Thanh Đài nói: “Nô tỳ đã hỏi thăm qua, Thẩm thừa tướng năm nay mới 26 tuổi, có vô số cơ thiếp, nhưng lại không có con nối dõi. Hình như được Hoàng Thượng sủng tín, quyền cao chức trọng, thế lực trong triều không nhỏ.”
Đôi mắt Khương Đào Hoa sáng lên, chớp chớp mắt hỏi: “Vị Thừa tướng này thế lực còn lớn hơn cả Nam Vương sao?”
“Đúng vậy.” Thanh Đài gật đầu: “Nam Vương tuổi còn nhỏ, lại không có quyền thế, chỉ là một Vương gia trên danh nghĩa, trong số các hoàng tử thì được sủng ái ít nhất.”
Nói cách khác, nàng bỏ qua một Vương gia nhưng lại được một Thừa tướng có thế lực lớn hơn, giao dịch này cũng không lỗ! Khương Đào Hoa lập tức phấn chấn hẳn lên, cười khúc khích hai tiếng, rồi quan sát căn phòng xung quanh.
“Đi tìm cho ta một sợi dây thừng.” Truyện được dịch bởi T_r_u_y_ệ_n_N_h_à_B_ơ_._com
“Công chúa?” Thanh Đài nhíu mày: “Ngài định làm gì?”
“Ngươi đừng lo lắng.” Đào Hoa thản nhiên nói: “Ta chỉ giả bộ thôi.”
Thanh Đài: “...”
“Ê, đừng có ép ta xuống, đau đấy!” Nhìn thấy tiểu nha đầu này căng thẳng đến mức suýt nhào lên, Khương Đào Hoa không khỏi vừa cười vừa khóc. Bị nàng đè chặt trên giường, cuối cùng cũng tìm được cơ hội để nói: “Ta không định chết thật đâu. Nhưng hiện tại tình thế này là công chúa nhà ngươi gả nhầm, nếu không giả bộ treo cổ, người ta sẽ nghĩ ta muốn thuận nước đẩy thuyền, lấy lòng Thừa tướng, là loại người nịnh bợ.”
Thanh Đài dừng động tác, ánh mắt nhìn nàng có chút kỳ lạ.
Chẳng lẽ ngài không phải đang muốn thuận nước đẩy thuyền nịnh bợ Thừa tướng, chẳng lẽ ngài không phải là loại người nịnh bợ sao?
Nhìn thấy ánh mắt của nàng, Khương Đào Hoa gian xảo cười hai tiếng, hiền từ vỗ vai Thanh Đài: “Tiểu cô nương, đi theo công chúa nhà ngươi học hỏi còn dài, muốn sống thì phải nghĩ xa một chút. Những gì cần làm thì phải làm đủ, hiểu chưa?”
“Nô tỳ đi tìm dây thừng.”
“Ngoan lắm.”
“Ngươi ra ngoài đứng, thấy có người tới thì kêu lên một tiếng.”
“Vâng.” Thanh Đài đáp, không yên tâm mà liếc nhìn nàng một cái: “Công chúa, sợi dây này...”
“Yên tâm đi, nút rút thôi mà.” Nàng giơ giơ tay lên, Đào Hoa đầy tự tin đứng lên ghế.
Gật gật đầu, Thanh Đài xoay người đi ra ngoài. Vừa mới đến cửa, liền nghe có người thông báo: “Thừa tướng đã hồi phủ!”
“A, nhanh vậy!” Giật mình, Thanh Đài vội vàng quay vào phòng hét lên: “Tới rồi!”
Hít sâu một hơi, Khương Đào Hoa nắm chặt sợi dây, luồn đầu vào thòng lọng, chân đạp mạnh một cái, tự treo mình lên như một miếng thịt khô, lắc lư qua lại.
Nhưng mà, lắc lư ba vòng qua lại, mặt nàng đỏ bừng lên, vẫn không thấy ai đẩy cửa bước vào.
Chuyện gì vậy?
Giãy giụa cố gắng thêm chút nữa, thật sự không chịu nổi, Khương Đào Hoa vội vàng kéo nút dây, ngã ngồi xuống đất, hít lấy hít để. Nhưng không hiểu sao lại xui xẻo đến mức, đúng lúc này, bên ngoài có tiếng động.
