Thứ hai là vị "đại gia" này hoàn toàn không để ý đến việc nàng là một người bị thương, di chuyển bất tiện, nằm dài trên giường như một xác chết, không hề nhúc nhích.
Hiện giờ nàng có hai lựa chọn:
Thứ nhất, lên giường nghỉ ngơi, nhưng do vết thương ở eo, nàng chỉ có thể trèo qua Thẩm Tại Dã mà vào giường, và hậu quả có thể sẽ bị ăn đòn.
Thứ hai, ôm chăn ra đất ngủ, nhưng "đại gia" đã đến đây để nghỉ ngơi, mà nàng lại đi trải đệm ngủ dưới đất, hậu quả là có lẽ cũng sẽ bị ăn đòn.
Dù gì cũng sẽ bị đánh, Khương Đào Hoa bỗng thấy nhẹ nhõm. Nàng liền giơ một chân lên, đạp thẳng vào người Thẩm Tại Dã!
"......"
Thẩm tướng đang giả vờ ngủ, chậm rãi mở mắt, ánh nhìn càng thêm khó chịu hướng về phía nàng: "Ngươi muốn tạo phản?"
"Thần thiếp muốn lên giường ngủ." {bơ bui bặm} Khương Đào Hoa vô tội nhìn hắn: "Nhưng không vào được."
Nếu eo nàng không bị thương, có lẽ nàng vẫn còn có thể như một con mèo, nhảy lên giường mà không làm phiền hắn. Nhưng giờ nàng là người bị thương, không thể có động tác mạnh, lỡ như vết thương bị rách, thì chịu khổ cũng vẫn là nàng thôi!
Thẩm Tại Dã nhìn nàng đầy sự bực bội, sau đó ngồi dậy, thu gọn đôi chân dài, để lại một khoảng trống nhỏ. Khương Đào Hoa mỉm cười cảm kích, nhẹ nhàng bò lên giường, ngoan ngoãn nằm co ro sát góc tường.
"Ngươi không cởi áo khoác sao?" Thẩm Tại Dã khó chịu nhìn nàng, giơ tay kéo thắt lưng của nàng: "Mặc thế này ngủ không khó chịu à?"
Khương Đào Hoa giật mình, như con chim sẻ bị nhổ lông, suýt nữa thì nhảy dựng lên. Dây lưng đã được tháo, áo ngoài tuột xuống, để lộ lớp áo mỏng bên trong.
"Thần thiếp ngủ không yên giấc." Nàng nhỏ giọng giải thích: "Vì nghĩ cho đại nhân, nên thần thiếp mặc áo khoác ngủ cho chắc."
Thẩm Tại Dã liếc nàng một cái, lười tranh cãi: "Cởi ra, ngươi không thấy khó chịu, nhưng ta thì có."
Khương Đào Hoa cúi xuống nhìn áo khoác của mình, ánh mắt nịnh nọt nhìn hắn: "Đại nhân đã tháo dây lưng rồi, chi bằng giúp thần thiếp cởi luôn áo khoác?"
Ai đã từng thấy loại nữ nhân như thế này chưa? Không giúp hắn thay áo thì thôi, đường đường tể tướng mà còn phải hầu hạ nàng?
Thấy ánh mắt của hắn như muốn đánh người, Khương Đào Hoa vội giả bộ đáng thương: "Thần thiếp đau lắm, eo đau chết mất, huhu..."
Ngươi đau chết cũng đáng đời!
Thẩm Tại Dã thầm chửi rủa trong lòng, nhưng ánh mắt lại dừng ở phần eo của nàng. Cuối cùng, hắn vẫn tốt bụng giúp nàng cởi áo khoác, rồi ném ra ngoài màn giường.
"Đa tạ đại nhân!" Nàng ngoan ngoãn nằm xuống, lần này không còn giở trò nữa, nhắm mắt ngủ ngay lập tức.
