Đào Hoa Chiết Giang Sơn - Chapter 04

Đào Hoa Chiết Giang Sơn - Chapter 04


Toàn thân Khương Đào Hoa cảm thấy lạnh buốt, cô duỗi tay nắm lấy tay Thanh Đài, bĩu môi nói: "Ta đột nhiên nghĩ, nếu thực sự thuận lợi gả cho Nam Vương, có lẽ cũng không tệ."

Ít nhất, sẽ không có cảm giác như rơi vào ổ rắn thế này.

Mặt Thanh Đài tái nhợt, nắm chặt tay Đào Hoa, giọng run rẩy: "Giờ phải làm sao đây? Tướng gia muốn hại ngài!"

"Không chắc đâu. Ta chỉ là một công chúa không quan trọng, ở Đại Ngụy không nhiều người coi trọng ta. Hắn là tướng gia, cớ gì lại liều mạng đắc tội với Nam Vương để hại ta?" Khương Đào Hoa suy nghĩ, kéo Thanh Đài lại gần, trấn tĩnh: "Bây giờ chỉ có thể dựa vào ngươi. --Truyện Nhà Bơ - - Võ nghệ của ngươi cao cường, dù hơi ngốc nghếch, nhưng cũng có thể giúp ta không ít việc."

Trong tình thế nguy cấp, Thanh Đài đành lờ đi lời đánh giá của chủ tử về mình, nhíu mày hỏi: "Chủ tử muốn nô tỳ làm gì?"

"Đi tiếp tục dò hỏi tin tức, tốt nhất là quanh phủ Thừa tướng." Đào Hoa nói: "Ngươi cần tìm hiểu rõ quan hệ giữa Cảnh Vương, Nam Vương và Thẩm Tại Dã rồi về báo cho ta."

"Nô tỳ hiểu rồi." Thanh Đài gật đầu, nhanh chóng thay đồ và tìm cơ hội lẻn ra ngoài.

Thở phào hai hơi, Khương Đào Hoa lập tức gọi người vào thay quần áo và trang điểm kỹ càng.

Trước đó, Thanh Đài đã nói qua rằng, Thẩm Tại Dã có nhiều thiếp thất. Hiện tại, nàng không phải là người đứng đầu, mới đến, thì việc trước tiên là phải cẩn thận dò la tình hình.

Việc đầu tiên, chắc chắn là đi chào chính thất.

Khi chưa lấy chồng, Khương Đào Hoa luôn trang điểm rực rỡ như đóa hoa đào. Nhưng nay đã vào nhà người, nàng lập tức thay một bộ áo gấm rộng, mặc mặt mộc, chọn trang sức cũng khá giản dị.

"Công chúa." A hoàn Hoa Đăng nhíu mày nói: "Ngài tuy trời sinh đẹp đẽ, nhưng sao lại phải tự làm khổ mình như vậy?"

"Đây không phải là tự làm khổ, mà là tự bảo vệ mình." Đào Hoa chỉnh trang lại rồi dẫn nàng ra ngoài: "Công chúa của nhà ngươi quá đẹp, điều này có ích khi ở trước mặt đàn ông, nhưng lại là tai họa khi ở trước mặt phụ nữ. Vì vậy, khi hầu hạ thì phải thật kiều mị, còn khi gặp chính thất thì phải trông thật xấu xí."

Hoa Đăng bĩu môi: "Ngài đúng là mưu mẹo quá."

Đào Hoa đưa tay gõ đầu nàng một cái, lườm mắt: "Ngươi có biết nói chuyện không vậy? Đây không phải là mưu mẹo mà là thông minh, hiểu chưa?"

Hoa Đăng che trán, cười gượng gạo gật đầu, trong lòng nghĩ, dùng từ 'thông minh' để miêu tả nàng thật quá nhạt nhẽo, phải gọi là 'mưu mẹo' mới đúng. Tuy nhiên, cô gái tuổi đôi chín này, không biết những năm qua đã trải qua những gì mà từ một công chúa đoan trang, thanh lịch lại biến thành như bây giờ.