Cửa bị đẩy ra. --Truyện Nhà Bơ - -
Khương Đào Hoa mím môi ngẩng đầu lên, liền đối mặt với một nam nhân, mắt to trừng mắt nhỏ.
Không biết vì sao, dù chưa từng gặp qua gương mặt này, nhưng bằng trực giác, nàng có thể đoán được đó là ai.
“Thẩm Thừa tướng?”
Người đàn ông trước mặt hơi nhướng mày, ngũ quan dần trở nên rõ ràng trong mắt nàng. Lông mày như kiếm thẳng, mũi như núi cao, đôi mắt phượng sâu thẳm đầy ẩn ý. (truyennhabo.com) Nếu không phải dáng người cao ráo, có khi lại tưởng là một văn sĩ yếu đuối. Nhưng khí chất của hắn cực kỳ mạnh mẽ, dù trên mặt mang nụ cười, nhưng nhìn khiến người ta lạnh sống lưng, có cảm giác như bị dã thú rình rập.
Gương mặt tuấn lãng không sai, nhưng rõ ràng không phải người dễ chọc. Nhìn thấy hắn tiến lại gần, Khương Đào Hoa cả người căng thẳng, theo bản năng lùi lại phía sau.
"Lần trước gặp nàng vội vàng và chật vật, không kịp vấn an tử tế. Giờ cuối cùng cũng chính thức gặp mặt." Hắn cúi người xuống, ôn nhu đến gần mặt nàng, trong mắt lóe lên ánh sáng không rõ ràng:
“Đại Ngụy Thừa tướng Thẩm Tại Dã, ra mắt công chúa.”
Tên Thẩm Tại Dã thật sự có ý nghĩa. Rõ ràng là cao cư miếu đường, nhưng lại tự xưng là ở chốn dã ngoại.
Khương Đào Hoa gượng cười: “Gặp qua Thẩm tướng gia, ngài có thể giúp ta đứng lên trước được không?”
“Tự nhiên.” Hắn gật đầu.
Cũng coi như lịch sự đấy, có phải là cùng người tối qua cầm thú không? Khương Đào Hoa có chút nghi ngờ.
Nhưng mà, Thẩm Tại Dã nói xong câu đó, liền trực tiếp đưa tay ôm nàng lên, đôi mắt gần sát trong gang tấc, thật sâu nhìn nàng hỏi: “Công chúa vừa rồi định tìm đến cái chết phải không?”
Tim nàng đập lỡ một nhịp, Khương Đào Hoa dời ánh mắt đi, phải mất một lúc mới nhớ đến vai diễn của mình, vội vàng lấy lại cảm xúc, che mặt nức nở nói: “Chuyện đã đến nước này, Đào Hoa nếu sống sót, thì biết dùng mặt mũi nào đối diện với người trong thiên hạ?”
“Hôm qua, chuyện xảy ra thật sự là một sự hiểu lầm.” Thẩm Tại Dã thở dài một hơi, vẫn ôm Khương Đào Hoa ngồi xuống mép giường. Hắn liếc nhìn ra cửa, thấy Thanh Đài đang thập thò ló đầu vào, nàng liền nhanh chóng đóng cửa lại.
Thẩm Tại Dã cúi đầu, đôi mày nhíu lại, trông có vẻ phiền muộn: “Ta và Cảnh Vương vốn đang ngồi uống rượu trong cơn mưa gió. Cảnh Vương nói có một mỹ nhân muốn tặng cho ta, ta thuận theo ý tốt của Cảnh Vương, nhưng không ngờ người đó lại là ai. Tối qua khi vào cung, Cảnh Vương bị Hoàng Thượng trừng phạt nặng, còn ta được Hoàng Thượng ban cho công chúa. Không biết công chúa có thể vì Triệu quốc mà chịu đựng nhẫn nhục, sống tốt hay không?”
Truyện được dịch bởi dịch giả Bơ Bụi Bặm
Người đã đánh ngất nàng hôm qua lại là người của Cảnh Vương sao? Khương Đào Hoa nhíu mày: “Không thể nào! Sao Cảnh Vương lại nhầm ta là mỹ nhân mà tặng cho ngươi được? Dù gì ta cũng là công chúa chứ!”
