vậy chứ!”
Cảnh Vương cũng bị dọa giật mình: “Thừa tướng, nàng chẳng làm gì sai cả. Giết người vô tội là không nên.”
“Từ lúc nàng quyến rũ khiến ngài mất cả hồn phách, thì nàng đã không còn vô tội nữa rồi.” Thẩm Tại Dã cười lạnh, vung tay ra hiệu cho Trạm Lư đưa đến một cái bình nhỏ.
Đào Hoa không biết đó là gì, nhưng Cảnh Vương lại rất quen thuộc, đó là "Tiêu Dao Tán," một loại thuốc độc hoàng gia và quan lại thường dùng, đừng để cái tên nghe đẹp đẽ đánh lừa, chỉ cần một bình cũng có thể cướp đi sinh mạng.
“Thừa tướng...” Cảnh Vương cau mày nhìn Đào Hoa: “Một cô nương như vậy chết đi, ngài không thấy đáng tiếc sao?”
“Nếu ngài không thể lên ngôi Thái tử, thì đó mới là điều đáng tiếc hơn.” Thẩm Tại Dã nói, rồi bóp miệng Đào Hoa, cầm bình rót thẳng vào miệng nàng.
Đào Hoa cố gắng giãy giụa, sợ rằng gã rắn độc này thật sự sẽ giết mình. Nhưng khi nhìn sâu vào mắt hắn, nàng lại thấy một ánh nhìn bình tĩnh và an toàn. --Truyện Nhà Bơ --
Hắn nói: Yên tâm, phần còn lại cứ để ta lo.
Trái tim nàng khẽ động, nàng giảm bớt sự chống cự, chỉ làm ra vẻ kháng cự một chút, rồi nuốt hết cả bình thuốc xuống. Cơn choáng váng nhanh chóng ập đến, nàng cuối cùng chỉ kịp nhìn Cảnh Vương một lần, ánh mắt đầy vẻ ngây thơ và luyến tiếc.
Cảnh Vương cắn chặt răng, mắt đỏ hoe, nhìn cô gái dần ngã xuống trong vòng tay của Thừa tướng, trong lòng không biết nên phản ứng ra sao.
Đây có phải là cái giá phải trả trên con đường lên ngôi không?
Thẩm Tại Dã không biểu lộ chút cảm xúc nào, đón lấy Đào Hoa, rồi giao nàng cho Trạm Lư: "Mang đi chôn, đừng để ai phát hiện."
“Nô tài tuân lệnh.”
Bộ váy màu hồng của nàng bay lên một đường cong tuyệt đẹp trong không trung. Cảnh Vương nhìn bóng dáng nàng dần xa, rồi nhìn lại bình thuốc "Tiêu Dao Tán" đã rỗng nằm trên mặt đất, không kìm được mà rơi nước mắt, trái tim đau đớn vô cùng.
Tuy nhiên, chỉ sau một lát, hắn đã lấy lại bình tĩnh, cúi người chắp tay với Thẩm Tại Dã: “Đa tạ thừa tướng!”
Nhận xét Box