Trước đây Thẩm Tại Dã đã nói rằng vì vết sẹo của nàng quá xấu xí, kinh tởm, nên hắn sẽ không sủng ái nàng nữa. --Truyện Nhà Bơ - - Vậy nên đêm nay hắn đến đây, có lẽ chỉ đơn thuần là tìm chỗ ngủ mà thôi. Nghĩ vậy, Khương Đào Hoa cũng thôi không suy nghĩ nhiều, chẳng bao lâu sau đã chìm vào giấc ngủ say.
Một khi đã ngủ say, trừ khi bị rơi xuống giường, nếu không Khương Đào Hoa sẽ không tỉnh dậy.
Trước đây ở Tranh Xuân Các, Thẩm Tại Dã thường ngủ qua đêm ở sảnh bên cạnh, nên hắn không rõ thói quen ngủ của Khương Đào Hoa. Dù sao hắn cũng mất rất lâu mới có thể chìm vào giấc ngủ, phần lớn thời gian là nhắm mắt suy nghĩ, nên đương nhiên hắn cho rằng người bên cạnh cũng chưa ngủ.
Khi đang nghĩ về chuyện của Vương Ngọc, bỗng nhiên người bên cạnh bất ngờ ôm chặt lấy hắn, tay chân không yên vị.
Khẽ nhíu mày, Thẩm Tại Dã khẽ nói: "Ngủ cho đàng hoàng."
Vết thương còn chưa lành, muốn gây chuyện gì nữa đây?
Khương Đào Hoa ngủ say, hoàn toàn không nghe thấy lời hắn, ôm chặt thứ gì đó trong tay, tựa như tìm được điểm tựa, rồi nhẹ nhàng dụi vào, thân thể ấm áp cọ cọ vài lần.
Đúng vậy, nàng có thói quen ôm một thứ gì đó khi ngủ, trước đây khi ngủ một mình, nàng thường ôm gối, nhưng giờ chiếc gối đã có người nằm lên, nên chỉ còn cách ôm người.
Cảm nhận được bàn tay không an phận của nàng thò vào trong áo ngủ của mình, yết hầu Thẩm Tại Dã khẽ động, cuối cùng hắn mở mắt, lườm nàng: "Ngươi muốn làm..."
Hai chữ "gì" còn chưa thốt ra thì đã đối diện với khuôn mặt say ngủ yên bình của Khương Đào Hoa.
Dù hắn không ưa người phụ nữ quá thông minh này, nhưng khi nàng ngủ, gương mặt lại đẹp đẽ vô cùng, làn da mềm mịn như ánh trăng phủ lên ngọc, sống mũi thanh tú, đôi môi đầy đặn. Hàng mi dài rủ xuống như hai chiếc quạt nhỏ, chiếc cằm không quá nhọn cũng không quá tròn, trán đầy đặn. Nếu có thầy tướng số xem, có lẽ sẽ nói rằng nàng có tướng vượng phu vô cùng tốt.
Chỉ có điều, dái tai nàng hơi nhỏ, người như vậy thời trẻ sẽ phải chịu nhiều khổ cực.
Không biết từ lúc nào, hắn đã ngắm nhìn nàng rất lâu, đến khi nhận ra thì Thẩm Tại Dã hơi khó chịu nói: "Nhắm mắt mà cũng có thể dùng thuật mê hoặc sao?"
Khương Đào Hoa tất nhiên không thể trả lời hắn, trong mơ nàng chỉ cảm thấy thứ đang ôm rất dễ chịu, tuy hơi cứng nhưng ấm áp vô cùng, khiến nàng không khỏi duỗi chân quấn lấy hắn, thân thể cũng áp sát hơn, để hơi ấm truyền qua lớp áo mỏng mảnh.
Trong bóng tối, không biết ai đó bỗng thở nặng nề hơn hẳn.
"Ngươi thực sự ngủ, hay chỉ giả vờ?" Giọng nam khàn khàn vang lên khẽ khàng.
Căn phòng yên lặng, ánh trăng từ ngoài cửa sổ chiếu vào, soi rõ gương mặt đầy phức tạp của hắn.
"Tể tướng?" Một người từ trong bóng tối khẽ gọi, sau đó tấm rèm dày nơi cửa sổ được kéo kín lại.
Thẩm Tại Dã định ngồi dậy, nhưng sau một thoáng do dự, hắn lại nói: "Thôi, ngươi đi nghỉ ngơi đi. Nàng còn đang bị thương."