“Sau khi công chúa gặp bầy sói và chạy trốn, đã ném cả mũ phượng và khăn choàng.” Thẩm Tại Dã giải thích: “Trên người không có thứ gì để chứng minh thân phận, lại gặp mưa gió, bị bắt nhầm cũng là chuyện bình thường.”
Đúng rồi, lúc chạy trốn, nàng đã ném cả mũ phượng và khăn choàng cho dễ chạy. Khương Đào Hoa gật đầu, nhưng nghĩ kỹ lại vẫn thấy có điều không ổn.
“Sao ngươi biết ta đã ném mũ phượng và khăn choàng?”
Thẩm Tại Dã khẽ mỉm cười, đưa tay vén tóc nàng ra sau tai: “Vì khi hạ nhân đi tìm công chúa, họ đã tìm thấy mũ phượng và khăn choàng của công chúa.”
Nghe vậy cũng hợp lý, Khương Đào Hoa gật đầu, liếc nhìn hắn, giọng nhỏ lại: “Hoàng Thượng đã ban ta cho ngươi, vậy còn Nam Vương thì sao?”
“Nam Vương năm nay mới mười sáu tuổi, chưa cần lập chính phi.” Thẩm Tại Dã nhẹ nhàng vuốt tóc nàng như đang vuốt ve một con mèo, giọng nói mê hoặc: “Ta đã bẩm báo với Hoàng Thượng và bồi thường cho Nam Vương không ít quà cáp.”
Nếu vậy thì mọi chuyện cũng xem như xong xuôi, trừ việc Cảnh Vương gặp xui xẻo ra, còn lại mọi người đều có lợi. Khương Đào Hoa gật đầu, suy tính một chút tình hình, rồi quyết đoán dựa sát vào lòng Thẩm Tại Dã.
“Vậy từ nay về sau, thiếp thân chính là người của tướng gia.”
Thẩm Tại Dã nhướng mày, liếc nhìn sợi dây thừng vẫn còn treo trên xà nhà, rồi cúi đầu nhìn Khương Đào Hoa với đôi mắt lấp lánh sáng rỡ dưới chân mình, ngoài miệng cười nhưng lòng thì không: “Được thôi, từ hôm nay, công chúa sẽ là nương tử của tướng phủ này.”
“Khoan đã...” Cảm thấy có gì đó không ổn, Khương Đào Hoa híp mắt: “Nương tử là gì? Nếu nhớ không nhầm, tướng gia chính thất nên gọi là phu nhân chứ.”
“Đúng rồi, chính thất thì gọi là phu nhân.” Thẩm Tại Dã liếc nhìn nàng, đáp: “Tiếc là ta đã có chính thất từ 6 năm trước. Người vợ đã ở bên ta từ thuở nghèo khó không thể bỏ. Hoàng Thượng cũng rất thông cảm cho ta, nên chỉ có thể khiến công chúa chịu thiệt một chút, làm nhị đẳng nương tử.”
Khương Đào Hoa: “...”
Sao nàng cứ cảm thấy người này có chút gian trá? Dù vẻ mặt hắn có vẻ tiếc nuối, nhưng giọng điệu này nghe sao mà muốn tát hắn một cái. Truyện được dịch bởi T_r_u_y_ệ_n_N_h_à_B_ơ_._com
Nàng cúi mắt, nhanh chóng phân tích tình thế hiện tại.
Thực ra, lần này nàng gả xa tới Đại Ngụy, cũng coi như là Triệu quốc hoàng thất làm liều. Triệu quốc vì nội loạn mà quốc lực suy yếu, không còn mạnh mẽ như trước. Quốc chủ hy vọng thông qua việc hòa thân để tăng cường tình hữu nghị giữa hai nước, tránh cho Đại Ngụy nhân cơ hội mà tấn công.
Hoàng đế Đại Ngụy rõ ràng không muốn chấp nhận cuộc hôn nhân này, nhưng nàng lại đích thân chạy đến thủ đô, không cho người ta cơ hội từ chối. Trong cơn tức giận, Hoàng đế liền chỉ định một Vương gia trẻ tuổi, không được sủng ái, còn nhỏ tuổi hơn nàng làm phu quân.