"Lão nô Từ Thị xin chào nương tử."

Khi đoàn người còn chưa qua hành lang, trước mặt họ xuất hiện một bà già mặc áo bông màu nâu, váy xám trắng. Khuôn mặt đầy nếp nhăn, từ sống mũi kéo xuống đến khóe miệng như một chữ “Tám” lớn. Đôi mắt bà ta có chút sắc bén, miệng thì chào hỏi, nhưng ánh mắt lại đánh giá Đào Hoa từ trên xuống dưới.

"Miễn lễ. Vị này là người quản lý mà tướng gia đã nói sao?" Đào Hoa cười nói: "Ta đang định đi thỉnh an phu nhân, có gì cần chú ý, từ quản sự cứ nói đi."

"Đúng vậy." Từ quản sự gật đầu, đi theo nàng và bắt đầu nói về những quy tắc trong phủ tướng.

"Ngụy quốc rất coi trọng tôn ti trật tự, từ hoàng cung đến dân thường, nhà nào có nhiều thê thiếp thì trong viện đều có thứ bậc. Tướng gia chúng ta là trọng thần của triều đình, trong phủ có nhiều thiếp thất, chia làm bốn cấp. Phu nhân là chính thất, Mai thị độc tôn một vị. Dưới đó là các nương tử, ngoài ngài ra còn có bốn vị nương tử khác. Dưới nương tử là hầu y, có sáu vị. Dưới hầu y là ấm trướng, ấm trướng giống như nha hoàn thường, nhưng thỉnh thoảng được tướng gia sủng hạnh, có tám vị."

Vừa nghe vừa mỉm cười gật đầu, trong lòng Khương Đào Hoa nghĩ thầm, nhiều nữ nhân như vậy, Thẩm Tại Dã vì sao vẫn chưa chết trên giường, --Truyện Nhà Bơ - - lại còn có thể tự do nhảy nhót, thật quá khó tin.

"Ngài giờ đi thỉnh an phu nhân, chỉ cần tuân theo quy củ từ dưới lên trên, hành lễ quỳ gối là được. Phu nhân chúng ta tính tình hiền hòa, sẽ không làm khó nương tử, chỉ là nếu có Tần nương tử ở đó, ngài nên cẩn thận một chút."

Nghe tới đây, Đào Hoa có chút hứng thú: "Tần nương tử là người tính tình không tốt lắm sao?"

Từ quản sự nhíu mày, hơi hé miệng nhưng lại ngừng, cúi đầu nói: "Người hầu như chúng tôi không tiện bàn luận chủ tử. Ngài gặp rồi sẽ rõ."

Đào Hoa nghe lời nói như vậy, cũng giữ cho mình một chút cảnh giác, kéo váy tiếp tục đi tới trước.

Mai phu nhân sống tại Lăng Hàn Viện, đừng để tên gọi thanh nhã đánh lừa, bên trong là một nơi xa hoa với cửa gỗ đỏ chạm trổ tinh xảo, bốn cánh mở rộng, sân hai bên được trang trí bởi những hàng mẫu đơn đỏ, vừa sang trọng vừa sôi động, đủ để thể hiện địa vị độc tôn của bà trong phủ tướng.

"Công chúa tới."

Vừa mới đến trước cửa nhà chính, đã có mấy người vây quanh một nữ tử ra đón. Nàng ta có ngũ quan đoan chính, không quá xinh đẹp nhưng lại toát lên vẻ hiền hòa, đoan trang. Đôi mắt phượng khẽ cười, chiếc miệng nhỏ xinh xắn, cằm có một nốt ruồi nhỏ màu đỏ, nhìn khiến người ta cảm thấy thân thiện.

Không nhìn nhiều thêm, Truyện được dịch bởi T_r_u_y_ệ_n_N_h_à_B_ơ_._com Đào Hoa liền chỉnh trang lễ phục màu đỏ thêu hoa trên áo và cúi người chào: "Xin chào phu nhân."