Người trong bóng tối sững sờ, một lát sau mới đáp: "Dạ."
Tiếng động vang lên vài lần, cửa sổ và cửa phòng lại được khép kín, Thẩm Tại Dã hít sâu vài hơi, cuối cùng vẫn vòng tay ôm lấy Khương Đào Hoa vào lòng.
Hắn là một nam nhân bình thường, không phải Liễu Hạ Huệ, cũng không phải một vị tăng đã quy y, làm sao có thể chịu đựng được khi bên cạnh là một người quyến rũ như vậy, lại còn táo bạo như thế?
Cúi xuống gần nàng, trong đầu Thẩm Tại Dã thoáng hiện lên một vài hình ảnh, ánh mắt hắn trở nên u tối, (truyennhabo.com) môi khẽ chạm vào dái tai nhỏ nhắn của nàng.
Khương Đào Hoa đang say ngủ khẽ rùng mình, theo bản năng đẩy hắn ra, như con ốc sên thu mình vào vỏ, rút về phía bên kia.
Giờ mới muốn chạy sao? Đã muộn rồi! Hắn cười lạnh, một tay kéo nàng về, cúi đầu xuống tai nàng, khẽ thổi hơi khiêu khích, rồi nhẹ nhàng liếm và hôn lên vành tai nàng, đôi tay không kìm được tháo lớp áo ngủ, vuốt ve làn da mềm mại của nàng.
Thật là da mịn màng như ngọc, người này ăn gì mà lớn lên như thế?
Sau một hồi quấn quýt, Thẩm Tại Dã cảm thấy mình sắp không chịu nổi nữa, thì bỗng nhiên nghe thấy Khương Đào Hoa mơ màng phát ra vài tiếng, rồi chép miệng.
Động tác khựng lại, hắn đưa tay nắm lấy cằm nàng: "Đừng nói với ta là ngươi thật sự đang ngủ đấy."
Chuyện ồn ào như vậy mà ai có thể ngủ được? Dù có ngủ rồi, thì bây giờ cũng phải tỉnh chứ!
Thế nhưng, Khương Đào Hoa thực sự ngủ rất say, hoàn toàn không có ý định đáp lại hắn.
Im lặng một lát, Thẩm Tại Dã rời giường, đi tới kéo rèm cửa sổ ra một chút.
Căn phòng sáng hơn lên, người trên giường lộ ra đôi vai trắng ngần, dây áo của chiếc yếm đỏ rơi tứ tung, gương mặt nàng ngây thơ vô tội, hơi ửng đỏ.
Đây là dáng vẻ của một người đang ngủ say, không phải giả vờ.
Mặt tối sầm lại, Thẩm Tại Dã rất muốn đánh thức nàng dậy để tính sổ! Làm thiếp thì phải biết bổn phận của mình, ngủ trước hắn là có ý gì?
"Khương Đào Hoa, ngươi quả thật to gan." Hắn nghiến răng nói, trên mu bàn tay gân xanh nổi lên, cố gắng kìm nén cảm xúc một lúc lâu mới bình tĩnh lại, đưa tay kéo chăn đắp lên người nàng, rồi khoác áo bước ra khỏi phòng.
"Chủ tử?" Người gác đêm ngoài cửa là Trạm Lư ngạc nhiên hỏi: "Ngài vẫn còn ở đây sao?"
"Qua sảnh bên."
"…Dạ."
Một đêm bình yên vô sự, không ai biết trong Tranh Xuân Các đã xảy ra chuyện gì.
Khương Đào Hoa ngủ rất ngon, khi tỉnh dậy cảm thấy ánh mặt trời bên ngoài chắc hẳn rất ấm áp.
"Thanh Đài, chúng ta ra phơi nắng đi."
Thanh Đài vừa xách nước vào, vừa thở dài: "Chủ tử, ngài không nhận ra là trong phòng thiếu một người sao?"
Hả? Khương Đào Hoa suy nghĩ một lúc mới chợt nhớ ra hỏi: "Tể tướng lên triều rồi sao?"