Thực ra, kể cả không có Thẩm Tại Dã xuất hiện, thì cuộc sống của nàng cũng chưa chắc đã dễ dàng. Giờ có cơ hội làm vợ lẽ ở Tướng phủ, trên thực tế còn có tương lai hơn so với việc làm chính phi của Nam Vương.
Giờ thì chẳng còn lựa chọn nào khác.
“Cảm ơn tướng gia đã ưu ái.” Khương Đào Hoa hít một hơi thật sâu, biết điều đứng dậy cúi đầu cảm tạ.
Thẩm Tại Dã nhìn nàng thêm vài giây, rồi đứng lên nói: “Không cần khách sáo. Sắp tới sẽ có người quản gia đến dạy công chúa những quy tắc trong Tướng phủ Đại Ngụy, công chúa cứ học theo là được.”
“Thiếp hiểu rồi.” Nàng cúi đầu tiễn Thẩm Tại Dã ra cửa, nhìn bóng dáng hắn rời khỏi sân, liền kéo Thanh Đài vào trong nhà, khóa cửa lại.
“Công chúa...” Nhìn sắc mặt khó coi của chủ nhân, Thanh Đài tò mò hỏi: “Chuyện này không phải rất thuận lợi sao? Có chuyện gì không ổn à?”
Khương Đào Hoa hít một hơi thật sâu, ngồi phịch xuống giường, bần thần nói: “Ta nghĩ có lẽ chúng ta đã rơi vào bẫy rồi.”
“Bẫy gì chứ?” Thanh Đài sững sờ: “Sao lại thế được? Giờ mọi chuyện rõ ràng đang có lợi cho ngài mà.”
Bỏ Nam Vương, được Thừa tướng, đúng là chỉ có lợi, không có hại.
Lắc đầu, Khương Đào Hoa nói: “Thẩm Tại Dã làm ta có cảm giác như một con rắn độc, lúc nào cũng có thể cắn ngươi một phát. Vừa rồi hắn nói dối. truyen|nha|bo.com Ta vẫn không hiểu tại sao mình lại có quan hệ với hắn, tất cả chuyện này hình như hắn đều biết từ trước.”
“Cái gì?” Thanh Đài hoảng hốt, vội quỳ xuống bên cạnh nàng, nhíu mày: “Ngài sao biết được?”
“Vì ta nhớ rất rõ.” Đào Hoa nheo mắt lại: “Dù hôm qua ta bị trúng thuốc mê, nhưng ta vẫn nhớ những gì mình đã nói. Lúc đó ta đã nói rõ thân phận mình là công chúa, cố ý dọa hắn, kết quả là hắn ngay lập tức bịt miệng ta lại.”
Nếu là người bình thường, nghe nàng nói mình là công chúa Triệu quốc, có lẽ họ sẽ cười nhạo hoặc xem đó là trò đùa; nhưng Thẩm Tại Dã là người trong triều đình, biết về chuyện hòa thân, sao lại không quan tâm? Ít nhất cũng phải hỏi thêm nàng rốt cuộc là ai, vì chuyện cưỡng bức công chúa hòa thân không phải là việc nhỏ.
Thế nhưng, Thẩm Tại Dã không hề để tâm đến chuyện đó. Thay vào đó, hắn vừa nghe nàng nói liền bịt chặt miệng nàng, không cho nàng nói tiếp.
Truyện được dịch bởi TruyệnNhàBơ.com
Lúc đó chỉ có hai người họ, khoảng cách gần như thế, Thẩm Tại Dã trên người lại không có mùi rượu, chứng tỏ hắn không hề say. Vậy chắc chắn là hắn nghe rất rõ những gì nàng nói.
Như vậy, chỉ có thể chứng minh một điều: Lời hắn nói rằng không biết chuyện và việc Cảnh Vương bắt nhầm nàng, tất cả chỉ là lời nói dối. Thẩm Tại Dã đã biết từ trước rằng nàng là công chúa Triệu quốc, nhưng vẫn cố ý ép buộc nàng.
Nhưng tại sao lại làm vậy?
Nhận xét Box