Mai Tịnh Tuyết đã ở trong phủ sáu năm, gặp qua vô số loại nữ nhân, biết rõ Thẩm Tại Dã có sở thích như thế nào. Từ trước tới nay, ông luôn ưu ái các mỹ nhân. Vì vậy, khi nghe nói công chúa nước Triệu dung mạo tuyệt mỹ, bà đã chuẩn bị để gặp mặt.

Tuy nhiên, cô gái trước mặt này, dường như không giống với những lời đồn đại lắm.

Mai Tịnh Tuyết quan sát từ trên xuống dưới, thở dài: "Công chúa hôm qua chắc bị mệt mỏi quá, nhìn sắc mặt tiều tụy thế này, quần áo cũng không vừa vặn. Người đâu, mau mang mấy bộ trang sức mới của phủ đến đây, cho công chúa chọn một bộ."

Khương Đào Hoa rất thích những người ngay từ đầu đã tặng mình quà, ánh mắt cũng trở nên ôn hòa hơn nhiều.

Tuy nhiên, chưa kịp vui vẻ được bao lâu, người đứng bên cạnh đỡ tay phải của Mai Tịnh Tuyết liền mỉm cười mở miệng: "Phu nhân thật hào phóng, tân muội muội vừa tới đã được chọn trang sức. Nhưng giờ đây, tân muội muội đã vào tướng phủ  của chúng ta, cũng chỉ là nương tử ngang hàng với thiếp thân, phu nhân không cần gọi là công chúa nữa."

Lời này nói không sai, thân phận công chúa nước Triệu của Khương Đào Hoa ở Đại Ngụy phủ Thừa tướng thật sự không có giá trị gì nhiều, không thể tự cao tự đại. Nhưng cách nói này lại làm người ta cảm thấy khó chịu.

Đào Hoa ngước mắt nhìn người vừa lên tiếng.

Giữa chân mày có một dấu vết điểm hoa, đôi mắt đào hoa cũng khá là cuốn hút. Người phụ nữ này so với chính thất phu nhân thì quyến rũ hơn nhiều, mặc áo dài màu đỏ nhạt, áo khoác gấm màu nâu nhạt, trên đầu cài hai chiếc trâm cài hình chim công, rõ ràng là một thiếp thất được sủng ái.

Nhớ lại lời của từ quản sự, Đào Hoa hiểu ra: "Vị tỷ tỷ này chính là Tần nương tử."

Tần Giải Ngữ nhướng mày, liếc nhìn từ quản sự đứng phía sau, khẽ cười nói: "Tân muội muội mới tới, bài học làm quen cũng khá kỹ đấy, gần đây nhớ ta có người nói ta nói chuyện khó nghe, bảo ngươi cẩn thận một chút."

"Đâu có." Đào Hoa nhìn thẳng nàng, mỉm cười nói: "Nghe nói Tần tỷ tỷ xinh đẹp vô cùng, muội muội tất nhiên vừa nhìn đã nhận ra."

"Ồ?" Tần Giải Ngữ cười thích thú: "Ý của ngươi là phu nhân không đẹp bằng ta?"

Mai Tịnh Tuyết mím môi, cúi đầu chỉnh lại ống tay áo.

Lời nhắc nhở của từ quản sự không sai, Tần nương tử quả là người cần phải cẩn trọng, miệng lúc nào cũng châm chọc, sợ rằng hôm nay không được yên.

Nhưng trong giao tiếp, Khương Đào Hoa đã từng học hỏi nhiều trước đây, cùng một câu nói nhưng nói theo cách khác nhau sẽ cho ra kết quả hoàn toàn khác. Trong quan hệ con người, ai càng không biết xấu hổ hơn thì sẽ thắng.

"Hoa hải đường có vẻ đẹp của hoa hải đường, hoa mai có nét thanh nhã của hoa mai." Đào Hoa mỉm cười nói: "Tỷ tỷ không thể so sánh hoa mai với hoa hải đường về độ rực rỡ, cũng không thể so sánh hoa hải đường với hoa mai về nét thanh nhã. bơ_ bui _bặm Mỗi loài hoa đều có thời gian nở đẹp nhất của riêng mình. Trong viện của tướng gia này, không thể chỉ có một loại hoa, một mùi hương. Nếu đều là người yêu thích, thì sao lại phải so bì?"