"Ồ, vậy thì tốt." Nàng gật đầu, từ từ ngồi dậy, định nói muốn thay y phục, nhưng thấy gương mặt của Thanh Đài hơi đỏ.
"Chủ tử…"
Sao? Khương Đào Hoa nhìn theo ánh mắt của nàng, cúi xuống nhìn mình. Chiếc áo ngủ đã mở tung, dây yếm bên trong cũng không được cài đúng chỗ, trên xương quai xanh còn lốm đốm vài vết đỏ.
Không phải chứ? Nàng còn đang bị thương mà, Thẩm Tại Dã thật sự là cầm thú đến mức này sao? Sững người một lúc, Khương Đào Hoa tức giận nói: "Quá vô nhân đạo! Quá thất hứa! Rõ ràng đã nói là không sủng ái nữa, thế này là làm gì? Không thể chừa cho ta chút cơ hội nào sao?"
Dù có muốn làm gì đó với nàng, ít nhất cũng phải báo trước một tiếng để nàng chuẩn bị chứ. Lén lút thế này, có gì thú vị đâu!
Thanh Đài kinh ngạc đến ngây người: "Vậy… chủ tử đang tức giận vì tể tướng không cho ngài cơ hội quyến rũ hắn sao?"
"Chứ còn gì nữa?" Khương Đào Hoa bĩu môi: "Ta vốn đã là người của hắn, chẳng lẽ sáng sớm dậy phải hét lên, che ngực như một nữ nhân gia giáo bị cưỡng bức? Đừng đùa."
Thanh Đài: "…" Cũng có lý đấy chứ. Truyện được dịch bởi T_r_u_y_ệ_n_N_h_à_B_ơ_._com
Sau khi rửa mặt và trang điểm, trong lòng Khương Đào Hoa vẫn còn chút thắc mắc. Phụ nữ sau khi hầu ngủ thường sẽ có chút cảm giác đau nhức, nhưng ngoài vài vết hằn này ra, nàng chẳng cảm thấy gì khác. Rốt cuộc tối qua đã xảy ra chuyện gì?
Câu hỏi này lập tức tan biến khi nàng gặp lại Thẩm Tại Dã.
Đối diện với gương mặt đầy sát khí của hắn, Khương Đào Hoa cười gượng, không cần hỏi cũng biết, chắc chắn là nàng đã ôm lung tung trong khi ngủ, làm phiền đại nhân mà không hầu hạ chu đáo, nên giờ hắn đến tìm nàng tính sổ.
"Sắc mặt đại nhân không được tốt lắm." Nàng cười hì hì nói: "Uống một chút trà Long Tỉnh đi, vừa pha xong!"
"Ta muốn uống trà kiều mạch." Thẩm Tại Dã nhìn nàng, cười mà không cười.
Khương Đào Hoa lập tức sai bảo: "Thanh Đài, pha trà!"
"Không cần nàng ấy, ngươi tự pha."
Truyện được dịch bởi dịch giả Bơ Bụi Bặm
Lưng chợt lạnh, Khương Đào Hoa rụt rè nhìn hắn: "Đại nhân, thần thiếp còn đang bị thương mà."
"Bị thương thì có gì ghê gớm?" Thẩm Tại Dã cười lạnh: "Chưa chết thì đi pha trà."
"Dạ!" Nàng quả quyết đáp, rồi ôm lấy bình trà bước ra khỏi phòng.
Căn phòng này đầy lửa giận, dọa chết người rồi. Nàng chỉ là không hầu hạ chu đáo một lần, có cần làm quá thế không! Theo lý mà nói, Thẩm tướng cũng không phải người nặng nề chuyện sắc dục, nếu không sao lại muốn giết nàng trước kia?
Trong lúc nàng đang nghĩ ngợi, đã tới nhà bếp nhỏ, người hầu đứng trước cửa mỉm cười đón lấy bình trà từ tay nàng: "Chủ tử nghỉ ngơi chút đi, để nô tỳ pha trà cho ngài."
"Được." Đang mải suy nghĩ, Khương Đào Hoa cũng không chú ý nhiều, đứng đợi ở ngoài cửa.
Nhận xét Box