Tôi nắm lấy tay của Tần Tịch Sơ. Anh ta bị hành động đột ngột của tôi làm giật mình, muốn rút tay lại.
Tôi đương nhiên không để anh ta thoát.
Tôi siết chặt tay anh hơn, cười nói: "Bệ hạ, đã đi cùng thần thiếp về nhà ăn cơm, đương nhiên phải thể hiện tình cảm một chút mới đúng, ngài nói có phải không?" Truyện Nhà Bơ
Tần Tịch Sơ miễn cưỡng đáp lại, cảm giác như đang bị ép buộc làm điều gì đó trái ý mình: "Ái phi, ngoài đường có rất nhiều người, trẫm mất mặt."
Nghe vậy tôi chỉ cười, phản bác: "Bệ hạ, ngài đã gọi thần thiếp là ái phi, thì nắm tay có gì to tát đâu?"
Anh ta không nói gì, đành để mặc tôi nắm tay.
Đây là lần đầu tiên tôi nắm tay anh ta, cảm giác thật kỳ lạ. Thú thật, nắm tay một mỹ nam đi dạo phố cũng khiến tâm trạng tôi vui vẻ hơn.
Tôi nắm tay Tần Tịch Sơ đi qua con phố phồn hoa nhất, ngay lập tức trở thành tâm điểm của mọi ánh nhìn.
Những người đi đường đều ngạc nhiên trước sự tương phản giữa dáng vóc của chúng tôi, một người béo và một người gầy.
Thân hình của Tần Tịch Sơ đúng chuẩn nam thần, cao lớn và mạnh mẽ, còn tôi thì nặng đến hai trăm cân, thật sự chẳng hợp chút nào.
Người đi đường A nói: "Hai người họ là một cặp sao?"
Người đi đường B nói: "Tôi rất tò mò làm sao cô gái kia lại có được người đàn ông đẹp như vậy."
Người đi đường C nói: "Theo tôi, chắc chắn anh chàng kia là kẻ đào mỏ, nếu không, ai lại chọn một người phụ nữ béo như vậy chứ? Ngủ cùng có khi còn bị đè chết."
Ánh mắt sắc bén của Tần Tịch Sơ quét qua, khiến những người chỉ trỏ xung quanh lập tức tản ra.
Ha ha ha… Tôi không nhịn được cười lớn, nhìn mặt Tần Tịch Sơ, gật đầu nói: "Cũng hơi giống kẻ đào mỏ thật."
Tần Tịch Sơ bị chọc giận, anh ta rút tay khỏi tôi, tự mình bước đi. Truyện Nhà Bơ
Hệ thống vang lên: "Chủ nhân, nhiệm vụ không thể bỏ dở, mau đuổi theo!"
Tôi vội đuổi theo, lại nắm lấy tay Tần Tịch Sơ, nghiêm nghị đe dọa: "Tần Tịch Sơ, nếu ngài còn dám hất tay tôi ra, khi về đến nhà tôi sẽ mách cha tôi rằng ngài đã bắt nạt tôi."
Mặt Tần Tịch Sơ tối sầm, kiềm chế cơn giận, hạ giọng nói: "Cố Phán Nhi, nàng thật sự không biết trời cao đất dày là gì. Nếu không phải trẫm nể mặt cha nàng là ân sư của trẫm, nàng đã chết từ tám trăm lần rồi."
Anh ta thực sự bị tôi nắm đúng điểm yếu, không có cách nào phản kháng.
Tôi nhẹ nhàng xuống giọng, nhường nhịn: "Ừ, đừng tức giận nữa, về nhà hãy bình tĩnh. Nếu để cha tôi thấy chúng ta không hòa thuận, ông ấy lại sẽ cằn nhằn."
Anh ta sững sờ, rõ ràng không ngờ tôi đột nhiên lại trở nên dịu dàng như vậy.
Cuối cùng anh ta cũng biết tiến biết lùi, chấp nhận lời nhường nhịn của tôi, khẽ đáp: "Ừm."
Dưới đây là bản dịch của chương 8 với cách xưng hô là "tôi":
Nhận xét Box