Tần Giải Ngữ sững sờ, quay đầu nhìn về phía Mai Tịnh Tuyết. Người sau mỉm cười nhẹ nhàng, mắt lộ vẻ tán thưởng: "Khương muội muội biết ăn nói, nhìn dáng vẻ cũng hiểu chuyện, thật sự làm ta tỉnh táo không ít. Đừng đứng ở cửa như vậy, vào trong nói chuyện đi."

"Đúng vậy," Đào Hoa gật đầu, đi theo lên bậc thang.

"Trong phủ có nhiều người, thường ngày việc thỉnh an cũng không cần mỗi ngày đều tới." Ngồi ở vị trí chủ vị, Mai Tịnh Tuyết ôn hòa nói: "Ba ngày đến thỉnh an một lần là đủ, nếu ngày thường có việc, chỉ cần sai nha hoàn đến thông báo một tiếng."

Nghe vậy, Khương Đào Hoa vui vẻ gật đầu.

Lúc trước còn lo lắng nếu gặp phải một chủ mẫu tàn nhẫn và độc ác thì cuộc sống của nàng sẽ khổ sở, không ngờ lại may mắn như vậy.

"Trong phủ, các quy củ khác không nghiêm khắc, chỉ có một số điều cần tuân thủ." Mai Tịnh Tuyết nhìn nàng nói tiếp: "Về việc hầu hạ, trong phủ có người chuyên phụ trách sắp xếp, không thể tự ý gây rối, tránh làm hậu viện trở nên hỗn loạn."

Khương Đào Hoa ngoan ngoãn gật đầu. Một đại viện có nhiều phụ nữ mà chỉ có một người đàn ông, chẳng khác nào bầy sói đói tranh giành thức ăn. Thay vì cãi vã ầm ĩ, thà sớm lập ra quy tắc phân chia công bằng, như vậy ai cũng có lợi.

Nhưng mà, đường đường là thừa tướng, liệu hắn ta có thật sự tuân theo những sắp xếp này để ưu ái các phụ nữ trong hậu viện không?

Như nhận ra sự nghi ngờ của nàng, Tần nương tử vừa vuốt ve móng tay vừa mở miệng: "Gia chúng ta từ trước đến nay không thích phụ nữ tranh giành, cho nên chỉ cần không ai dùng thủ đoạn, gia sẽ tuân theo quy củ mà ban ân."

Truyện được dịch bởi dịch giả Bơ Bụi Bặm

"Hiểu rồi." Đào Hoa gật đầu, nhận danh sách thị tẩm từ nha hoàn và xem qua.

Một tháng có ba mươi ngày, trong phủ bao gồm cả nàng, trừ những người như ấm trướng không có địa vị, tổng cộng có mười hai người. Phu nhân chiếm ba ngày sủng ái, các nương tử chiếm hai ngày, hầu y chiếm một ngày, còn lại thời gian để Thẩm Tại Dã tự mình sắp xếp, xem là chọn ai trong số ấm trướng hay ở thư phòng một mình.

Tính toán lại, Khương Đào Hoa cảm thấy Thẩm Tại Dã chắc chắn thiếu canh đuôi bò. Nếu sau này cần lấy lòng, chắc phải nấu canh đuôi bò cho hắn ta uống, nếu không cứ để cho hắn ta lao lực mà chết thì nàng cũng chẳng có ngày yên ổn.

Âm thầm quyết tâm, Đào Hoa cùng Mai phu nhân và Tần nương tử khách sáo thêm một canh giờ, vừa tránh né sự khiêu khích của Tần nương tử, vừa tìm hiểu không ít tình hình trong phủ, sau đó mới cáo lui trở về sân của mình.

Kết quả là vừa bước vào hoa viên, nàng liền gặp Thẩm Tại Dã.

"Thiếp thân chào Tướng gia."


Danh Sách Chương

Nhận xét Box